週末アップデート

ウィークエンド・アップデートは、サタデー・ナイト・ライブのスケッチおよび風刺ニュース番組で、時事問題についてコメントしたりパロディーを披露する。同番組で最も長く続いている定例スケッチで、番組の初回放送時から続いており、通常は番組中盤、最初のミュージカル演奏の直後に披露される。歴史的には、出演者の1人か2人がニュースキャスターの役割を担い、時事問題に基づいたギャグニュースを紹介したり、他の出演者やゲストによる社説、解説、その他のパフォーマンスの司会を務めたりしていた。現代では、出演者や注目の出演者の代わりに、脚本家、多くの場合はリードライターの中から専任のキャスターが選ばれる。 チェビー・チェイスは、 1975年にキャスターとして始めたウィークエンド・アップデートが、ザ・デイリー・ショーやザ・コルベア・レポート のようなコメディニュース番組への道を開いたと語っている。 ^[1]

ウィークエンド・アップデートは、初代アンカーのチェビー・チェイスとSNLの脚本家ハーブ・サージェントとアル・フランケンによって制作された。^{[2]この寸劇は、1975年10月11日の}SNL初放送で、NBCニュースの月刊ニュース誌「ウィークエンド」の週刊「アップデート」として放送されたため、「ウィークエンド・アップデート」と呼ばれるようになった。チェイスはこのコーナーで、「私はチェビー・チェイスです…あなたは違います」という挨拶や、「フランシスコ・フランコ元帥はまだ亡くなっています」という繰り返しのアナウンスなど、いくつかのキャッチフレーズを世に広めた。ウィークエンド・アップデートのコーナーは、チェイスが「放送中」であることを知らずに電話で誰かと親密な会話をするシーンで始まることがよくあった。チェイスはウィークエンド・アップデートを、「これがニュースです…おやすみなさい。そして良い明日を」という、後に同番組の代名詞となるキャッチフレーズで締めくくった。

さらに、ギャレット・モリスは、聴覚障害者のために手話でニュースを伝える人物の写真を挿入する慣行をパロディ化した。チェイスは「...それでは、難聴者協会会長の助けを借りて、トップニュースをもう一度お伝えします」とアナウンスし、モリスが口を覆って見出しを叫ぶ間に、チェイスがニュースをもう一度伝えた。

ジェーン・カーティンは、シーズン 2のいくつかの番組でチェイスの負傷により代役を務めた。その後、1976 年秋にチェイスが降板すると、彼女が代役を務めた。カーティンは 1980 年のシーズン 5 終了までアンカーを務めた。シーズン 2 は単独で終了したが、その後、共同アンカーのダン・エイクロイド(1977 年 - 1978 年) およびビル・マーレー(1978 年 - 1980 年) とペアを組むことになり、エイクロイドは 1978 年 9 月に「ステーション マネージャー」に「昇進」した。

この時期のウィークエンド・アップデートの頻繁な特集は「ポイント/カウンターポイント」で、当時流行していたジェームズ・J・キルパトリックとシャナ・アレクサンダー出演の同名の60 Minutesコーナーのパロディであった。SNL版ではカーティンとエイクロイドが討論者として登場し、お互いに相手とその立場を個人攻撃した。よくあるパターンは、エイクロイドがトピックを発表し、続いてカーティンが冒頭の発言を行い、エイクロイドが「ジェーン、この無知な女」と言い返し、カーティンが「ダン、この尊大な馬鹿野郎」と返すというものだった。^{[3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]}

カーティンがアンカーを務めていた期間中の人気ゲストには、ジョン・ベルーシとギルダ・ラドナーが演じるエミリー・リテラとロザンヌ・ロザンナダナがいた。カーティンが司会を務めていた間、彼女は毎週のウィークエンド・アップデートのコーナーをロジャー・グリムスビーの「さあ、ニュースです」という掛け声で始め、チェイスの「これがニュースです。おやすみなさい。良い明日を」で締めくくった。

チャールズ・ロケット（後にゲイル・マシューとチームを組む）は、新エグゼクティブ・プロデューサーのジャン・ドゥーマニアンが1シーズン（1980年 - 1981年）在任中にアンカーを務めた。ロケットは、本名のチャールズ・クラヴェリーでコロラド州プエブロのKOAA-TVで、またチャールズ・ケネディという名前でWTV​​Fナッシュビルでアンカーマンを務めた経験を持つ、ウィークエンド・アップデートの唯一のアンカーとして知られている。

ロケットが最後に登場したのは、1981年3月7日に放送された、ビル・マーレーが司会を務めたシーズン最後から2番目のエピソードだった。そのエピソードでは、 『ウィークエンド・アップデート』は「サタデー・ナイト・ニュースライン」という一回限りの名前とセット・セットに変更され、[ ^11] 3つのセグメントが放送された。^[12]ジョナサン・リア博士（マーク・キング）が司会を務める科学編、芸術・娯楽担当特派員のビル・マーレー、そしてロケットによるニュース。ロケットは毎週「おやすみなさい。気をつけて」と締めくくった。

シーズン最終話の前に、ジャン・ドゥーマニアンとロケットを含むほとんどの出演者が解雇された。チェイスは最終回の司会を務め、以前の司会出演時と同様に 『ウィークエンド・アップデート』のアンカーを務めた。

アンカーのポジションは、1981年から1985年までSNLのエグゼクティブ・プロデューサーを務めたディック・エバーソルの下で頻繁に交代した。ブライアン・ドイル＝マレーは最初メアリー・グロスと組んでいたが、その後3か月間は単独で、その後1か月間グロスと組んだ後、シーズンの残り期間は最終的にクリスティン・エバーソルと組んだ。ドイル＝マレーは毎週「おやすみなさい。良いニュースです」で締めくくった。

ブラッド・ホールは、1982年に改題された「サタデー・ナイト・ニュース」の司会者となり、1983年シーズンの大半を過ごした。1983年シーズンまでに、彼は「雨の中、来てくれてありがとう！」というフレーズで締めくくるようになった。ホールは、1983-84年シーズンの半ばでアンカーの座を外された。シーズンの残りと次のシーズンには、レギュラーのアンカーはおらず、出演者とSNLのゲスト司会者が交代で司会を務めた（ホール自身は、1983-1984年シーズンの終わりに番組を去った）。1984年12月、クリストファー・ゲストが新しいアンカーになった。しかし、この期間中、 1984年12月8日のSNL放送は、番組で風刺ニュースのコーナーがまったく取り上げられなかった唯一のエピソードである。

1985年、ローン・マイケルズが番組のプロデューサーとして復帰し、ウィークエンド・アップデートの名前を復活させた。新しいアンカーはデニス・ミラーで、6年間その座に留まった。これはウィークエンド・アップデートのアンカーとして単独の記録としては最長である。ミラーは「こんばんは。何をお伝えしましょうか?」でコーナーを開始し、「皆さん、これがニュースです。これで私は退席します!」で締めくくった。その後、台本に意味不明な落書きをし、時にはそれを空中に投げつけた。ミラーは1991年にSNLを去った。この時期、ダナ・カーヴィーはミラーのアンカーぶりを印象的に嘲笑した。^[要出典]

ケヴィン・ニーロンは「ミスター・サブリミナル」のキャラクターを引き継ぎ、 「オペラマン」や「ケイジャン・マン」（アダム・サンドラーが両キャラクターを演じた）などの多くのハイライトでストレートマンを務め、またクリス・ファーレイの「ベネット・ブラウアー」キャラクターも担当した。ニーロンは、アップデートデスクで3年間働いた後、デスクの後ろで過ごす時間が番組の他の演技の機会を奪っていると感じ、辞任を申し出た。ニーロンは「私はケヴィン・ニーロン、それは私にとっては新しいことです」というキャッチフレーズで締めくくった。

チェイスが「[このコーナーを]面白くやっていた唯一の男」と呼んだノーム・マクドナルド^{[13] が}シーズン20でこの役を引き継いだ。SNLでの経歴が1975年に遡るアル・フランケンは、ウィークエンド・アップデートの司会者としてニーロンに代わるよう働きかけていた。その結果、フランケンはアンカーの座を失った後、番組を去った。^{[14]ニーロンは}ウィークエンド・アップデートのアンカーではなくなったが、シーズン20の終わりまで番組に残った。マクドナルドは各コーナーの冒頭で「私はノーム・マクドナルドです。フェイクニュースをお伝えします」と挨拶していた。

マクドナルドの定番ギャグには、フランク・スタローンやドイツ人が愛するデビッド・ハッセルホフに関するオチなどがある。最後の2シーズンでは、ニュース記事を読み、その記事に関する「自分用メモ」をテープレコーダーに録音するという、もう1つの定番ギャグを導入した。マクドナルドの番組で最も頻繁に登場したゲスト特派員の1人は、気になることを愚痴っぽく言うブルーカラーの男、ジョー・ブロウ（コリン・クイン）だった。彼はしばしばマクドナルドを不快にさせ、いつも「一緒にビールでも飲みに行かない？」と聞いてきたが、マクドナルドは結局いつも断っていた。彼の締めくくりは、ウォルター・クロンカイトの有名な締めくくりのフレーズ を真似た「そういうものさ」であることがよくあった。

マクドナルドのジョークのもう一つの一般的な話題は、殺人罪で逮捕され裁判にかけられた後のOJシンプソンだった。例えば、彼は「落ちぶれたOJシンプソンは... 得意なこと、つまり人殺しに戻ることを決めた」とジョークを飛ばし、シンプソンが無罪となった後、「ついに公式にこうなった。カリフォルニア州では殺人が合法だ」と宣言した。SNLの脚本家ジム・ダウニーは「我々は3年間、60回もOJジョークを続けてやった」と回想している。マクドナルドがウィークエンド・アップデートのアンカーとして最後に出演したのは1997年12月だった。NBCの幹部ドン・オールメイヤー（シンプソンの長年の友人で、以前マイケルズに友情が番組に影響しないように言っていた）が、シーズンの途中で交代するのは番組にとって難しいとマイケルズが抗議したにもかかわらず、マクドナルドをこのコーナーから解雇するよう要求した後だった。オールメイヤーはマクドナルドに、君は面白くないから解雇されたのだと語った。^[13] 

マクドナルドの後任はコリン・クインで、マクドナルドが降板した後の最初のエピソードから登場し、1999年から2000年のシーズンまで務めた。彼の最初のウィークエンド・アップデートは「バーに行って、お気に入りのバーテンダーがスティーブという男に取って代わられたことはありますか?」で始まり、少し間を置いて「さて、私はスティーブです。何をお召し上がりになりますか?」と続けた。コリン・レイの曲から借用した締めくくりは「私はコリン・クインです。これが私の物語です。私はそれに忠実です!」 だった。

1998年から1999年のシーズン前半、クインはプレデスクのモノローグを担当し、その週の最大のニュースについて解説したり、暴言を吐いたりした。この特集は1999年1月16日の放送をもって中止された。

クインは1999年から2000年にかけてのシーズン終了後にSNLを離れ、ウィークエンド・アップデートからも退いた。彼は2年半にわたってこの番組の司会を務めた。

2000年の夏、出演者たちは代役のオーディションを受けた。候補者の中には、スタンダップコメディアンのケビン・ブレナンとジェフリー・ロス、アナ・ガスティエとクリス・パーネル、ジミー・ファロンと作家のティナ・フェイの2組がいた。^[15]後者の2組が選ばれ、10月に初オンエアされた。ファロンはウィークエンド・アップデートの各スケッチの最後に鉛筆をカメラに投げ、当たると歓声をあげた。フェイはチェイスとカーティンの「おやすみなさい。明日もよい一日を」で締めくくることが多かった。  

ファロン/フェイ時代の定期的な特集には、「アップデートドア」がありました。これはセットの左側にあるドアで、SNLの出演者 (および一時はランド シャーク) が物まねをした有名人がそこを通り抜けて解説をします (「ひどい再現」と呼ばれるコーナーでは、クリス カッタンがその週に起きたニュース (通常は有名人が負傷したニュース) をわざと下手な再現をします) や、ジェフ リチャーズの酔っ払い少女のキャラクターが定期的に登場します。

クリス・パーネルが第1シーズンの紹介をしました。その後、将来『Update』の共同司会者となるエイミー・ポーラーが続きました。

ファロンは2004年に映画界への進出を狙って番組を離れ、その後は共演者のエイミー・ポーラーが共同司会者として交代し、この番組は初の女性2人司会者チームとなった。ファロンはその後数シーズンにわたり、 ウィークエンド・アップデートのオープニングアナウンサーを務めた。

2005年から2006年のシーズンは、ポーラーがデスクの後ろの席に戻ることから始まった。

このシーンは2006年の映画『マン・オブ・ザ・イヤー』に登場し、ロビン・ウィリアムズがポーラーとフェイと共にウィークエンド・アップデートに出演している。

フェイは第一子を出産した後、一時的に番組を離れ、ホレイショ・サンズが共同司会者として一時的に交代した（サンズはフェイの不在中、角縁の眼鏡をかけていた）。フェイは10月にシーズン3回目の生放送で番組に復帰した。

フェイの降板後、ポーラーは2006年から2007年のシーズンも、新しい共同アンカーのセス・マイヤーズとともに共同アンカーを務めた。 ^[16]この2人は、有名人の常識の欠如を非難する「Really!?! with Seth and Amy」など、一連の定番ギャグを始めた。ポーラーは2008年秋に第一子を出産するため SNLを去った。

2007年から2008年のシーズン中、2人の以前の司会者がウィークエンド・アップデートのデスクに単発出演で戻ってきた。チェビー・チェイスは「上級政治記者」として、ティナ・フェイは「特別女性ニュース記者」として出演した。女性ニュースはフェイ/ポーラー時代には常連コーナーだった。^[17]アラスカ州知事サラ・ペイリンも2008年から2009年のシーズン中にウィークエンド・アップデートに一度出演し、ポーラーが「サラ・ペイリン・ラップ」を披露するために席を立ったため、伝統的な「おやすみなさい。そして楽しい明日を」でコーナーを締めくくった。

2008年10月25日から、マイヤーズが単独で番組の司会を務め、ポーラーはクレジットには載ったものの出演はしなかった。2008年12月6日、出産から4週間後にポーラーが復帰し、マイヤーズと共にウィークエンド・アップデートを行ったが、2008年12月13日のウィークエンド・アップデートで、視聴者に対し、この番組が最後の出演となると発表した。

その後、マイヤーズはウィークエンド・アップデートの司会を単独で務め続けた。有名人をからかう「Really!?!」というギャグ（「Really!?! with Seth」に改題）はそのまま残り、2009年3月にはトレイシー・モーガンやジェリー・サインフェルド、2011年11月にはカエルのカーミットなど、さまざまな司会者やゲストが登場した。2010年5月にはポーラーが再びこの番組に戻り、ティナ・フェイも登場した。

この時代の定番ギャグは、ボビー・モイニハンが演じる『ジャージー・ショア』のスヌーキだった。モイニハンは、スヌーキ自身の性格だけでなく、『ジャージー・ショア』の出演者の一般的な態度をからかうマイヤーズに、ある種の魅力を感じていた。もうひとつの人気コーナーは、ビル・ヘイダーが演じる市特派員ステフォンだった。

ニューヨーク州知事デビッド・パターソン（フレッド・アーミセンが演じる）は、知事在任中、このコーナーにゲストとして頻繁に出演していた。SNLの第36シーズンの初回エピソードでは、パターソン自身がアーミセンの隣でウィークエンド・アップデートにゲスト出演した。このエピソードの司会に復帰したエイミー・ポーラーは、退任前の恒例通り ウィークエンド・アップデートの共同司会を務めた。

2011年12月17日のエピソードでは、ジミー・ファロンが司会を務め、複数の元アンカーが「ウィークエンド・アップデート・ジョークオフ」に復帰した。アンカーにはマイヤーズのほか、ファロン、ポーラー、フェイがいた。

エンターテインメント・ウィークリーは、エイミー・ポーラーが2009年秋にサタデー・ナイト・ライブのウィークエンド・アップデート・サーズデーに少なくとも2回の放送で共同アンカーとして出演することを確認した。 ^[18]ウィークエンド・アップデート・サーズデーの第3話では、セス・マイヤーズが単独でアンカーを務めた。各エピソードの終了後、アンカーはパークス・アンド・レクリエーションに切り替えた。ローン・マイケルズはウィークエンド・アップデート・サーズデーのエピソードがあと6回あると述べていたが、2010年春のエピソードは中止となった。^[要出典]

ポーラーは2012年2月18日と2013年5月18日の両回に出演し、「Really!?! with Seth and Amy」を2回以上披露した。どちらの場合も、マイヤーズはポーラーに、そのコーナーの残りで再び共同司会を務めないかと尋ねたが、ポーラーが承諾する前にマイヤーズはかろうじて尋ね終えた。

2013年5月12日、NBCは、 2014年にセス・マイヤーズが『レイト・ナイト』の新司会者となり、ジミー・ファロンが『ザ・トゥナイト・ショー』の新司会者を引き継ぐと発表した。2013年9月、ローン・マイケルズは、 SNLの少なくとも第39シーズンの前半は残るマイヤーズが、2013年9月28日のシーズン初回から、新しい共同アンカーのセシリー・ストロングとウィークエンド・アップデートのアンカーデスクに加わることを確認した。前シーズンにSNLに参加し、2年目のシーズンではキャストのレパートリーに昇格したストロングは、このセグメントには馴染みがあり、 「パーティーで会話を始めなければよかった女の子」という定期的なキャラクターでウィークエンド・アップデートデスクを訪れていた。 『レイト・ナイト』のプロデューサーも務めるマイケルズは、マイヤーズがウィークエンド・アップデートの共同アンカーとして降板する可能性を示唆し、マイヤーズの『レイト・ナイト』は金曜の夜には収録されないことに言及した。^[19]マイヤーズとストロングは「『ウィークエンド・アップデート』の司会を務めさせていただきます、セス・マイヤーズです！」「そしてセシリー・ストロングです、おやすみなさい！」と締めくくり、観客に 拳を突き合わせたり、投げキッスをしたりした。

2014年2月1日、マイヤーズはSNLの最後のエピソードに出演し、ウィークエンド・アップデート・デスクにはストロング、ポーラー、ステフォン役のヘイダー、アンディ・サムバーグ、パターソン知事役のアーミセン が参加した。

SNLのライター、コリン・ジョストが、ジム・パーソンズが司会を務めた3月1日のエピソードから、ウィークエンド・アップデートの共同アンカーとしてマイヤーズに代わった。^{[20] [21] [22]この任期中、ストロングは右側に留まり、ジョストは左側に回った。2014年5月3日の}アンドリュー・ガーフィールドが司会を務めたエピソードではジョストが先発を務めたが、それ以外は毎回ストロングが先発を務めた。

コメディアンでSNLの脚本家でもあるマイケル・チェが、クリス・プラットが司会を務めるシーズン40の初回からセシリー・ストロングに代わって就任した。^[23]チェとコリン・ジョストのペアは、両方のアンカーが男性である最初のペアである。チェはまた、アフリカ系アメリカ人初のウィークエンド・アップデート・アンカーでもある。2021–22シーズンの時点で、ジョストとチェは番組史上最長在籍のアップデート・アンカーであり、ジョストは2021年10月23日にウィークエンド・アップデートの最長在籍アンカーとなり、 ^[24]チェは2022年1月29日に2位に浮上した。^[25]

チェは、初回エピソードで放送を開始しました。サラ・シルバーマンが司会を務めた2014年10月4日のエピソードから、各アンカーは1セグメントにつき少なくとも1つの長文のジョークを言います。

これまでのところ、この時代には、ピート・デイビッドソンやレスリー・ジョーンズなど、キャストメンバーが自分自身のバージョンを演じることが多く登場しています。長年のキャストメンバーであるキーナン・トンプソンも、マイケル・チェの架空の隣人であるウィリーなど、いくつかの新しいキャラクターと物まねを開発しました。トンプソンはまた、元MLBスターのデビッド・オルティスとラバー・ボールの物まねも生み出しました。セシリー・ストロングはウィークエンド・アップデートの司会者ではなくなったため、パーティーで会話を始めなければよかったと思う女の子や、マイケル・チェに言い寄る南部なまりの女性 キャシー・アンなどのキャラクターを再演しました。

2018年10月13日、元出演者/ウィークエンド・アップデートのアンカーであるセス・マイヤーズが、レイト・ナイトの司会を引き継いで以来初めて番組の司会を務め、番組を去ってから初めてウィークエンド・アップデートに復帰し、「Really?!? With Seth, Colin, and Michael」というコーナーで、「Really?!? With Seth and Amy」コーナーをコールバックした。今回は、マイヤーズ、ジョスト、チェが、ラッパーのカニエ・ウェスト（トランプ支持者）がホワイトハウスを訪問することについて話したり、冗談を言ったりした。

シーズン43の時点で、各クリスマス番組とシーズン最終回の終わりに、ジョストとチェはジョーク交換を行っており、お互いが書いたジョークを互いに読み合う。このコーナーでは、ジョストがチェに言うジョークは、獣姦や小児性愛を含む卑猥な行動をとるチェが、時には妻のスカーレット・ヨハンソンを犠牲にして、非常に人種差別的かつ性差別的なジョークを言わせたり、ウディ・アレンやハーヴェイ・ワインスタインのような物議を醸す人物を擁護させたりといった内容が定番となっている。^{[26] [27]}このジョーク交換はシーズン47とシーズン48のクリスマスエピソードでは行われなかったが、シーズン49のクリスマスエピソードで復活した。^[要出典]

COVID-19の問題により、2021年12月18日のエピソードは無観客で、キャストとスタッフが制限された状態で撮影されました。ウィークエンド・アップデートは上演されましたが、ジョストはCOVID-19の検査で陽性反応を示したため、エピソードのキャストには含まれていませんでした。^[28]ティナ・フェイがジョストの代わりとしてサプライズゲストとして登場しました。スタッフが削減されたため、このセグメントは通常のニュースルームのセットではなく、メインステージに置かれた椅子で上演されました。^{[29] [30] [31]}

ウィークエンド アップデートデスクのアンカーを務めた人は合計 32 人です。以下は、かつてアンカーを務めたすべての人々と、そのシーズンの一覧です。1984 年のほとんどの期間、さまざまな出演者、特別ゲスト、または毎週の司会者がこの仕事を担当していたことに注意してください。これらの人物 (斜体で表示) も以下に記載されています。

シーズン 1 (1975–1976)

• チェビー・チェイス

シーズン2 (1976–1977)

• チェビー・チェイス（最終：1976年10月30日）
• ジェーン・カーティン（初登場：1976年9月25日）
• ジェーン・カーティンとバック・ヘンリー（1977年2月20日）^[32]

チェイスは9月18日にアンカーとしてシーズンを開始しましたが、シーズン最初のエピソードでスケッチを演じているときに負傷したため、次の2つのエピソードを欠席しました。彼の不在中はカーティンが代役を務めました。チェイスは10月16日から30日まで番組（およびウィークエンド アップデート デスク）に復帰しました。カーティンは11月13日からウィークエンド アップデートを正式に引き継ぎました。ヘンリーはマルディグラスペシャルでカーティンと共同アンカーを務めました。

シーズン3 (1977–1978)

• ジェーン・カーティンとダン・エイクロイド

シーズン4～5（1978～1980）

• ジェーン・カーティンとビル・マーレイ（エイクロイドは現在「ステーション・マネージャー」）

シーズン6（1980年～1981年）

• チャールズ・ロケット
• チャールズ・ロケットとゲイル・マシュース（1981年1月10日～2月21日）
• ジョナサン・リア、ビル・マーレイ、チャールズ・ロケット出演のサタデー・ナイト・ニュースライン（1981 年 3 月 7 日）
• 番組司会者チェビー・チェイス (1981 年 4 月 11 日)

シーズン7 (1981–1982)

• ブライアン・ドイル・マレーとメアリー・グロス（1981年10月3日～17日、12月5日）
• ブライアン・ドイル・マレー（1981年10月31日～1982年2月6日）
• ブライアン・ドイル・マレーとメアリー・グロス（1982年2月20日～3月20日）
• ブライアン・ドイル・マレーとクリスティン・エバーソール（1982年3月27日～5月22日）

シーズン8 (1982–1983)

• ブラッド・ホール

シーズン9 (1983–1984)

• ブラッド・ホール（最終：1983年12月10日）
• 番組司会者ドン・リックルズ（1984年1月28日）
• 番組司会者ロビン・ウィリアムズ（1984年2月11日）
• ジョー・ピスコポ(1984年2月18日)
• 番組司会者ビリー・クリスタル（フェルナンド役）（1984年3月17日および1984年5月5日）
• 番組司会者エドウィン・ニューマン（1984年2月25日）
• 番組司会者マイケル・ダグラス（1984年4月7日）
• 番組司会者ジョージ・マクガヴァン（1984年4月14日）
• 番組司会者エドウィン・ニューマン（1984年5月12日）

シーズン10（1984年～1985年）：

• ビリー・クリスタル（フェルナンド役）（1984年10月6日）
• 番組司会者ボブ・ユッカー（1984年10月13日）
• 番組司会者ジェシー・ジャクソン（1984年10月20日）
• 特別ゲスト エドウィン・ニューマン (1984年11月3日)
• 番組司会者ジョージ・カーリン（1984年11月10日）
• 番組司会者エド・アズナー（1984年11月17日）
• クリストファー・ゲスト（1984年12月1日～1985年4月13日）

シーズン11～16（1985～1991年）:

• デニス・ミラー

シーズン17～19（1991～1994年）:

• ケビン・ニーロン

シーズン20～22（1994～1997年）:

• ノーム・マクドナルド

シーズン23（1997年～1998年）：

• ノーム・マクドナルド (最終: 1997 年 12 月 13 日)
• コリン・クイン（初登場：1998年1月10日）

シーズン24～25（1998～2000年）:

• コリン・クイン

シーズン26～29（2000～2004年）:

• ジミー・ファロンとティナ・フェイ

シーズン30（2004年～2005年）:

• ティナ・フェイとエイミー・ポーラー

シーズン31（2005–2006）

• エイミー・ポーラーとホレイショ・サンツ（最終：2005年10月8日）

フェイが妊娠中の間、サンズが臨時で代役を務めていたことに注意。この作品は「ティナ・フェイとエイミー・ポーラーのウィークエンド・アップデート」として発表された（サンズはウィークエンド・アップデートのスケッチのときだけ角縁の眼鏡をかけていた）

• ティナ・フェイとエイミー・ポーラー（初：2005年10月22日）

シーズン32～33（2006～2008）

• エイミー・ポーラーとセス・マイヤーズ

シーズン34（2008–2009）

• エイミー・ポーラーとセス・マイヤーズ (最終: 2008 年 12 月 13 日)
• セス・マイヤーズ (初版: 2008 年 10 月 25 日)

シーズン35～38（2009～2013）

• セス・マイヤーズ

シーズン39（2013–2014）

• セス・マイヤーズとセシリー・ストロング（最終：2014年2月1日）
• セシリー・ストロングとコリン・ジョスト（初登場：2014年3月1日）

シーズン40～46（2014～2021）

• コリン・ジョストとマイケル・チェ

シーズン47（2021–2022）

• コリン・ジョストとマイケル・チェ
• マイケル・チェとティナ・フェイ（2021年12月18日）

フェイは、 COVID-19の検査で陽性となったジョストの代役を務めたが、その番組は「コリン・ジョストとマイケル・チェによる週末アップデート」として発表された。

シーズン48～現在（2022～現在）

• コリン・ジョストとマイケル・チェ

SNL の出演者ではなかった何人かの人物が、ウィークエンド アップデートのゲスト アンカー (または共同アンカー) として出演しました。これらの出来事のほとんどは、ウィークエンド アップデートのゲスト ホストが交代で雇われていたシーズン 9 と 10 の 1984 年に発生しました。また、俳優のマーク キング (「ジョナサン リア博士」役) は、1981 年のシーズン 6 で共同アンカーとして 1 名だけ出演しました。

• エドウィン・ニューマン（3回出演：1984年2月25日、5月12日、11月3日）
• マーク・キング (「ジョナサン・リア博士」役) (1981 年 3 月 7 日)
• ドン・リックルズ(1984 年 1 月 28 日)
• ロビン・ウィリアムズ(1984年2月11日)
• マイケル・ダグラス(1984年4月7日)
• ジョージ・マクガヴァン（1984年4月14日）
• ボブ・ユッカー(1984 年 10 月 13 日)
• ジェシー・ジャクソン(1984年10月20日)
• ジョージ・カーリン（1984年11月10日）
• エド・アズナー(1984年11月17日)

1990年代半ば、ウィークエンド・アップデートの元司会者ノーム・マクドナルドは、非常に物議を醸した1994年のO・J・シンプソン殺人裁判などタブーな話題を扱ったとしてSNLから解雇された。敏感な主題に対するマクドナルドのコメディー的なアプローチは、一部の視聴者やネットワーク幹部の間でしばしば一線を越えた。^[33] NBCの西海岸部門の元社長ドン・オールメイヤーはシンプソンの親友だったが、マクドナルドのジョークに非常に腹を立て、最終的に第23シーズン中にコメディのセンスの悪さを理由にマクドナルドを解雇した。^[34]

マクドナルドは視聴者から絶大な人気を誇っていたため、突然の降板には疑問が投げかけられた。ネットワークとタレントの複雑な力関係を浮き彫りにするデリケートなテーマに関するコメディの自由について論争が勃発した。^[35]

2014年5月、レスリー・ジョーンズは一連の奴隷ジョークで批判された。彼女は、ブラックパンサーのナキア役で最もよく知られるルピタ・ニョンゴがピープル誌の最も美しい人に選ばれたことについてジョークを飛ばし、奴隷時代には彼女自身が最も求められていただろうと述べ、その農園で最高の男とペアになり、「奴隷ドラフト」で第一候補になっただろうとコメントした。ツイッターで彼女は、自分のジョークを擁護し、黒人コミュニティに対して自分を弁護しなければならないのは悲しいと反応した。^[36]

ジョーク交換コーナーで、チェはビヨンセの肌が白く髪が金髪であること、スカーレット・ヨハンソンがコレッタ・スコット・キングよりも「ブラック・ウィドウ」に向いている、バラク・オバマをアフリカのドードーに例えるなどジョークを飛ばしたことで批判された。^[37]

2020年10月21日、マイケル・チェは「聞かない、言わない」の逆転について議論し、「聞かない、隠さない」というジョークを飛ばした。このジョークはトランスフォビア的だと批判された。^{[38] [39]} ウィークエンド・アップデートは以前、出会い系アプリTinderが37の性自認オプションを追加したことに関する2016年のジョークで非難を浴びており、コリン・ジョストはこの機能について冗談交じりに「民主党が選挙に負けた理由」と呼んだ。^[40]

2022年5月15日のCBSニュースのインタビューで、チェは「論争は人々を議論させると私は思う。そして人々が議論している限り、それはそれほど悪いことではないと思う」と語った。^[41]

• サタデーナイトライブ ウィークエンドアップデート 木曜日
• サタデー・ナイト・ライブのキャラクターがウィークエンド・アップデートに登場
• サタデー・ナイト・ライブの登場人物とスケッチ

• サタデーナイトライブ公式ウェブサイト
• saturday-night-live.com – 週末アップデート