Loading article…
ユーレカ（/ jʊˈriːkə / yuurr - EE -kə ; [ 15 ] ウィヨット語: Jaroujiji ; [ 16 ]フパ語: dahwilahłding ; [ 17 ] [ 18 ]カロク語: Uuth [ 19 ] ）は、カリフォルニア州北海岸に位置するハンボルト郡の郡庁所在地である都市です。この都市は、サンフランシスコから北に270マイル（435km）、オレゴン州境から南に100マイル（161km）のハンボルト湾沿岸の国道101号線沿いに位置しています。 [ 20 ] 2020年の国勢調査では、市の人口は26,512人[ 11 ] 、グレーターユーレカ地域の人口は48,119人でした。[ 12 ]
ユーレカはサンフランシスコとオレゴン州ポートランドの間にある最大の沿岸都市であり、[ 21 ] 48の隣接州で25,000人以上の住民がいる最西端の都市です。[ 22 ] [ 23 ]海に近いことから、この都市は海洋性気候で、年間気温差は非常に小さく、季節は主に雨の多い冬と乾燥した夏によって特徴づけられますが、近くの内陸部は夏にずっと暑くなります。サンフランシスコ湾岸地域の北にある北海岸の行政、医療、貿易、芸術の中心地です。カリフォルニア州の主要な商業漁港の1つであるグレーター・ユーレカは、サンフランシスコとクーズベイの間にある約500マイル（805km ）の区間で最大の深水港があります。[ 22 ]
シックス・リバーズ国有林とカリフォルニア州立公園システムのノース・コースト・レッドウッド地区の本部は、いずれもユーレカにあります。かつてこの地域に存在した数百もの製材所の集積地として、この都市は歴史的な西海岸の木材貿易において主導的な役割を果たしました。都市全体が州の歴史的建造物に指定されており、全国的に有名なカーソン・マンションを含む数百もの重要なビクトリア様式の家屋があり、また、全国的に有名なオールド・タウン歴史地区として、19世紀の商業中心地がそのまま残されています。[ 24 ]ユーレカには、カリフォルニア州最古の動物園であるセコイア・パーク動物園があります。[ 25 ]
ウィヨット族は、ヨーロッパ人が到来する何千年も前から、現在ユーレカとして知られるジャロウジジ（ウィヨット語で「座って休む場所」）に住んでいました。 [ 26 ] [ 27 ]彼らの伝統的な沿岸の故郷は、北はリトル川から南はベア川尾根まで、ハンボルト湾の海岸線全体を含み、内陸の山々まで広がっています。 [ 28 ]ウィヨット族は特に、かご細工[ 29 ]と漁業管理で知られています。ユーレカ旧市街のクラーク歴史博物館には、この地域の先住民族の精巧なかご細工の膨大なコレクションがあります。
ユロック族はウィヨット族と言語的・文化的慣習を共有しており、彼らの伝統的な領土はユーレカの北に位置している。ユロック族の言語復興プログラムは、カリフォルニア州で最も成功したプログラムの一つと多くの人に見なされており、2013年現在、ユーレカ高校は、どの学校よりも最大のユロック語プログラムを有している。 [ 30 ]
1579年以降、約300年間、ヨーロッパ人は後に北カリフォルニアとなる海岸を探検したが、地理的特徴と気象条件が組み合わさって狭い湾の入り口が見えなかったため、フンボルト湾の位置を確定的に特定することはできなかった。1806年にロシアの探検家が目撃したという記録は残っているものの、カリフォルニアで2番目に大きい湾の正確な位置が確実に判明したのは、1849年の陸路探検までヨーロッパ人には知られていなかった。[ 31 ]この発見のタイミングにより、1850年5月13日、ユニオン社とメンドシノ探検会社（開発会社）によって、その海岸にユーレカの集落が設立された。[ 32 ]
シエラ山脈でのカリフォルニア・ゴールドラッシュの後、金が発見されたトリニティ川、クラマス川、サーモン川の鉱夫に物資を供給するために、サクラメントからの長い陸路に代わる便利な代替ルートを提供することを目的として、ハンボルト湾に入植が行われた。ハンボルト湾の理想的な立地と、自然に深い航路に隣接していたことが、最終的にユーレカを湾岸の主要都市として発展させることを保証したが、アーケータは内陸の金鉱山への供給ラインが発達していたため、1856年までユーレカに対する優位性を確保した。[ 24 ]
「ユーレカ」という名前は、「見つけた！」という意味のギリシャ語に由来しています。 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]成功した（あるいは希望に満ちた）ゴールドラッシュの鉱夫たちのこの高揚した言葉は、カリフォルニア州の公式モットーでもあります。ユーレカは、州と同じ紋章を紋章に使用している米国で唯一の場所です。[ 36 ]
入植者たちは、ウィヨット族の土地を露骨に奪うだけでなく、先祖伝来の食料源へのアクセスを遮断することで、ウィヨット族への侵略を始めた。アメリカ陸軍は、ネイティブアメリカン、金鉱探しの者、入植者の間で平和的な関係を築くために、1853年1月30日にフンボルト砦を設立したが、これはしばしばネイティブアメリカンの生命と自由を犠牲にしてのことだった。砦の指揮官は、アメリカ第4歩兵連隊のロバート・C・ブキャナン名誉中佐であった。[ 37 ]ネイティブアメリカンと入植者の間のこうした緊張は、最終的に1860年のトゥルワット島での虐殺につながった。 [ 32 ]主にユーレカのビジネスマンで構成されていたとされる攻撃者たちは、最大250人のウィヨット族の人々を殺害した。ウィヨット族の男性は、毎年恒例の世界再生の儀式のために島を離れていたため、犠牲者は主に子供、女性、高齢の部族員であった。[ 38 ]当時フォート・ハンボルトの司令官であったガブリエル・J・レインズ少佐は、地元の自警団が「平和的なインディアン全員、男も女も子供も殺す」と決意したと上官に報告した。 [ 39 ]犯人は判明していたものの、法的処罰を受けることはなかった。残されたウィヨット族はフォート・ハンボルトに避難したが、適切な住居を与えられなかったため、半数が飢餓や寒さで死亡した。[ 28 ]
2004年、ユーレカ市は、賠償行為としてトゥルワット島の45エーカー（18ヘクタール）をウィヨット族に返還することを全会一致で決議し、土地返還運動にとって歴史的な勝利となった。[ 40 ] [ 41 ]
ユーレカの最初の郵便局は 1853 年に開設されました[ 42 ]。ちょうどその頃、町は森林の端にグリッド状の都市計画を刻み始め、最終的にはサンフランシスコやその先の地域の建設に木材を供給するためにその森林を消費することになります。探鉱者として到着した最初の移民の多くは木材業者でもあり、湾の産業の大きな可能性はすぐに認識されました。特に、多くの金鉱夫が鉱山で大金持ちになることの難しさと稀さに気づいたときです。創設からわずか 4 年後の 1854 年までに、ハンボルト湾で木材を市場に出せる木材に加工する 9 つの製材所のうち 7 つはユーレカ内にありました。[ 32 ] 1 年後には、140 隻の木材運搬スクーナーがハンボルト湾を出入りし、製材所から太平洋沿岸の急成長する都市に木材を運んでいました。[ 32 ] 1856 年にユーレカの認可が下りた頃には、市内の活気ある製材所は 1 日 22 万ボードフィートの生産能力を持っていました。[ 43 ]この生産水準は大幅に増加し、1世紀以上にわたって継続し、ユーレカをカリフォルニアの「木材の首都」としての地位に押し上げた。ユーレカは、広大な海岸セコイアの森に囲まれた立地と主要港湾施設の支配権により、木材産業の急速な成長の頂点にあった。伐採業者は巨大なセコイアの木を伐採した。数十台の可動式狭軌鉄道が丸太や加工木材製品を満載した列車を本線に運び、そこからユーレカの埠頭と待機しているスクーナー船に直接アクセスできた。1880年代までに、鉄道は最終的に地域全体の数百の製材所の生産物をユーレカに運び込み、主に港を経由して出荷した。1900年代初頭以降、製品の出荷はユーレカ、ハンボルト湾、および地域の他の地点からトラック、列車、船で行われたが、ユーレカは120年以上にわたり、こうした活動の中心地であり続けた。これらの要因などが、ユーレカをカリフォルニア州の初期の歴史において重要な都市にした。
華やかなビクトリア様式の建物が立ち並ぶ賑やかな商業地区がウォーターフロント近くに広がり、この時代の繁栄ぶりを物語っています。現在も数百軒のビクトリア様式の家屋が残っており、その多くは完全に修復され、一部は当時の優雅さと壮麗さをそのまま保っています。ユーレカのこれらの家屋は、近隣のアーケータやビクトリア様式の村フェーンデールにある家屋と合わせて、国内のビクトリア様式建築の発展において非常に重要な位置を占めています。2番街とM通りの角にある壮麗なカーソン邸は、おそらく国内で最も壮観なビクトリア様式の建物でしょう。この邸宅は、1884年から1886年にかけて、19世紀の著名な建築家ニューサム＆ニューサムによって、材木王ウィリアム・M・カーソンのために建てられました。このプロジェクトは、業界の閑散期に製材所の労働者や熟練職人の仕事を確保するために計画されました。19世紀にこの賑やかな都市の中心地であったオールドタウン・ユーレカは修復され、活気のある芸術の中心地となっています。[ 44 ]旧市街地区は、国家歴史登録財によって歴史地区に指定されています。この地区は 150 を超える建物で構成されており、全体としては、ユーレカの 19 世紀の商業中心地の大部分を表しています。レッドウッドのカーテンの向こうにあるこの文化の中心地には、ビクトリア朝時代の建築物が数多く残っており、商業ビルや住宅として元の用途で維持されていない建物は、数多くのユニークな宿泊施設、レストラン、小さな店に改装され、ガラス製品から薪ストーブまで、手作りの工芸品や地元で作られたさまざまなアート作品が盛んな家内工業となっています。
ユーレカの創設と生活は、ハンボルト湾、太平洋、そして関連産業、特に漁業と密接に結びついており、現在もその関係は変わっていません。イール川沿いでは1851年には早くもサケ漁が始まり、7年後にはユーレカの埠頭にある加工工場から、年間2,000樽の塩漬け魚と23,000kgの燻製サーモンが加工され、ハンボルト湾から出荷されるようになりました。 1858年には、ユーレカで建造された最初の船が進水し、数十年にわたる産業が始まりました。また、この湾は西海岸最大のカキ養殖場の所在地でもあり、カキ養殖は19世紀に商業化されました。ユーレカは、市内に約400隻のボートを停泊できる2つの近代的なマリーナ[ 45 ]と、グレーターユーレカの一部である近隣のフィールズランディングに少なくとも50隻以上のボートを停泊できる100隻以上の漁船（1981年には過去最高の400隻以上）の母港です。この地域の漁獲物には、歴史的にサケ、マグロ、ダンジネスクラブ、エビなどがあり、 1981年の歴史的な年間総漁獲量は約36,000,000ポンド（16,000,000 kg）でした。 [ 43 ]
19世紀後半、中国人移民に対する人種差別的な見方は、中国人排斥法の前後を問わず、西部全域の白人入植者による中国人移民への暴力的な攻撃につながった。経済不況による雇用競争は、特に太平洋沿岸で中国人移民に対する嫌悪感と暴力行為を助長した。1885年2月、ユーレカ市議会議員のデイビッド・ケンドールは、対立する2つの中国人ギャングの銃撃戦に巻き込まれて死亡した。600人の白人自警団が、ユーレカのチャイナタウンに住む480人の中国人住民全員を強制的に永久に追放した。[ 46 ] [ 47 ]
中国人排斥の緊張が高まっていた時期に市刑務所を警備していた人物の中には、後にカリフォルニア州知事となるジェームズ・ジレットもいた。[ 48 ]反中国人条例は1959年に廃止された。[ 47 ] [ 49 ]
1914年にノースウェスタン・パシフィック鉄道が完成したことで、地元の木材産業は、サンフランシスコやその先の市場に何百万ボードフィートもの木材を輸送するための船以外の手段を手に入れた。また、人々がレッドウッド帝国へ冒険に出かけるためのサンフランシスコとユーレカ間の最初の安全な陸路も提供した。その結果、ユーレカの人口は7,300人から10年以内に15,000人に膨れ上がった。1922年までにレッドウッド・ハイウェイが完成し、サンフランシスコから自動車で行ける最初の信頼できる直行陸路ができた。1931年までに、ユーレカ路面電車は12マイル（19km ）の線路で15台の路面電車を運行していた。 [ 50 ]半世紀以上もの間、駅馬車に乗ったり、ハンボルト湾を通って太平洋を渡りサンフランシスコまで危険な蒸気船で航行したりしていたユーレカと「外」の世界との交通のつながりは劇的に変化した。ユーレカ・インの建設は、サンフランシスコへの新道路の開通と同時期であった。20世紀初頭のこの拡大期における市民の誇りの高まりの結果、ユーレカは公式に「究極の西部の女王都市」というニックネームを名乗った。観光産業、それを支える宿泊施設、および関連するマーケティングが誕生した。[ 24 ]
ユーレカの木材経済は、好況と不況の経済状況に応じて変動する太平洋岸北西部の木材経済の一部である。[ 51 ]ユーレカでは、第二次世界大戦後、木材産業と商業漁業の両方が衰退した。
1962年のコロンブスデーの嵐は木々を倒し、国内の木材市場に供給過剰をもたらし、その結果、海外市場への出荷が増加した。日本や他の環太平洋諸国との丸太貿易が増加した。[ 51 ]多くの噂とは裏腹に、この木材のほとんどが米国市場に戻らなかった。[ 51 ] 1989年、米国は丸太輸出法を変更し、連邦予算の均衡を図るため、公有地からの低コストの木材を原木として海外に輸出することを許可した。[ 52 ]
1990 年以降、世界の丸太市場は縮小し、輸出は減少しましたが、同時に太平洋岸北西部の丸太価格は上昇しました。そのため、買い手はカナダや米国南部からより安価な丸太を求めるようになりました。[ 51 ]丸太輸出が地域経済に与える影響については、木材所有者、国内加工業者、消費者、地域社会の 4 つの利害関係者の間で議論が続いています。[ 51 ] [ 53 ] 1991 年から 2001 年にかけて、木材伐採量は 1997 年にピークを迎えました。[ 54 ]地元の木材市場は、パシフィック ランバー カンパニーの敵対的買収[ 55 ]と最終的な破産[ 56 ]の影響も受けました。
地元の漁業は1970年代から1980年代初頭にかけて拡大した。1970年代には、ユーレカの漁師がカリフォルニア州で生産および消費された魚介類の半分以上を水揚げした。[ 57 ] 2010年には、100隻から120隻の商業漁船がユーレカを母港として登録した。[ 57 ]全種の水揚げ量が最高だったのは1981年の3690万ポンド（1670万キログラム）で、最低だったのは2001年の940万ポンド（430万キログラム）だった。[ 57 ]
1990 年以降、規制、経済、その他の出来事により、地元の商業船団は縮小しました。[ 57 ] 1991 年にウッドリー アイランド マリーナがオープンし、ユーレカの商業船団とレクリエーション船団の多くにドック施設を提供しました。[ 57 ]多くの種が乱獲されていると考えられています。[ 57 ]レクリエーション フィッシングは時間の経過とともに増加しています。地元のボートを使用するレクリエーション フィッシャーマンの 50% は、この地域外からの観光客です。[ 57 ]
ハンボルト湾の商業的な太平洋カキ養殖では、1956年から1965年まで平均7,600,000ポンド（3,400,000 kg）のカキが生産され[ 57 ]、年間平均844,444ポンド（383,033 kg）でした。2004年には、わずか600,000ポンド（270,000 kg）しか収穫されませんでした[ 57 ]。カキとカキの種苗はハンボルト湾から輸出され続けています[ 57 ] 。カキと種苗の価値は年間600万ドル以上です[ 57 ] 。買い手と水揚げ施設の統合により、予期せぬ出来事に対する地域の脆弱性が生じたため、市は助成金を得て、魚の取り扱い、マーケティング、公共スペースを提供するウォーターフロントの漁師ターミナルを完成させました[ 57 ] 。
この地域はカスケード沈み込み帯の南端に位置し、メンドシノ三重点付近で接合するサンアンドレアス断層に近いため、定期的に大きな地震が発生しています。[ 58 ] 2022年12月20日、マグニチュード6.4の地震が、協定世界時10時34分25秒、太平洋標準時午前2時34分に、アメリカ合衆国カリフォルニア州ハンボルト郡のファーンデールを襲いました。2010年1月9日、マグニチュード6.5の地震がユーレカ沖約33マイル（53km ）で発生しました。 [ 59 ] 2秒後、激しい「ジャンプ」地震となり、物が飛び散りました。[ 60 ]地面からのほぼ垂直方向の揺れにより、商店の窓ガラスが割れ、家や店の棚が倒れ、多くの歴史的建造物の建築上の細部が損傷しました。[ 59 ] [ 61 ]地元の病院では主に軽傷の治療が行われ、広範囲で停電が発生しました。多数の天然ガス漏れが発生したが、火災は発生しなかった。[ 60 ] [ 62 ]これは、1992年4月25日～26日の地震以来、最近の地震としては最大規模であった。[ 63 ] 2010年2月4日には、ペトロリアの町から北西約35マイル（56km ）、ユーレカから西約50マイル（80km ）の地点でマグニチュード5.9の地震が発生した。揺れは半径150マイル（240km ）以内で感じられ、北はオレゴン州南部、南はソノマ郡まで及んだ。[ 63 ] [ 64 ]この地域で記録された最大の地震は、1980年11月8日のマグニチュード7.2の地震であった。[ 65 ] [ 66 ]より大きな地震は、沿岸地域に津波の脅威をもたらす可能性がある。[ 67 ]
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は14.5平方マイル（38平方キロメートル）で、そのうち9.4平方マイル（24平方キロメートル）が陸地、5.1平方マイル（13平方キロメートル）、つまり35.07%が水域である。
ユーレカは、太平洋沿岸、ハンボルト湾、複数の河川、レッドウッド国立公園および州立公園、ハンボルト・レッドウッド州立公園を含むカリフォルニア州のレッドウッド・エンパイア地域に位置しています。ユーレカは国道101号線沿いにあり、サンフランシスコから北へ283マイル（455km ） 、サクラメントから北西へ315マイル（507km ）の場所にあります。
市のマリーナは、全長13マイル（21km ）の湾の狭い地点にある3つの島のうちの1つに位置し、北、南、そして特に東に向かって広がるにつれて標高がわずかに高くなっています。市街地は東へ少なくとも2マイル（3.2km）にわたって、主にレッドウッドとダグラスファーの二次林に緩やかに侵食しています。市街地は、概ね東西南北の方向に向かって放射状に広がる伝統的なグリッド状の区画になっています。1970年以降に建てられた住宅のほとんどは、かつて森林が皆伐された地域に建設されました。
市の公式な境界と、より小さな非法人地域との境界はほとんど区別がつかない。東部地域には、広大な二次林の中またはそのすぐ近くにあるゴルフコース沿いの人里離れた開発地など、より最近開発された地域がある。これらの新しい住宅は、地元住民をレクリエーションの中心地に近づけ、コミュニティの交流を促進するために、1995 年のユーレカ コミュニティ プランの結果として建設された。[ 68 ]その後、市街地は険しい海岸山脈の丘や山々に変わり、標高はすぐに2,000 フィート (610 m)を超える。
ユーレカは、大西洋沿岸の都市であるニューヨーク市やポルトガルのポルト、地中海沿岸の都市であるイタリアのナポリとほぼ同じ緯度に位置しており、 [ 69 ]これらの都市はすべて海岸線沿いにあるにもかかわらず、夏ははるかに温暖です。比較すると、ニューヨーク市の気候は、両都市が北緯41度付近に位置し、海に近いにもかかわらず、ユーレカの気候よりもはるかに大陸性です。
ユーレカは、温暖で涼しい夏のある地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csb ）です。太平洋の影響を受け、冷たい水が流れるフンボルト湾の海岸線に位置しているため、気温は典型的な地中海性気候よりも低くなっています。冬は温暖で雨が多く、夏は温暖で涼しく乾燥しています。最も涼しい月である12月の平均最高気温は55.0 °F（12.8 °C）で、最も暖かい月である8月の平均最高気温は64.3 °F（17.9 °C）であり、南緯の地域としてはそれぞれ非常に温暖で涼しいと言えます。ユーレカの夏の平均気温は、同じ緯度にあるニューヨーク市やイスタンブールよりもはるかに低く（冬の平均気温もこれら2都市より温暖です）、そして、それらはアラスカ南東部、スコットランド、あるいはアルゼンチン南部とチリのティエラ・デル・フエゴのものと似ており、いずれも北緯50度線よりかなり北に位置している。
季節による気温の変化は非常に小さく、8 月の平均58.5 °F (14.7 °C)と 12 月の平均47.8 °F (8.8 °C)の差はわずか10.7 °F (5.9 °C)で、日中の気温変化とほぼ同じです。ユーレカは、北半球の中緯度気候の中で、135 年を超える気温の記録において、2 月の絶対最高気温が、夏のピークである 7 月と 8 月の両方よりも高いという点で独特です。7 月の絶対最高気温は、強い日差しにもかかわらず、わずか77 °F (25 °C)です。ユーレカで観測された最も暖かい 2 晩はどちらも冬で、1981 年 1 月 18 日には最低気温63 °F (17 °C)を記録し、1980 年 2 月 26 日の記録と並びました。[ 70 ] [ 71 ]
さらに、ユーレカは、米国本土のほとんどの地域と比較して気温の変動幅が非常に小さく穏やかで、ユーレカで記録された史上最高気温と最低気温は、それぞれ1993年10月26日、2017年9月2日[ 72 ] 、 2020年9月28日[ 73 ]の87 °F（ 30.6 °C ）と、1888年1月14日の20 °F（-6.7 °C）です。年間平均最高気温はわずか79 °F（26.1 °C）で、米国本土で最も涼しい気温の1つですが、年間平均最低気温（多くの場合夜間に発生）は同様に穏やかな29 °F（-1.7 °C）で、年間を通して約50 °F（28 °C）という非常に小さく穏やかな気温変動幅となっています。さらに、ユーレカは、アメリカ合衆国本土の西海岸で、気温が90 °F（32.2 °C）に達したことがない唯一の都市です。
気温が氷点下になるのは年に数日だけで、これらの日の日中の気温は通常、43～58 °F（6.1～14.4 °C）の穏やかな気温です。ユーレカでは氷点下の日を記録したことはなく、日中の最高気温が最も低かったのは1990年の34 °F（1 °C）でした。 [ 71 ] 1991年から2020年の間、日中の最高気温が最も低かったのは45 °F（7 °C）、最も暖かい夜の平均気温は59 °F（15 °C）でした。[ 71 ] NOAAの気象観測所の平均では、7月の降水量はわずか0.18インチ（4.6mm ）で、地中海性気候の範囲内ですが、典型的な地中海性気候よりも冬は雨が多く、気温は低く穏やかです。冬の気温は、その気候区分名の由来となった南ヨーロッパの多くの気候と類似している。
この地域では年間を通して沿岸霧が発生し、特に夏の沿岸部では、市内の気温が常に穏やかな64 °F (17.8 °C)前後にとどまるため、霧が濃くなります。この現象と太平洋からの涼しい風が相まって、ユーレカは比較的涼しく穏やかな気候を保っています。一方、ハンボルト湾に近い内陸部では、しばしば100 °F (37.8 °C)を超える極端な気温になる傾向があります。このため、夏から初秋にかけて、ユーレカと近隣の内陸部との間で30 ～ 40 °F (17 ～ 22 °C)の気温差が生じることがよくあります。沿岸霧が頻繁に発生するにもかかわらず、ユーレカでは年間平均で約 55% の日照時間があり、カルガリー、ポートランド、ニューヨーク市、シカゴなどの都市とほぼ同等です。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
年間降水量は平均40.3インチ（1,024 mm）です。観測可能な降水量は年間平均127.5日で、10月から4月にかけて集中しています。平均的には12月が最も降水量が多く、平均8インチ（203.2 mm）を超える降水量があり、そのほとんどが雨です。最も降水量が多かった「雨の年」は1889年7月から1890年6月で73.30インチ（1,861.8 mm）、最も降水量が少なかったのは1976年7月から1977年6月で17.56インチ（446.0 mm）でした。月間降水量の最大値は、 2002 年 12 月の23.21インチ (589.5 mm)でした。24 時間降水量の最大値は、2002 年 12 月 27 日の6.79インチ (172.5 mm)でした。ただし、 1955 年のクリスマス 週間の洪水や、特に1964 年のクリスマスの洪水など、この地域に深刻な被害をもたらした歴史的な 100 年に一度の劇的な気象現象は、ここに記載された記録には反映されていない可能性があります。海岸での降雪はまれにしか発生せず、1981 年～ 2010 年の平年値では平均0.2インチ (0.51 cm)ですが、その期間中に観測可能な降雪があったのは 5 年だけでした。[ 78 ] 1 か月の降雪量の最大値は、 1907 年 1 月の6.9インチ (18 cm)でした。
生のグラフデータを表示または編集します。
2010年の国勢調査では市の人口は27,191人で、 2000年の国勢調査の26,128人から4.1%増加し、グレーター・ユーレカの人口は2010年の国勢調査で45,034人[ 84 ]で、2000年の国勢調査の43,452人[ 85 ]から3.6%増加した。
ユーレカ市の報告書によると、グレーターユーレカ地域には、少なくとも、ベイビュー、カッテン、エルク・リバー、フレッシュウォーター、ハンボルト・ヒル、インディアノーラ、マートルタウン、パイン・ヒル、リッジウッド・ハイツ、ローズウッドの非法人隣接地域および国勢調査で定義された人口地域が含まれます[ 86 ]。これらの地域はすべて、ユーレカの住所、郵便番号、ユーレカ固有の電話番号を持っています。グレーターユーレカ地域は、サンフランシスコとポートランドの間の太平洋岸で最大の都市集落を形成しています。[ 87 ]このエリアは、米国国勢調査局が公式に定義するユーレカUC (都市クラスター) に似ています。ユーレカ UC は、「最低人口密度要件を満たす国勢調査区および/または国勢調査ブロックの密集した中心部と、非居住用都市土地利用を含む隣接地域、および人口密度の低い地域を含み、人口密度の高い周辺地域を人口密度の高い中心部と結びつける」最大 50,000 人の人口です。カリフォルニア州のマニラ、サモア、フェアヘイブン(すべてサモア半島)、キングサーモン、フィールズランディング(いずれも市の南に位置)、およびエルク リバーとフレッシュウォーターを除く上記のコミュニティは、ユーレカ都市クラスターの一部であることが示されています。[ 88 ]ユーレカは、米国国勢調査局の構成物であるユーレカ・アルカタ・フォルトゥナ小都市圏の最大の都市であり、ハンボルト郡と同義です。[ 89 ]
2020年の国勢調査によると、ユーレカの人口は26,512人でした。[ 93 ]中央年齢は38.6歳でした。住民の19.4%が18歳未満で、17.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は99.7人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は98.0人でした。[ 94 ]
住民の99.5%が都市部に居住し、0.5%が農村部に居住していた。[ 95 ]住宅数は11,951戸で、そのうち6.8%が空室だった。持ち家の空室率は1.3%、賃貸住宅の空室率は3.8%だった。[ 94 ]
ユーレカには11,141世帯があり、そのうち24.5%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、30.5%が夫婦世帯、24.9%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、32.6%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約36.4%が単身世帯で、14.9%は65歳以上の単身世帯でした。[ 94 ]
2010年の米国国勢調査[ 96 ]によると、ユーレカの人口は27,191人でした。人口密度は1平方マイルあたり1,881.3人（1平方キロメートルあたり726.4人）でした。ユーレカの人種構成は、白人21,565人（79.3%）、アフリカ系アメリカ人514人（1.9%）、ネイティブアメリカン1,011人（3.7%）、アジア系1,153人（4.2%） 、太平洋諸島系176人（0.6%） 、その他の人種1,181人（4.3%）、2つ以上の人種1,591人（5.9%）でした。あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系の人々は3,143人（11.6%）でした。
国勢調査によると、25,308人（人口の93.1%）が一般家庭に居住し、1,434人（5.3%）が非施設型集団居住施設に居住し、449人（1.7%）が施設に入所していた。
世帯数は 11,150 世帯で、そのうち 2,891 (25.9%) には 18 歳未満の子供が同居しており、3,554 (31.9%) は異性の夫婦が同居しており、1,449 (13.0%) は夫のいない女性世帯主の世帯で、710 (6.4%) は妻のいない男性世帯主の世帯でした。未婚の異性間のパートナーシップは 1,161 (10.4%) 、同性の夫婦またはパートナーシップは146 (1.3%)でした。3,971 世帯 (35.6%) は単身世帯で、1,183 世帯 (10.6%) は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.27 人でした。家族は 5,713 世帯(全世帯の 51.2%) で、平均家族人数は 2.93 人でした。
18歳未満の住民は5,431人（20.0%）、18歳から24歳は3,102人（11.4%）、25歳から44歳は8,021人（29.5%）、45歳から64歳は7,422人（27.3%）、65歳以上は3,215人（11.8%）でした。年齢の中央値は36.2歳でした。女性100人に対し男性は106.0人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は105.7人でした。住宅戸数は11,891戸で、平均密度は1平方マイルあたり822.7戸（ 1平方キロメートルあたり317.6戸）でした。そのうち11,150戸が居住されており、そのうち4,829戸（43.3%）が持ち家、6,321戸（56.7%）が賃貸でした。持ち家の空室率は2.0%、賃貸の空室率は3.7%でした。11,251人（人口の41.4%）が持ち家に住み、14,057人（人口の51.7%）が賃貸住宅に住んでいました。
2000年の国勢調査[ 97 ]によると、人口は26,128人でした。人口密度は1平方マイルあたり2,764.5人（ 1平方キロメートルあたり1,067.4人）でした。住宅数は11,637戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,231.3戸（ 1平方キロメートルあたり475.4戸）でした。市の人種構成は、白人が88.5%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.2%、ネイティブアメリカンが4.2%、アジア人が2.6%、太平洋諸島民が0.3%、その他の人種が2.7%、2つ以上の人種が5.10%でした。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の10.8%を占めていました。
世帯数は 10,957 世帯で、そのうち 25.8% は 18 歳未満の子供が同居しており、34.8% は夫婦が同居しており、14.0% は夫のいない女性世帯主の世帯で、46.3% は非家族世帯でした。全世帯の 35.3% は単身世帯で、11.8% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.26 人、平均家族人数は 2.93 人でした。市内の人口分布は、18 歳未満が 22.4%、18 ～ 24 歳が 11.6%、25 ～ 44 歳が 28.9%、45 ～ 64 歳が 23.5%、65 歳以上が 13.7% でした。年齢の中央値は 37 歳でした。女性100人に対し、男性は98.1人だった。18歳以上の女性100人に対し、男性は95.7人だった。
同市の世帯収入の中央値は25,849ドル、家族収入の中央値は33,438ドルでした。男性の収入中央値は28,706ドル、女性は22,038ドルでした。同市の1人当たりの収入は16,174ドルでした。約15.8%の家族と23.7%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の29.6%、65歳以上の11.1%が含まれています。
この都市の経済基盤は、木材と漁業、そして内陸部の金採掘事業への資源供給に基づいて築かれました。金採掘は初期の頃に急速に衰退し、木材と漁業の活動も、特に20世紀後半には衰退しました。今日、主要産業は観光、木材（金額ベース）、医療とサービス（雇用数ベース）です。エメラルドトライアングルの一部であるユーレカは、大麻の販売と大麻観光の中心地として知られています。[ 98 ]現在、ユーレカの主要雇用主には、レッドウッズ大学、ハンボルト郡、ハンボルト郡教育局などの政府機関が含まれます。セントジョセフ病院は、ユーレカ最大の民間雇用主です。[ 99 ]
ユーレカ市は市長・議会制の統治システムを採用している。主な権限は、5つの区に分かれた5人の議会議員にある。市長は任命権と儀礼的な職務を持ち、議会の議長を務めたり、訪問する要人と会見したりする。[ 100 ]市の公式業務は、市マネージャー室によって管理されている。ユーレカ市議会は、毎月第1火曜日と第3火曜日の 午後5時30分から非公開会議、 午後6時30分から公開会議を定期的に開催している。公開会議は一般に公開されている。[ 101 ]
ユーレカは、民主党のマイク・マグワイアが代表を務める第2上院選挙区[7]と、民主党のクリス・ロジャースが代表を務める第2下院選挙区[8]に属している。連邦レベルでは、ユーレカは民主党のジャレッド・ハフマンが 代表を務めるカリフォルニア州第2下院選挙区に属している[ 9 ]。
USルート101は、ユーレカとノースコースト地域の他の地域を結ぶ主要な南北幹線道路です。この道路は、北に約100マイル（161km ）離れたオレゴン州と、南に250マイル（402km ）以上離れたサンフランシスコを結んでいます。この道路は市内を市街地に沿って走り、交通の流れと交差交通は信号機によって制御されています。国道101号線は、ブロードウェイとして南からユーレカに入ります。ダウンタウンエリアに到達すると、4番街と5番街からなる一方通行のペアに分かれます。市の北側では、北行きと南行きが北東側で再び合流し、その後、ユーレカ・スルー（フレッシュウォーター・クリークの河口）に二重橋が架かる地点で、道路は制限付き（安全回廊）高速道路（アーケータおよびそれ以遠）になります。[ 102 ]
州道255号線は、ユーレカと近隣のアーケータ市を結ぶ国道101号線の代替ルートで、ハンボルト湾の西岸に沿って走っています。国道101号線沿いのダウンタウンエリアから始まり、Rストリートに沿って北に進み、サモア橋とサモアのコミュニティに至ります。[ 102 ]
州道299号線（旧国道299号線）は、アーケータの北端で国道101号線に接続しています。州道299号線はその地点から始まり、東に伸びてユーレカへの主要な交通幹線道路となっています。[ 102 ]
ユーレカのフルサービス空港は、北へ15 マイル (24 km)のマッキンリービルにあるアーケータ・ユーレカ空港です。この空港は主にユナイテッド航空が就航しており、アラスカ航空[ 103 ]とブリーズ航空[ 104 ] [ 105 ]が2026 年に就航予定です。この空港はサンフランシスコ、ロサンゼルス、デンバーと接続しています。マレーフィールドとユーレカ市営空港は、プライベート航空とチャーター航空の一般航空空港です。どちらもハンボルト湾に隣接しています。標高2,737 フィート (834 m)のニーランド空港は、海面に近い空港に海洋性霧が影響している場合に着陸を選択するパイロットのためのオプションを提供する一般航空空港です。[ 106 ]
ハンボルト湾港湾レクリエーション・保全地区は、深水港を含むハンボルト湾とその周辺の資源を管理しています。港は市のすぐ西に位置し、湾を挟んだサモアのコミュニティからサービスを受けています。大型船用の深水水路ドックが2つあるほか、個人利用向けの近代的な小型船舶マリーナがいくつかあり、総収容能力は400隻以上です。[ 107 ]
ユーレカ市内の公共バス交通サービスは、ユーレカ交通サービスによって提供されています。レッドウッド交通システムは、ユーレカ市内を走るバスを運行しており、主要な町や市外の教育機関などにも接続しています。デマンド型交通サービスは、申請手続きを経て利用できます。
アムトラックのスルーウェイ7番バスは、ユーレカ（6番街とC通りの路側停留所あり）、南のマーティネス、北のアーケータとの間を毎日運行しています。マーティネス駅からは、アムトラックへの乗り換えも可能です。[ 108 ]
グレイハウンド社は、ユーレカからサンフランシスコへのバスサービスを提供しています。チケットはオンラインまたはアーケータにある最寄りのフルサービス駅で購入できます。
ユーレカの交通機関は、2022年2月中旬にユーレカ市議会によって承認された3,000万ドルのユーレカ地域交通住宅センター（EaRTHセンター）によって改善されると期待されている。この開発には、カーシェア施設や地域バス接続を含む複合交通センターに加え、31戸の低価格アパートが含まれる。完成は2024年秋を予定している。[ 109 ]
ユーレカの住民はパシフィック・ガス・アンド・エレクトリック社から電力供給を受けている。天然ガスの埋蔵地の一部は市の南に位置している。これらのガスやその他の燃料は、ハンボルト湾発電所（廃止されたハンボルト湾原子力発電所を含む）の電力供給に役立っている。2010年、このコジェネレーション発電所は容量を130MWから163MWに増強した。[ 110 ]
ユーレカ市は、ハンボルト湾市営水道局から給水を受けている地方水道局の中で最大規模です。この地域全体は、歴史的に水資源が著しく余剰であったカリフォルニア州でも数少ない場所の一つです。[ 111 ]近年、主要な林産物製造業が減少したことにより、この地域には工業用水が45MGD余剰となっています。[ 112 ]
ユーレカは地域の医療の中心地です。市内にはセント・ジョセフ病院があり、サンフランシスコ湾岸地域以北のカリフォルニア沿岸で最大の急性期医療病院です。この病院は1920年に開院し、 2016年までオレンジの聖ヨセフ修道女会によって運営されていました。施設は2つの部分から構成されており、メインキャンパスには急性期医療施設があり、近隣の旧総合病院キャンパスにはリハビリテーション施設と介護施設があります。
2012年11月、病院は必要な耐震安全基準の改修工事を完了しました。新設された主要棟には、手術室、集中治療室、24時間対応の救急医療施設に加え、短期滞在や外来治療以上のケアを必要とする患者のための新設および拡張された病室、介護付き住宅、専門看護施設、手術センター、放射線科（MRIを含む）施設が備えられています。
2016年6月、カリフォルニア州司法長官事務所は、セント・ジョセフ・ヘルス・システムと、ユーレカのセント・ジョセフを含むプロビデンス・ヘルス・アンド・サービスとの合併を承認し、全米で3番目に大きな非営利医療システムの一部とした。[ 113 ]この合併は、医療に関して地域および地方レベルで懸念を引き起こしている。[ 114 ]
高等教育機関としては、アーケータにあるレッドウッズ・カレッジとカリフォルニア州立工科大学ハンボルト校が挙げられる。レッドウッズ・カレッジは、ダウンタウンにもサテライトキャンパスを運営している。
ユーレカ市学区は、この地域で最大の学区であり、市内の公立学校を運営しています。ユーレカ高校は、市内の小学校の全生徒と、近隣の非法人地域からの全生徒を受け入れています。具体的な学校には、アリス・バーニー小学校、グラント小学校、ラファイエット小学校、ワシントン小学校、ウィンシップ中学校、ゼイン中学校、ユーレカ高校、ハンボルト湾高校、ゾーイ・バーナム高校、ユーレカ成人学校、ノーザン・ユナイテッド・ハンボルト・チャーター・スクール、ウィンズラー児童センターなどがあります。学区事務所は、改築されたマーシャル学校にあり、そこには、親や家族を支援するプログラムを提供する施設であるマーシャル・ファミリー・リソース・センターも併設されています。[ 115 ]
ノースコースト最大のショッピング施設であるベイショアモールは、サンフランシスコ湾岸地域以北のカリフォルニア沿岸で最大規模を誇ります。70以上の店舗が入居するこのモールは、1987年にオープンしました。その他の主要なショッピングエリアやセンターには、ヘンダーソンセンター、ユーレカモール、バーレセンター、そしてユーレカのダウンタウンとオールドタウンなどがあります。
ユーレカはカリフォルニア州の歴史的建造物のひとつです。ユーレカを指定するカリフォルニア州歴史標識第477号は、国内で最も保存状態の良いビクトリア朝時代の商業地区のひとつであるオールドタウンにあります。[ 118 ]この都市は、ジョン・ヴィラーニの著書『アメリカの最高の小さな芸術の町100選』で、最高の小さな芸術の町第1位に選ばれました。[ 119 ]ユーレカのダウンタウンエリアには、多くの壁画も飾られています。[ 120 ]
ユーレカでは、毎月第1土曜日に地域最大の文化芸術イベント「アーツ・アライブ！」が開催されます。80以上のユーレカの企業や地元のギャラリーが一般公開されます。地元料理や飲み物とともに、地域で評判の高いバンドによるライブパフォーマンスやその他のパフォーマンスアートが楽しめることもよくあります。[ 121 ]
夏の間、ユーレカではオールドタウンで「フライデーナイトマーケット」と呼ばれる大規模なイベントシリーズが開催され、毎週金曜日の夜に地元の職人、アーティスト、フードトラック、ミュージシャンが出店します。[ 122 ]
劇場では、ノースコースト・レパートリー・シアター、レッドウッド・カーテン・シアター、ユーレカ・シアターなど、さまざまな劇団による年間を通しての公演が提供されています。レッドウッド・エイカーズ・フェアグラウンズでは、年間を通してさまざまなイベントが開催されます。[ 123 ]
博物館としては、クラーク歴史博物館、ハンボルト湾海洋博物館、モリス・グレイブス美術館、ハンボルト州立大学ファーストストリートギャラリー、ディスカバリー子供博物館、フォートハンボルト州立歴史公園、ブルーオックス製粉所歴史公園、ウィヨット族のダ・ゴウ・ロウ・ロウウィ文化センターなどがあります。
北部の地理的な孤立と20世紀後半の不利な経済状況のため、他の都市が経験したような戦後の再開発や都市再生はユーレカではほとんど行われなかった。その結果、ユーレカには19世紀から20世紀初頭にかけての建築物や歴史地区が数百点も残っている。
サンフランシスコにあったオリジナルのクイーンアン様式のマーフィー邸は、1906年のサンフランシスコ地震による火災で完全に破壊された。[ 140 ]マーク・カーターは骨董品店でその家の設計図を見つけ、建物を再建したが、現在はユーレカにあり、カーター・ハウス・インとなっている。[ 141 ]
市内の建造物の約 16% が重要な歴史的建造物として登録されており、その多くは、その建造物の構造や関連する細部に起因する建築様式の現存例全体との関係において、特定の建造物の重要性という点で、州および国の重要度を獲得しています。国家歴史登録財の基準を満たす 13 の異なる地区が特定されています。その中には、2nd ストリート地区 (10 棟)、15th ストリート地区 (13 棟)、O ストリート地区 (43 棟) があります。人気があり保存状態の良いヒルズデール ストリート地区には、歴史的に興味深い建物が 17 棟あります。合計で約 1,500 棟の建物が国家歴史登録財の資格があると認められています。1973 年に設立された地元の建築保存団体であるユーレカ ヘリテージ ソサエティは、ユーレカの多くの素晴らしいビクトリア朝建築の保護と保存に重要な役割を果たしてきました。
セコイア・パーク動物園には、庭園やこの地域に生息する様々な種類のシャクナゲの低木のほか、ユーレカ最大の公共遊び場やアヒルの池があります。セコイア・パーク動物園は、67エーカー（270,000平方メートル）を超える成熟した二次林のセコイアの森の中にあり、木々の間に吊り下げられた高所の遊歩道から森を眺めることができるスカイウォークがあります。ユーレカ市レクリエーション局は、33エーカー（13ヘクタール）のクーパー・ガルチを含む13の遊び場のほか、テニスコート、バスケットボールコート、サッカー場を管理しています。ユーレカ市内または近郊の他の公園には、ハンボルト植物園、ハンボルト湾国立野生生物保護区、ベイショア・モールとハンボルト湾の間にあるアクセス可能な保護湿地であるユーレカ湿地などがあります。市のウォーターフロント沿いには近代的な遊歩道があります。[ 142 ]ユーレカの旧市街のすぐ北に位置するハルヴォルセン公園には、水辺に沿って遊歩道があります。[ 143 ]ユーレカ・ウォーターフロント・トレイルとしても知られるヒクシャリ・トレイルは、ユーレカの海岸線に沿って舗装された歩行者および自転車用の道を提供し、アート作品で装飾されています。[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]
ユーレカは150年の歴史の中で、異なる時期に2つの主要な日刊紙の本拠地であったが、コロラド州に拠点を置くメディア・ニュース・グループが所有するタイムズ・スタンダード紙だけが存続している。タイムズ・スタンダード紙は2004年時点で1日あたり約2万部を印刷していたが[ 147 ]、2018年時点では配布部数は1万3000部で、月曜日はオンラインのみで発行されていた[ 148 ] 。メディア・ニュース・グループはまた、ユーレカ、アーケータ、フォーチュナの企業やイベントを宣伝する週刊の分類広告紙、トライシティ・ウィークリー紙も所有している[ 149 ] 。2003年に創刊されたユーレカ・レポーター紙は2006年に日刊紙となり、2007年末に週5日発行を開始したが、2008年11月に永久に廃刊となった[ 150 ] 。ロスト・コースト・アウトポスト紙は、もう1つの地元のウェブベースのニュースソースである。地域週刊紙であるノースコースト・ジャーナルは、2009年にアーケータからユーレカに移転した。
ユーレカには、いくつかのオルタナティブな週刊誌もあります。Senior News [ 151 ]は、 1981 年以来、ハンボルト高齢者リソースセンターによって発行されている、北西カリフォルニアの海岸沿い150 マイル (240 km)にわたって配布されている 24 ページの月刊新聞です。少人数のスタッフは、地域のボランティアライターと、クレセントシティからガーバービルまでの 100 か所以上の場所に 5,000 部の無料新聞を配布する高齢者ボランティアによって支えられています。
フンボルト郡の商業ラジオ局の多くはユーレカに拠点を置いています。KINS -FM (106.3) [ 152 ] 、 KWSW (980 AM) [ 153 ]、KEKA-FM (101.5) [ 154 ]は、Eureka Broadcasting Co. Inc. が所有および運営しています。KFMI 、 KRED 、 KJNY 、 KATAもあります。Lost Coast Communications は、ユーレカに放送するいくつかの局を所有および運営しています。KSLG -FM、KHUM、KLGE、KWPT です。ユーレカには、レッドウェイを拠点とするコミュニティラジオ局KMUDのローカル中継局であるKMUEもあります。2006 年 8 月 26 日、Blue Ox Millworks は、青少年とコミュニティの問題に焦点を当てた低出力 FM局KKDS-LPを開局しました。 2008年11月3日、低出力のパート15 AMラジオ局、Old Glory Radio 1650 AMが開局した。[ 155 ]このラジオ局はユーレカのマートルタウン地区に拠点を置き、この地域で唯一の毎日の生放送のローカルコールイン番組を朝に提供している。地域のローカル公共ラジオ局であるKHSUは、アーケータのCal Poly Humboldtから放送されている。カリフォルニア州が所有する旅行者情報局KMKE-LPは98.1 MHzで運用されている。[ 156 ]
ユーレカ初のテレビ局はKIEMで、1953年10月25日に放送を開始した。最初の放送後、1958年からKVIQ-LDやKAEF-TVなど、他の放送局も次々と開局した。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)ページ: カリフォルニア州の北海岸に位置するユーレカは、米国本土最西端の都市であり、サンフランシスコより北のカリフォルニア州最大の沿岸都市です。ユーレカは、サンフランシスコとオレゴン州クーズベイの間で最も重要な港であるハンボルト湾に面しています。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)