1980年11月

1980年11月に以下の出来事が起こりました。

• 現在約21,000マイル（34,000km ）の線路を運営するCSXコーポレーションは、米国の2つの鉄道会社、チェシー・システムとシーボード・ラインの合併によって設立された。合併後の会社は、チェサピーク・アンド・オハイオ鉄道（C&O）、ボルチモア・アンド・オハイオ鉄道（B&O）、シーボード・コースト・ライン鉄道（SCL）、ルイビル・アンド・ナッシュビル鉄道（L&N）の線路を運営していた。 
• 家族計画法が施行されたことにより、アイルランドでは初めて避妊具が合法的に販売できるようになった。販売は義務ではなく、国内の薬剤師の半数が所属するアイルランドのカトリック薬剤師組合は、薬剤師に対し避妊具の販売を拒否するよう促した。同時に、この法律はアイルランドの8つの民間家族計画クリニックに対し、政府に登録するか閉鎖するかを義務付けた。民間クリニックは数年間、避妊具を配布したり、任意の寄付金を受け取ったりすることで、販売禁止法を回避していた。^{[ 2 ]}
• エドワード・シーガがジャマイカの新首相に就任した。^{[ 3 ]}
• カリブ海の島嶼国6カ国とイギリス海外領土モントセラトの指導者らが、東カリブ諸国機構（OECS）の設立に関する協定をモントセラトのプリマスで署名し、その結果、 1981年6月18日にバセテール条約が締結された。他の創設メンバーは、アンティグア・バーブーダ、ドミニカ、グレナダ、セントクリストファー・ネービス、セントルシア、セントビンセント・グレナディーン諸島であった。^{[ 4 ]}
• 西アフリカのガンビアの要請により、隣国セネガルはリビアによる侵攻の可能性を防ぐため、150人の兵士を空輸した。^{[ 5 ]}

• イラン議会（マジリス）は、米国大使館の人質52人を解放するにあたり、以下の4つの要求が満たされることを条件とした。(1)米国がイラン・イスラム共和国の内政に干渉しないことを約束すること。(2)1979年11月14日に凍結されたイランの資産を解放すること。(3)イランに対する経済制裁を解除すること。(4)故イラン国王の米国所有の財産すべてをイランに返還すること。^{[ 6 ]}
• 抗議者たちがアッサム州の原油を国内各地に輸送するパイプラインを10か月半にわたって封鎖した後、インド軍はアッサム州に部隊を派遣した。[ 7 ]軍^の介入につながった最後の事件は、学生たちがディスプールの建物内で43人の州議会議員を監禁した時だった。バングラデシュから逃れてきた外国人を中心に、すべての外国人をアッサム州から追放すべきだという要求を中心とした抗議活動が年初に始まって以来、少なくとも1,600人が死亡または行方不明になっている。
• 自由党連立政権が下院選挙で13議席を失った後、オーストラリアのマルコム・フレイザー首相は、ビジネス・消費者問題担当大臣のエリック・ロビンソンを含む5人の閣僚を解任した。^{[ 8 ]}
• ウィリー・サットン死去、79歳、アメリカの銀行強盗。1969年末に仮釈放されるまで44年間服役したサットンは、1946年に身を隠す前に銀行から200万ドル以上を盗み、1952年まで逮捕を免れていたと推定している。銀行強盗の理由を尋ねられたサットンは、「そこに金があるからだ」と答えたことで有名である。^{[ 9 ]}

• 1979年11月4日の占拠からほぼ1年後、テヘランの米国大使館に拘束されていた49人のアメリカ人人質の支配権は、学生の誘拐犯によってイラン政府に引き渡された。しかし、人質はその後も学生たちによって拘束され続けた。^{[ 10 ]}
• 米国務省は、エクアドルが自国の海岸から12マイル（19km ）以上離れた海域で操業していた米国漁船を拿捕したことへの報復として、エクアドルからのマグロの輸入を禁輸した。 ^{[ 11 ]}エクアドルは、漁船1隻につき10万ドルのライセンス料を徴収しようとし、自国の領海は太平洋に200マイル（320km ）まで広がっていると主張した。  

• 元カリフォルニア州知事のロナルド・レーガンは、現職のジミー・カーター大統領に圧勝し、アメリカ合衆国大統領に選出された。カーターは、アメリカ太平洋岸で投票がまだ続いている中、東部時間午後9時50分にワシントンDCで敗北を認めた。レーガンは、アメリカ合衆国50州のうち44州で最多得票を獲得し、538の選挙人票のうち489票を獲得した。カーターの35,480,115票と独立候補のジョン・B・アンダーソンの5,719,850票に対し、レーガンは43,903,230票を獲得し、一般投票で過半数を獲得し、1月20日にアメリカ合衆国第40代大統領に就任した。^{[ 12 ]}カーターは、自身の州であるジョージア州、副大統領ウォルター・モンデールの州であるミネソタ州、ウェストバージニア州、メリーランド州、ハワイ州、ロードアイランド州、コロンビア特別区のみを獲得した。アンダーソン氏の最高得票率はマサチューセッツ州で、一般投票の15％以上を獲得した。この選挙は、イラン人質事件発生からちょうど1年後に行われたもので、事件は選挙当時もまだ続いていた。 
• 民主党は下院で243議席、共和党は192議席で過半数を維持したが^{[ 13 ]}、共和党は上院で53対47の多数派を獲得し、それまでの民主党の59対41の多数派からバランスが変わった^{[ 14 ] 。}
• 死亡：
  • 24歳のウェールズ出身のプロボクサーでヨーロッパバンタム級チャンピオンのジョニー・オーウェンは、9月19日に行われたWBCバンタム級タイトルをかけたルペ・ピントールとの試合で頭部を負傷し、46日後に亡くなった。^{[ 15 ]}
  • エルシー・マクギル（75歳）は、カナダの航空工学および電気工学のパイオニアである。

• ヘルムート・シュミットは正式に西ドイツ首相に再選され、3期目の就任宣誓を行った。連邦議会での投票は10月5日の選挙結果に沿って党派に沿って行われ、シュミットのSPD/FDP連立政権がフランツ・ヨーゼフ・シュトラウスのCDU/CSU党を282対254で破った。 ^{[ 16 ]}
• ジュリアス・ニエレレはダルエスサラームでタンザニア大統領として4期目、そして最後の5年間の任期に就任した。ニエレレは1985年の再選を目指さないことを以前発表していた。^{[ 17 ]}
• 生年月日：クリストフ・メッツェルダー、ドイツのプロサッカー選手、センターバック、ワールドカップ2大会にドイツ代表として出場

• 外科的に埋め込まれたインスリンポンプが初めて人間に作動したのはミネソタ大学で、 2型糖尿病の54歳の患者が「Infusaid Model 400 Constant Rate」インスリン投与の使用準備が整ったと判断された時であった。^{[ 18 ]}体外式静脈内インスリンポンプは1963年に外来治療で初めて使用されたが、この装置（アイスホッケーパックほどの大きさと表現されている）^{[ 19 ]}は、人の体内に埋め込むのに十分な大きさの最初のものであり、その手術は9月5日に行われた。
• サー・デイビッド・ビーティーは、ロバート・マルドゥーン首相の推薦に基づきエリザベス2世女王によって任命され、ニュージーランドの新総督に就任した。ビーティーは10月25日に辞任したサー・キース・ホリオークの後任として、1985年11月10日までニュージーランドの国家元首を務めた。
• イランの元外相サデグ・ゴトブザデ氏は、政府テレビの「第1チャンネル」とそのイスラム原理主義者の幹部を「第2チャンネル」での討論中に批判した後、テヘランで逮捕された。 ^{[ 20 ]}彼は数日後、ホメイニ師の介入により釈放された。

• メリーランド州ロックビルに住む若い夫婦が、薬物所持の判決を待つ間、法廷で100人以上の目撃者の前で自殺した。27歳のウィリアム・メルトンと21歳のトレーシー・メルトンは、判決公判に出廷していた際、ウィリアムがシアン化カリウム粉末を摂取した。彼が発作を起こして倒れると、トレーシーも毒を飲んで自殺した。モンゴメリー郡巡回裁判所の書記官は後に、「彼らは長期刑を受けることもなかっただろう。仮釈放センターに送られるだけだっただろう」とコメントした。^{[ 21 ]}
• 生年月日：ヘルバシオ・デフェル、スペインの体操選手、2000年と2004年のオリンピック金メダリスト。カタルーニャ州プレミア・デ・マール生まれ。
• 死亡：
  • アメリカの映画・テレビスター、スティーブ・マックイーン（50歳）は、当時「まれで治療不可能な肺がんの一種」と考えられていた中皮腫による腫瘍の手術から13時間後、メキシコのシウダード・フアレスのプラザ・サンタ・マリア病院で亡くなった。 ^{[ 22 ]}マックイーンの症例は、中皮腫への世界的な注目を集めただけでなく、ラエトリルががん治療薬として無効であることも示した。
  • 9月12日のクーデター後に逮捕されたトルコの出版業者、イルハン・エルドスト氏（35歳）は、アンカラのママク軍事刑務所で警備員に殴打され死亡した。

• イスラム暦では、15世紀AH（アンノ・ヒジュラエ）は1401年ムハッラム月1日に始まった。^{[ 23 ]}
• 現地時間午前2時28分（協定世界時10時28分）、カリフォルニア沖の深さ10キロメートル（6.2マイル）でマグニチュード7.3の地震が発生し、200万ドル以上の損害と6人の負傷者を出したが、いずれも死者は出なかった。^{[ 24 ]}この地震により、カリフォルニア州ユーレカ近郊のハンボルト湾原子力発電所の再稼働計画は中止された。 

• コートジボワールの議会選挙は、2回に分けて行われ、最初の選挙は西アフリカの同国全土で実施された。^{[ 25 ]}コートジボワールには政党は1つしかなかったが、147の議会選挙区で649人の候補者が競い合った。74議席は、50%以上の票を獲得した候補者によって埋められた。11月23日に行われた第2回選挙では、残りの73議席について決選投票が行われ、各選挙区で最も多くの票を獲得した2人の候補者から有権者が選出された。
• 死亡：
  • 中国系アメリカ人の映画・テレビ俳優で、映画『チャーリー・チャン』シリーズのジミー・チャン役、後にテレビドラマ『ボナンザ』のホップ・シング役で知られるビクター・セン・ヤング（65歳）が、カリフォルニア州ノースハリウッドの自宅で死亡しているのが発見された。
  • グロリア・ギネス（旧姓グロリア・ルビオ・イ・アラトーレ）、68歳、メキシコの社交界の名士、ファッションアイコン
  • カーメル・マイヤーズ（ 81歳）は、 1920年代に「妖艶な女性」として有名になったアメリカのサイレント映画女優である。 ^{[ 26 ]}

• 英国労働党の国会議員は、ジェームズ・キャラハンに代わる野党党首を選出するために投票を行った。キャラハンの副党首であるマイケル・フットは、元財務大臣のデニス・ヒーリーを139対129の僅差で破った。 ^{[ 27 ]}

• アトリットの衝角は、イスラエルのアトリット沖の海域でスキューバダイバーによって発見され、古代のガレー船がガレー船を前後に漕ぐ際に損傷を与えるために使用できる衝角を積んでいたことを歴史家が確認する最初の証拠となったため、重要な考古学的発見であることが証明されました。 ^{[ 28 ]}軍艦に使用された木材の年代は、放射性炭素年代測定により少なくとも紀元前270年であることが判明しました。青銅製の衝角は長さ2.26メートル（7フィート5インチ）、高さ95センチメートル（37インチ）、重さ465キログラム（1,025ポンド）でした。    
• コメディアンのテッド・ナイトは、以前は「メアリー・タイラー・ムーア・ショー」の脇役として知られていたが、ABCテレビネットワークで放送開始されたシットコム「 Too Close for Comfort」で主役の座を獲得した。ABCで3シーズン放送された後、同番組はシンジケート放送でさらに3シーズン続き、1986年にナイトが癌で亡くなるまで続いた。

• 米国の宇宙探査機ボイジャー1号は^{、協定世界時23時46}分に土星に最接近し、土星の雲頂から7万7000マイル（12万4000km ）^以内を飛行し、土星の高解像度画像を地球の科学者に初めて送信した。1979年3月5日、ボイジャーは木星をフライバイした。探査機がデータの送信を開始した際に発見されたことの中には、土星の環が惑星を取り囲む少なくとも「95個の独立した環」で構成されているというものがあった。^{[ 30 ]}また、15番目の衛星も発見された。 ^{[ 31 ]探査機は地球から約9}億5000万マイル（1.53 × 10⁹km ）離れていたため、データが地球に到達するまで85分かかった。^{[ 32 ]}  
• 韓国の全斗煥大統領は、今後7年半の間公職に就くことを禁じられ、1988年6月1日以前に就任できない811人の政治家のリストを発表した。^{[ 33 ]}
• ライアン・ゴズリングは、カナダのテレビおよび映画俳優であり、2017年のゴールデングローブ賞主演男優賞受賞者です。オンタリオ州ロンドン生まれ。
• 死亡：ソ連のロシア人作家で反体制派のアンドレイ・アマルリク（42歳）は、スペインに亡命中に自動車事故で死亡した。アマルリクはグアダラハラ市に向かって運転していたが、滑りやすい路面で車の制御を失い、中央分離帯を越えて対向車線のトラックに衝突した。妻と他の乗客2人は軽傷で済んだ。^{[ 34 ]}

• ハーバード大学の法学教授であるスティーブン・ブライヤーは、初の連邦判事に指名され、12月9日に米国上院の承認を得た。ブライヤーは1994年に米国最高裁判所判事に就任する。
• 生年月日：モニーク・コールマン、アメリカの映画・テレビ女優、サウスカロライナ州オレンジバーグ生まれ

• 核励起レーザーの最初の成功例は、カリフォルニア州のローレンス・リバモア国立研究所の科学者によって行われた。^{[ 36 ]}
• 1973年の西アフリカの独立以来、ギニアビサウの初代大統領であったルイス・カブラルは、首相のジョアン・ベルナルド・ヴィエイラ少佐によって失脚させられた。カブラルと家族は当時、ブバケ島で休暇を過ごしていた。わずか4日前、同国の議会は、大統領にさらなる権限を与える新憲法を承認したばかりだった。^{[ 37 ]}
• ジェフ・チャンドラーはマイアミで行われた世界ボクシング協会（ WBA）バンタム級選手権で、ジュリアン・ソリスを14ラウンドでノックアウトし、優勝を果たした。

• 教皇ヨハネ・パウロ2世はケルンに到着し、約200年ぶりにドイツを訪問したローマ・カトリックの教皇となった。^{[ 38 ]}近くのブッツヴァイラーホーフ飛行場で推定30万人の前でミサを執り行った教皇は、西ドイツと東ドイツの両方を含む「ドイツ国民全体」を称えるために訪問したと述べた。ドイツを訪問した最後の教皇は、 1782年にバイエルンを旅したピウス6世であった。
• 中華人民共和国の検察当局は、「四人組」に対する起訴状を公開し、毛沢東の未亡人である江青、共犯者3人、その他6人の著名な急進派が、1960年代後半の文化大革命中に34,380人を殺害し、数十万人の犠牲者を迫害したとして告発した^{[ 39 ] 。}
• NBCの深夜スケッチコメディ番組「サタデー・ナイト・ライブ」は、プロデューサーを一新し、出演者もほとんど無名の新人ばかりで、脚本家チームも一新した状態で第6シーズンを開始した。一方、ローン・マイケルズはプロデューサーの座を1年間離れた。しかし、第6シーズンは大失敗に終わり、1981年のシーズン終了時にはエディ・マーフィーとジョー・ピスコポを除く全出演者が解雇された。
• 大学フットボールでは、ノートルダム・ファイティング・アイリッシュがアラバマを7対0で破り、 1981年のシュガーボウル・ポストシーズンゲームへの招待を受け入れた一方、ランキング1位のジョージア・ブルドッグスはオーバーン大学タイガースに31対21で勝利し、SECチャンピオンシップとシュガーボウルへの自動出場権を事実上確定させた。ノートルダムが次の通信社ランキングで2位に浮上するという予想は正しかったことが証明され、米国で1位と2位のチームによる珍しいポストシーズンボウルゲームへの期待が高まった。^{[ 40 ]}しかし、ノートルダムは3週間後にUSCに敗れ、シュガーボウルは1位対7位の対戦となった。

• タイの首都バンコクにある軍の弾薬庫で一連の爆発が発生し、少なくとも60人が死亡、400人が負傷した。プレム・ティンスラノン首相は爆発の原因を「化学事故」だと述べた。^{[ 41 ]}
• 重度の精神疾患により次第に精神状態が不安定になっていたフランスのマルクス主義哲学者ルイ・アルチュセールは、パリの高等師範学校キャンパス内にある自宅アパートで、妻で社会学者のエレーヌ・リトマンを絞殺した。裁判所は、アルチュセールの精神異常を理由に刑事訴追は不可能と判断し、彼は精神病院に入院させられ、3年間そこで過ごした後、退院した。
• 死亡：
  • インドのマラヤーラム語映画界のアクションスター、ジャヤン（クリシュナン・ネア）、42歳は、災害映画『コリラッカム（ショックウェーブ）』の撮影中に死亡した。自身でスタントをこなしていたジャヤンは、タミル・ナードゥ州のショラヴァラムで、主人公がバイクに乗ってホバリングするヘリコプターに追いつき、乗り込むクライマックスシーンの撮影を成功させていた。彼は同じスタントの2回目のテイクを強く希望したが、その最中にヘリコプターがバランスを崩し、彼の上に墜落した。^{[ 42 ]}
  • ボリス・アロンソン（82歳）は、ロシア生まれのアメリカ人舞台美術デザイナーで、トニー賞を6回受賞している。

• 中国河北省邯鄲市で銃撃と爆弾攻撃が発生し、7人が死亡、12人が負傷した。犯人は最近降格された警察官で、翌年に処刑された。^{[ 43 ]}
• カナダの連続殺人犯クリフォード・オルソンは、ブリティッシュコロンビア州サリーに住む12歳のクリスティン・ウェラーを最初の犠牲者として殺害した。彼は8か月以上にわたり、11人の10代の若者や子供を殺害し、1981年8月12日に逮捕された。
• 米国と、米国信託統治領太平洋諸島の一部であった島嶼群であるパラオとの間で合意が成立した。75ページに及ぶ文書の条項に基づき、パラオ共和国は1月1日に独立し、内政および外交を自主的に管理する権利を得た一方、米国はパラオの防衛と安全保障に責任を負うことを約束した。^{[ 44 ]}
• 死亡：ニカラグアのコーヒー事業家で、サンディニスタ政権の反対派であったホルヘ・サラザール・アルグエロ氏（41歳）は、政府反対派との会合だと思い込んで誘い出された後、国家治安部隊によって殺害された。

• ニューヨーク市グリニッジ・ビレッジの複数のゲイバーで銃乱射事件が発生し、2人が死亡、5人が負傷した。犯人は元交通局職員で、同性愛嫌悪を動機として犯行に及んだとされたが、精神異常を理由に殺人罪で無罪となり、2015年に死亡するまで強制的に収容された。^{[ 45 ]}
• 出生地：デニー・ハムリン、アメリカのNASCARドライバー、フロリダ州タンパ。
• 死去：コーン・スマイス氏（85歳）。カナダの実業家であり、NHLアイスホッケーの幹部で、トロント・メープルリーフスのオーナーを務めた。彼の死去に伴い、NHLのコーン・スマイス・トロフィーとNHLのスマイス・ディビジョンは、彼の名にちなんで命名された。

• 映画史上最も不採算だった作品の一つである『天国の門』は、ニューヨーク市のシネマ1劇場で初公開され、ほぼすべての批評家から酷評された。ジョアン・カレッリが製作し、マイケル・チミノが脚本と監督を務めたこの西部劇は、ユナイテッド・アーティスツ製作で、製作費と配給費は4400万ドル、興行収入は350万ドル未満にとどまった。 ^{[ 46 ]}オリジナル版の上映時間は3時間39分だった。1981年4月24日、2時間半に延長されたバージョンが800以上の劇場で再公開され、2週間後に上映中止となった。
• 大韓航空015便は、ロサンゼルスからのフライトの終盤、ソウルで着陸時に乱暴な着陸をした後、炎上した。搭乗していた226人のうち209人が避難できたものの、乗客9人と乗員6人が死亡した。^{[ 47 ] [ 48 ]}
• イスラエルの首相メナヘム・ベギンは、信任投票でわずか3票差で生き残った。これは、1980年に彼の政権に対して提出された20件の不信任決議の中で最も僅差だった。最終結果は、ベギン政権に反対54票、賛成57票だった。^{[ 49 ]} 3日後、ベギンと同じヘルト党に所属し、政権に反対票を投じた元国防大臣エゼル・ワイツマンはヘルト党から追放され、リクード連合はクネセト（イスラエル議会）の120議席中61議席の過半数を失った。^{[ 50 ]}
• 生まれ：アデル・シルバ、イギリスのテレビ女優、ロンドン、ノーベリー出身

• ルイジアナ州の淡水湖であるペイニュール湖は、石油掘削装置が誤って塩鉱山の天井に穴を開けた後、完全に干上がった。^{[ 51 ]}テキサコ石油会社は、ダイヤモンドクリスタル塩会社が運営する地下鉱山の天井に穴を開けた際に、探査掘削を行っていた。湖の下で作業していた50人の鉱夫全員と、石油掘削装置の7人の乗組員は脱出できた。^{[ 52 ]}さらに水が流れ込むと、幅14インチ（36cm ）の穴は陥没穴に拡大し、最終的には掘削プラットフォーム、11隻のバージ船、タグボート、および周囲の65エーカー（26ヘクタール）の土地と木々を飲み込んだ。 
• 中国では、毛沢東の未亡人である江青、元副首相の張春橋、元作家連合会主任の姚文源、元党副主席の王洪文が、他の6人の著名な急進派とともに48件の罪で起訴された後、四人組裁判が始まった。北京の公安部で行われたこの裁判は、外国メディアには非公開だった。^{[ 53 ]}
• 東京から北へ約130km離れた新潟県十日町近郊にある4階建てのリゾートホテル、川路プリンスホテルで火災が発生し、主に高齢者45人が死亡した。[ ^{54 ] [ 55 ]ホテル}は避難経路の表示を怠っており、132人の従業員は火災時の緊急対応訓練を受けていなかった。^{[ 56 ]} 
• 国連総会は、ソ連に対しアフガニスタンからの軍隊撤退を求める決議を賛成111、反対22で可決した。^{[ 57 ]}反対したのは、ソ連とその国連総会加盟国2カ国（ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国とウクライナ・ソビエト社会主義共和国）、東欧の共産主義諸国、そしてソ連がアフガニスタンに樹立した政府（ソ連軍の駐留継続を要請）を含む世界中のソ連の同盟国であった。
• 死去：ジョン・マキューエン、享年80歳。1967年と1968年に3週間オーストラリア首相を務めた。

• MGMグランドホテル＆カジノで火災が発生し、85人の宿泊客が死亡、650人が負傷した。当時、26階建ての高級ホテル＆カジノには約5,000人がいた。^{[ 58 ]}火災は午前7時7分にホテルの1階にあるレストラン「ザ・デリ」で発生し、その後建物全体に燃え広がった。火災調査官は、レストランの上の屋根裏で電気火災が発生し、約3時間くすぶり続けていたため、「デリカテッセンの天井を炎の玉となって突き破るまで気づかれなかった」と判断した。その後、火は再び燃え広がり、目撃者は「炎の玉が…カジノを転がり、スロットマシンを溶かし、その進路にあるカーテンや家具を焼き尽くした」と証言した。^{[ 59 ]}カジノでは18人が死亡し、火災がホテルの19階から24階に広がるにつれて、煙の吸入や一酸化炭素中毒で死亡した人もいた。犠牲者のほとんどは、火災から逃れるために階段を下りていた人々だった。
• この日、アメリカのテレビ番組「ダラス」には（娯楽番組としては）記録的な数の視聴者が集まり、主人公のJR・ユーイング（ラリー・ハグマン演）を撃った犯人が誰なのかを知ろうとした。「JRを撃ったのは誰だ？」という出来事は国際的な関心事となった。^{[ 60 ]}
• 生まれる：
  • 冨田博之、日本の体操選手、2005年世界選手権金メダリスト。大阪にて。
  • 香港のテレビ・映画女優、エレイン・ヤウ（Elaine Yiu）は、イギリス領香港でヤウ・ワイリン役を演じた。
• 死去：サラ・ガルシア（85歳）、メキシコの映画女優

• スカイダイバーのケネス・W・スワイヤーズは、パラセーリングを誘導に使ってミズーリ州セントルイスのゲートウェイ・アーチの頂上に着地した。友人によると、スワイヤーズの意図はアーチの真下を通過することであり、アーチへの着地は偶然だったという。数秒後、強い風が彼を横に吹き飛ばし、彼とパラセーリングを北側に引きずり下ろし、彼は630フィート（190メートル）落下して死亡した。^{[ 61 ]} 
• 死亡：
  • メイ・ウェスト（87歳）は、アメリカのセックスシンボルであり、映画女優の先駆者である。
  • ジョン・W・マコーマック氏（88歳）は、1928年から1971年まで43年間マサチューセッツ州選出の米国下院議員を務め、1962年から1971年まで米国下院議長を務めた。

• イタリア南部で発生したマグニチュード6.9の地震により、2,483人が死亡、8,934人が負傷した。震源地はエボリで、現地時間午後7時34分（協定世界時18時34分）に発生した。犠牲者の中には、バルヴァーノのカトリック教会でミサに出席していた100人以上が含まれており、彼らは脱出しようとした際に正面の壁が崩れ、生き埋めになった。^{[ 62 ]}
• アメリカ男子サッカーチームは、 1934年以来初めて、そして通算2度目となるメキシコ戦に勝利した。フロリダ州フォートローダーデールでわずか2,126人の観客の前で雨の中行われたワールドカップ予選で、アメリカは2対1で勝利した。両ゴールは、最近解散した北米サッカーリーグのカリフォルニア・サーフのフォワード、スティーブ・モイヤーズによるものだった。アメリカチームは、アメリカ、カナダ、メキシコの3チームによる総当たり戦で既に予選敗退していた。^{[ 63 ]}

• 12議席からなるトバゴ議会の最初の選挙は、この小さな島がトリニダード・トバゴ共和国の中で自治権を獲得した際に実施された。民主行動会議は12議席中8議席を獲得した。^{[ 64 ]}
• ベス・フェニックス（本名：エリザベス・コシアンスキー・コープランド）、アメリカ合衆国のプロレスラー。ニューヨーク州エルマイラ生まれ。
• 死亡：
  • ジョージ・ラフト（79歳）、アメリカの映画俳優
  • モリー・ライリー（ 58歳）、カナダの先駆的な飛行家
  • マフムード・ハリール・アル・フッサリー、63歳、エジプトのカーリー（クルアーンの節を逐語的に、タジュウィードの正確なイントネーション要件に従って朗誦できる人）^{[ 65 ]}

• ニューオーリンズで行われた、世界ボクシング評議会（WBC）王者ロベルト・デュランと元WBC王者シュガー・レイ・レナードによる待望の世界ウェルター級ボクシング王座再戦。デュランは6月20日にレナードを破っていた。 ^{[ 66 ]}デュランがレフェリーのオクタビオ・メイランに「ノー・マス」（スペイン語で「もう無理」）と告げて試合を放棄したため、第8ラウンドの最後の数秒で試合は突然終了し、レナードがWBCタイトルを取り戻した。
• その日の夕方、同じ興行で行われた試合で、シュガー・デ・レオンがマービン・キャメルに判定勝ちし、WBCクルーザー級ボクシングタイトルを獲得した。
• サングレ・ラミザナは、オートボルタ（現在のブルキナファソ）の大統領を約15年間務めた後、クーデターで失脚した。^{[ 67 ]}元外務大臣のサエ・ゼルボ大佐が大統領兼首相に就任したが、2年も経たないうちに別のクーデターで失脚した。
• トルコの首都アンカラの北東約89キロに位置するダナチョバシ村で婚約パーティーに出席していた女性と少女105人が爆発で死亡した。^{[ 68 ]}パーティーが真夜中を過ぎた頃、村で停電が発生したため、主催者は液化ガスの容器を照明として使用したが、容器からガスが漏れていることに気づかなかった。最初の爆発でパニックが起こった後、2度目の大爆発で逃げられなかった人々のほとんどが死亡した。 
• 北京で行われた10人の被告に対する「四人組」裁判で、3人の元将軍が、1971年に林彪元国防部長が毛沢東中国共産党主席を暗殺しようとした陰謀に関与したことを自白した。陸軍参謀長を務めていた黄永生と、海軍元政治委員の李作鵬は、林氏に機密情報を渡したことが陰謀につながったと述べた。もう一人の将軍である南京元政治委員の姜騰嬌は、陰謀を組織した林氏の息子、林立国との秘密会合に参加したと述べた。 ^{[ 69 ]}

• 東ドイツの事実上の指導者であった共産党指導者エーリッヒ・ホーネッカーは、秘密覚書の中で、他のワルシャワ条約機構加盟国の指導者たちにポーランド侵攻を要請した。^{[ 70 ]}ホーネッカーはソ連の指導者レオニード・ブレジネフに宛てた書簡（他の共産党指導者にも写しを送付）の中で、「様々なルートを通じて入手した情報によると、反革命勢力はポーランドで絶え間なく攻勢を続けている。ためらえば死を意味するだろう――社会主義ポーランドの死だ。昨日の我々の集団的措置は時期尚早だったかもしれない。今日は必要だが、明日には手遅れになるかもしれない」と記した。これに対し、ブレジネフは12月5日にワルシャワ条約機構の緊急会議を招集したが、指導者たちは軍事介入は非共産主義国との関係改善の試みを頓挫させるだろうという点で合意した。この覚書は、東ドイツが崩壊し、西ドイツの管轄下で再統一された12年後まで発見されなかった。
• リチャード・アッテンボロー卿は、20年近くかけて、アカデミー賞受賞作『ガンジー』のインドでのロケ撮影を開始し、ついに実現させた。^{[ 71 ]}アッテンボローの1982年の名作映画は、マハトマ・ガンジーの生涯を描いたもので、1962年にインドの役人と会ったことがきっかけとなり、その後、インドの指導者からの承認、投資家からの資金援助、脚本家やキャストの採用など、何年にもわたる作業を経て完成した。
• ナショナルホッケーリーグでは、バンクーバー・カナックスがピッツバーグ・ペンギンズに対して3対2のリードを90秒足らずで7対2に変えた。最終ピリオドでは、バンクーバーの4人の選手が2分7秒、2分34秒、3分5秒、3分30秒にゴールを決め、ピッツバーグのグレッグ・ミレンを破った。この偉業は、1945年のNHL記録である80秒で4ゴールに4秒及ばなかった^{[ 72 ]。}
• レイチェル・ロバーツ（53歳）死去。ウェールズ出身の映画・舞台女優で、英国アカデミー賞最優秀英国女優賞を2度受賞。自殺。

• ネバダ州リノで、女性が故意にバージニア通りの歩道で歩行者を轢き、6人が死亡、25人が負傷した。 ^{[ 73 ]}感謝祭の午後3時、フォードはクラブ・カル・ネバ、ハラーズ、ハロルドのカジノの前に立っていた群衆に向かって、歩道を322ヤード（294メートル）車を走らせた。5人が現場で死亡し、6人目はプリシラ・ジョイス・フォードが殺人および殺人未遂の罪で起訴された直後に死亡した。フォードは警察に対し、賭博客を襲うために故意に歩道を走ったと供述したと伝えられている。^{[ 74 ]} 1982年3月19日、5か月以上続いた裁判の後、陪審はフォードの精神異常の弁護を却下し、6件の殺人で有罪判決を下した。^{[ 75 ]}陪審は後に死刑を勧告した。彼女は2005年に獄中で亡くなった。 

• ソユーズT-3はソビエト連邦によって打ち上げられ、1971年のソユーズ11号事故以来、3人の乗組員を乗せた最初のソユーズ宇宙船でした。^{[ 76 ]}レオニード・キジム、オレグ・マカロフ、ゲンナジー・ストレカロフのチームは、修理のためにサリュート6号宇宙ステーションにドッキングし、12月11日に地球に帰還しました。
• テヘランでは、米国大使館に拘束されていた49人のアメリカ人人質が大使館敷地から避難させられ、イラン政府に引き渡された。残りの3人の人質は1年以上イラン外務省に拘束されていた。^{[ 77 ]}
• トム・ハンクスにとって初の主要な役となったシットコム「ボサム・バディーズ」は、アメリカのABCテレビネットワークで初放送された。ハンクスと共演者のピーター・スコラリ。ニューヨーク市の広告代理店に勤める独身男性2人が「自分たちが買える唯一のアパートに住むために女性に変装する」という番組の前提は、ハンクスとスコラリが女性専用ホテルの自宅にいるシーンで「女装」する必要があった。

• 最初のユーゴ経済コンパクトカーは、当時ユーゴスラビアのセルビア社会主義共和国の一部であり、現在はセルビアにあるクラグイェヴァツのザスタバ自動車工場の組立ラインから生産された。フィアット128のデザインをベースにしたこの車は、地元では「コーラル」 （セルビア・クロアチア語で「珊瑚」の意）として販売された。1985年からは、ユーゴスラビア製であることを示すため、アメリカ合衆国や西半球では「ユーゴ」として販売された。
• モーリス・センダックの人気児童書『かいじゅうたちのいるところ』を原作としたオペラが、ブリュッセルのモネ劇場で初演された。タイトルはフランス語版の『マックスとマキシモンストル』（Max et les Maximonstres）で、イギリス人ソプラノ歌手のジェーン・マニングがマックス役を歌い、その他6人の歌手が衣装を身に着けて怪物たちを演じた。
• エチオピアはソマリアとの国境を越えてMiG戦闘機4機を送り込み、ソマリア領内約80キロのドゥサ・マレブ市に爆弾を投下し、数軒の家屋を破壊し、民間人10人を殺害した。ソマリア国防省は、対空砲が戦闘機2機を撃墜したと発表した。^{[ 78 ]} 
• カリフォルニア州ビッグベアレイク市はサンバーナーディーノ郡に属しており、現在の人口は約5,300人である。
• 死亡：
  • バーナード・ファーガソン、バラントレー男爵、69歳。1962年から1967年までニュージーランド総督を務めた。
  • カンジ・スワミ（90歳）は、著名なインドのジャイナ教哲学者である。

• フィリピンのフェルディナンド・マルコス大統領の反対派60人（元上院議員4人を含む）がマニラの軍事法廷で起訴され、政府転覆の陰謀と8月以降に25件のテロ爆破を実行した罪で告発された。^{[ 79 ]}告発された者のうち約20人が実際に拘束された。元大統領候補のベニグノ・アキノ・ジュニア、ラウル・マングラプス、セルヒオ・オスメニャ・ジュニアは依然として逃亡中である。元上院議員のジョビト・サロンガは自宅軟禁下に置かれた。
• 世界ボクシング協会（WBA）ライトヘビー級王者エディ・ムスタファ・ムハンマド（旧名エドワード・グレゴリー）は、欧州ボクシング連合（EBU）ライトヘビー級王者ルディ・クープマンスを相手に、パンチの応酬が少なかったにもかかわらず、異例の3ラウンドTKO勝ちでタイトルを防衛した。ロサンゼルスで行われたこの試合で、クープマンスはムスタファの攻撃を執拗に避け、ムスタファはパンチを当てようと追いかけ回した。これは、クープマンスが最初のパンチを放つ前に王者を消耗させるという戦略に基づいていたようだ。第3ラウンド、クープマンスはムスタファの右パンチで左目の上に深い切り傷を負い、リングドクターが試合をストップした。この結果、エディ・ムスタファ・ムハンマドと世界ボクシング評議会（WBC）チャンピオンのマシュー・サード・ムハンマド（旧名マシュー・ローチ）との「再戦」が2月21日に予定された。 ^{[ 80 ]}クープマンは、傷はチャンピオンの頭突きによるものだと主張したが、テレビのリプレイでは、傷は右クロスによるものだと確認された。^{[ 81 ]}
• 生まれる：
  • ジェイソン・グリフィス、アメリカの声優。ソニック・ザ・ヘッジホッグの声優として知られる。オハイオ州レイクライン出身。
  • ジグリー・カリエンテ（ビアンカ・カストロ＝アラベホの芸名）、フィリピン生まれのアメリカ人ドラァグパフォーマー兼エンターテイナー。ラグナ州サンペドロにて死去（2025年）^{[ 82 ]}
• ドロシー・デイ氏死去、享年83歳。アメリカのジャーナリストであり、米国カトリック教会における社会活動家。

• 南米のウルグアイ では、大統領が決定を下す際にCOSENA（Con sejo de Seguridad Nacional 、国家安全保障会議）の軍将校の承認を求めることを恒久化し、選挙で選ばれた議会の代わりに28人の将校からなる国家評議会を設置するという憲法案が、圧倒的多数で否決された。^{[ 83 ]}この憲法案は、投票総数の57.2%（1,689,424票中945,176票）で、43%未満の賛成票しか得られなかった。1985年3月1日、ついに文民政権が軍事政権に取って代わった。
• 日本の研究者チームが「日本の船乗りが南米の古代文化に貢献できた可能性があった」ことを証明するため、帆船による航海を終え、カタマラン船「野性号」（日本語で「ワイルド・アドベンチャー」）がチリのアリカ港に到着した。5月、古代日本の漁船に似た仕様で建造された野性号は下田を出港し、太平洋の海流に乗って東へ北アメリカへ、そして南アメリカ沿岸を南下した。探検隊の船長、藤本勘之夫氏は「紀元前5000年の日本の漁師が使っていたような船で、このような航海が可能であることを証明した」と述べた。^{[ 84 ]}
• サウスカロライナ大学のジョージ・ロジャースは、1980年のハイズマン賞受賞者となった。そのシーズン、彼は1,781ヤードを走り、1回のキャリーあたり6ヤードという驚異的な記録を残した。