1980年10月

1980年10月に以下の出来事が起こりました。

• ロンドンでは、アソシエイテッド・ニュースペーパーズがイブニング・ニュースとイブニング・スタンダードの合併を発表し、イブニング・ニュースは99年間発行された後、その月の後半に廃刊となった。^{[ 2 ]}
• エンサイクロペディア・ブリタニカ社の全株式は、ベントン財団からシカゴ大学に移管された。^{[ 3 ]}
• サラ・ドリューは、ニューヨーク州ストーニーブルック生まれのアメリカのテレビ女優です。

• 世界ボクシング評議会（WBC）ヘビー級タイトルマッチ、ラリー・ホームズ対モハメド・アリはラスベガスで開催され、世界中で20億人という記録的な視聴者数を記録したと推定されている。^{[ 4 ]}アリが11ラウンド開始のゴングに応じなかったため、ホームズがテクニカルノックアウト（TKO）で勝利した。 ^{[ 5 ]}

• ペンシルベニア州選出の米国下院議員マイケル・“オジー”・マイヤーズは、376対30の投票で米国下院から追放され、1861年以来初めて追放された米国下院議員となった。^{[ 6 ]} 1861年には、ミズーリ州選出のジョン・B・クラークとジョン・W・リード、ケンタッキー州選出のヘンリー・C・バーネットの各下院議員が、南軍に加わった後、欠席裁判で下院から追放されていた。 ^{[ 7 ]}この措置は、アブスキャム作戦で彼が5万ドルの賄賂を受け取っている様子が監視カメラに映っていたことを受けて行われた。ビデオテープには、マイヤーズが賄賂の申し出者に対し「金がものを言う、でたらめは通用しない！」と言っている様子も映っていた。
• アルナルド・フォルラーニ前外相は、サンドロ・ペルティーニ大統領との会談後、イタリアの新首相として新たな連立政権樹立を試みることに合意した。 ^{[ 8 ]}
• 死亡日：
  • ジョン・コテラワラ（85歳）は、1953年から1956年までセイロン（現スリランカ）の首相を務めた。
  • エリック・ハス（75歳）は、アメリカの活動家であり、 1952年、1956年、1960年、1964年の大統領選挙でアメリカ社会主義労働党の大統領候補となった。

• 元アルゼンチン陸軍司令官のロベルト・ビオラが、南米の同国を統治する3人からなる軍事政権によってアルゼンチンの新大統領に選出された。 ^{[ 9 ]}
• パリのユダヤ教シナゴーグで、日没の安息日が始まった直後にテロリストによる爆弾攻撃があり、50人が負傷、4人が死亡した。この攻撃とその他の反ユダヤ主義行為に対する怒りから、4日後には10万人を超える抗議デモ隊がパリに集結した。^{[ 10 ]}
• 1980年住宅法は国王の裁可を受け、イングランドとウェールズの公営住宅に住む500万人の住民は、「購入権」制度に基づき自宅を購入する資格を得た。政府が建設した戸建て住宅またはアパート（マンション）を3年以上賃借していた家族は、欠陥のある住宅も含め、これらの住宅を、戸建て住宅の場合は公正市場価格の少なくとも3分の1、アパートの場合は44%の割引価格で購入する資格を得た。20年間賃借していた場合は、割引率は50%だった。
• 死去：オーストリア生まれのナチス・ドイツ軍将校で、ソビボル絶滅収容所の副所長を務めたグスタフ・ワグナー（享年69歳）が、ブラジルで自殺した。彼の身柄引き渡しに向けた動きが始まってから2年後のことだった。

• 客船MSプリンセンダム号はアラスカ湾を航行中、最寄りの救助基地であるアラスカのヤクタット飛行場から130マイル（210km ）離れた地点で機関室で火災が発生した。^{[ 11 ]} オランダのクルーズ船に救助隊が到着するまでに距離があったにもかかわらず、乗客乗員520人全員が死傷者なく救助された。^{[ 12 ]} スーパータンカーのウィリアムズバーグ号は避難者380人と救急隊員を安全な場所へ運び、米国とカナダの沿岸警備隊のカッターは、アラスカ湾で夜間に救命ボートが漂流した後に行方不明になっていた20人を含む他の乗客を救助することができた。プリンセンダム号の乗客全員の安全な避難は「現代における最も劇的な空海救助の1つを終結させた」。^{[ 13 ]} 
• 11月4日の米国大統領選挙まであと1か月となった時点で、米国の50州の政治家や世論調査員を対象とした調査結果が発表され、共和党の大統領候補ロナルド・レーガンが、勝利に必要な270票をはるかに上回る314票の選挙人票を獲得するのに十分な州で明確なリードを保っており、現職の民主党大統領ジミー・カーターはわずか136票しか獲得できないと結論付けられた。接戦で勝敗が分からない「スイングステート」が9州あり、第三党の挑戦者ジョン・B・アンダーソンはどの州でもリードしていなかった。^{[ 14 ]}

• 生まれる：
  • トマーシュ・ロシツキー、チェコのサッカー選手、チェコ代表チームのキャプテン。チェコスロバキアのプラハで
  • ジョー・ケネディ3世、2013年から米国下院議員。ボストン在住。
  • ジェイソン・サミュエルズ・スミス、アメリカ人振付師、ルイジアナ州シュリーブポートにて
• 死去：ベラルーシのソ連政治家で、ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国共産党第一書記のピョートル・マシェロフ（62歳）がミンスクで自動車事故により死亡した。共産党指導者としてベラルーシ人の事実上の指導者であり、ソ連共産党政治局の議決権のないメンバーであったマシェロフは、警察の護衛付きでGAZ-13チャイカ・リムジンに乗っていたところ、トラックに衝突された。後任はティホン・キセリョフ。伝えられるところによると、彼は「比較的若い共産党員の一人」と見なされており、「新しい首相や共産党書記を選ぶ時期が来たら選ばれる可能性が高い」とされていた。^{[ 15 ]}

• 西ドイツの連邦議会下院である連邦議会の選挙が行われた。ヘルムート・シュミット首相率いるドイツ社会民主党（SPD）は224議席を獲得し、連立パートナーである自由民主党（FPD）の54議席と合わせて、519議席中278議席を獲得し、前回の過半数を維持した。^{[ 16 ]}
• ポルトガル議会、Assembleia da Repúblicaの投票が行われました。フランシスコ・サ・カルネイロ首相率いる社会民主党（ PSD）は過半数を250議席中134議席に伸ばした。^{[ 17 ]}
• キューバ生まれの米国野球界のスター選手、ミニー・ミノソは54歳で、シカゴ・ホワイトソックスの代打として2度目にして最後の試合に出場し、5つの異なる年代（40年代、50年代、60年代、70年代、80年代）でプレーした2人目のメジャーリーガーとなった。
• ビルストン製鉄所のエリザベス高炉が解体され、イングランドのブラックカントリーにおける鉄鋼生産の終焉を告げた。^{[ 18 ]}
• アメリカ空軍の女性兵士ゲイル・テイトは、パラシュートと予備パラシュートが絡まった後、4,500フィート（1,400メートル）の高さから落下したが、生き延びた。時速120マイル（時速190キロ）で地面に激突したにもかかわらず、テイトは命に別状のない怪我を負い^{[ 19 ]} 、後にフォート・フィッシャーで仕事に復帰した^{[ 20 ]}。  
• 生まれる：
  • ジェームズ・トーゼランド、イギリスのオートバイレーサー、2007年スーパーバイク世界選手権チャンピオン、サウスヨークシャー州ドンカスターにて
  • アメリカのホラー映画監督、ティ・ウェストがデラウェア州ウィルミントンで撮影。
• 死亡：トビン・ソレンソン（25歳）は、世界中のいくつかの山の垂直な壁で初登攀を成し遂げたアメリカ人ロッククライマーで、アルバータ山の北壁を登攀中に転落死した。

• イリノイ州選出のジョン・B・アンダーソン下院議員は、アメリカ合衆国大統領選の第三党候補として、全米50州とコロンビア特別区の選挙投票用紙に名前を載せるという目標を達成した。米国第5巡回控訴裁判所は、ジョージア州のすべての投票用紙にアンダーソンの名前を記載するよう命じた地方裁判所の判決を覆すことを拒否し、翌日には投票用紙が印刷所に送られる道が開かれた。^{[ 21 ]}
• 1966年の英領ギアナ独立以前からガイアナの首相であり、同国の政府首脳であったフォーブス・バーナムは、南米の同国で2人目の大統領に就任し、 1970年にバーナムがガイアナ協同共和国を宣言して以来、儀礼的な国家元首を務めていたアーサー・チャン大統領の後任となった。新憲法が発効し、同国が「協同共和国」としての地位を確定し、大統領にバーナムが首相として以前行使していた権限を与えた。^{[ 22 ]}
• スウェーデン軍は、9月19日にスカンジナビア王国の領海に侵入したとみられる外国潜水艦の19日間にわたる捜索を終了した。ソ連海軍のものとみられるこの潜水艦は、国際水域に無事に脱出したようだ。^{[ 23 ]}
• ロサンゼルス・ドジャースとヒューストン・アストロズはともにレギュラーシーズンを92勝70敗で終えた後、 MLB史上7度目となるタイブレーカーゲームを行った。アストロズが7対1で勝利し、93勝70敗でナショナルリーグ西地区のペナントを獲得した。 ^{[ 24 ]}彼らは5戦3勝制のナショナルリーグ優勝決定シリーズでフィラデルフィア・フィリーズに 敗れた。
• 死去：ハッティ・ジャック、享年58歳、イギリスのコメディアン兼映画女優

• イラクはイランの領海を「禁止された戦争区域」と宣言し、その区域内の船舶はイラン以外の国の船舶も含め破壊の対象となると警告した。^{[ 25 ]} 翌日、クルラムシャールを防衛していたイラン軍は砲撃を行い、外国の貨物船3隻（中国、パナマ、ドバイに登録）を沈没させ、さらに2隻に火を放ち、少なくとも20人の乗組員を殺害した。^{[ 26 ]}
• ジョン・ジェンレット米下院議員（サウスカロライナ州選出、民主党）は、FBIのアブスキャム捜査で賄賂の申し出を受け取った罪で有罪判決を受けた2人目の連邦議会議員となった。^{[ 27 ]} 彼は4週間後の再選で敗北し、任期満了の24日前の12月10日に辞任した。

• ギリシャ運輸通信省の考古学者らは、アクティウムの海岸沖、アンブラキア湾の入り口付近でアクティウムの海戦の難破船が発見されたと報告した。[ 28 ^{]この海戦} は2000年以上前の紀元前31年9月2日、ローマ共和国の内戦中に、第二回三頭政治の2人の対立するメンバーがそれぞれの指揮下の艦隊を交えて戦ったものである。ガイウス・オクタヴィアヌスの指揮下の軍勢は、エジプト女王クレオパトラの援軍を受けたマルクス・アントニウス・クレティクスの軍勢を破った。
• イランのディズフル市では、イラクが発射した3発のFrog-7ミサイルにより150人以上が死亡した。ソ連製のこのミサイルは全長30フィート（9.1メートル）で、 NATOが「 Free Rocket Over Ground 」の略でFROGと呼ぶ26発のミサイルのうちの1つだった。10月26日のディズフルへの別の攻撃では、イラクがさらに3発のFrog-7ミサイルを使用し、 100人以上が死亡した。^{[ 29 ]} 
• メキシコシティ郊外のエカテペック・デ・モレロスで、加圧された鉄道車両に有毒な液体をポンプで送り込んでいる最中に、破裂したパイプから12,000米ガロン（45,000リットル）の液化アンモニアが流出し、通行人9人が死亡、28人が負傷した。 ^{[ 30 ]} 現地時間午前6時30分、液体の蒸気がエカテペックの工業地区であるサン・ペドロ・ハロストック一帯に雲のように広がった。死者のうち3人はバスの乗客で、4人は車で雲の中を走行中に死亡、2人の歩行者は通りを歩いていた際に死亡した。 
• シリアとソ連は、ソ連共産党指導者レオニード・ブレジネフの招待でシリア大統領ハーフェズ・アル＝アサドがモスクワを訪問した際に条約に署名した。防衛協定ではなかったが、この20年間の友好条約はソ連がシリアに武器を供給することを規定していた。^{[ 31 ]}
• トルコの新軍事政権は、1972年以来初めて同国で処刑を実行した。これは明らかに「軍事クーデターを引き起こした要因の一つである政治テロリズムに対して、同国の新たな軍事政権が厳しく対処する決意を示すためのもの」であった。1977年に2人の反対派を殺害した罪で有罪判決を受けた左派のネジュデト・アダリと、1978年に5人を殺害した右翼過激派のムスタファ・ペフリヴァンゴルは、アンカラの刑務所で午前4時に絞首刑に処された。^{[ 32 ]}
• 教皇ヨハネ・パウロ2世は、毎週の一般謁見で、「たとえ男が自分の妻である女性を情欲の目で見たとしても」姦淫の罪を犯していると述べた。教皇は、イエスが結婚しているかどうかに関わらず、どんな女性でも情欲の目で見ることについて語っていたという新約聖書の記述に基づいてこの主張を展開した。^{[ 33 ] [ 34 ]}
• 西ドイツのスタントマン、ヤロミール・ワグナーは、ウィングウォーキング競技で「飛行機の外側で大西洋を横断した最初の人物」として記録を樹立した。^{[ 35 ]} 双発複葉機の翼の上で立ち歩きながら空中で過ごしたワグナーは、9月27日に西ドイツのギーセンを出発し、北アメリカに到達する前にスコットランド、フェロー諸島、アイスランド、グリーンランドに立ち寄り、その後カナダのニューファンドランド州と米国のバーモント州に立ち寄り、ニュージャージー州フェアフィールドに着陸した。
• ジョルダッシュ社が自社のファッションデザイナーズジーンズのプロモーションキャンペーンの一環として飛行船を飛ばそうとした試みは、ニュージャージー州レイクハーストからの初飛行で飛行船が墜落したことで終わった。レイクハーストは、 1937年のヒンデンブルク号事故現場からわずか半マイルの距離にある。全長170フィート（52メートル）の飛行船は午前8時15分にニューヨーク市のバッテリーパークでのファッションショーを目指して離陸したが、 600フィート（180メートル）飛行した後、縫い目が裂けてしぼみ始めた。操縦士のジェームズ・ボザは制御された降下を行ったため無傷だった。^{[ 36 ]}  
• 生まれる：
  • ニック・キャノン、アメリカのコメディアン兼テレビ司会者。サンディエゴにて。
  • ザ・ミズ（マイケル・ミザニンのリングネーム）、アメリカのプロレスラー。オハイオ州パルマ出身^{[ 37 ]}
• 死去：パール・ケンドリック博士（90歳） 。アメリカの細菌学者で、グレース・エルダリング、ロニー・ゴードンと共に百日咳ワクチンの開発に携わったことで知られる。

• カリブ海をパトロールしていた米国沿岸警備隊の飛行機が、ハイチからの難民102人を無人島のロボス・ケイで発見した。ロボス・ケイは、カヨ・ロボス（スペイン語で「オオカミの鍵」）とも呼ばれ、「サッカー場ほどの大きさの小さな土地」 ^{[ 38 ]}と表現され、バハマの管轄下にあるバハマ諸島の1つだった。ハイチからマイアミへ難民を運ぶためにチャーターされた全長33フィート（10メートル）の帆船の船長クロード・ピーターによると、この船は9月25日に嵐で座礁し、避難後に漂流したという。^{[ 39 ]} 米国は同日とその後の数日間、食料、水、医療品を空輸した。発見される前に、ハイチ人のうち5人が飢餓で死亡していた。ハイチから480km以上離れたロボス・ケイは、バハマ海峡にあり、キューバから約40km 、バハマとキューバの領海の境界に位置している。島にある唯一の避難所は、自動で稼働する灯台といくつかの小さな建物だけだった。どの国が遭難者を救助すべきかについてバハマ、ハイチ、米国の当局者の間で意見の相違があったため、難民は1か月以上孤立したままとなり、最終的に11月16日にバハマからハイチへ移送された。^{[ 40 ]}   
• ジョン・W・ヒンクリー・ジュニアは、アメリカン航空の飛行機に搭乗しようとした際に手荷物から拳銃が見つかり、テネシー州ナッシュビルで逮捕された。どの州でも重罪の有罪判決を受けていなかったため、62.50ドルの罰金を支払い、軽犯罪を認めた後、釈放された。 ^{[ 41 ]} ヒンクリーは、30分前に同市で選挙運動を行っていたジミー・カーター米大統領の選挙運動を追っていた。それ以前に、ヒンクリーはオハイオ州デイトンでのカーターの選挙運動の立ち寄り先（大統領から6フィート以内に近づいたが、銃は持参していなかった）とナッシュビルを訪れていた。^{[ 42 ]}ヒンクリーはその後、1981年3月30日にカーターの後継者であるロナルド・レーガン 米大統領を銃撃することになる。
• ベンディックス社の副社長メアリー・カニンガムは、同社のCEOであるウィリアム・エイジーとの不倫関係が、彼女の急速な昇進の理由だったという疑惑を受けて辞任した。^{[ 43 ]}
• ポーランド国外ではあまり知られていない詩人であり小説家でもあるチェスワフ・ミウォシュは、ノーベル文学賞を受賞した。戦後の共産主義政権で外交官を務めた後、1951年にポーランドを脱出したミウォシュはパリに逃れ、後にアメリカ市民となった。受賞当時はカリフォルニア大学バークレー校の教授を務めていた。 ^{[ 44 ]}
• ナショナルホッケーリーグのカルガリー・フレームスは、アトランタから移転後、初のホームゲームを行った。同チームは、スタンピード・コラル・アリーナの6,388席のうち、座るよりも立ち見で構わないという人々にシーズンチケットを販売したNHL史上初のチームとなった。^{[ 45 ]}

• アルジェリアで発生したマグニチュード7.1の地震により、少なくとも2,633人が死亡し、そのほとんどはアル・アスナム市（旧オルレアンヴィル、後にシュレフと改名）の住民であった。^{[ 46 ]} アル・アスナムの破壊の大部分は、地震発生後30秒間に発生し、その後、マグニチュード7.5の余震が発生し、市外の村々が破壊された。国際赤十字・赤新月社連盟に加盟するアルジェリア赤新月社は、死者数を17,000人と推定した^{[ 47 ]}（後に6,000人に再推定され、250,000人が家を失ったと推定された）。
• ファラブンド・マルティ民族解放戦線（FMNL）は、エルサルバドルで5つの左翼ゲリラ組織が合併して結成された包括的な組織である。
• 国連特定通常兵器使用禁止条約（CCWまたはCCWC）は、1980年10月10日にジュネーブで締結され、1983年12月に発効した。
• マクドネル・ダグラスMD-80は、スイス航空の機材の一部として初めて商業運航に投入された。^{[ 48 ]}

西ドイツ・マルク

東ドイツマルク

• 東ドイツは、西ドイツやその他の西側諸国からの訪問者が共産主義国を訪問する際に支払わなければならない外貨の額を4倍にした。以前は、訪問者は6西ドイツ・ドイツマルク（DM 6.00）を6東ドイツ・オストマルク（約DM 1.36に相当）に1対1の比率で両替する 必要があり、高齢者年金受給者は免除されていた。10月13日からは、すべての西側諸国からの訪問者は、25 DM（当時14米ドル相当）を25 DDMに1対1の比率で両替しなければならなくなった。これは、認められた商業レートが1西ドイツマルクあたり4.40東ドイツマルクであったにもかかわらずである。^{[ 49 ]}
• イギリスのマーガレット・サッチャー首相は、保守党内の反対派から政府の経済政策を変更するよう求められた後、有名な「この女性は方針転換しない」という演説を行った。エドワード・ヒース元首相を含む批判者たちが政策転換を避けるなと要求したことに対し、彼女は「あなたがたが方針転換したければすればいい。この女性は方針転換しない」と答えた。このフレーズは「5分間のスタンディングオベーション」^{[ 50 ]}を受けたが、クリストファー・フライの1948年の戯曲『The Lady's Not for Burning』のタイトルをもじったものだった。
• 生年月日：シェリーン（シェリーン・サイード・モハメド・アベドルワハブ）、エジプトの歌手、テレビ女優。カイロ生まれ
• 死去：ビリー・トーマス、享年69歳。アフリカ系アメリカ人の子役で、短編コメディ映画『リトル・ラスカルズ（アワー・ギャング）』で「バックウィート」役を演じたことで知られる。

• ソ連の宇宙飛行士レオニード・ポポフとワレリー・リューミンは、サリュート6号 宇宙ステーションで記録的な185日間を軌道上で過ごした後、現地時間午後2時50分（協定世界時0950）に地球に帰還した。 4月9日にソユーズ35号で打ち上げられた2人は、ソユーズ37号カプセルでカザフ・ソビエト社会主義共和国に着陸した。^{[ 51 ]} 10月1日、ポポフとリューミンは、ソユーズ32号 でのリューミンの前回のミッションで樹立した175日35分の記録を破り、宇宙滞在時間の最長記録を更新した。^{[ 52 ]} リューミンの3回のミッションを合わせると、宇宙滞在時間は362日となり、宇宙で最も長い時間を過ごしている人物となった。レオニード・ポポフとワレリー・リューミンは4月9日にサリュート宇宙ステーションに向けて打ち上げられ、その後10日間滞在し、 10月11日にソユーズ37号で地球に帰還した。リューミンは2回のミッションで合計360日間宇宙に滞在し、宇宙滞在時間最長記録を樹立した。
• トルコの軍事政権は、9月12日の政権転覆後に逮捕した国会議員や元政府高官のほとんどを釈放した。釈放された中には、スレイマン・デミレル元首相と前任者のビュレント・エジェヴィト氏も含まれている。両氏はトルコ西部のビーチリゾート地ゲリボルにある亡命施設に拘束されていた。政府はまた、約1か月間拘束されていた他の61人の国会議員も釈放した。^{[ 53 ]}
• ナショナル・バスケットボール・アソシエーションの最新チームであるダラス・マーベリックスは、 10,373人の観客の前でサンアントニオ・スパーズ（ABAのダラス・チャパラルズとしてスタート）を103対92で破り、NBAデビューを果たした。 ^{[ 54 ]}

• フィラデルフィア・フィリーズは、5戦3勝制のナショナルリーグ優勝決定シリーズの第5戦でヒューストン・アストロズを破り、ワールドシリーズに進出した。9回終了時点で7対7の同点となり、NLCSのこれまでの3試合と同様に延長戦に突入した。フィラデルフィアは10回に8対7で勝利した。^{[ 55 ]}
• コートジボワールで選挙が行われ、投票率は82％だった。唯一の候補者であるフェリックス・ウフエ＝ボワニー大統領以外に選択肢はなく、報道によると279万5150人が彼に投票した。
• 死去：アルベルト・デミチェリ、享年84歳。1976年に軍事政権によって任命された後、解任され、わずか3か月足らずでウルグアイの名目上の大統領となった。

• キューバ政府は、キューバの刑務所に拘留されていたアメリカ生まれの米国市民33人を釈放すると発表した。その中には、11年間服役していたハイジャック犯1人と、8年近く刑務所に収監されていたハイジャック犯2人が含まれていた。^{[ 56 ]} 1972年11月10日にサザン航空49便がキューバに不時着した 後、メルビン・ケールとルイス・ムーアは飛行機から降りたところで逮捕された。キューバ政府は、フィデル・カストロ政権が依然としてキューバ人であると考えているキューバ生まれの米国市民についてはコメントしなかった。^{[ 57 ]} 10月27日、囚人のうち3人を除く全員が米国への帰国を選択した。1969年にナショナル航空の飛行機をハイジャックした後、コンビナド・デル・エスタ刑務所で11年間服役していたアンソニー・ブライアントは米国への帰国を選択し、「明日電気椅子が待っているとしても、今日そこに戻るだろう」と述べた。^{[ 58 ]}
• 生年月日：アシャンティ（本名：アシャンティ・シェコイヤ・ダグラス）、アメリカのR&Bシンガー兼女優。ニューヨーク州グレンコーブ生まれ。

• トルコのディヤルバクル空港で、国家治安部隊がハイジャックされたトルコ航空のボーイング727型機に突入し、死者は出なかった。^{[ 59 ]}乗客141人の中には、前日に西ドイツのミュンヘンからアンカラに向けて出発した旅客機を乗っ取った5人のハイジャック犯が含まれていた。その日、ハイジャック犯は乗客39人を解放したが、要求が満たされなければ飛行機を爆破すると脅迫した。残りの乗客102人と乗員7人の救出作戦で、ハイジャック犯2人と乗客11人が負傷した。乗客のうち1人は翌日、負傷が原因で死亡した。^{[ 60 ]}
• スタガーズ鉄道法は、カーター米大統領によって署名され、米国の鉄道業界の規制緩和が行われた。変更点の中には、鉄道会社が連邦政府の承認なしに輸送の長期契約を結ぶことができるようになったこと、州際通商委員会の承認を得ずに運賃を（最大6%）引き上げることができるようになったことなどがあった。「不必要で費用のかかる規制を可能な限り市場原理に委ねることで、この法律は我が国の鉄道とそこで働く人々の力強く健全な未来を確保するのに役立つだろう」とカーターは述べた。^{[ 61 ]}
• 労働党第6回大会は、北朝鮮の金成日主席の息子である金正日を後継者に指名して閉幕した。^{[ 62 ] [ 63 ]}
• ベン・ウィショー、イギリスの映画およびテレビ俳優、エミー賞を2回、BAFTA賞を3回受賞。『A Very English Scandal』や『The Hollow Crown』で知られ、3本の映画でパディントンベアの声を担当。ベッドフォードシャー州クリフトン生まれ^{[ 64 ]}

• ベルギーでは、ワロン地方初の地域議会がナミュール市で発足し、二言語併用首都ブリュッセル以外に住む、このヨーロッパ王国のフランス語を話す350万人の市民を代表した。同様の議会が、フラマン語を話す550万人を代表するために発足する予定だった。^{[ 65 ]}
• トム・ボーネン（ベルギーのプロ自転車レーサー、後にスポーツカーレーサー）は、アントワープ州モルで生まれた。
• 死去：ラディスラフ・ファラゴ氏（74歳）、ハンガリー生まれの軍事史家

• スリランカ議会は、139対18の投票で、シリマヴォ・バンダラナイケ元首相が職権を乱用したと判断し、彼女を追放し、市民権を剥奪した。^{[ 66 ]}
• 元英国首相のジェームズ・キャラハンは労働党党首を辞任すると発表した。^{[ 67 ]}
• スー・バード（アメリカ女子プロバスケットボール選手、WNBAスター）ニューヨーク州シオーセット生まれ

• カーター米大統領は米国を代表して協定に署名し、米国が1994年末までの14年間、イスラエルの需要を満たすのに十分な原油を販売することを約束した。^{[ 68 ]}
• ボリビアの軍事政権によって内務省長官として南米の同国の国内治安を監督するために選ばれたルイス・アルセ・ゴメスは、ボリビアのすべての政治犯が今後3週間以内に釈放されると発表した。当時、ルイス・ガルシア・メサ将軍を権力の座に就かせた7月のクーデター以来の囚人の数は500人から1000人と推定されていた。アルセは、ほとんどの囚人は制限なしに釈放されるが、他の囚人は「特別な地域」での生活と労働に制限され、最も危険とみなされる囚人はボリビアから追放されると述べて、発言を補足した。^{[ 69 ]}
• 生年月日：エカテリーナ・ガモワ、ロシアのバレーボール選手。ソビエト連邦ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国チェリャビンスク生まれ。

• オーストラリア下院の選挙では、マルコム・フレイザー率いる自由党 と国民カントリー党の連立政権は過半数を維持したが、多くの議席を失った。^{[ 70 ]}この連立政権はオーストラリア上院 の支配権を失い、オーストラリア民主党が均衡勢力となった。
• 元外務大臣のアルナルド・フォルラーニがイタリアの新首相に就任し、自身の所属するキリスト教民主党の閣僚14名、社会党7名、社会民主党3名、共和党3名からなる連立政権を樹立した。この連立政権は、下院議員630名のうち405名を占め、22日間に及ぶ政治危機を終結させた。^{[ 71 ]}
• ナターシャ・ロスウェルは、アメリカの女優でコメディアンであり、 『ホワイト・ロータス』で知られています。カンザス州ウィチタ生まれ。
• 死去：ハンス・エハルト氏（92歳）。ドイツの政治家で、1933年から1945年までバイエルン高等裁判所長官を務め、その後、1946年から1954年、および1960年から1962年まで西ドイツのバイエルン州首相を務めた。

• オーストラリア最大のダイヤモンド、95カラットのゴルコンダ・ドールは、シドニーで約80人の群衆と警備員の前で盗まれたが、彼らは皆、何が起こっているのか全く知らなかった。慈善団体であるセント・ジョン救急隊は、資金調達イベント「貴重な所有物の展示会」の一環として、借りたダイヤモンドをロウアー・タウン・ホールで展示していたところ、2人の男と1人の女が侵入し、鍵のかかったケースを修理するふりをして何気なく開け、宝石を取り出し、ガラス製のレプリカとすり替えて立ち去った。^{[ 72 ] [ 73 ]} 2020年現在、ゴルコンダ・ドールは見つかっていない。^{[ 74 ]}

• ギリシャは6年ぶりにNATO軍事機構に復帰した。ゲオルギオス・ラフリス首相の内閣は、ラフリス首相、エヴァンゲロス・アヴェロフ＝トスティツァス国防相、コンスタンティノス・ミツォタキス外相の提案に全会一致で賛成票を投じた。ギリシャは1974年にNATO加盟国であるトルコとの戦争に突入した後、同盟から脱退したが、トルコ政府が軍事政権に取って代わられた後に復帰した。^{[ 75 ]}
• ソマリアのモハメド・シアド・バーレ大統領は、北東アフリカの同国に非常事態を宣言した。バーレ大統領はまた、ソマリア軍の将軍たちによる最高革命評議会を復活させ、国の統治を支援した。^{[ 76 ]}
• 1962年から途切れることなく生産されてきたMG MGBロードスターの最後の1台が、イングランドのアビンドン・オン・テムズ工場で生産ラインから出荷され、MGカーズブランドの生産は終了した。
• ケニアのダニエル・アラップ・モイ大統領は、ケニヤッタ・デーの祝日の祝賀の一環として、軽犯罪で有罪判決を受け投獄されていた7,004人の恩赦と釈放を発表した。^{[ 77 ]}

• ナショナルリーグのフィラデルフィア・フィリーズは、メジャーリーグベースボールの7戦制の優勝決定戦の第6戦でカンザスシティ・ロイヤルズを4対1で破り、98年の歴史で初のワールドシリーズ優勝を果たした。満塁でロイヤルズが満塁ホームランで試合に勝ち、シリーズをタイに持ち込む可能性があったが、フィリーズのリリーフ投手タグ・マクグローがロイヤルズのウィリー・ウィルソンを三振に打ち取り、試合を終わらせ、4勝2敗でシリーズ優勝を決めた。^{[ 78 ]}
• 11月4日から人質となっていた米国大使館職員の解放を目指して米国とイランの間で行われていた交渉は、イランによって何の理由も説明されずに突然打ち切られた。その後、米国下院は、共和党候補ロナルド・レーガンの選挙陣営が10月15日から20日の間にイラン政府の他の代表者と秘密裏に会合し、11月4日の米国大統領選挙前に米国人人質の解放を阻止しようとしたという疑惑を調査し、「 10月のサプライズ」という言葉が生まれた。^{[ 79 ]} アメリカ人人質はさらに91日間拘束され、1981年1月20日、レーガンが大統領就任宣誓を行った数分後にイランを出国することが許された。
• ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国スタヴロポリ地方の共産党書記、ミハイル・S・ゴルバチョフ（ 49歳）が、アレクセイ・コスイギンの引退によって生じた空席を埋め、ソ連共産党政治局の14人の正式メンバーの中で最年少に昇進した。 ^{[ 80 ]}
• アウグスト・ピノチェト大統領に法的権限と広範な権力を与えることを目的としたチリの新憲法は、 9月11日に承認された後、全国的に公布された。
• キム・カーダシアン、アメリカのテレビシリーズ出演者、ロサンゼルス生まれ
• 死亡日：
  • ハンス・アスペルガー（74歳）は、アスペルガー症候群の名の由来となったオーストリアの小児科医である。
  • ヴァルコ・チェルヴェンコフ（80歳）は、ブルガリア共産党の元書記長（1949年～1954年）であり、ブルガリアの首相を務めた。
  • エデルミロ・フリアン・ファレル、93歳、1944年から1946年までアルゼンチン大統領

• 韓国の有権者は、 1972年の兪信憲法に代わる新憲法を制定するための改正案を圧倒的多数で承認した。^{[ 81 ]} 登録有権者の95.5%が投票し、91.6%が賛成、8.4%が反対したと報告されている。
• スポンサーのロゴが入ったユニフォームを着てはいけないと告げられたイングランドのサッカーチーム、アストン・ヴィラとブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンの選手たちは、ピッチに出ることを拒否し、イングランドのテレビで放送予定だった試合は中止となった。^{[ 82 ]}

• 1964年からソ連閣僚会議議長（首相に相当）としてソ連政府の長を務めていたアレクセイ・コスイギンは、健康上の理由で辞任した。すでに共産党政治局を辞任していたコスイギンの後任には、第一副首相のニコライ・A・チホノフが就任した。^{[ 83 ]} 指導者が解任される際、共産党政府の声明では病気による引退が頻繁に用いられたが、コスイギンは実際には重病だった。彼は2か月も経たない12月18日に死去した。
• スペインのオルトゥエラ市にあるマルセリーノ・ウガルデ小学校で発生した爆発により、児童50人と大人14人が死亡、さらに128人が負傷した。^{[ 84 ] [ 85 ]} 学校の厨房下の水道管を交換するために学校から呼ばれた配管工は、厨房の下でガス漏れが起きていることに気づかず、交換するパイプの端を温めるためにマッチに火をつけた際に誤って爆発を引き起こしたと後に認めた。^{[ 86 ]}彼は重度の火傷を負ったものの、爆発から生き延びた。
• 死亡日：
  • カルロス・マンチェノ・カハス（83歳）は、エクアドルの政治家で、1947年9月に14日間、エクアドルの大統領代行を務めた。
  • ティボール・ローゼンバウム（56歳）は、ハンガリー生まれのスイス人ラビであり実業家である。

• オーストラリア東部夏時間 午後6時30分、オーストラリア初の公共テレビネットワークであるスペシャル・ブロードキャスティング・サービス（SBS）の放送が開始された。^{[ 87 ]}
• イラクは、イラン防衛軍の最後の抵抗拠点を排除し、ティグリス川とユーフラテス川の合流点にあるシャット・アル・アラブ水路沿いのイランの港、クルラムシャフルを占領したと発表した。^{[ 88 ]}

• 米国の貨物船SS Poet号とその乗組員33名は、トウモロコシを積んでデラウェア州ケープ・ヘンロペンを出港し、エジプトのポートサイドに向かう途中、デラウェア湾東の北大西洋で嵐に遭い消息を絶った。 ^{[ 89 ]} 11月9日にエジプトに到着予定だった同船は、11月3日に消息不明となった。米国沿岸警備隊は11月17日まで29万6000平方マイル（77万^{平方キロメートル}）の範囲で航空捜索を行ったが、「船体、乗組員、残骸の痕跡は一切見つからなかった」。^{[ 90 ]}   
• ボプタツワナ（名目上は独立国（バントゥースタン）で、その主権は南アフリカのみが承認していた）にあるサンシティでは、世界ボクシング協会のヘビー級チャンピオンであるアフリカ系アメリカ人のマイク・ウィーバーと、白人の南アフリカ人挑戦者ゲリー・クッツェーの間で、人種混合の初の世界ヘビー級ボクシング選手権試合が行われた。試合はウィーバーが13ラウンドでノックアウト勝ちした。^{[ 91 ]}
• インドの森林地帯の森林破壊を抑制するための法律である森林保護法（1980年）が施行された。^{[ 92 ]} 2019年現在、インドには275,000平方マイル（710,000 km ² ）の森林があり、そのほとんどは北東部の州にある。 
• シャフィク・ワッザンはレバノンの新首相として22人の閣僚からなる内閣を組織した^{[ 93 ]。}
• キース・ホリオーク卿は、3年間の任期を終え、ニュージーランド総督の職を退任した。ホリオーク氏は1960年から1972年まで首相を務め、元首相として初めて総督に就任した人物である。
• 死亡日：
  • ヴァージル・フォックス（68歳）は、アメリカのレコーディングアーティストでありオルガン奏者である。
  • サヒール・ルディアンヴィ（アブドゥル・ヘイイーのペンネーム）、59歳、インドの詩人、作詞家

• タンザニアの有権者は、東アフリカの国の議会であるブンゲ・ラ・タンザニアの264人の議員を選出し、ジュリアス・ニエレレ大統領の政権を支持するかどうかを投票するために投票所に足を運んだ。候補者は全員チャマ・チャ・マピンドゥジ党員であったが、ほとんどの地区の有権者は各議席につき2人のCCM候補者から選択できた。^{[ 94 ]}ニエレレは有権者から95.5%の支持を得て、4.5%が反対票を投じた。
• 死亡日：
  • マルチェロ・カエターノ、74歳、1968年から1974年までポルトガル首相
  • 1974年から1979年までWBAライトヘビー級世界チャンピオンだったアルゼンチンのプロボクサー、ビクトル・ガリンデス（31歳）は、チームメイトのアントニオ・“ニト”・リゼビチェと共に、アルゼンチンのベインティシンコ・デ・マヨの町で行われたレース中に死亡した。車が故障した後、彼らはコースを外れてピットに戻る途中、別のドライバー、マルシアル・フェイホオの車が制御を失ってスピンし、2人を轢いた。^{[ 95 ]}

• 韓国の第四共和制は、故朴正煕大統領に独裁的な権力を与えていた兪信憲法の廃止とともに終焉を迎えた。憲法全体の改正によって第五共和制が成立したのは、朴大統領暗殺事件から1年と1日後の1979年10月26日のことであった。
• ベルファストのメイズ刑務所に収監されていたアイルランド共和軍（IRA）の囚人6人と、その分派である国民解放軍の囚人1人が、食事を拒否し、政治犯としての地位を要求した。^{[ 96 ]}囚人たちが液体のみを摂取した このハンガーストライキは53日間続いた。^{[ 97 ]}
• 死亡日：
  • ジョン・ハスブルック・ヴァン・ヴレック（81歳）は、アメリカの物理学者であり、1977年のノーベル賞受賞者である。
  • イギリスのロックバンドT-Rexのシンガーソングライター、スティーブ・ペレグリン・トゥック（31歳）は、薬物中毒状態でチェリーを喉に詰まらせて窒息死した。

• アメリカ合衆国の選挙日まであと7日となった時点で、ジミー・カーター米大統領とロナルド・レーガン元カリフォルニア州知事はクリーブランドで唯一の大統領討論会を行った。^{[ 98 ]} 推定8060万人の米国人がこの対決を視聴し、2016年まで破られることのない記録となった。カーターがレーガン知事は国民皆保険に反対していると主張した後、レーガンは「またか」と答えた。これは討論会で最も記憶に残る瞬間となった。
• その日の午前中、アメリカ合衆国下院議員で後に予算局長となるデビッド・ストックマンは、ミシガン州カソポリスのロータリークラブの昼食会で講演し、レーガン陣営がカーター大統領の討論戦略のコピーを入手していたことを明らかにした。この件は地方紙で取り上げられたものの、1983年まで公表されることはなかった。
• 連続殺人犯で人種差別主義者のジョセフ・ポール・フランクリンは、3年間にわたる無差別殺人の後、フロリダ州レイクランドで逮捕された。 ^{[ 99 ]}逮捕されるまでに、フランクリンは米国の7つの州で13人を殺害していた。犠牲者の多くは異人種間のカップルだった。フランクリンは2013年11月20日に薬物注射により処刑された。
• 生まれる：
  • クリスティ・ヘム、アメリカの女性プロレスラー、後にWWEディーバとしてプロモーターも務める。カリフォルニア州ポウェイ出身。
  • ナジェヤ・アスタプチュクは、2005年世界選手権と2012年オリンピックで金メダルを獲得した砲丸投げのオリンピック選手。ドーピング違反のため、後にメダルは剥奪された。出身地はソビエト連邦、ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国、ストリン地区、ヴィアリキヤ・アルリ。

• 「北京（現在の北京）で何年ぶりかの深刻なテロ事件」 ^{[ 100 ]}では、北京中央駅での爆弾爆発で9人が死亡、81人が負傷した。爆発は 午後6時のラッシュアワーに発生し、駅の床には損傷がなく、壁や柱に破片による損傷があったことから、投げられた爆弾か手榴弾によるものと考えられた。警察の捜査官は後に、爆弾犯（爆発で死亡）は王志剛（Wang Zhigang）という29歳の元北京市民で、文化大革命中に強制的に地方に移住させられ、帰郷の願いが却下されたことに不満を抱いていたと断定した。^{[ 101 ]} 金属製の容器に9ポンドのダイナマイトを入れて駅に持ち込んだ王の身元は、警察が遺体を発見し、遺体から「男性の頭部の断片をつなぎ合わせることができた」後に初めて判明した。^{[ 102 ]}
• 死去：ジョルジオ・ボルグ・オリヴィエ氏（享年69歳）、1950年から1955年、および1962年から1971年までマルタ首相を務めた。

• 重要な選挙で、ジャマイカの有権者は新しい議会を選出し、マイケル・マンリー首相の政権を終わらせ、野党指導者のエドワード・シーガをカリブ海の国の新しい首相に昇格させた。^{[ 103 ] [ 104 ]}
• エルサルバドルとホンジュラスは、1969年のサッカー戦争で争われた国境紛争を国際司法裁判所に付託するため、平和条約に署名した。戦争から11年後の1980年10月30日、両国はペルーのリマで平和条約に署名し、フォンセカ湾と5つの陸上国境区間をめぐる国境紛争を国際司法裁判所（ICJ）を通じて解決することに合意した。1992年、裁判所は係争地の大部分をホンジュラスに帰属させ、1998年、ホンジュラスとエルサルバドルはICJ判決の条項を実施するための国境画定条約に署名した。
• アルジェリア初代大統領のアフメド・ベン・ベラは、15年以上の投獄生活を経て釈放された。 1965年6月19日に政府を転覆させたフアリ・ブーメディエンヌの死後、ベン・ベラは3部屋の監獄からムシラ市での自宅軟禁という形で亡命生活へと移された。ベン・ベラの釈放は、ブーメディエンヌの後継者であるシャドリ・ベンジェディド大統領による恩赦によるものだった。^{[ 105 ]}
• 1980年10月30日、ドイツの天文学者ハンス＝エミール・シュスターによってNGC 1255で17.0等級の超新星SN 1980Oが検出された。^{[ 106 ]} NGC 1255は、ろ座にある地球から約6900万光年離れた棒渦巻銀河である。
• ハリソン・“ピート”・ウィリアムズ上院議員（ニュージャージー州選出）は、アブスキャム事件の一環として、1980年10月30日に起訴され、1981年5月1日に有罪判決を受けた。^{[ 107 ]}

• グルナ・グルパの町にある精神病院で火災が発生し、患者55人が死亡、26人が負傷した。^{[ 108 ]}

• イラン国王の長男であるレザー・パフラヴィーは、 20歳の誕生日に、自らを「レザー2世」と宣言し、孔雀の玉座の正当な後継者だと主張した。 1979年にイランの君主制が廃止されるまで皇太子だったレザーは、エジプトにある亡命先の自宅からカイロのクッベ宮殿でペルシャ語で10分間のメッセージを伝え、君主は20歳の誕生日に王位継承権を表明しなければならないという、廃止された1906年のイラン帝国憲法に従って行動していると述べた。「我が国に蔓延している例外的な状況では、全能の神の意志によって状況が変わって可能になるまで、宣誓式を行うことはできないと認識している」とレザーは述べたが、イランの正当な国王として全責任を負う用意があると宣言した。^{[ 109 ]}
• イランの石油大臣モハメド・ジャワド・バキル・トゥングヤンは、イラン・イラク戦争中にイラク軍のパトロール隊がアバダン近郊で待ち伏せ攻撃を行い、副大臣と他の4人の高官とともに捕虜となった。^{[ 110 ]}
• ストップウォッチ・ギャングのカナダ人銀行強盗犯、スティーブン・ダグラス・リードとライオネル・ジェームズ・ライトは、アリゾナ州セドナのスライドロック州立公園近くのモーテルの小屋で逮捕された。^{[ 111 ]}リードとライトは身柄を拘束されたが、3人目のギャングメンバー、パトリック「パディ」ミッチェルは逃走中だった。^{[ 112 ] [ 113 ]} 彼らは主に1970年代と1980年代に、カナダとアメリカ合衆国の140以上の銀行やその他の場所から約1500万ドルを盗んだ。
• 「さよならロンドン」という見出しを掲げ、ロンドンの夕刊紙「イブニング・ニュース」の最終号が発行され、1881年7月26日の創刊100周年まであと8か月を切ったところで廃刊となった。1930年代には世界最大の販売部数を誇る夕刊紙であり、最盛期には1日170万部を発行していた。^{[ 114 ] [ 115 ]}
• サイラス・ホール・マコーミックの子孫であるブルックス・マコーミックは、インターナショナル・ハーベスターの執行委員会の会長を辞任し、彼の家族による同社での約150年にわたる経営に終止符を打った。^{[ 116 ]}
• エディ・ケイ・トーマスは、アメリカの映画・テレビ俳優で、ニューヨーク市スタテンアイランド生まれ。
• 死亡日：
  • エリザベス・スミス・フリードマン（88歳）は、夫のウィリアム・F・フリードマンと共に禁酒法時代、そして後の第二次世界大戦中に通信の解読に携わったアメリカの暗号解読者である。
  • ヤン・ヴェリッヒ（75歳）、チェコの俳優兼劇作家