Loading article…
モントセラト（/ ˌmɒntsəˈræt / MONT - sə - RAT、現地では/ ˈmɒntsəræt / [ 7 ]）は、カリブ海にあるイギリスの海外領土です。西インド諸島の小アンティル諸島の北部に位置するリーワード諸島の一部です。モントセラトは長さ約16km 、幅約11kmで、海岸線は約40kmです。 [ 8 ]海岸がアイルランドに似ていることと、住民の多くがアイルランド系であることから、「カリブ海のエメラルドの島」という愛称で呼ばれています。[ 9 ] [ 10 ]モントセラトは、カリブ共同体と東カリブ諸国機構の唯一の非完全主権の正式加盟国であるが、カリブ海地域における唯一の属領ではない。
1995年7月18日、島の南端にあるそれまで休眠状態だったスーフリエール・ヒルズ火山が活動を開始し、その噴火により西海岸に位置するモントセラトのジョージ王朝時代の首都プリマスが破壊された。1995年から2000年の間に、島の人口の3分の2が主にイギリスへ避難を余儀なくされ、 1997年には島に1,200人未満しか残らなかった。人口は2016年までに5,000人近くにまで増加した。[ 11 ] [ 12 ]火山活動は継続しており、主にプリマスの港湾を含むプリマス周辺と、かつてのWHブランブル空港周辺の島の東側に影響を与えている。空港の残骸は、2010年2月11日のさらなる火山活動による溶岩流によって埋没した。
既存の火山ドームの大きさと、それに伴う火砕流の可能性から、島の南部から北はベルハム渓谷の一部までを含む立ち入り禁止区域が設けられた。立ち入り禁止区域への立ち入りは原則として認められていないが、[ 13 ]アイルズ湾のガリバルディ丘の頂上からは破壊されたプリマスの街並みが見える。火山は2010年初頭から比較的静穏な状態が続いており、モントセラト火山観測所によって引き続き綿密に監視されている。[ 14 ] [ 15 ]
2015年、島の北西海岸にあるリトルベイに新しい町と港の計画が開始され、政府とビジネスの中心が一時的にブレイズに移されることが発表されました。[ 16 ] 2017年のハリケーン・イルマとマリア[ 17 ]、2020年初頭に始まったCOVID-19パンデミック[ 18 ]など、数々の遅延を経て、英国とカリブ開発銀行が資金提供する2800万ポンドのプロジェクトであるリトルベイ港開発プロジェクトが2022年6月に開始されました。
1493 年、クリストファー コロンブスは、スペインのカタルーニャ州バルセロナ近くのモンセラート修道院のモンセラートの聖母にちなんで、この島をサンタ マリア デ モンセラーテと名付けました。[ 19 ]モンセラートはカタルーニャ語で「鋸歯状の山」を意味する。
2012年にモントセラトの中央丘陵で行われた考古学的調査では、紀元前2000年から500年の間に古期（アラワク族以前）の居住があったことが示されました。[ 20 ]後期の沿岸遺跡では、サラドイド文化（西暦550年まで）の存在が示されました。[ 21 ]先住民のカリブ族は、この島を「とげのある茂みの土地」を意味するアリウアガナと呼んでいたと考えられています。[ 22 ]
2016年、ソルジャー・ガウト近くの森林地帯をハイキングしていた地元住民によって9つの岩絵が発見された。[ 23 ] [ 24 ] 2018年には同じ島内で別の岩絵が発見された。[ 24 ]これらの彫刻は1,000～1,500年前のものと考えられている。[ 23 ]
アメリカ先住民はベネズエラ近辺から小アンティル諸島を北上してこの島にやってきた。[ 25 ]
1493年11月、クリストファー・コロンブスは、カリブ族の襲撃のため島は無人であると聞かされた後、2回目の航海でモントセラト島を通過した。[ 26 ] [ 22 ]
1632年に多くのアイルランド人がモントセラトに入植した。 [ 27 ]そのほとんどは、島の総督であり植民地の創設者であるサー[ 28 ]トーマス・ワーナーの勧めで近隣のセントキッツ島からやって来た。その後、バージニアからも入植者が到着した。[ 22 ]最初の入植者たちは「それぞれが自分の小さな農場を耕作していた農民だったようだ」[ 29 ] 。
最初のヨーロッパ人入植者の波にプロテスタントのアングロ・アイリッシュ（イギリス系アイルランド人）が多数を占めていたことから、ある著名な法学者は、最初の入植者たちがイングランド王国の法律と異なるアイルランド王国の法律を持ち込んだかどうかは「興味深い問題」だと述べた。[ 30 ]
アイルランド人は歴史的にフランスと同盟関係にあり、特にイギリス人に対しては限定的な軽蔑を抱いていたため、1666年にフランスに島の領有権を主張するよう促したが、フランスは支配を維持するために軍隊を派遣しなかった。[ 27 ]フランスは1660年代後半に島を攻撃し、一時的に占領した。[ 31 ]その後まもなくイギリスに占領され、翌年のブレダ条約でイギリスによる島の支配が確認された。 [ 27 ]フランスが武力で島を奪取したにもかかわらず、ブレダでフランスが島の領有権を放棄したため、島の法的地位は「入植によって獲得された植民地」となっている。[ 27 ]
いわゆる「レッドレッグス」の間で新封建的な植民地が発展した。[ 32 ]プロテスタントのアングロ・アイリッシュの植民者たちは、ほとんどのカリブ海の島々で一般的だったように、サハラ以南のアフリカの奴隷とカトリックのアイルランド人の年季奉公人を労働力として連れてきた。18世紀後半までに、島には数多くのプランテーションが開発された。
1712年にフランス軍がモントセラトを短期間攻撃した。[ 31 ] 1768年3月17日、奴隷反乱は失敗に終わったが、彼らの努力は記憶された。[ 33 ] [ 31 ] 1834年に奴隷制度は廃止された。1985年、モントセラトの人々は蜂起を記念して聖パトリックの日を10日間の祝日とした。[ 34 ]祝祭では歌、踊り、食べ物、伝統衣装でモントセラトの文化と歴史を祝う。[ 35 ]
1782年、アメリカ独立戦争中、アメリカの最初の同盟国として、フランスはアメリカを支援する戦争でモントセラトを占領した。 [ 34 ] [ 31 ]フランスは島を植民地化する意図はなく、 1783年のパリ条約に基づき島をイギリスに返還することに同意した。[ 36 ]
1834年、イギリスはモントセラトおよびその他の領土で奴隷制度を廃止した。 [ 37 ] [ 34 ] [ 31 ]
19世紀には、ブラジルや他の国々が貿易で競争したため、砂糖価格の下落が島の経済に悪影響を及ぼした。 [ 38 ] [ 39 ]
島で最初のライムの果樹園は、1852年に地元のプランターであるバーク氏によって植えられました。[ 40 ] 1857年、イギリスの慈善家ジョセフ・スタージは、奴隷を使うよりも賃金労働者を使う方が経済的に成り立つことを証明するために砂糖農園を購入しました。 [ 22 ]スタージ家の多くのメンバーが追加の土地を購入しました。1869年、一家はモントセラト・カンパニー・リミテッドを設立し、キーライムの木を植え、ライムジュースの商業生産を開始し、1895年までに年間10万ガロン以上を生産し、学校を設立し、島の住民に土地を販売しました。純粋なライムジュースは樽でイギリスに運ばれ、リバプールのエバンス・サンズ社によって清澄化され瓶詰めされ、品質を一般の人々に保証するために各ボトルに商標が付けられました。[ 29 ]
モントセラトの大部分は小規模農家の所有となった。[ 41 ] [ 42 ]
1871年から1958年まで、この島はイギリス領リーワード諸島の連邦直轄植民地の一部として統治され、 1958年から1962年までは短命に終わった西インド連邦の州となった。 [ 43 ] [ 22 ]モントセラトの最初の首相は、1960年から1970年までモントセラト労働党のウィリアム・ヘンリー・ブランブルであった。彼は労働者の権利を促進し、島への観光を振興するために尽力し、モントセラトの最初の空港は彼の名誉を称えて名付けられた。[ 44 ]ブランブルの息子、パーシバル・オースティン・ブランブルは、観光施設の建設方法を批判し、独自の政党である進歩民主党を設立し、 1970年のモントセラト総選挙で勝利した。パーシバル・ブランブルは1970年から1978年まで首相を務めた。[ 45 ] 1978年から1991年までは、ジョン・オズボーン首相と彼の人民解放運動（PLM）が政治的に支配していた。独立宣言の可能性を一時的に検討したが、実現には至らなかった。
1991年5月10日、カリブ海地域（殺人に対する死刑廃止）命令1991が発効し、モントセラトにおける殺人に対する死刑が正式に廃止された。[ 46 ]
PLM党内の汚職疑惑により、1991年にオズボーン政権が崩壊し、ルーベン・ミードが新首相に就任し[ 47 ]、早期選挙が実施された[ 47 ] 。
1995年から1999年にかけて、モントセラト島はスーフリエール丘陵の壊滅的な火山噴火に見舞われ、首都プリマスは破壊され、島の大部分が避難を余儀なくされた。多くのモントセラト島民が主にイギリスへ移住したが、一部は帰国している。噴火により島の南半分は居住不可能となり、現在は立ち入りが制限された立ち入り禁止区域に指定されている。
モントセラト政府の災害対応に対する批判により、バートランド・オズボーン首相は就任わずか1年後の1997年に辞任した。後任にはデイビッド・ブラントが就任し、2001年までその職を務めた。ブラントは退任後、未成年者に対する性的犯罪の疑いで複数の刑事捜査の対象となった。[ 48 ]彼は2021年7月に6件の性的搾取の罪で有罪判決を受け、15年の刑を言い渡された。 [ 49 ]
ジョン・オズボーンは2001年の選挙での勝利後、首相に復帰した。彼は2006年にモントセラト民主党のローウェル・ルイスによって追放された。ルーベン・ミードは2009年から2014年まで再び首相に就任した。 [ 50 ]彼の任期中、首相のポストは首相のポストに置き換えられた。
2017年の秋、モントセラトはハリケーン・イルマの影響を受けず、ハリケーン・マリアによる被害も軽微だった。[ 51 ]
2019年11月、変革と繁栄のための運動党のイーストン・テイラー＝ファレルが島の首相に就任し、その後、2024年10月には、同年初めに自身が設立した統一同盟党の党首となったミードが再び首相に就任した。
モントセラトは、イギリスの自治権を持つ海外領土である。[ 52 ]国連非植民地化委員会は、モントセラトを国連の非自治領土リストに含めている。島の国家元首はチャールズ3世であり、任命された総督が代理を務める。行政権は政府によって行使され、首相が政府の長である。首相は、9人の選出議員からなる立法議会の議員の中から総督によって任命される。通常、議席の過半数を占める政党の党首が任命される。[ 8 ]立法権は政府と立法議会の両方に帰属する。議会には、司法長官と財務長官という2人の職権上の議員も含まれる。[ 8 ]
司法府は行政府および立法府から独立している。
地方自治の目的上、モントセラトは3つの教区に分けられています。北から南へ順に、以下のとおりです。
火山活動が始まって以来、島の集落の位置は大きく変化しました。現在、島の北西部にある聖ペテロ教区のみが居住しており、人口は4,000人から6,000人です[ 53 ] [ 54 ] 。他の2つの教区は依然として居住するには危険すぎます。
より最新の統計区分としては、主に国勢調査で使用される3つの国勢調査地域が挙げられる。[ 55 ]北から南へ順に、以下の通りである。
国勢調査の目的で、これらはさらに23の調査区に分割される。
治安維持は主にモントセラト王立警察の責任である。
The defence of Montserrat is the responsibility of the United Kingdom. The Royal Navy generally deploys a River-class offshore patrol vessel in the Caribbean[56] and from time-to-time may send another Royal Navy or Royal Fleet Auxiliary ship as a part of the Atlantic Patrol (NORTH) tasking. These ships' main mission in the region is to maintain British sovereignty for the overseas territories, provide humanitarian aid and disaster relief during disasters such as hurricanes, which are common in the area, and conduct counter-narcotics operations. In October 2023, the destroyer HMS Dauntless (which had temporarily replaced the River-class patrol vessel HMS Medway on her Caribbean tasking), visited the territory in order to assist local authorities in preparing for the climax of the hurricane season.[57]
The Royal Montserrat Defence Force is the home defence unit of the British Overseas Territory of Montserrat. Raised in 1899, the unit is today a reduced force of about forty volunteer soldiers, primarily concerned with civil defence and ceremonial duties. The unit has a historical association with the Irish Guards.
The island is served by landline telephones, fully digitalised, with 3000 subscribers and by mobile cellular, with an estimated number of 5000 handsets in use. An estimated 2860 users have internet access. These are July 2016 estimates. Public radio service is provided by Radio Montserrat. There is a single television broadcaster, PTV.[58] Cable and satellite television service is available.[8]
The UK postcode for directing mail to Montserrat is MSR followed by four digits according to the destination town; for example, the postcode for Little Bay is MSR1120.[59]
The island of Montserrat is located approximately 25 miles (40 km) southwest of Antigua, 13 miles (21 km) southeast of Redonda (a small island owned by Antigua and Barbuda), and 35 miles (56 km) northwest of the French overseas region of Guadeloupe. Beyond Redonda lies the island of Nevis (which is part of the federation of St Kitts and Nevis), about 30 miles (48 km) to the north-west.
モントセラト島の面積は104平方キロメートル（40平方マイル）で、南東海岸に火山性堆積物が堆積しているため、徐々に拡大しています。島は長さ16キロメートル（9.9マイル） 、幅11キロメートル（6.8マイル）で、山がちな内陸部が平坦な沿岸部に囲まれており、海面から15～30メートル（49～98フィート）の高さの岩壁がそびえ立ち、島の西側（カリブ海側）の入り江には、底が滑らかな砂浜が点在しています。
主な山々は（北から南へ）シルバーヒル、センターヒルズ山脈のケイティヒル、スーフリエールヒルズ、サウススーフリエールヒルズである。[ 34 ]スーフリエールヒルズ火山は島の最高峰であり、1995年以前の高さは915メートル（3,002フィート）であった。しかし、噴火後に溶岩ドームが形成されたため、高さが増し、現在の高さは1,050メートル（3,440フィート）と推定されている。[ 8 ]
中央情報局（CIA）による2011年の推計によると、島の土地の30％が農業用地、20％が耕作地、25％が森林、残りが「その他」に分類されている。[ 8 ]
モントセラト島には、北海岸沖のリトル・レドンダ島や、東海岸沖のピナクル・ロック島、スタチュー・ロック島など、いくつかの小さな離島がある。
1995 年 7 月、モントセラトのスーフリエール ヒルズ火山が数世紀にわたり休眠状態であったが噴火し、すぐに島の首都プリマスを12 メートル (39フィート)以上の泥で埋め尽くし、空港と港湾施設を破壊し、現在立ち入り禁止区域と呼ばれる島の南部を居住不可能で旅行にも安全でない状態にした。島の南部は避難し、訪問は厳しく制限されている。[ 60 ]立ち入り禁止区域には、火山活動が最も活発な陸地に隣接する 2 つの海域も含まれる。[ 11 ]
プリマスが破壊され経済が混乱した後、人口の半分以上が島を離れ、島には住宅も不足していた。1990年代後半には、さらに噴火が発生した。1997年6月25日、火砕流がモスキート・ガウトを流れ下った。この火砕流はガウト（海に通じる急峻な峡谷）で食い止めることができず、そこから溢れ出し、（公式に避難命令が出されていた）ストリータム村周辺にいた19人が死亡した。周辺では他にも数人が重度の火傷を負った。
モントセラト住民に与えられた地位に関して、英国国籍法は時代とともに変化してきた。1998年の災害を鑑み、モントセラト住民には英国での完全な居住権が与えられ、希望すれば移住できるようになった。2002年には、モントセラトおよび他の1つを除くすべての英国海外領土の英国海外領土市民に英国市民権が付与された。[ 61 ]
2000年代初頭の数年間、この火山の活動は主に南部の無人地域への散発的な火山灰の噴出で構成されていました。火山灰の降下は時折、島の北部と西部にまで及びました。スーフリエール・ヒルズ火山の活動が活発化した最近の期間である2009年11月から2010年2月にかけて、火山灰が噴出し、火山噴火が発生し、火砕流が山のいくつかの斜面を流れ下りました。立ち入り禁止区域の一部への移動は、モンセラート王立警察の許可を得た場合に限り、時折許可されました。[ 62 ] 2014年以降、この地域は火山活動に基づいて、さまざまな立ち入りと使用制限のある複数のサブゾーンに分割されています。一部の地域は（2020年には）24時間開放され、人が住んでいます。かつての首都を含む最も危険な地域は、火山活動やその他の危険、特に破壊された地域の維持管理の不足のため、一般の観光客の立ち入りが禁止されています。政府公認のガイドが同行する場合に限り、この地域を訪れることは合法です。[ 63 ] [ 64 ]
モントセラト島の北部は火山活動の影響をほとんど受けておらず、緑豊かなままです。2005年2月、アン王女は北部にある現在のジョン・A・オズボーン空港を正式に開港しました。2011年以降、フライ・モントセラト航空が毎日数便を運航しています。新しい首都が建設されているリトルベイにはドッキング施設があり、新しい政府中心地はそこからほど近いブレイズにあります。[ 65 ]
モントセラトは、多くの孤立した島々と同じように、希少な固有種の植物や動物が生息しています。モントセラト・ナショナル・トラストがキュー王立植物園と協力して行った活動は、センターヒルズ地域におけるプリビー（ Rondeletia buxifolia ）の保全に重点を置いています。2006年までは、この種はモントセラトの植生に関する1冊の本でしか知られていませんでした。[ 66 ] 2006年には、保全活動家たちは絶滅危惧種のモントセラト・オーキッド（Epidendrum montserratense）のいくつかの株を島の枯れ木から救出し、島の植物園の安全な場所に植えました。
モントセラトには、絶滅の危機に瀕しているオオガエル（Leptodactylus fallax）も生息しており、地元ではマウンテンチキンと呼ばれ、モントセラトとドミニカにのみ生息しています。この種は、両生類の病気であるツボカビ症と1997年の火山噴火により壊滅的な減少を経験しました。ダレル野生生物保護トラストの専門家は、モントセラト環境省と協力して、 「マウンテンチキンを救う」 [ 67 ]というプロジェクトでカエルの生息地内保護に取り組んでおり、ダレル野生生物保護トラスト、ロンドン動物学会、チェスター動物園、パーケン動物園、モントセラト政府、ドミニカ政府とのパートナーシップにより、生息地外の飼育繁殖個体群が設立されました。このプログラムからの放流は、カエルの数を増やし、ツボカビ症による絶滅リスクを軽減することを期待して既に行われています。
国鳥は、固有種のモントセラトオリオール（Icterus oberi）です。[ 68 ] IUCNレッドリストでは、以前は絶滅危惧種に分類されていましたが、現在は危急種に分類されています。[ 69 ]飼育個体群は、チェスター動物園、ロンドン動物園、ジャージー動物園、エディンバラ動物園など、英国のいくつかの動物園で飼育されています。
モントセラトガリワスプ（Diploglossus montisserrati ）はトカゲの一種で、モントセラト固有種であり、IUCNレッドリストで絶滅危惧種に指定されている。[ 70 ] [ 71 ]この種については、種の保全計画が策定されている。[ 72 ]
2005年に、センターヒルズの生物多様性評価が実施されました。地元の自然保護活動家の活動を支援するため、ダレル野生生物保護トラスト、キュー王立植物園、英国鳥類保護協会、モンタナ州立大学などの国際的なパートナーのチームが、広範囲にわたる調査を実施し、生物学的データを収集しました。[ 73 ]モンタナ州立大学の研究者は、この島では無脊椎動物相が特に豊富であることを発見しました。報告書によると、モントセラトに生息することが知られている無脊椎動物の種数は1241種です。既知の甲虫の種数は63科718種です。120種の無脊椎動物がモントセラト固有種であると推定されています。[ 73 ]
モントセラトはサンゴ礁と海岸沿いの洞窟で知られています。これらの洞窟には多くの種類のコウモリが生息しており、10種のコウモリを絶滅から守るための監視と保護の取り組みが進められています。[ 74 ] [ 75 ]
モントセラトタランチュラ（Cyrtopholis femoralis）は、この島に固有の唯一のタランチュラ種です。2016年8月にチェスター動物園で初めて飼育下で繁殖されました。[ 76 ]
モントセラトは熱帯雨林気候（ケッペンの気候区分ではAf）に属し、気温は年間を通して温暖で安定しており、降水量も多い。大西洋のハリケーンの影響で、夏と秋は特に雨量が多くなる。
モントセラトの経済は1995年の噴火とその後の影響で壊滅的な打撃を受けました。[ 34 ]現在、島の運営予算は主に英国政府から提供され、国際開発省 （DFID）を通じて管理されており、年間約2500万ポンドに上ります。追加の資金は、所得税や不動産税、免許料やその他の手数料、輸入品に課される関税によって確保されています。
人口5000人未満のモントセラトの限られた経済は、 5基のディーゼル発電機で発電される2.5MWの電力を消費している[ 78 ] 。 [ 79 ] 2つの探査地熱井は良好な資源を発見しており、3つ目の地熱井の掘削準備が2016年に整えられた[ 80 ]。これらの地熱井を合わせると、島が必要とする電力よりも多くの電力を生産すると予想されている[ 81 ] 。250kWの 太陽光発電所が2019年に稼働を開始し、さらに750kWの計画がある[ 78 ] 。
CIAが発表した報告書によると、輸出額は合計で570 万米ドル（2017年推定）に相当し、主に電子部品、ビニール袋、衣料品、唐辛子、ライム、生きた植物、牛で構成されている。輸入額は合計で3102 万米ドル（2016年推定）で、主に機械類、輸送機器、食料品、工業製品、燃料、潤滑油で構成されている。[ 8 ]
1979年、ビートルズのプロデューサー、ジョージ・マーティンがAIRスタジオ・モントセラトを開設し[ 82 ]、島の気候と美しい環境を利用してレコーディングを行うミュージシャンに人気の島となった[ 83 ] 。 1989年9月17日未明、ハリケーン・ヒューゴがカテゴリー4のハリケーンとして島を通過し 、島の建造物の90%以上が被害を受けた[ 22 ] 。AIRスタジオ・モントセラトは閉鎖され、観光経済は事実上壊滅した[ 84 ] 。ゆっくりと回復しつつあった観光産業は、1995年のスフリエール・ヒルズ火山の噴火で再び壊滅したが、15年以内に部分的に回復し始めた[ 85 ] 。
ジョン・A・オズボーン空港は島唯一の空港です（1997年の火山噴火でWHブランブル空港が破壊された後に建設されました）。アンティグアへの定期便はフライモントセラト[ 86 ]とABMエア[ 87 ]によって運航されています。周辺の島々へのチャーター便も利用可能です。
島へのフェリーサービスはジェイデン・サン・フェリーによって提供されていた。アンティグア・バーブーダのセントジョンズのヘリテージ・キーからモントセラトのリトル・ベイまで運航していた。所要時間は約1時間半で、週5日運航していた。[ 88 ]
このサービスは財政的に持続不可能であったため2020年に停止され、現在モントセラトへの唯一のアクセス手段は空路のみとなっている。[ 89 ]
モントセラトの人口は1842年には7,119人だった。[ 90 ]
2008年の推計によると、この島の人口は5,879人でした。1995年7月の火山活動再開後、推定8,000人の難民が島を離れました（主に英国へ）。1994年の人口は13,000人でした。2011年のモントセラト国勢調査では、人口は4,922人でした。 [ 91 ] 2016年初頭には、主に他の島からの移民により、推定人口は5,000人近くに達しました。[ 12 ]
年齢構成（2003年推計）：
2002年時点での人口の年齢中央値は28.1歳であり、2000年時点での男女比は男性0.96人に対し女性0.96人であった。
The population growth rate is 6.9% (2008 est.), with a birth rate of 17.57 births/1,000 population, death rate of 7.34 deaths/1,000 population (2003 est.), and net migration rate of 195.35/1,000 population (2000 est.) There is an infant mortality rate of 7.77 deaths/1000 live births (2003 est.). The life expectancy at birth is 75.9 years: 76.8 for males and 75.0 for females (2023 est.).[92] Globally, only Montserrat has a higher life expectancy for males than females, a difference of 1.8 years.[93] The total fertility rate is 1.8 children born/woman (2003 est.).
According to the Montserrat government's 2024 population census, the island has a total population of 4,386, a 10.9% drop compared to 2011.[94]
English is the sole official language and the main spoken language. A few thousand people speak Montserrat Creole, a dialect of Antiguan and Barbudan Creole.[95][96] Historically, Irish Gaelic was spoken, but has disappeared from use.[97]
The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628. Most were indentured servants; others were merchants or plantation owners. The geographer Thomas Jeffrey claimed in The West India Atlas (1780) that the majority of those on Montserrat were either Irish or of Irish descent, "so that the use of the Irish language is preserved on the island, even among the Negroes."[98]
African slaves and Irish indentured servants of all classes were in constant contact, with sexual relationships being common and a population of mixed descent appearing as a consequence.[99] The Irish were also prominent in Caribbean commerce, with their merchants importing Irish goods such as beef, pork, butter and herring, and also importing slaves.[100]
There is indirect evidence that the use of the Irish language continued in Montserrat until at least the middle of the nineteenth century. The County Kilkenny diarist and Irish scholar Amhlaoibh Ó Súilleabháin noted in 1831 that he had heard that Irish was still spoken in Montserrat by both black and white inhabitants.[101]
In 1852, Henry H. Breen wrote in Notes and Queries that "The statement that 'the Irish language is spoken in the West India Islands, and that in some of them it may be said to be almost vernacular,' is true of the little Island of Montserrat, but has no foundation with respect to the other colonies."[102]
In 1902, The Irish Times quoted the Montreal Family Herald in a description of Montserrat, noting that "the negroes to this day speak the old Irish Gaelic tongue, or English with an Irish brogue. A story is told of a Connaught man who, on arriving at the island, was, to his astonishment, hailed in a vernacular Irish by the black people."[103]
A letter by W. F. Butler in The Atheneum (15 July 1905) quotes an account by a Cork civil servant, C. Cremen, of what he had heard from a retired sailor called John O'Donovan, a fluent Irish speaker:
He frequently told me that in the year 1852, when mate of the brig Kaloolah, he went ashore on the island of Montserrat which was then out of the usual track of shipping. He said he was much surprised to hear the negroes actually talking Irish among themselves, and that he joined in the conversation...[101]
The British phoneticianJohn C. Wells conducted research into speech in Montserrat in 1977–78 (which included also Montserratians resident in London).[104] He found media claims that Irish speech, whether Anglo-Irish or Irish Gaelic, influenced contemporary Montserratian speech were largely exaggerated.[104] He found little in phonology, morphology or syntax that could be attributed to Irish influence, and in Wells' report, only a small number of Irish words in use, one example being minseach[ˈmʲiɲʃəx] which he suggests is the noun goat.[104]
2001年、CIAは主要な宗教をプロテスタント（67.1%、内訳は英国国教会21.8%、メソジスト17%、ペンテコステ派14.1%、セブンスデー・アドベンチスト10.5%、チャーチ・オブ・ゴッド3.7%）と推定し、カトリックが11.6%、ラスタファリアンが1.4%、その他が6.5%、無宗教が2.6%、不明が10.8%となっている。[ 8 ] 2018年までに統計は、プロテスタント71.4%（英国国教会17.7%、ペンテコステ派/フルゴスペル16.1%、セブンスデーアドベンチスト15%、メソジスト13.9%、チャーチオブゴッド6.7%、その他のプロテスタント2%を含む）、ローマカトリック11.4%、ラスタファリアン1.4%、ヒンドゥー教1.2%、エホバの証人1%、イスラム教0.4%、不明5.1%、無宗教7.9%（2018年推定）[ 105 ]
モントセラトの住民はモントセラト人として知られています。人口の大部分はアフリカ系とアイルランド系の混血ですが、それだけではありません。[ 107 ]西インド諸島に何人のアフリカ人奴隷と契約労働者のアイルランド人が連れてこられたかは確実にはわかっていませんが、ある推定によると、約6万人のアイルランド人がオリバー・クロムウェルによって「バルバドス化」され、[ 108 ]そのうちの一部はモントセラトに到着したと考えられます。
中央情報局が公表したデータによると、民族構成は以下の通りである（2011年推定）：[ 8 ]
2018年時点での統計は次のように推定されています: [ 105 ]
モントセラトでは、5歳から14歳までの子供は教育が義務付けられており、17歳までは無料です。島で唯一の中等学校（16歳未満）は、セーラムにあるモントセラト中等学校（MSS）です。[ 109 ]モントセラトコミュニティカレッジ（MCC）は、セーラムにあるコミュニティカレッジ（16歳以上および高等教育機関）です。[ 110 ]西インド諸島大学は、モントセラトオープンキャンパスを維持しています。[ 111 ]科学芸術技術大学は、オルヴェストンにある私立の医科大学です。[ 112 ]
モントセラトの国民食は、ヤギ肉を使ったボリュームたっぷりのシチューであるゴートウォーターで、通常はカリカリのパンと一緒に提供されます。 [ 12 ]モントセラトの料理は、カリブ海のイギリス海外領土としての地位により、イギリスとカリブ海の料理の伝統が融合したものです。地元の食事は、魚、シーフード、鶏肉など、さまざまな軽い肉を特徴としており、これらは一般的にグリルまたはローストされます。モントセラトの料理の遺産は、スペイン、フランス、アフリカ、インド、アメリカ先住民など、複数の文化的影響の融合であり、ラム、シナモンバナナ、クランベリーで味付けしたモントセラトジャークシュリンプなどの料理に表れています。より田舎の地域では、マヒマヒや地元で焼かれたパンなどの伝統的な家庭料理に地元の食材が提供されます。
モントセラトには、ラジオ・モントセラトという単一の国営ラジオ局があります。この局は、音楽やニュースなど、多様な番組を提供しており、地元住民だけでなく、オンラインストリーミングを通じて海外在住のモントセラト人にも視聴されています。主な番組としては、バジル・チェンバースが司会を務める「モーニングショー」や、ローズ・ウィロックがプレゼンターを務める「カルチュラルショー」などがあります。
モントセラトは、著名なメディア作品の撮影地として利用されてきた。1980年代には、ロックバンドのザ・ポリスのミュージックビデオのロケ地としてこの島が使われ、特に「Every Little Thing She Does Is Magic」と「Spirits in the Material World」のミュージックビデオが撮影された。さらに、2020年の映画『ウェンディ』の大部分も2017年にこの島で撮影された。[ 113 ] [ 114 ]
2023年、ベン・フォーグルがプロデュースしたドキュメンタリー『ベン・フォーグルと埋もれた都市』は、火山灰によって壊滅的な被害を受けた廃墟となった首都プリマスを探求した。90分のこの映画はイギリスのチャンネル5で初公開され、モントセラト文化センターでも上映され、多くの地元観客を集めた。[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]
AIR Montserratは、モントセラトのセーレム（北緯16度44分28秒、西経62度12分53秒）に位置する居住型レコーディングスタジオでした。Associated Independent Recording（AIR）によって設立され、プロデューサーのジョージ・マーティンの住居近くに建設されたこのスタジオは、1979年7月にオープンしました。レコーディングセッション中にクライアントを宿泊させるためのヴィラがいくつか併設されていました。スタジオには、46チャンネルのNeveミキシングコンソール、2台のMCI 24トラックレコーダー、3台のAmpex ATR-102 2トラックテープレコーダー、46トラック作業用のMCIシンクロナイザー、JBLとTannoyのモニターが備えられていました。
AIR Montserratで最初にレコーディングを行ったバンドは、アルバム『Real to Reel』を制作していたクライマックス・ブルース・バンドだった。その他、同スタジオでレコーディングを行った著名なアーティストやバンドには、ダイアー・ストレイツ、ポール・マッカートニー、エルトン・ジョン、アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ジミー・バフェット、ポリス、ローリング・ストーンズ、ラッシュなどがいる。[ 83 ]同スタジオで制作された注目すべきアルバムには、以下のものがある。
AIRモントセラトは10年以上にわたり運航を続けましたが、1989年のハリケーン・ヒューゴによって甚大な被害を受け、閉鎖を余儀なくされました。その後、1995年から1997年にかけて火山噴火が発生し、島はさらなる困難に直面しました。こうした事態を受け、ジョージ・マーティンはモントセラト住民を支援するための募金活動を組織しました。
1997年9月、マーティンはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで「ミュージック・フォー・モントセラト」を主催し、ポール・マッカートニー、マーク・ノップラー、エルトン・ジョン、スティング、フィル・コリンズ、エリック・クラプトン、ミッジ・ユーアなどのアーティストが出演した。このイベントで短期的な救援活動のために150万ポンドが集まった。さらに、マーティンはビートルズの曲「イエスタデイ」の楽譜の限定版リトグラフ500枚をリリースし、自身とポール・マッカートニーのサインが入った。これらのリトグラフの販売で140万米ドル以上が集まり、島の復興を支援する文化・コミュニティセンターの建設資金となった。[ 83 ] [ 120 ]
モントセラトには一般公開されている文化遺産や名所が多数あります。[ 121 ]
モントセラトにはモントセラトヨット協会がある。[ 122 ]
モントセラトは1994年以来、すべてのコモンウェルスゲームズに出場している。[ 123 ]
ミゲル・フランシスは、現在イギリス代表で、以前はアンティグア・バーブーダ代表だった短距離走者で、モントセラト生まれ。彼は200mで19秒88のアンティグア国内記録保持者である。[ 124 ] [ 125 ]
モントセラトではバスケットボールの人気が高まっており、同国は独自のバスケットボールリーグを設立している。[ 126 ] [ 127 ]リーグにはルックアウト・シューターズ、デイビー・ヒル・ラス・バレー、カジョー・ヘッド・レネゲーズ、セント・ピーターズ・ヒルトップ、セーラム・ジャマーズ、MSSスクール・ウォリアーズの6チームが参加している。[ 128 ]また、150万ドルをかけて800席の新しい複合施設も建設した 。
カリブ海の多くの島々と同じように、モントセラトではクリケットが非常に人気のあるスポーツです。モントセラト出身の選手は西インド諸島クリケットチームでプレーする資格があります。ジム・アレンは西インド諸島でプレーした最初の選手であり、ワールドシリーズクリケット西インド諸島を代表しましたが、人口が非常に少ないため、 2008年11月にライオネル・ベイカーがパキスタンとのワンデイインターナショナルデビューを果たすまで、モントセラト出身で西インド諸島を代表する選手はいませんでした。 [ 129 ]
モントセラト・クリケットチームは、地域国内クリケットではリーワード諸島クリケットチームの一部を形成していますが、小規模な地域試合では独立したチームとしてプレーしており、[ 130 ]以前はスタンフォード20/20でトゥエンティ20クリケットもプレーしていました。[ 131 ]島にはリーワード諸島のファーストクラスの試合を開催したグラウンドが2つあり、最初で最も歴史のあるのはプリマスのスタージ・パークで、1920年代から使用されていました。これは1997年の火山噴火で破壊されました。新しいグラウンド、セーラム・オーバルが建設され、2000年にオープンしました。ここでもファーストクラスのクリケットが開催されています。2番目のグラウンドはリトル・ベイに建設されました。[ 132 ]
モントセラトにはFIFA加盟のサッカーチームがあり、ワールドカップ予選に5回出場したが、2002年から2018年まで本大会に進出できなかった。チームの本拠地であるブレイクス・エステート・スタジアムは、FIFAのゴール・プログラムによって空港近くに建設された。[ 133 ] 2002年、チームは2002年ワールドカップ決勝と同じ日に、当時FIFAで2番目に低いランクのチームであるブータンと親善試合「ジ・アザー・ファイナル」で対戦した。ブータンが4-0で勝利した。モントセラトはFIFAワールドカップに一度も出場したことがない。ゴールドカップとカリビアンカップにも出場したことがない。現在の代表チームは主にイングランド在住のディアスポラに頼っている。 [ 134 ]
モントセラトにはモントセラト選手権というクラブリーグがあり、1974年から断続的に開催されている。このリーグは2005年から2015年まで休止していたが、2016年に再開された。
両親が1980年にアメリカからモントセラトに移住したカール・ロビロッタは、この島でサーフィンというスポーツを開拓した人物である。彼と弟のゲイリーは、80年代から90年代初頭にかけて、島のサーフスポットを探検し、発見し、名前を付けた。[ 135 ]
立ち入り禁止区域内の集落はもはや居住不可能である。1997年のスーフリエール・ヒルズ噴火後に放棄された集落のリストも参照のこと。
斜体で示されている集落は、1997年の噴火以降、火砕流によって破壊された。その他の集落は、1995年以降、避難または破壊された。
モントセラトの人口は噴火以来 5,000 人近くに増加したが、これは主に他のカリブ諸国からの移民の流入によるものである。
モントセラトにある非常に大きな遺跡トランツの考古学的調査によると、トランツはカリブ海で最大のサラドイド遺跡の1つであったことが示唆されています。
At daybreak on November 10, Columbus and his fleet departed from Guadeloupe, sailing northwest along the coast to the island of Montserrat. The handful of Indians aboard his ship explained that the island had been ravaged by the Caribs, who had 'eaten all its inhabitants'.
Is clos dom gurb í an teanga Ghaeilge is teanga mháthartha i Monserrat san India Thiar ó aimsir Olibher Cromaill, noch do dhíbir cuid de chlanna Gael ó Éirinn gusan Oileán sin Montserrat. Labhartar an Ghaeilge ann go coiteann le daoine dubha agus bána. [I heard that the Irish language is the mother tongue in Montserrat in the West Indies since the time of Oliver Cromwell, who banished some Gaelic Irish families there. Irish speaking is common among both blacks and whites.]
ウィキメディア・アトラス・オブ・モントセラト