全斗煥

将軍閣下 全斗煥
ジェドゥホ
公式ポートレート、1980年
韓国第5代大統領[a]
在任期間 ：1980年9月1日～1988年2月24日
首相	ナム・ドクウ ユ・チャンスン キム・サンヒョプ チン・イーチョン ロー・シンヨン キム・チョンユル
先行	チェ・ギュハ パク・チュンフン (演技)
後継者	盧泰愚
民主正義党の党首
在任期間 ：1981年1月15日～1987年7月10日
先行	ポジションを確立
後継者	盧泰愚
個人情報
生まれる	( 1931-01-18 )1931 年 1 月 18 日大日本帝国、韓国、京松南道、 五泉市[1]
死亡	2021年11月23日(2021-11-23)（享年90歳）韓国 ソウル市延禧洞
政党	民主的正義
配偶者	李順子 ​ （ 1958年生まれ）
子供たち	4
母校	韓国陸軍士官学校(学士)
サイン
兵役
忠誠	韓国
支店/サービス	大韓民国陸軍
勤続年数	1951–1987
ランク	一般的な
コマンド	国防保安司令部、KCIA
戦闘/戦争	ベトナム戦争
韓国名
ハングル	ジェドゥホ
漢字	全斗煥
改訂ローマ字表記	チョン・ドゥファン
マッキューン・ライシャワー	チョン・トゥファン
アート名
ハングル	インド
漢字	日海
改訂ローマ字表記	一海
マッキューン・ライシャワー	イルヘ
敬称
ハングル	ユセ
漢字	勇星
改訂ローマ字表記	ヨンソン
マッキューン・ライシャワー	ヨンソン

全斗煥（チョン・ドゥファン、韓国語:  전두환 [tɕʌn du.ɦwɐn] ; 1931年1月18日 - 2021年11月23日）は、韓国の政治家、陸軍大将、軍事独裁者^{[2] [3] [4] [5]}であり、1980年から1988年まで 第5代韓国大統領を務めた。

全氏は、1961年以来独裁政権を敷いていた軍事独裁者、朴正煕大統領が1979年に暗殺された後、権力を奪取した。全氏は1979年12月12日の軍事クーデターを画策し、1980年5月17日の軍事クーデターで軍事独裁体制を固め、戒厳令を布告し、後に「浄化教育」のための強制収容所を設置した。 1981年3月3日、全氏は第五大韓民国を樹立した。全氏は、朴氏の第四大韓民国よりもいくぶん権威主義的ではない憲法のもとで統治したが、依然として非常に広範な行政権を保持し、それを維持するために極端な暴力を行使した。全氏の在任中、韓国の経済は史上最高の成長率を記録し、1986年には同国初の貿易黒字を達成した。^{[6] 1987年の}6月闘争民主化運動の後、全氏は1987年12月の大統領選挙を自由かつ公開で実施することを認めた。この選挙で勝利したのは、全氏の親友であり同盟者でもあった盧泰愚であり、彼は1990年代まで自身の政権下で全氏の政策の多くを継承した。^[7]

1996年、全氏はソウル高等法院で、1979年のクーデターを画策し、国会を制圧し光州事件を鎮圧するために違法に戒厳令を布告したとして、国家反逆罪や反乱罪を含む複数の罪で有罪判決を受けた。この有罪判決は翌年4月に最高裁で支持されたが、12月、金泳三大統領は、20年前に全氏の政権によって死刑判決を受けた次期大統領の金大中氏の助言に基づき、全氏と盧大統領の両者を恩赦した。盧大統領は懲役17年の判決を受けていた。^{[8] [9]}全氏と盧大統領はそれぞれ2億300万ドルと2億4800万ドルの罰金を科されたが、これは彼らの政権下で汚職により横領された金額であり、そのほとんどは支払われなかった。^{[10] [11]}

チョン氏は晩年、独裁者としての行動や政権全体に対する謝罪のない姿勢と反省の欠如を批判された。^{[3] [12]チョン氏は}骨髄腫の再発により2021年11月23日に90歳で亡くなった。^[4]

 全は1931年1月18日、大日本帝国時代の大韓民国慶尚南道陜川郡栗谷面の貧しい農村に生まれた。全の家系は元山全氏である。14代目の先祖である全済（韓国語：  전제、漢字： 全霽）は軍人であり、壬辰倭乱の際に権烈の命令に背いたために処刑された。全は全尚宇と金正文の10人兄弟の4番目の息子であった。[13] 全の上の2人の兄、烈煥と奎建は、彼が幼児のときに事故で^亡くなった。全は、残された兄の基煥と弟の景煥を知って育った。

1936年頃、全の家族は大邱に移り、彼はそこで湖蘭小学校に通い始めた。全の父親は過去に憲兵隊^{と衝突したことがあり、1939年の冬には警察署長を殺害した。 [13]}家族はすぐに満州国の吉林省に逃げ、2年間潜伏した後に戻った。全がようやく小学校に通い始めたとき、彼は元のクラスメートより2年遅れていた。

1947年、全氏は自宅から約25キロ離れた大邱職業中学校に通い始めた。^[13]全氏は大邱職業高等学校に進学した。

1951年に高校を卒業した後、チョンは朝鮮陸軍士官学校（KMA）に入学した。在学中、チョンは後に朝鮮の実権を握る上で重要な役割を果たすことになる数人の重要な友人を学生たちの中から得た。チョンは1955年2月に理学士号を取得し、KMA第11期生の少尉に任命されて卒業した。その後、彼は米国でゲリラ戦術と心理戦を専門とする訓練を受け、1958年に在学当時のKMA司令官の娘であるイ・スンジャと結婚した。^{[14] [15]}

当時大尉だった全は、 1961年に朴正煕が率いた5月16日のクーデターへの支持を示すため、KMAでデモを主導した。全はその後、国家再建最高会議司令官の秘書となり、^{[14] [15]}朴の直属となった。全は1962年にすぐに少佐に昇進し、有力な友人や知人を作り続けた。少佐として、全は特別戦司令部の戦闘本部で作戦副長を務め、後に再び国家再建最高会議で民政担当官として働いた。1963年、全は朝鮮中央情報部（KCIA）の人事部長に就任。1969年までに陸軍参謀総長の上級顧問となった。^{[14] [15]}

1970年、大佐の階級で韓国軍第9歩兵師団第29連隊の指揮官となり、ベトナム戦争に参加した。1971年に韓国に帰国後、第1特殊部隊旅団（空挺）の指揮を任され、後に准将に昇進した。1976年に大統領警護局副局長を務め、在任中に少将に昇進した。1978年に第1歩兵師団の指揮官となった。^{[14] [15]}

最終的に、1979年に彼はこれまでで最高の地位である 保安司令部の司令官に任命されました。

全氏は将官に昇進した直後に秘密の軍事クラブ「ハナフェ」を結成した。このクラブは主に陸軍第11期生の同級生と、その他の友人や支援者で構成されていた。会員資格は主に慶尚道出身の将校に限定され、全​​羅道出身の将校は名目上の会員資格しかなかった。軍の非常に統制のとれた厳格な階層組織の中でハナフェが存在していたのは、当時の朴大統領の庇護下にあったからにほかならない。^[要出典]

1979年10月26日、朴大統領は夕食会の最中にKCIA長官の金載圭によって暗殺された。金大統領は密かに、陸軍参謀総長の鄭承和将軍とKCIA副長官の金正燮をその夜別の部屋での夕食に招待していた。鄭承和は朴大統領の射殺には立ち会っていなかったし関与もしていなかったが、後に彼の関与が決定的であったことが判明した。その後の混乱の中で、事件の詳細が当初は不明であったため、金載圭は何時間も逮捕されなかった。

大統領継承の憲法上の手続きをめぐる混乱の後、崔圭夏首相がようやく大統領代行に就任した。その後すぐに、鄭氏は暗殺事件の捜査を率いるために全氏の保安司令部を任命した。全氏は直ちに部下に全権を有する「合同捜査本部」の設立計画を作成するよう命じた。^[16]

10月27日、千氏は司令官室で会議を開いた。招かれたのは、現在全国の諜報活動の責任者であるKCIA外務副長官、KCIA内務副長官、検事総長、国家警察長官の4名であった。^[16]千氏は入室時にドアで各人を検査し、着席させて大統領の死を告げた。千氏は、朴大統領暗殺の全責任はKCIAにあると宣言し、同組織は犯罪捜査を受けているとした。千氏は、KCIAが今後独自の予算を行使することは認められないと述べた。

KCIAが「予算に関して完全な裁量を行使し続けることは受け入れられない。したがって、合同捜査本部から許可を受けて初めて職務を遂行できる」

— 全斗煥、保安司令部および合同捜査本部司令官、1979年10月27日

続いて全氏は、すべての諜報報告書を毎日午前 8 時と午後 5 時に自分のオフィスに送るよう命じ、どの情報を上層部に渡すかを決められるようにした。一挙に全氏は全国の諜報機関を掌握した。全氏はその後、KCIA の日常業務の運営を KCIA 外務副長官に任せた。

当時全氏の下で働いていたパク・ジュンクァン少佐は後にこうコメントした。

朴正煕政権下の最も強力な組織を前にして、全氏がいかに簡単に彼らを掌握し、いかに巧みに状況を利用していたかに私は驚いた。一瞬にして巨人に成長したかのようだった。

— 保安司令部と合同捜査本部に配属されたパク・ジュンクァン

捜査中、全氏は朴大統領の裏金から個人的に金（50万ドル）を朴大統領の娘、朴槿恵氏（当時27歳）に渡していた。全氏はこの件で鄭氏から叱責を受けた。^[17]

翌月、全氏は盧泰愚、柳学成、許三洙ら韓回派の幹部らとともに不安定な政治情勢を利用して韓回の勢力を拡大し続け、主要指揮官らに接近し、国家の情報収集組織を転覆させた。

1979年12月12日、全氏はキム・ジェギュと共謀して朴大統領を暗殺した容疑でチョン・ヨンホを逮捕するよう命じた。この命令はチェ氏の許可なくなされた。チョン・ヨンホが逮捕された夜、第9師団第29連隊は第1、第3空挺旅団とともにソウル中心部に侵入し、全氏に忠誠を誓う第30、第33保安隊を支援した。その後、首都で一連の衝突が勃発した。首都守備隊司令官のチャン・テワンと特殊部隊司令官のチョン・ビョンジュも反乱軍に逮捕された。チョン・ビョンジュの副官のキム・オラン少佐は銃撃戦で死亡した。翌朝までに国防省と陸軍本部はすべて占拠され、全氏は軍をしっかりと掌握した。事実上、彼は今や国の事実上の指導者となった。 ^[要出典]

1980年初頭、全氏は中将に昇進し、朝鮮中央情報局（KCIA）の局長代理に就任した。4月14日、全氏は正式に朝鮮中央情報局（KCIA）の局長に就任した。

1980年5月17日、北朝鮮が韓国に侵入したという噂が広まったため、全氏は全国に戒厳令を拡大した。全氏の指揮の下、KCIAはこれらの噂を操作した。ジョン・A・ウィッカム将軍（在韓米軍）は、全氏の国内情勢に対する悲観的な評価と北朝鮮の脅威に対する強調は、青瓦台（韓国大統領官邸）への移動の口実に過ぎなかったようだと報告した。^[18]

戒厳令を施行するため、軍隊が国内各地に派遣された。拡大された戒厳令により、大学は閉鎖され、政治活動は禁止され、さらに報道も制限された。5月17日の事件は、新たな軍事独裁政権の始まりを意味した。

多くの市民が軍隊の駐留に不満を募らせ、5月18日、光州の市民は光州民主化運動として知られるようになる運動を組織した。全はこれを直ちに鎮圧するよう命じ、戦車と武装ヘリコプターを備えた精鋭部隊を派遣して市庁舎を奪還し、全軍の力をフルに発揮するよう命じた。これが2日間にわたる血みどろの虐殺につながり、最終的に光州民主化運動は崩壊し、少なくとも200人の光州活動家が死亡した。^[19]このため、彼は多くの人々、特に学生たちから「光州の屠殺者」と呼ばれた。^[20]

1980年6月、全氏は国会解散を命じた。その後、軍事政権 のような組織である国家安全保障対策特別委員会（SCNSM）を設立し、自ら委員に就任した。7月17日、全氏はKCIA長官の職を辞し、委員の職のみを務めた。

8月5日、軍の完全な統制権を得て、彼は事実上4つ星将軍に昇進し、8月22日に現役任務から陸軍予備役に退いた。

1980年8月から、暴力、密輸、違法薬物、詐欺などの社会悪の撲滅を目的とした社会浄化の名の下に、市民は組織的暴力にさらされた。彼らは正当な令状なしに逮捕され、一方的に階級を与えられた。約4万2千人の犠牲者が「浄化教育」のためにサムチョン再教育キャンプに収容された。1980年8月から1981年1月までの6か月間で、6万人以上が逮捕され、その中には多くの無実の市民も含まれていた。彼らは再教育キャンプで暴力と重労働に直面した。^[21]

1980年8月、崔氏はすでに名ばかりの人物となっていたが、大統領を辞任すると発表した。8月27日、全国の選挙人団である統一国民会議が奨忠アリーナに集まった。全氏が唯一の候補者であった。2525人の議員のうち、1票を無効票として2524人が全氏に投票し、その結果、賛成率は99.96%となった（当時、1票の無効票は、北朝鮮の選挙で常に100%の支持を主張していた北朝鮮の金日成氏と全氏を区別するために意図的に操作されたのではないかと広く推測されていた）。彼は1980年9月1日に正式に就任した。

10月17日、全大統領は、維新憲法の施行以来、事実上一党独裁体制を敷いてきた朴槿恵の民主共和党を含む全ての政党を廃止した。11月、全大統領は報道機関の統合廃止政策を実施した。1981年1月、全大統領は自身の政党である民主正義党を結成したが、実質的には朴槿恵の民主共和党が新しい名前をつけただけだった。その後すぐに、新憲法が制定された。それは朴槿恵の維新憲法よりもはるかに権威主義的ではなく、例えば、通信の秘密を定め、拷問を禁止し、強制的に得た自白を無効とした。それでも、朴槿恵が保持していたものほど包括的ではないとはいえ、大統領にかなり広範な権限を与えていた。

彼はその後、同年2月に全国会議で3人の少数派候補を相手に代議員の90パーセントの票を獲得し、大統領に再選された。しかし、2週間前の全国会議選挙でDJPが圧勝していたため、全氏の当選は既定路線だった。DJPは69.5パーセントの議席を獲得し、無所属候補の3倍、野党の民主朝鮮党の9倍の議席を獲得した。

1980年、チョン氏は軍事政権の掌握をめぐって米国との緊張が高まる中、射程距離が180キロを超えるミサイルや453キログラムを超える弾頭を搭載できるミサイルを開発しないとする覚書を出した。この約束を受けて、レーガン政権はチョン氏の軍事政権を全面的に承認することを決定した。^[要出典]

1981年の大統領選挙後、全氏は朴槿恵大統領の職を完全に否定し、憲法から朴槿恵の1961年の軍事クーデターに関するすべての記述を削除するまでになった。全氏は、朴槿恵政権の不正と腐敗を排除するために政府に正義を取り戻すと発表した。^[22]

全政権は朴政権ほどの政治的影響力を持っていなかった。彼の政権はアメリカの影響を無視することができず、彼は韓国の核兵器計画を終わらせた。^{[23] [24]}この間、全は朴正煕の長期にわたる独裁政権の終わりに向けて大幅に悪化していた韓米関係の状態を心配していた。全は政権の正当性を認めるために米国に承認される必要があった。^[25]

就任後、全は校外学習を取り締まり、個人指導や個別指導を禁止した。1980年9月、全は「連座制」法を廃止した。1981年、全は「保護と監護」法案を制定した。全は、再犯で刑期を終えた犯罪者はすぐに社会に戻されるべきではないと信じていた。1984年冬、韓国経済の一時停止を宣言する前に、全は日本を訪問し、60億ドルの融資を要請した。軍事クーデターが権力を握り、全国の民主化運動を鎮圧する中、国民の政治的要求は無視され、こうして3S政策（セックス、スクリーン、ポート）が可決された。右翼の日本の活動家、瀬島龍三の提案に基づいて、全は1988年のソウルオリンピック準備を成功させるために国民に訴えようとした。全氏はこの目的のために、プロ野球やサッカーリーグの結成、全国でのカラーテレビ放送の開始、性的なドラマや映画の検閲の緩和、学校の制服着用の任意化など、さまざまな対策を迅速に実施しました。1981年に全氏は「Korean Breeze '81 [ Kukpung 81]」と呼ばれる大規模なフェスティバルを開催しましたが、国民にはほとんど無視されました。

1983年、全氏はビルマのヤンゴンを訪問中に北朝鮮の工作員による暗殺未遂の標的となった。北朝鮮の爆撃により全氏の側近17人が死亡、閣僚も含まれていた。ビルマ政府高官4人もこの攻撃で死亡した。^[26]

全氏の大統領職は冷戦時代にあたり、彼の外交政策は北朝鮮とソ連の共産主義と戦うことを中心に据えられていた。

日本の新聞各紙は、全氏が大統領就任に向けて動く数ヶ月前から、 同氏が事実上の国家指導者であると広く報道していた。

1982年、全氏は「朝鮮人民和合民主統一計画」を発表した が、北朝鮮から度重なる拒否により計画は実現しなかった。

また、1986年から1988年にかけて、彼とフィリピンのコラソン・アキノ大統領は、フィリピンと韓国の経済、社会、文化の友好関係を強化するために両国間の会談を行った。

全氏は大統領就任当初から、盧信栄氏を後継者として育て始めた。1980年、盧氏はジュネーブ代表部大使として勤務中に召還され、外務大臣に任命された。1982年、安全保障企画局長に就任し、1985年に首相に任命された。

このことが広く知られるようになると、全政権を支持する人々は後継者選びに非常に批判的になった。全政権の支持者、主に軍人出身者たちは、後継者を育てるには政治的立場ではなく軍務が適切であると信じていた。全は最終的に説得されて立場を転換し、ノウの後継者を求めるのをやめた。^[要出典]

1981 年の憲法では、大統領の任期は 7 年のみと定められていた。前任者とは異なり、チョン氏は 1987 年に再出馬するために憲法を改正することができなかった。憲法には、大統領の任期を延長するいかなる改正も現職大統領には適用されないと明記されており、新憲法を採択しない限り、チョン氏の任期を延長する試みは不可能だった。しかし、チョン氏は政権開放の要請に一貫して抵抗した。

 1987年4月13日、全氏は「4月13日憲法擁護演説」を行った。彼は、DJPの大統領候補は彼の軍部支持者の一人であり、後継者は7年前に全氏が当選したのと同様の間接選挙で選ばれると宣言した。この発表は民主化派を激怒させ、その年の全氏政権のいくつかのスキャンダルと相まって、デモ参加者はソウル聖公会大聖堂での演説を皮切りに再び運動を開始した。

2か月後、全氏は盧泰愚氏を民主党の大統領候補と宣言した。これは、誰が見ても盧氏が事実上大統領職を手中に収めたことを意味する。この発表がきっかけとなり、全国で大規模な民主化運動が相次いだ。盧氏は、急速に手に負えなくなっていた状況をコントロールしようと、より民主的な憲法と16年ぶりの大統領直接選挙を約束する演説を行った。1987年7月10日、全氏は民主党代表を辞任し、名誉会長に留まったが、今後の選挙運動の正式な指揮権を盧氏に譲った。

1987年12月16日の大統領選挙では、野党候補の金泳三と金大中の得票数が割れたが、盧武鉉が過半数を獲得して勝利した。これは、韓国で20年ぶりに自由かつ公正な国政選挙が実施された選挙であった。全氏は任期を終え、1988年2月25日に盧武鉉に大統領職を譲り渡した。これは韓国史上 初の平和的な政権移行であった。

1988 年 2 月、盧大統領の任期中、全氏は国民政治家委員会の委員長に任命され、韓国の政治に大きな影響力を及ぼした。同年、民主人民党は国会議員選挙で野党に過半数を失い、いわゆる「第五共和国公聴会」の開催に道が開かれた。国会は光州民主化運動の出来事と、その結果生じた虐殺の責任がどこにあるかを調査した。1988 年 11 月 11 日、全氏は演説で国民に謝罪し、金と財産を国に返すことを約束した。全氏は国民政治家委員会と民主人民党の両方から辞任した。

この時、全氏は自らの行為に対する償いをするために、江原道にある 仏教寺院である白潭寺で数年間暮らすことを決意した。1990年12月30日、全氏は白潭寺を離れ、自宅に戻った。

1993年に金泳三氏が韓国大統領に就任した後、金氏は全氏と盧氏が韓国国民から4000億ウォン（約3億7000万ドル）を盗んだと宣言し、これを証明するために内部調査を行うと表明した。

1995年11月16日、1979年12月12日の軍事クーデターと光州事件に対する国民の要求が高まったため、金正恩は5・18民主化運動特別法と名付けた法案を制定し、遡及的な立法運動を開始すると発表した。憲法裁判所が全氏の行為を違憲と宣言すると、検察は再捜査を開始した。1995年12月3日、全氏と他の16人が陰謀と反乱の容疑で逮捕された。同時に、彼らの大統領職の腐敗の捜査が開始された。

1996年3月、彼らの公開裁判が始まった。8月26日、ソウル地方裁判所は死刑判決を下した。^[27] 1996年12月16日、ソウル高等裁判所は終身刑と2200億ウォンの罰金刑を言い渡した。1997年4月17日、最高裁判所で判決が確定した。全氏は反乱の指導、反乱の共謀、反乱への参加、違法な部隊移動命令、戒厳令中の職務怠慢、上官殺害、上官殺害未遂、部下殺害、反乱の指導、反乱の共謀、反乱への参加、反乱目的の殺人、および贈収賄に関するさまざまな犯罪で正式に有罪判決を受けた。

判決が確定した後、全氏は懲役刑に服し始めた。1997年12月22日、金大中大統領の助言により、全氏の終身刑は金大中によって減刑された。^[28]全氏は罰金を支払う必要があったが、その時点で支払った金額は533億ウォンで、罰金総額の4分の1にも満たなかった。全氏は「私の名義には29万ウォンしかない」と比較的有名な発言をした。残りの1672億ウォンは回収されなかった。^[29]

「5・18特別立法」により、光州事件の軍事介入に対する勲章はすべて取り消され、政府に返還するよう命じられた。まだ政府に返還されていない勲章が9つある。^{[要出典] [いつ? ]}

全氏の未払い罰金が1672億ウォンに上ったため、2013年7月、検察官、税務署員、その他の捜査官90人からなるチームが全氏の自宅や家族の家、事務所など複数の場所を同時に捜索した。テレビの映像では、捜査官らが絵画や磁器、高価な工芸品を持ち去る様子が映し出された。^[30]捜索された物件の中には、全氏の長男で出版者の全在国氏が所有する倉庫2棟があり、韓国の有名アーティストによる美術品350点以上が保管されており、その一部は10億ウォン相当と推定されている。^[29]

国会は、罰金を支払わなかった公務員から財産を没収する時効を延長する全斗煥法と呼ばれる法案を可決した。旧法では、検察は2013年10月までしか時効がなかったが、新法は全氏の事件の時効を2020年まで延長し、全氏の違法資金から生じた財産が証明された場合、検察は全氏の家族からも徴収できるようになった。^[31]

全氏は3冊の回想録を出版しようとした。2017年8月4日、裁判所は5月18日運動を支援する団体の申し立てを認め、5月18日運動に関する虚偽の記述を含む33箇所を削除しない限り、著作の出版、販売、配布を禁じるよう求めた。^[32]裁判所は、全氏と出版社を経営する息子の全在国氏は、書籍の販売を阻止する措置を講じるべきであるとの判決を下した。この命令に違反した場合は、5.18記念財団に500万ウォンの罰金を支払うことになる。2017年10月、全氏は回想録を再発行し、2度目の訴訟が提起された。2018年5月15日、光州地方裁判所はさらなる仮差し止め請求を認めた。最初の訴訟の時点で発見された5月18日運動に関する虚偽の記述を含む33箇所に加え、さらに36箇所で運動に関する虚偽の記述が発見された。

2019年3月、全氏は光州で、1980年の弾圧の被害者を中傷したとされる物議を醸した回顧録をめぐる名誉毀損裁判に出廷した。全氏は回顧録の中で故活動家神父チョ・チョルヒョンの証言に反論し、同神父を「仮面をかぶった悪魔」と呼んでいた。同神父は、弾圧中に軍がヘリコプターから市民に発砲するのを目撃したとされている。^[12] 2020年11月30日、全氏はチョ氏の名誉を毀損した罪で有罪となり、懲役8ヶ月、執行猶予2年の判決を受けた。^[33]

全氏は控訴したが、2021年5月10日と6月14日に開かれた第一審と第二審には出廷しなかった。^[34]彼は2021年8月9日に妻に付き添われて光州地方控訴裁判所に初めて出廷したが、やつれて弱々しい様子だった。全氏は審理開始からわずか25分で呼吸困難のため法廷を去った。彼は妻の助けを借りて裁判官の質問のいくつかに答え、居眠りをしている姿が見られた。 8月21日の聯合ニュースの報道によると、全氏は多発性骨髄腫と診断された。^[34]

全氏は2021年11月23日、血液がんの合併症のためソウル延禧洞の自宅で亡くなった。 ^{[35] [36] [37] [38]}全氏は後継者の盧武鉉氏の死後1ヶ月も経たないうちに亡くなった。

^{全氏は光州事件[39]}における役割や過去の犯罪について謝罪しなかったため、大統領府は報道官を通じて遺族に個人的に哀悼の意を表しただけで、花輪を送る予定はないと発表した。全氏の死後、韓国の与野党は公式の哀悼の意を表明しなかった。^[40]

韓国政府も全氏の国葬を行わないことを決定し、葬儀は政府の援助なしに遺族によって執り行われた。^[41]

遺体はソウルのセブランス病院に運ばれ、埋葬前に火葬される予定だった。法律により、全氏は前科と有罪判決のため国立墓地に埋葬される資格がない。未亡人のイ・スンジャ氏によると、全氏は家族に対し、葬儀は最小限にとどめ、墓は作らず、北朝鮮の領土を見渡せる場所に遺灰を撒くよう依頼していたという。^{[42] [43]}

2021年11月27日、李順子は葬儀の最中に、全氏の残忍な統治によって引き起こされた「痛みと傷」について簡潔に謝罪した。彼女の謝罪では、光州事件の鎮圧に対する全氏の責任については触れられていなかった。その結果、遺族を含む運動関連の市民団体は、彼女の謝罪が曖昧で不完全であると批判し、謝罪を受け入れないと述べた。^{[44] [45] [46]}

2023年3月16日、チョン氏の孫の一人であるチョン・ウウォン氏は、祖父の行為に対する嫌悪感と嫌悪感を表明し、両親はチョン氏とその家族が蓄積した違法な財産で暮らしていると述べた。彼は祖父を「虐殺者」と呼び、英雄ではなく犯罪者だと表現した。[ ^47]チョン・ウウォン氏は麻薬使用も告白し、同年4月に正式に起訴された。韓国の検察は、麻薬疑惑やチョン氏の一家の違法な財産に関するその他の疑惑について、それに応じて調査すると表明した。^{[48] [49]}

全宇元は2023年3月31日に光州墓地を訪れた。彼は祖父の行いについて謝罪し、光州で亡くなった人々の遺族を慰めた。彼は「軍事独裁政権の真っ只中で恐怖を克服し、勇気を持ってこれに対抗した光州市民は英雄であり、まさに我が国の光であり塩だ」と語った。^[50]全宇元は最終的に麻薬使用の罪で有罪となり、懲役30ヶ月、執行猶予4年、社会奉仕活動120時間、麻薬治療プログラム80時間、没収金266万ウォンを宣告された。伝えられるところによると、裁判所は全宇元が警察に自発的に協力し、過ちを悔いていることを考慮に入れ、執行猶予付きの判決を下すことで寛大な判決を下した。伝えられるところによると、市民団体は、彼が祖父の犯罪について謝罪する措置を取ったことを理由に、寛大な処罰を求めて請願した。^{[51] [52]}

•  韓国:
  • ムグンファ大勲章受章者
  • 建国功労勲章一等

•  インドネシア:
  • インドネシア共和国の星、第1級（1981年）^[53]
•  マレーシア:
  • 名誉王冠勲章受章者（1981年）^[54]
•  モルディブ:
  • イズッディン勲章大綬章（1984年）
•  タイ:
  • ラジャミトラボーン勲章（1981年）^[55]

• 2005年のMBCテレビシリーズ『第五共和国』では、チョン役は韓国の俳優イ・ドクファが演じた。
• チョンは2015年の韓国のテレビシリーズ『応答せよ1988』で言及されました。
• 2012年の韓国映画『26年』にはチョン暗殺計画の筋書きがある。
• 2021年のJTBCドラマシリーズ『スノードロップ』では、全斗煥をモデルにした架空の韓国大統領が無名の俳優によってカメオ出演している。
• 全斗煥をモデルにした架空の韓国の将軍は、2023年の韓国映画『12.12』で「全斗光」として描かれている。^[56]
• チョンは、韓国のアクションスリラー映画「ハント」の中で、1980年のラングーン爆破事件中の学生虐殺に関与したとして、反逆的な軍事情報部員の報復の標的として架空の人物として登場する。

Wikiquoteに全斗煥に関連する引用句があります。

• ウィキメディア・コモンズの全斗煥関連メディア

• 韓国の元独裁者、全斗煥氏、謝罪も反省もせず死去 ― ハンギョレ 2021年11月23日