ドム・デルイーズ

ドム・デルイーズ
1975年のデルイーズ
生まれる	ドミニク・デルイーズ (1933-08-01)1933年8月1日 ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ合衆国
死亡	2009年5月4日(2009-05-04)（享年75歳） サンタモニカ、カリフォルニア州、米国
休憩所	カルバリー墓地
母校	タフツ大学
職業	俳優 コメディアン 監督 シェフ 著者
活動年数	1951–2009
配偶者	キャロル・アーサー ​ （ 1965年生まれ）
子供たち	ピーター・デルイーズ マイケル・デルイーズ デビッド ・デルイーズ

ドミニク・デルイーズ（1933年8月1日 - 2009年5月4日）は、アメリカの俳優、コメディアン、監督、シェフ、作家である。主にコメディ役で知られ、1970年代にテレビのバラエティ番組に頻繁に出演し、有名になった。メル・ブルックスやジーン・ワイルダーの映画での演技、バート・レイノルズとの一連のコラボレーションやコンビネーションで広く知られている。1980年代初頭、ドン・ブルース作品を中心に、いくつかの主要なアニメ作品でキャラクターの声を担当したことで、若い視聴者にも人気が広がった。

デルイーズは、ニューヨークのブルックリンで、イタリア系アメリカ人の両親、ヴィンチェンツァ・「ジェニー」（旧姓デステファーノ）と公務員（ゴミ収集人）のジョン・デルイーズの間に生まれた。^[1]彼は3人兄弟の末っ子で、兄にニコラス・「ニック」・デルイーズ、姉にアントワネット・デルイーズ・ダウリオがいた。^[2]デルイーズはマンハッタンの舞台芸術高校を卒業し、後にマサチューセッツ州メドフォードのタフツ大学に入学し、生物学を専攻した。^[3]デルイーズはローマカトリック教徒で、特に聖母マリアを崇拝していた。^[4]

デルイーズが18歳の時に出演した舞台デビュー作は、ドラマ『バーニーのクリスマスの願い』で、犬のバーニーを演じた。^[1]彼の最初の安定した仕事は、1952年から1954年にかけてクリーブランド・プレイ・ハウスで舞台監督兼俳優としてインターンとして働いたことだった。 ^[5]

1961年、デルイーズはオフ・ブロードウェイのミュージカル・レビュー『アナザー・イブニング・ウィズ・ハリー・ストゥーンズ^』[6]に出演したが、これは9回のプレビューと1回の公演で終わった。^[7]キャストには当時19歳だったバーブラ・ストライサンドもいた。彼はまた、オフ・ブロードウェイの演劇『オール・イン・ラブ』にも出演しており、これは1961年11月10日にマルティニーク劇場で開幕し、141回の公演となった。^[8]ニューヨークの劇場でのその他の出演には、『ハーフ・パスト・ウェンズデー』（オフ・ブロードウェイ）（1962年）、 『アラウンド・ザ・ワールド・イン・エイト・デイズ』（オフ・ブロードウェイ）（1963年）、 『ザ・スチューデント・ジプシー』（ブロードウェイ）（1963年）、『ヒアズ・ラブ』（ブロードウェイ）（1963年）、『ラスト・オブ・ザ・レッド・ホット・ラヴァーズ』（ブロードウェイ）（1969年）がある。^[9]

デルイーズは主に喜劇役で出演したが、映画『フェイルセーフ』で神経質な米空軍 技術軍曹を演じた初期の作品は、より幅広い演技の幅を示した。彼が初めて俳優としてクレジットされたのは、1964年のテレビ番組『エンターテイナーズ』のレギュラー出演だった。彼は、ドリス・デイの映画『グラス・ボトム・ボート』 （1966年）での脇役で早くから注目を集めた。ニューヨーク・タイムズ紙の批評で、ヴィンセント・キャンビーはこの映画を酷評したが、この俳優を特に取り上げて「しかし、最も優れているのは、太っちょで頭の悪いスパイを演じた新人のドム・デルイーズだ」と述べた。^[10]

1970年代から1980年代にかけて、彼は実生活の友人であるバート・レイノルズと頻繁に共演した。2人は映画『キャノンボール・ラン』『キャノンボール2』『スモーキーとバンディット2』『ジ・エンド』『テキサスのベスト・リトル・ホーアハウス』に出演した。デルイーズは1991年から1992年までテレビ番組『キャンディッド・カメラ』の司会者を務めた。彼は、1993年から1994年、および1994年から1995年のテレビシーズンにCBSで放映されたアメリカのテレビシリーズ『バークの法則』の中心人物であった。^[要出典]

デルイーズは様々なアニメ映画にも独特の声を提供し、ドン・ブルースの作品では特に欠かせない存在で、 『ニムの秘密』、『アメリカ物語』、『セントラルパークのトロール』、『わんわん物語』（これもレイノルズと共演）では主要な役を演じた。『わんわん物語』では、レイノルズがチャーリー・B・バーキン役で声を担当し、デルイーズはチャーリーの親友で相棒、後にビジネスパートナーとなるイッチー・イッチフォードの声を担当した。しかし、デルイーズとは異なり、レイノルズは映画やテレビシリーズ、続編のいずれにもナレーションを提供しなかった。^[要出典]

デルーイーズはまた、ウォルト・ディズニー映画『オリバー&カンパニー』でチャールズ・ディケンズのフェイギンの化身の声を担当し、いくつかのアニメテレビシリーズに声のゲスト出演もした。^[要出典]

テレビプロデューサーのグレッグ・ギャリソンは、ディーン・マーティン・ショーに特別出演者としてデルイーズを雇った。デルイーズは、観客から参加した困惑したボランティアとして司会者のマーティンを前に、マジックの演技がうまくいかなかった大騒ぎの例である「ドミニク・ザ・グレート」のルーティンを披露した。ドミニクのイタリア語なまりのキャッチフレーズは、「拍手はご遠慮ください、最後までお付き合いください」だった。ショーは大成功し、デルイーズはすぐにマーティンの番組の常連となり、歌と寸劇の両方に参加した。^[要出典]

ギャリソンはまた、 ABCの自身の 1 時間のコメディー特番にデルイーズを起用した。(これらの番組の収録中、マーティンはカメラの外にいることが多く、彼の独特の笑い声が聞こえる。) ^[要出典]

1968年、デルイーズはCBSで1時間のコメディバラエティシリーズ「ドム・デルイーズ・ショー」の司会を務めた。マイアミのジャッキー・グリーソン劇場で収録され、ジューン・テイラー・ダンサーズやサミー・スピア・オーケストラなど、グリーソンショーのレギュラー出演者が多数出演した。デルイーズの妻キャロル・アーサーも定期的に出演した。16週間の放送は「ジョナサン・ウィンターズ・ショー」の夏の代替番組だった。デルイーズは後に自身のシットコム「ロッサ・ラック」（1973年～1974年）で主演を務めた。^[要出典]

デルイーズはおそらくメル・ブルックスの映画の常連として最もよく知られている。彼は『十二の椅子』、『ブレージング・サドル』、『サイレント・ムービー』、『世界の歴史 Part I』、『スペースボール』 、『ロビン・フッド』などに出演した。ブルックスの妻で女優のアン・バンクロフトは『ファットソ』（1980年）でドムを監督した。 ^[11]

デルーズは、メトロポリタン歌劇場の喜劇オペレッタ『 こうもり』で看守フロッシュのセリフ役を演じ、コメディの才能を発揮した。1989年12月から1996年1月まで、メトロポリタン歌劇場で4回にわたり同作品の再演を行った。この演出では、歌はドイツ語だが、セリフは英語だった。生涯にわたるオペラファンであった彼は、ロサンゼルス・オペラによるオッフェンバックの『冥界のオルフェウス』の演出では、女装して公衆の意見役を演じた。^[12]

料理好きで料理に関する本を数冊執筆した彼は、家庭内改善をテーマとしたラジオ番組「オン・ザ・ハウス・ウィズ・ザ・キャリー・ブラザーズ」に定期的に出演し、リスナーに料理に関するヒントを提供していた。 ^{[13]彼はまた、有名なケイジャン料理シェフ、}ポール・プルドームの友人であり、自称「そっくりさん」でもあり、7冊の児童書の著者でもあった。

デルイーズ氏はまた、ウォルト・ディズニー映画『オリバー＆カンパニー』でチャールズ・ディケンズのフェイギンの化身の声を担当し、いくつかのアニメテレビシリーズにゲスト出演した。

1964年、マサチューセッツ州プロビンスタウンの夏期劇場で働いていたデルイーズは女優のキャロル・アーサーと出会った。^{[14] [15] 2人は1965年に結婚し、}ピーター、マイケル、デビッド・デルイーズの3人の息子をもうけた。彼らは皆、俳優、作家、監督になった。^[15]

デルイーズ氏は2009年5月4日、カリフォルニア州サンタモニカのセントジョンズヘルスセンターで腎不全のため75歳で亡くなった。^[15]デルイーズ氏は死去する1年以上前から癌を患っており、高血圧と糖尿病も患っていた。^[16]

バート・レイノルズはロサンゼルス・タイムズ紙でデルイーズを追悼し、「年を重ねて愛する人を失うと、そのことについて考えることが多くなる。だからこの瞬間を恐れていた。ドムがそばにいるといつも気分が良くなる。彼のような人は二度と現れないだろう」と述べた。 ^[17] メル・ブルックスも同紙に声明を出し、デルイーズは「撮影現場で喜びと笑いが溢れていたので、仕事が終わらなかった。だからドムと映画を作るたびに、笑いのためだけにスケジュールに2日追加した。悲しい日だ。彼のいない人生や世界を考えるのは難しい」と語った。^[14]

• チャーリー・ザ・キャタピラー、イラスト：クリストファー・サントロ、サイモン＆シュスター、1990年
• ゴルディロックス（別名「ゴールディ・ロックスと三匹のくま：本当の物語！」）、サントロによるイラスト、サイモン＆シュスター、1992年
• ヘンゼルとグレーテル、サントロ著、サイモン＆シュスター、1997年
• ナイチンゲール（ドム・デルイーズのナイチンゲールとしても知られる）、サントロによるイラスト、サイモン＆シュスター、1998年
• キング・ボブの新しい服、イラスト：サントロ、サイモン＆シュスター、1999年
• 『ポーチポテト』、デレク・カーターによるイラスト、バッカス・ブックス、2001年
• ティム・ブラウンによるイラスト『There's No Place Like Home』

• これを食べて...気分がよくなる: ママのイタリア家庭料理と家族や友人のその他のお気に入り( Eat Thisとしても知られる)、Simon & Schuster、1988 年
• これも食べよう! 気分も良くなるよ(これも食べよう!としても知られる)、アトリア、1997 年
• ピザチャレンジ

• IMDbの Dom DeLuise
• TCM 映画データベースの Dom DeLuise
• インターネット ブロードウェイ データベースの Dom DeLuise
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Dom DeLuise
• Dom DeLuise のディスコグラフィー(Discogs)
• Find a Graveの Dom DeLuise
• マクレラン、デニス。「ドム・デルイーズが75歳で死去。俳優は『生まれつき面白い人』だった」ロサンゼルス・タイムズ、2009年5月6日。
• ドム・デルイーズ デイリー・テレグラフ 訃報
• ロサンゼルス・タイムズ紙の死亡記事（AP通信）