

ファウスト(/ f aʊ s t / ;ドイツ語: [faʊ̯st])は、歴史上の人物ヨハン・ゲオルク・ファウスト( 1480年頃 - 1540年)に基づく古典的なドイツの伝説の主人公である。博学なファウストは大きな成功を収めているが、自分の人生に満足しておらず、岐路に立ったときに悪魔と契約し、無限の知識と現世の快楽と引き換えに自分の魂を手に入れた。ファウスト伝説は、時代を超えて再解釈されてきた多くの文学、芸術、映画、音楽作品の基礎となっている。「ファウスト」と形容詞「ファウスト的」は、権力、知識、または物質的利益のために精神的価値を犠牲にすることを意味する。[1]
初期の書籍や、そこから生まれたバラッド、ドラマ、映画、人形劇に登場するファウストは、神の知識よりも人間の知識を好んだため、取り返しのつかないほどの罪を負わされている。「彼は聖書をドアの後ろやベンチの下に置き、神学博士と呼ばれることを拒否し、医学博士と呼ばれることを好んだ。」[2]この伝説に大まかに基づいた演劇や喜劇人形劇は、16世紀のドイツ全土で人気があり、ファウストとメフィストフェレスを俗悪な遊びの対象にすることが多かった。この物語は、クリストファー・マーロウによってイギリスで人気を博し、彼の劇『ファウスト博士の悲劇』( 1592年頃)で古典的な扱いを与えた。[3] 200年以上後にゲーテがこの物語を改訂した作品 では、ファウストは人生に「地上の食べ物や飲み物以上のもの」を求める不満を持った知識人となっている。
物語の要約
ファウストは学者としての人生に満足できず、落ち込んでしまう。自殺を図った後、彼は悪魔にさらなる知識と魔法の力を求め、この世のあらゆる快楽と知識に耽溺しようとする。それに応じて、悪魔の代理人であるメフィストフェレスが現れる。彼はファウストと取引をする。メフィストフェレスは一定期間、魔法の力でファウストに仕えるが、期間の終わりには悪魔がファウストの魂を奪い、ファウストは永遠に奴隷となる。
契約期間中、ファウストはメフィストフェレスを様々な方法で利用する。ゲーテの戯曲やその後の多くのバージョンでは、メフィストフェレスはファウストが美しく無垢な若い女性(通常はグレートヒェンという名)を誘惑するのを手伝うが、グレートヒェンはファウストの私生児を出産することで最終的に人生が破壊される。この不道徳な行為に気づいた彼女は子供を溺死させ、殺人罪で死刑を宣告される。しかし、グレートヒェンの無垢さが最後に彼女を救い、彼女は天国に入る。ゲーテの演出では、ファウストは彼の絶え間ない努力によって神に救われ、グレートヒェンは永遠の女性の形で神に懇願した。しかし、物語の初期のバージョンでは、ファウストは取り返しのつかないほど堕落し、自分の罪は許されないと信じており、期間が終了すると悪魔が彼を地獄に連れ去る。
出典

ファウストの物語は、13世紀の作家ゴーティエ・ド・コワンシーの『聖女ヴィエルジュの奇跡』に記されたテオフィロス伝説と多くの類似点がある。ここでは、聖人が地獄の番人と取引をするが、聖母マリアの慈悲によって社会への負債の支払いから救われる。[4]彼が悪魔に屈服する場面の描写は、パリのノートルダム大聖堂の北タンパヌムに描かれている。[5]
ファウストの名前と人格の起源は不明である。[疑わしい–議論が必要]ブリトン人の歴史では、ファウストはヴォーティガン王とヴォーティガンの娘との近親相姦結婚によって生まれた子供であるとされている。[6]
このキャラクターは、おそらくヴュルテンベルク州クニットリンゲン出身の魔術師で錬金術師で、 1509年にハイデルベルク大学で神学の学位を取得したヨハン・ゲオルク・ファウスト( 1480年頃 - 1540年)をモデルにしていると思われるが、伝説のファウストは、ヨハン・グーテンベルクのビジネスパートナーであったヨハン・フスト( 1400年頃 - 1466年)とも関連付けられており、 [7] フストがファウスト物語の複数の起源の1つであることを示唆している。[8]フランク・バロン[9] やルイクビー(2009年)[10] などの学者は、 これらの[どの? ]以前の仮定の多くに異議を唱えている。[説明が必要]
ポーランドの民間伝承に登場するパン・トワルドフスキ(英語ではサー・トワルドフスキ)という人物はファウストと類似点がある。ポーランドの物語はドイツのそれとほぼ同時期に始まったようだが、この二つの物語が共通の起源を持つのか、あるいは互いに影響を与えたのかは不明である。歴史上のヨハン・ゲオルク・ファウストはクラクフで学んだことがあり、ポーランドの伝説の登場人物のインスピレーションとなった可能性がある。[11]
ファウスト伝説に関する最初の印刷物として知られているのは、 1587 年に出版された「D. ヨハン ファウステンの歴史」というタイトルの小さな小冊子です。この本は 16 世紀を通じて再編集され、借用されました。その時代の類似の本には、他に以下のものがあります。
- ワーグナーの書(1593)
- ヴィドマンのファウストブーフ(1599)
- ファウスト博士とゲワルタイガー・ヘレンツヴァング博士(フランクフルト 1609)
- ヨハネス・ファウスト博士、自然と自然の魔術(パッサウ 1612)
- プフィッツァーのファウストブーフ(1674)
- ファウスト博士とゲワルタイガー・メールガイスト(アムステルダム 1692)
- ワーグナーの書(1714)
- ファウストブーフ デ クライストリッヒ マイネンデン(1725)
1725 年の『ファウスト』の小冊子は広く配布され、若きゲーテにも読まれました。
人間と悪魔の契約に関する関連物語には、演劇『マリケン・ファン・ニューメゲン』(オランダ、16 世紀初頭、作者不明)、『セノドクサス』 (ドイツ、17 世紀初頭、ヤコブ・ビダーマン作)、『キャスリーン伯爵夫人』 (アイルランドの伝説で起源は不明だが、フランスの演劇『アメスの商人』から取られたと考える者もいる)などがある。
物語に関係する場所
ドイツ南西部の町シュタウフェンは、ファウストが亡くなった場所( 1540年頃)であると主張しており、建物などにその描写がある。この伝承の唯一の歴史的資料は、ファウストの推定死後25年後の 1565年頃に書かれた『ツィンメルン伯爵の年代記』の一節である。これらの年代記は一般的に信頼できると考えられており、16世紀にはシュタウフェンの領主と近くのドナウエッシンゲンのツィンメルン伯爵の間にはまだ家族のつながりがあった。[12]
クリストファー・マーロウのオリジナルの物語では、ファウストが学んだヴィッテンベルクはヴェルテンベルクとも表記されていた。このため、物語の舞台が正確にどこなのかについて、さまざまな憶測が飛び交っている。一部の学者はヴュルテンベルク公国を、他の学者はマーロウ自身のケンブリッジを暗示していると示唆している (Gill, 2008, p. 5)
文学作品の翻案

マーロウズドクター・ファウスト
ファウストの初期の小冊子は、北ドイツで流通していたが、イギリスに渡り、1592年に「PF, Gent[leman]」という人物の名で英訳された『ファウスト博士の忌まわしい生涯と当然の死の歴史』が出版された。クリストファー・マーロウは、この作品を、より野心的な戯曲『ファウスト博士の悲劇的歴史』( 1604年頃出版)の基礎とした。マーロウはまた、教皇ハドリアヌス6世と対立教皇 とのやり取りを描いたジョン・フォックスの『殉教者の書』からも引用している。
.png/500px-Page_004_(Faust,_1925).png)
ゲーテのファウスト
この伝説のもう一つの重要なバージョンは、ドイツの作家ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテによって書かれた戯曲『ファウスト』です。初期の伝説とより密接に関係する第1部は1808年に出版され、第2部はゲーテの死後の1832年に出版されました。
ゲーテの『ファウスト』は、元の伝説の単純なキリスト教の道徳を複雑化しています。劇と長編詩を融合したゲーテの 2 部構成の「クローゼット ドラマ」は壮大なスケールです。キリスト教、中世、ローマ、東洋、ギリシャの詩、哲学、文学 からの引用を集めています。
ゲーテは、この伝説を自分なりに書き直し、洗練させる作業を 60 年以上にわたって断続的に行いました。彼の死後に出版された最終版は、ドイツ文学の偉大な作品として認められています。
この物語は、人生の真の本質(「内なる世界が一体となった」)を探求するファウストの運命を描いています。学問に不満を抱き、自分の知識、力、人生の楽しみに限界を感じたファウストは、悪魔(メフィストフェレスが代表)の注意を引き、悪魔はファウストに、自分を満足させられるかどうかの賭けを持ちかけます。ファウストは、そんなことは絶対に起こらないと思い、乗り気ではありません。これがゲーテの「ファウスト」とマーロウの「ファウスト」の大きな違いです。賭けを持ちかけたのはファウストではありません。
第一部では、メフィストフェレスがファウストをさまざまな経験に導き、最終的には無垢な若い女性グレートヒェンとの情欲的な関係に至ります。グレートヒェンとその家族はメフィストフェレスの欺瞞とファウストの欲望によって破滅します。物語の第一部はファウストにとって悲劇で終わります。グレートヒェンは救われますが、ファウストは恥辱に打ちひしがれることになります。
第二部は、大地の精霊がファウスト(と残りの人類)を許すところから始まり、寓話的な詩へと進んでいきます。ファウストと悪魔は、政治の世界と古典的な神々の世界を通り抜けて操作し、トロイのヘレネー(美の化身)と出会います。最後に、戦争と自然の力を制御して自由な人々が住む場所を作ったと期待しながら、ファウストは幸せに亡くなります。
メフィストフェレスは、この幸福な瞬間の後にファウストが死ぬときに彼の魂を奪おうとするが、神の恩寵により天使が介入すると、失望し激怒する。この恩寵は「無償」であり、ファウストがメフィストフェレスに対して頻繁に犯す過ちを許すものではないが、天使たちは、この恩寵はファウストの果てしない努力と、寛容なグレートヒェンのとりなしによってのみ起こり得ると述べる。最後の場面では、ファウストの魂は「処女、母、女王、…永遠に優しい女神…永遠の女性」のとりなしにより、神の御前で天国に運ばれる。[13]こうして、女性は、ファウストの死に際して彼が「永遠の虚空」に送られると主張したメフィストフェレスに勝利した。
ゲーテの『ファウスト』は真に古典的な作品ですが、その発想は歴史的なものであり、したがって、歴史上の重要な時代にはそれぞれ独自の『ファウスト』が存在することになります。
マンズドクター・ファウスト
トーマス・マンの 1947 年の作品『ファウスト博士 ドイツの作曲家の生涯』は、ファウスト伝説を 20 世紀の文脈に当てはめ、架空の作曲家アドリアン・レーヴァーキューンの生涯を、20 世紀初頭のドイツとヨーロッパの歴史の類似体および体現者として記録しています。才能豊かなレーヴァーキューンは、売春宿を訪れて性病にかかった後、メフィストフェレスのような人物と契約を結び、作曲家として 24 年間の輝かしい成功を収めます。彼は、身体の病で体が蝕まれ始める中でも、ますます美しい作品を生み出し、世界中から称賛されます。 1930年、最後の傑作『ファウスト博士の哀歌』を発表した際、彼は自分が交わした誓約を告白している。狂気と梅毒が彼を襲い、1940年に亡くなるまでゆっくりと完全に衰弱していった。レーヴァーキューンの精神的、精神的、肉体的な衰弱と衰退は、ドイツでナチズムが台頭した時期に当てはめられ、レーヴァーキューンの運命はドイツの魂の運命として示されている。
ベネット悪魔とダニエル・ウェブスター

1937年に出版されたスティーブン・ヴィンセント・ベネットの短編小説「悪魔とダニエル・ウェブスター」は、ワシントン・アーヴィングの短編小説「悪魔とトム・ウォーカー」に基づくファウスト物語の再話である。ベネット版の物語は、尽きることのない不運に悩まされているニューハンプシャー州の農夫ジェイブス・ストーンが、ミスター・スクラッチという名の悪魔に近づかれ、魂と引き換えに7年間の繁栄を提供するという話になる。ジェイブス・ストーンは最終的に、有名な弁護士で弁論家の架空のバージョンであるダニエル・ウェブスターによって、地獄に落ちた判事と陪審員の前で弁護され、勝訴する。1941年には、ウォルター・ヒューストンが悪魔、ジェームズ・クレイグがジェイブス、エドワード・アーノルドがウェブスターを演じて映画「 悪魔とダニエル・ウェブスター」として翻案された。 2007年に『 Shortcut to Happiness』としてリメイクされ、アレック・ボールドウィンがジェイベス役、アンソニー・ホプキンスがウェブスター役、ジェニファー・ラブ・ヒューイットが悪魔役を演じた。
追加の劇作品
- ファウスト(1836)ニコラウス・レナウ作[15]
- ファウスト(1839) ルートヴィヒ ヘルマン ヴォルフラム
- ファウスト博士:ダンス詩(1851年)ハインリヒ・ハイネ
- ファウスト:悲劇の第三部(1862年)フリードリヒ・テオドール・フィッシャー
- ファウストゥス博士の死(1925)ミシェル・デ・ゲルデローデ
- メフィスト(1933)クラウス・マン
- 主観的な悲劇『ファウスト』 (1934年)フェルナンド・ペソア作
- ガートルード・スタイン作『フォースタス博士の灯り』(1938年)
- 私のファウスト(1940)ポール・ヴァレリー
- ファウスト '67 (1969)トンマーゾ ランドルフィ
- ドン・ニグロ監督『フォースタス博士』(1979年)
- 誘惑(1985年)ヴァーツラフ・ハヴェル著(マリー・ウィン訳)
- ファウストス(2004年)デヴィッド・マメット
- ヴィッテンベルク(2008)デヴィッド・ダバロス著
- ファウスト(2009年)エドガー・ブラウ
- ファウスト3(2016)ペーター・シューマン、ブレッド・アンド・パペット・シアター
厳選された追加の小説、物語、詩、漫画
- ワシントン・アーヴィング作『悪魔とトム・ウォーカー』(1824年)
- イワン・ツルゲーネフの中編小説『ファウスト』 (1856 年)
- アウグスト・シェノア作『靴屋と悪魔』(1863年)
- ファウスト(1866)エスタニスラオ・デル・カンポ作
- ファウスト(1950年)手塚治虫による漫画版
- ダグラス・ワロップの『ヤンキースが優勝旗を失った年』(1954年)はファウストのテーマを野球に取り入れている。
- ウィリアム・ギャディス著『認識』 (1955年)
- ミハイル・ブルガーコフ著『巨匠とマルガリータ』(1967年)
- ロバート・ナイ監督『ファウスト』(1980年)
- メフィスト(1986)ジョン・バンヴィル著
- ファウスト(1987年 - 2012年)デイヴィッド・クインとティム・ヴィジルによる漫画シリーズ
- エリック(1990年)テリー・プラチェット著
- ジャック・ファウスト(1997年)マイケル・スワンウィック
- フラウ・ファウスト(2014–現在) byヤマザキコレ
- ソウル カルテル(2014–2017) ハラムとヨンジ キム
- ドーン・クルタギッチ著『Teeth in the Mist』(2019年)
- オリバー・ポッチ監督の『The Master's Apprentice』(2020年)
- オリバー・ポッチ監督の『悪魔のポーン』(2021年)
映画化作品
初期の映画
- ファウストとマルグリット、 1900年にエジソン製造会社が著作権を取得した短編映画[16]
- ファウスト、フレデリック・A・トッド監督による1921年のアメリカの無名映画(現在は紛失)[17] (p 235)
- ファウスト、1922年、チャリス・サンダーソン監督による14分間のイギリスの無声映画[17] (p 249)
- ファウストは、ジェラール・ブルジョワ監督による1922年のフランスの無声映画で、史上初の3D映画とされている[17]
ムルナウのファウスト
名作『吸血鬼ノスフェラトゥ』の監督であるFWムルナウは、1926年に初公開された『ファウスト』の無声版を監督した。ムルナウの映画は、当時としては目覚ましい特殊効果を特徴としていた。[18]あるシーンでは、霧がペストを運んでくる中、メフィストが黒い翼を大きく広げて町を見下ろしている。別のシーンでは、長いモンタージュシーケンスで、メフィストの後ろに乗るファウストが天空を駆け抜け、カメラの視野が、急速に変化するパノラマの背景の中を効果的に急降下し、雪山、高い岬や崖、滝を通り過ぎていく。
ムルナウ版の物語では、ひげを生やした老いた学者で錬金術師は、町を襲った疫病に対する自分の治療法が明らかに失敗していることに幻滅する。ファウストは長年の苦難を捨て、錬金術を学ぶ。絶望した彼は、自分の製本した本を両手で抱えて、どんどん大きくなる薪の上に運び、燃やそうとする。しかし、風がカバラの書物を何枚かめくり、その中の一ページがファウストの目に留まる。そこに書かれた言葉には、恐ろしい闇の力を呼び出すための処方箋が書かれていた。
ファウストはこれらのレシピに従い、神秘的なプロトコルを実行し始めます。丘の上で一人でメフィストを召喚すると、特定の力が集まり始め、不安が増したファウストはためらい、撤退し始めます。彼は曲がりくねった小道を逃げ、書斎に戻ります。しかし、この隠れ家での休憩中に、彼は再び現れる人物に出会います。そのたびに、その人物は帽子を脱いで挨拶しますが、それはファウストと対峙しているメフィストです。メフィストは、ファウストがこれらの力を試すことを1日だけ、そしてそれ以上の期間の義務なしに勧めることで、長い拘束力のある契約に署名することを嫌がるファウストを克服します。その日の終わり、24時間の砂が尽きると、ファウストは若返り、召使いのメフィストの助けで美しい女性を結婚披露宴から盗み出す。ファウストは誘惑に負けて永遠の契約に署名することに同意する(つまり、やがて自分の時間が尽きる)。やがてファウストは快楽の追求に飽きて家に帰り、美しく無垢なグレートヒェンに恋をする。彼の堕落(メフィストの姿によって可能になった、または具現化された)は最終的に二人の人生を台無しにするが、最後にはまだ救済のチャンスがある。
ゲーテの『ファウスト』との類似点としては、悪魔に魂を売った男の古典的な物語、ファウストの魂を堕落させるために天使と賭けをする同じメフィスト、ファウストの小さな町にメフィストが送り込んだ疫病、そしてファウストが疫病の治療法を見つけられず、メフィストに頼って神、天使、科学を同様に否定するというおなじみのクリフハンガーなどがあります。
戦後
1945年以降に公開された映画。
- La Beauté du diable [悪魔の美しさ]
- ルネ・クレール監督、1950年 -ミシェル・シモンがメフィストフェレスと老いたファウストの二役を演じ、ジェラール・フィリップが若返ったファウストを演じた。[19]
- ドクター・ファウスト
- リチャード・バートンとネヴィル・コギル監督、1967年 - 1588年のクリストファー・マーロウの戯曲『フォースタス博士の生と死の悲劇』をイギリスのホラー映画化した作品。[20]
- ファントム・オブ・パラダイス
- ブライアン・デ・パルマ監督、1974年 - 永遠の若さを得るために悪魔に魂を売った虚栄心の強いロック興行主が、才能はあるが売れないソングライターと美しい純真な女性を堕落させ破滅させる。
- メフィスト
- 監督:イシュトヴァン・サボー、1981年 - 1930年代のドイツで名声のためにナチ党に加わる俳優を描いている。[21]
- レクツェ・ファウスト(ファウスト)
- ヤン・シュヴァンクマイエル監督、1994年 - シュヴァンクマイエルの映画の原作はファウスト伝説です。この映画は、伝統的なチェコ人形劇バージョンをはじめ、ストップモーション写真アニメーションやクレイアニメなど、さまざまな映画形式を採用しています。
- ファウスト
- アレクサンドル・ソクーロフ監督、2011年 – ヨハネス・ザイラー、アントン・アダシンスキー、イソルダ・ディチャウク主演のドイツ語映画。
- アメリカの悪魔
- アッシュ・アヴィルドセン監督、2017年 - ファウスト伝説をロックンロール風に現代風にアレンジした作品。アンディ・ビアサックがジョニー・ファウスト役で主演。 [22]
- 最後のファウスト
- フィリップ・フム監督、2019年。ゲーテの『ファウスト』第一部と『ファウスト』第二部を直接ベースにした現代長編芸術映画。[23]この映画は『ファウスト I』と『ファウストII』の初の映画版であり、絵画、写真、彫刻、デッサン、イラスト入りの小説など150点を超えるさまざまな芸術作品を含むフムの総合芸術作品プロジェクト の一部でもある。 [24] [25]
オーディオの翻案
クリストファー・マーロウの戯曲は、以下のように何度もラジオで放送されています。
- 1932年6月29日、BBCの地域番組で「バーバラ・バーナムによる放送用に10の場面に編曲されたルネッサンス悲劇史」[26]が放送され、ファウスト役にイオン・スウィンリー、メフィストフェリス役にロバート・ファークハーソンが抜擢された。
- 1934年4月13日、オックスフォード大学演劇協会はBBCのナショナルプログラムで『ファウスト博士の悲劇的物語』を上演し、[27] R.F.フェルトンがファウスト役、P.B.P.グレンヴィルがメフィストフェリス役を演じた。
- 1946年10月11日、BBCの第3番組で翻案版が放送され、[28]アレック・ギネスがファウスト役、レイドマン・ブラウンがメフィストフェリス役を演じた。
- 1949年10月18日、BBCのライト番組はEJキング・ブルによる翻案を放送した。[29]ロバート・ハリスがファウストス役、ピーター・ユスティノフがメフィストフェリス役、ルパート・デイヴィスがルシファー役、リチャード・ハーンダル(ドクター・フーで有名)がフレデリック/第三学者役、ドナルド・グレイがドイツ皇帝役を演じた。
- 1964年6月1日、BBCホームサービスは、スティーブン・マレーがファウストス役、エズミ・パーシーがメフィストフェリス役を演じた翻案を放送した[30]。
- 1985年12月24日、BBCラジオ3はスー・ウィルソン監督による翻案を放送した。[31]スー・ウィルソン監督、ファウスト役にスティーヴン・ムーア、メフィストフェリス役にフィリップ・ヴォス、老人役にモーリス・デナム、ルシファー役にジョン・ホリス、ロビン役にバリー・ラターが出演した。
- カナダ放送協会は2001年にマーロウの戯曲の翻案を放送し、ケネス・ウェルシュがファウスト役、エリック・ピーターソンがメフィストフェレス/合唱団/邪悪な天使役を演じた。
- 2007年9月、BBCラジオ3はナディア・モリナーリ監督による翻案を放送した。[32]パターソン・ジョセフがファウスト役、レイ・フィアロンがメフィストフェレス役、トビー・ジョーンズがワーグナー役、アントン・レッサーが皇帝役、ジャネット・マクティアが邪悪な天使役を演じた。
- 2021年9月19日、エマ・ハーディングが脚色・監督したマーロウの戯曲の3度目のBBCラジオ3での翻案が放送され[33]、ジョン・ヘファーナンがファウストとメフィストフェレスの両役、パール・マッキーがワーグナー役、フランシス・トメルティが善き天使役を演じた。
マーティン・ジェンキンスによる5部構成の脚色をジョナサン・ホロウェイが脚色し、 BBCラジオ4の15分劇場で2008年2月18日から22日まで放送された。出演者はファウスト役のジュリアン・リンド=タット、メフィストフェレス役のマーク・ゲイティス、ワーグナー役のトム・タック、グレッチェン/悪魔役のジャスミン・ガイ、マーサ役のピッパ・ヘイウッドであった。
ミュージカル化

オペラティック
ファウスト伝説はいくつかの主要なオペラの題材となっています。より完全なリストについては、ファウストに基づいた作品をご覧ください。
- メフィストフェレ、アリゴ・ボイトによって完成された唯一のオペラ
- ファウスト博士、フェルッチョ・ブゾーニが着手し、弟子のフィリップ・ヤルナッハが完成させた。
- ファウスト、シャルル・グノー作曲、フランス語の台本、ジュール・バルビエとミシェル・カレ作曲、カレの戯曲『ファウストとマルグリット』より。この戯曲はゲーテの『ファウスト 第1部』を大まかに基にしている。
- ファウスト(シュポーア)は、この物語をオペラ化した最も初期の作品の一つで、それぞれ1816年と1852年に初演された。
- エクトル・ベルリオーズの『ファウストの地獄』(1846)
- ハーヴェルガル・ブライアンの『ファウスト』(1955年 - 1956年)第1部を舞台とし、ドイツ語で書かれた作品
- アルフレッド・シュニトケの『ヒストリア・フォン・D・ヨハン・ファウステン』、1983年から1994年にかけて作曲され、1995年に初演された
- ルドルフ・フォルツのロックオペラ『ファウスト』 、ゲーテのオリジナル歌詞(1997年)[34] [35]
シンフォニック
ファウストは他の形式の主要な音楽作品に影響を与えました。
- リヒャルト・ワーグナー作曲「ファウスト」序曲
- ロベルト・シューマンによるゲーテの『ファウスト』の場面
- フランツ・リスト作曲「ファウスト交響曲」
- グスタフ・マーラー作曲交響曲第8番第2楽章(ドイツ語)
- イーゴリ・ストラヴィンスキーの「兵士の歴史」
その他の適応
- アブラクサス、ヴェルナー・エックのファウスト伝説に基づいたバレエで、複数のクリエイターが振付を担当した[36]
- ファウストはファントム・レジメント・ドラム・アンド・ビューグル・コーの2006年のショーのタイトルでありインスピレーションであった。
- アメリカのブラックメタルバンド、AgallochによるFaustian Echoes。
- イギリスのロックバンド、レディオヘッドの「ファウスト・アルプ」。アルバム『In Rainbows』より。
- イギリスのロックバンド、ミューズの「The Small Print」。アルバム「Absolution 」より。原題は「Action Faust」で、悪魔の視点から物語を解釈した曲です。
- イギリスのロックバンド、クイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」。アルバム『オペラ座の夜』より。
- シンガーソングライターのポール・ウィリアムズによる「ファウスト」は、『ファントム・オブ・パラダイス』のオリジナルサウンドトラックより。
- イギリスのバーチャルバンド GorillazのアルバムG-Sidesより、 「Faust」。
- イギリスのエクストリームメタルバンド、クレイドル・オブ・フィルスのアルバム『Nymphetamine 』より、「Absinthe with Faust」。
- アメリカのデスメタルバンド、ミザリー・インデックスによる「Urfaust」、「The Calling」、「The Oath」、「Conjuring the Cull」、および「The Harrowing」。アルバム「The Killing Gods」の最初の 5 曲。ゲーテの「ファウスト」の現代的解釈 5 曲。
- 国際的なパワーメタルバンドKamelotによるEpicaとThe Black Halo。この物語を解釈した 2 枚のアルバム。
- アメリカのメタルコアバンド、 The Human AbstractのアルバムDigital Veilからの「Faust」。
- ホラーコアラッパーのSickTanicKによる「Faust」は、「Texas Microphone Massacre」をフィーチャー。アルバム『Chapter 3: Awake (The Ministry of Hate)』より。
- アメリカのオルタナティブロックバンド、スイッチフットによる「Faust, Midas and Myself」。アルバム『Oh! Gravity』より。
- フィンランドのブラックメタルバンド、ベルゼブブスの「The Faustian Alchemist」。アルバム『Pantheon of the Nightside Gods』より。
- ランディ・ニューマンの『ファウスト』。ランディ・ニューマンが脚本と共同プロデュースを担当したロックオペラで、ファウスト役はドン・ヘンリー、悪魔役はランディ・ニューマン、主役はジェームス・テイラー、マーサ役はボニー・レイット、マーガレット役はリンダ・ロンシュタット。
- ダムヤンキースは、ファウストのテーマを20世紀半ばのアメリカ野球界に設定した小説「ヤンキースがペナントを失った年」を1954年にミュージカル化した作品です。この舞台ミュージカルは1958年に映画化され、 1967年にはテレビで放映されました。
- 映画「クロスロード」では、ラルフ・マッチオが、ダニエル・ウェブスターのような、年老いたブルース・ハープ奏者の救世主として主演しています。
- 「ファウスト」は、ビデオゲームシリーズ「ギルティギア」のキャラクターです。
- バード・グルドヴィク・「ファウスト」・エイトゥンは、ノルウェーのドラマーであり、有罪判決を受けた殺人犯で、主にブラックメタルバンド、エンペラーで活動したことで知られています。
- ファウストは、韓国のスタジオ Project Moon が 2023 年に制作したビデオゲームLimbus Companyのキャラクターです。
- 「The Wicked Trilogy」は、ドイツのシンフォニックパワーメタルバンドAvantasiaによる3枚のアルバムのセットで、The Scarecrow、The Wicked Symphony、Angel of Babylonで構成されています。この3部作は、ファウストの物語に基づいています。
心理療法では
精神力動療法では、ファウスト的取引の考え方を用いて、通常は幼少期に根ざした、何らかの心理的生存のために自己の要素を犠牲にする防衛メカニズムを説明する。神経症患者にとって、本物の感情を持つ自己を捨てて、世話人に従順な偽りの自己を選ぶことは、現実的な生活形態を提供するかもしれないが、それは自分の本当の感情や情動を犠牲にすることになる。[37] 精神病患者にとって、全能の自己とのファウスト的取引は、非現実の中で生きるという代償として、精神的な隠れ家という想像上の避難所を提供する可能性がある。 [38]
参照
- 同様の設定を持つ江戸時代の落語「死神」
- ジョナサン・モールトン、別名「ヤンキー・ファウスト」
- ロバート・ジョンソン
- ファウストに大きく影響を受けたアニメシリーズ「魔法少女まどか☆マギカ」
- ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『人魚姫』は、同様の筋書きとテーマを持ち、子供向けの再話としてよく考えられています。
注記
参考文献
- ^ 「ファウスト的」。フリー辞書 (thefreedictionary.com)。
— ファウストまたはファウストスに関連する、またはそれに似ている、またはそれにふさわしい。特に、精神的価値を犠牲にしてでも、世俗的な知識と権力を飽くことなく追求すること。「悪魔とのファウスト
的
契約」。
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Phillips, WA (1911)。「Faust」。Chisholm, Hugh (ed.)著。Encyclopædia Britannica。第 10 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 211。
- ^ “Christopher Marlowe”.伝記 (biography.com) . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^
1875 年版は、de Coincy、Gautier、Par にあります。ポケ、M.、Par l'Abbé (1857)。サント・ヴィエルジュの奇跡(フランス語)。パルマンティエ/ディドロン。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^
たとえば、次の写真をご覧ください: Ballegeer, Stephen (2006年8月5日). Portal on the north transept. flickr (写真). Notre Dame, Paris , FR. 2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nennius (2006). Historia Brittonum [ブリトン人の歴史] (ラテン語と英語)。Giles, JA による翻訳。Project Gutenberg。
- ^ メッグス、フィリップ B.、パーヴィス、アルストン W. (2016 年 5 月 10 日)。メッグスのグラフィック デザインの歴史(第 4 版)。ニュージャージー州ホーボーケン: ジョン ワイリー & サンズ。p. 73。ISBN 978-1-118-77205-8。
- ^ ジェンセン、エリック(1982年秋)。「リスト、ネルヴァル、そして『ファウスト』」 「 19世紀の音楽.6 (2)。カリフォルニア大学出版局:153。doi : 10.2307/746273。JSTOR 746273。 」
- ^ バロン、フランク (1978)。『ファウスト博士:歴史から伝説へ』ヴィルヘルム・フィンク出版。ISBN 978-3-7705-1539-4。
- ^ ルイクビー、レオ(2009年)。『ファウストス:ルネサンスの魔術師の生涯と時代』ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7509-5090-9。
- ^ Schamschula, Walter (1992). Birnbaum, Henrik; Eekman, Thomas; McLean, Hugh (編). Pan Twardowski: スラブ文学におけるファウスト伝説のポーランド語版 ― モチーフ史の研究。カリフォルニア・スラブ研究。第 14 巻。カリフォルニア大学出版局。pp. 209–231。ISBN 978-0-520-07025-7。
- ^ ガイゲス、レイフ (1981).シュタウフェンのファウストのトッド: Sage – Dokumente。フライブルク・イム・ブライスガウ: Kehrer Verlag KG.
- ^ ゲーテ『ファウスト』第2部、12101行目~12110行目、デイヴィッド・ルーク訳、オックスフォード・ワールド・クラシックス、ISBN 978-0-19-953620-7。
- ^ キルケゴール、S.どちらか一方:エロティックの即時の段階。
- ^ ペイゲル、ルイス。人気伝説の『フォースタス博士』マーロウ、人形劇、ゲーテ、レーナウを歴史的かつ批判的に扱う。p. 46。
- ^ 「ファウストとマルグリット」アメリカ議会図書館。 2022年6月1日閲覧。
- ^ abc ワークマン、クリストファー、ハワース、トロイ(2016年)。『恐怖の書:サイレント時代のホラー映画』ミッドナイトマーキープレス。pp . 235、249。ISBN 978-1-936168-68-2。
- ^ 「FWムルナウ(ドイツの映画監督)」ブリタニカ百科事典。 2019年6月16日閲覧。
- ^ カーン、イムラン(2013年11月18日)。「『美女と悪魔』と視覚の饗宴」。PopMatters 。 2021年3月12日閲覧。
- ^ ベヴィントン、デイヴィッド (2010)。「パフォーマンスの歴史」。サラ・マンソン・ディーツ編『ドクター・ファウストス:批評ガイド』。A&C ブラック。pp. 41–71。ISBN 978-1-84706-138-6。
- ^ ジョン・カニンガム (2014).イシュトヴァーン・サボーの映画:ヨーロッパのビジョン。ニューヨーク市:コロンビア大学出版局。 p. 157.ISBN 978-0-231-17199-1。
- ^ “American Satan (2017)”. Internet Movie Database (imdb.com) . 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^ 「ラスト・ファウスト」。インターネット・ムービー・データベース(imdb.com) 2019年12月2日。 2019年12月12日閲覧。
- ^ Feay, Suzi (2019年11月29日). 「The Last Faust: Steven Berkoff stars in Philipp Humm's take on Goethe」 . Financial Times . ロンドン、イギリス. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
- ^ うーん、フィリップ。 「最後のファウスト – アイン・ゲザムトクンストヴェルク」。フィリップム.アート。2019 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「BBC地域番組:クリストファー・マーロウの『フォースタス博士』(1932年)」BBC番組索引。1932年6月29日。
- ^ 「BBCナショナル番組:ファウスト博士の悲劇的歴史(1934年)」BBC番組インデックス。1934年4月13日。
- ^ 「BBC第3番組:ファウスト博士の悲劇(1946年)」BBC番組索引。1946年10月11日。
- ^ 「BBCライト番組:ファウスト博士の悲劇(1949年)」BBC番組インデックス。1949年10月18日。
- ^ 「BBCホームサービス:ファウスト博士の悲劇的歴史(1964年)」BBC番組インデックス。1964年6月。
- ^ 「フォースタス博士の悲劇的歴史(1995年)」。インターネットアーカイブ。1995年12月24日。
- ^ 「Drama on 3: Dr. Faustus」BBC 番組インデックス2007 年 9 月 23 日。
- ^ 「ドラマ・オン3:ドクター・ファウストス」BBC番組インデックス。2021年9月19日。
- ^ マローン、ポール・M. (2004)。ロックオペラとしてのファウスト(PDF) (レポート)。現代文化のアイコンシリーズ – rudolf-volz.de 経由。
- ^ マイアーホーファー、ヴァルトラウト (2017). 「悪魔的に良い:ルドルフ・ヴォルツのロックオペラ『ファウスト』とイベント文化」。ゲーテの『ファウスト』の音楽、ゲーテの『ファウスト』の音楽(PDF) (レポート) – rudolf-volz.de より。
- ^ デブラ・クレイン、ジュディス・マッケル。「アブラクサス」。オックスフォードダンス辞典(第2版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-956344-9。
- ^ フォシャ、ダイアナ(2000年5月5日)。 『感情の変革力:加速的変化のモデル』ベーシックブックス、p.83。ISBN 978-0-465-09567-4。
- ^ ウィリアムズ、ポール(2001)。精神病の言語:精神病状態の精神分析。テイラー&フランシス。p.23。ISBN 978-0-415-93325-4。
出典
- マーロウ、クリストファー(1969年)。バーネット、S.(編)。『フォースタス博士』。シグネットクラシックス。
- シャイブル、J. (1840 年代頃)。ダス・クロスター。
さらに読む
- ファン・デル・ラーン、JM ;ウィークス、アンドリュー編 (2013)。『ファウスト世紀:ルターおよびファウスト時代のドイツ文学と文化』 カムデン・ハウス。ISBN 978-1-57113-552-0。
- Seung, TK (1976)。「哲学的解釈」。文化テーマ: ファウスト的精神の形成。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-01918-6。
外部リンク
- ジュリエット・ウッド、オスマン・デュラーニ、ローズマリー・アシュトンとのディスカッション(2004年12月23日)。「ファウスト」。In Our Time(オーディオ録音)。BBCラジオ4。
