ファウスト（2011年の映画）

ファウスト
監督	アレクサンドル・ソクーロフ
脚本	アレクサンダー・ソクーロフ マリーナ・コレネワ ユーリ・アラボフ
に基づく	ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ の『ファウスト』 、トーマス・マンの『ファウスト博士』
制作：	アンドレイ・シグレ
主演	ヨハネス・ザイラー アントン・アダシンスキー イソルダ・ディチャウク ハンナ ・シグラ
撮影	ブルーノ・デルボネル
編集者	ヨルグ・ハウスシルト
音楽：	アンドレイ・シグレ
制作 会社	プロリンフィルム
発売日	2011年9月8日（ヴェネツィア映画祭） ( 2011-09-08 )
実行時間	134分
国	ロシア
言語	ドイツ語
予算	800万ユーロ
興行収入	2,121,258ドル[1]

『ファウスト』（ロシア語: Фауст ）は、アレクサンドル・ソクーロフ監督による2011年のロシア映画である。19世紀を舞台とし、ファウスト伝説と、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ（ 1808年）とトーマス・マンによるそれぞれの文学作品。セリフはドイツ語である。この映画は第68回ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を受賞した。 2012年のロシア映画批評家協会賞では、最優秀作品賞、最優秀監督賞（アレクサンドル・ソクーロフ）、最優秀脚本賞（ユーリー・アラブフ）、最優秀男性助演男優賞（アントン・アダシンスキー）を受賞した。 ^[2]批評家からはおおむね好評を得た。

ハインリヒ・ファウスト (ヨハネス・ツァイラー) は悟りへの憧れに突き動かされています。彼は生命の本質と、それが世界を動かす仕組みを理解しようとしています。認識への燃えるような欲求に突き動かされ、魂の住処を突き止めるためだけに死体を掘り起こし、その内臓を漁ることさえします。

「初めに言葉があった」と自分に言い聞かせ続けるうちに、ファウストは、メフィストフェレスの俗世版を演じる詐欺師のモーリシャス (アントン・アダシンスキー) と知り合いになるが、モーリシャスは最終的にファウストに反論し、「初めに行為があった」と言う。形のない存在であるにもかかわらず、モーリシャスは自分を超人だと考えている。ファウストの目立たない新しい友人は、ファウストを小さな町の薄明かりの領域に連れて行く。

風呂場で、ファウストは「グレートヒェン」としても知られる若いマルガレーテ (イゾルダ ディチャウク) に目を奪われる。その後、この 2 人の新しい友人は酒場での乱闘に巻き込まれ、ファウストは誤ってグレートヒェンの兄を殺してしまう。ファウストは、花開く生命の美しさを体現しているかのようなグレートヒェンに夢中になる。ファウストは、生と死を分けるものについての研究の一環として、彼女を研究することが合理的であると考え、夢中になる。年老いたファウストがグレートヒェンに取り返しのつかないほど夢中になったとき、メフィストフェレスはファウストに彼女を譲るよう提案する。

ファウストはグレートヒェンと一夜を過ごすという考えに抗えない。しかし、モーリシャスはファウストの魂と引き換えに要求する。ファウストは自らの血で契約に署名しなければならない。今や借り物の時間で生きるファウストはグレートヒェンを追いかけることができるが、後悔と恐怖に悩まされている。^[3]ついにファウストはモーリシャスの虚無主義的な発言に耐えられなくなり、怒りに圧倒されてモーリシャスを岩の下に埋め、人里離れた場所で道に迷ってしまう。

• ファウスト役のヨハネス・ツァイラー
• アントン・アダシンスキーが金貸し（メフィストフェレス）役を演じる
• グレッチェン役のイゾルダ・ディチャウク
• ワーグナー役のゲオルク・フリードリヒ
• 金貸しの妻役のハンナ・シグラ
• グレッチェンの母役のアンチェ・レヴァルト
• ヴァレンティン役のフロリアン・ブリュックナー
• ファウストの父親役のシグルドゥル・スクラッソン
• ヴァレンティンの友人役のマキシム・メーメット
• ファウストの料理人役のエヴァ・マリア・クルツ

この映画は、アレクサンドル・ソクーロフが権力の腐敗効果を探求する一連の映画の最終作である。これまでの作品は、1999年のアドルフ・ヒトラーを描いた『モロク』、2001年のウラジーミル・レーニンを描いた『トーラス』 、2005年の日本の天皇裕仁を描いた『ザ・サン』の3本の伝記ドラマである。プロデューサーのアンドレイ・シグレは『ファウスト』について次のように語っている。「この映画は、19世紀初頭を舞台としているため、現代の世界の出来事と特に関係があるわけではないが、ソクーロフが人間とその内なる力を理解しようとする不断の試みを反映している」^[4] 。実際の映画のテーマ以外にも、このプロジェクトには政治的な側面もあった。シグレは次のように語っている。「この映画はロシアの大きな文化プロジェクトであり、プーチンにとって非常に重要なものだ。彼は、この映画をロシアの精神性をヨーロッパ文化に取り入れ、ロシアとヨーロッパの文化の統合を促進する映画だと考えていた」^[4]

2005年に「ゲーテとトーマス・マンの作品に大まかに基づいている」と説明されたこのプロジェクトは、2005年にソクーロフによって「シュトラウスの音楽とチョコレートの香りがたっぷりの、非常にカラフルでエレガントな映画」と発表されました。^[5] 800万ユーロのこの映画は、サンクトペテルブルクに拠点を置くプロライン・フィルム社によって制作され、ロシアのマスメディア支援基金の支援を受けました。^[4]

撮影は2009年8月17日にチェコ共和国で始まり、2か月間続いた。ロケ地にはトチニーク城、リプニツェ・ナド・サーザヴォウ城、レデチ城、クトナー・ホラの町などがある。スタジオシーンはプラハのバランドフスタジオで撮影された。^[6]撮影はドイツでも行われた。10月、撮影チームは数日間の撮影のためにアイスランドへ移動し、間欠泉の驚くべきショットを撮影した。^[7]

この映画は2011年9月8日、第68回ヴェネツィア国際映画祭のコンペティション部門で初公開された。^{[3] 3日後、} 2011年トロント国際映画祭のマスターズ部門で上映された。^[8]

ファウストは、映画批評サイトRotten Tomatoesで37件のレビューに基づいて65%の支持率を獲得しており、平均評価は6.60/10である。同サイトの批評家総意は、「原作からは外れているが、忠実さに欠ける点があっても、アレクサンドル・ソクーロフの長編で野心的なファウストは新鮮なエネルギーとアイデアでそれを補って余りある」と述べている。 ^[9]また、 Metacriticでは16人の批評家に基づいて100点満点中65点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[10]

ジェイ・ワイスバーグはバラエティ誌にこう書いている。「マーロウ、ゲーテ、グノー、ムルナウのことは忘れてください。というか、彼らは脇に置いてください。なぜなら、この特異な監督は古典的な伝説に独自の解釈を加えており、ファウストの以前のバージョンに馴染みすぎると理解が妨げられる可能性が高いからです。」ワイスバーグは留保として、ソクーロフの「定着したファン」だけが「このほとんど理解不能ではあるが、間違いなく印象的な耽溺の唯一の観客」になるだろうと書いている。映像に関しては、撮影監督のブルーノ・デルボネルとソクーロフの意外なコラボレーションに注目し、次のように書いている。「彼の4部作（自撮り）の最初の映画の特徴である静けさはほとんど感じられないが、ここではまだら模様の灰色の色調の映像が印象的である。…フランドル絵画とオランダ絵画がソクーロフの作品に与えた影響は、 『ファウスト』ほど明白に表れていることはない。この作品は、ダヴィド・テニエルやヘリ・メト・ド・ブレスなどの芸術家による魔女画に深く影響を受けている。」^[11]

ニューヨークタイムズのマノーラ・ダージスは次のように書いている。「…そして、アレクサンドル・ソクーロフ（『ロシアの箱舟』）の最新作『ファウスト』の錯乱に酔いしれる。ゲーテの戯曲の風変わりな解釈である『ファウスト』は、時には予想通り面白おかしく当惑させ、美しく、抱擁するカップルが欲望の幻影の中で湖に落ちるようなイメージや、『アタランテ』を想起させるが、間違いなくソクーロフ風の深淵など、記憶に焼き付くイメージで魅了する。」^[12]

ヴェネツィア国際映画祭の閉会式で、『ファウスト』は同映画祭の最高賞である金獅子賞を受賞した。審査委員長を務めたアメリカ人映画監督のダーレン・アロノフスキーは受賞作品を発表する際に「泣ける映画もあれば、笑える映画もあり、観た後で永遠に変わる映画もある。これはその一つだ」と語った。^[13]

『ファウスト』は第68回ヴェネツィア国際映画祭で最優秀作品賞である金獅子賞を受賞した 。

• IMDbのファウスト
• ロッテントマトの『ファウスト』
• 「ファウスト」プロリン映画
• Movieloci.com でファウストの撮影場所の実際の写真を見る