Loading article…
ドゥラス | |
|---|---|
 フラグ  シール | |
  ドゥラス ドゥラスの位置  ドゥラス ドゥラス（ヨーロッパ） | |
| 座標: 41°18′48″N 19°26′45″E / 41.31333°N 19.44583°E / 41.31333; 19.44583 | |
| 国 | アルバニア |
| 地域 | 北アルバニア |
| 郡 | ドゥラス |
| 設立 | 紀元前7世紀 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長と議会 |
| • 体 | ドゥラス市議会 |
| • 市長[1] | エミリアナ・サコ ( PS ) |
| エリア | |
| • 自治体[2] [3] | 338.30 km 2 (130.62 平方マイル) |
| • 行政単位 | 39.81 km 2 (15.37 平方マイル) |
| 標高 | 0 メートル (0 フィート) |
| 人口 （2023年）[7] | |
| • 自治体 | 153,614 [a] |
| • 市町村の人口密度 | 454/km 2 (1,180/平方マイル) |
| • 行政単位 | 101,728 |
| • 行政単位の密度 | 2,555/km 2 (6,620/平方マイル) |
| 異名 | アルバニア人:ドゥルサク (男)、ドゥルサク (女) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| 郵便番号 | 2000 |
| 市外局番 | +355 (0) 52 |
| 港 | ドゥラス港 |
| 高速道路 |  |
| 高速道路 |   |
| 車両登録 | 博士 |
| Webサイト | ドゥラス |
ドゥラス（/ ˈ d ʊr ə s / DUURR -əs、[8] [9] アルバニア語: [ˈdurəs]、アルバニア語の 定形: Durrësi）は、アルバニア共和国で2番目に人口の多い都市であり、ドゥラス県およびドゥラス市の所在地である。アルバニアで最も古くから人が住み続けている都市の一つであり[10]、記録に残る歴史は約2,500年である。アドリア海の南東端、エルゼン川とイシェム川の河口の間にあるアルバニアのアドリア海沿岸の平坦な平野に位置する。ドゥラスの気候は季節性地中海性気候の影響を強く受けている。
ドゥラスは紀元前7世紀頃、コリントスとコルキュラからの古代ギリシャ人植民者と地元のイリュリア部族であるタウランティイ族の協力により、エピダムノスという名前で建設されました。 [11] [12]デュラキウムとしても知られるドゥラスは、本質的にはローマ帝国とその後継者であるビザンチン帝国の不可欠な部分となったことで発展しました。エグナティア街道は市内から始まり、東にバルカン半島の平野、低地、高地を横切ってコンスタンティノープルまで続いています。
中世には、ドゥラスはブルガリア人、ヴェネツィア人、地元のアルバニア貴族、そしてオスマン帝国の支配の間で争われました。最終的にオスマン帝国が勝利し、1501年から1912年まで400年以上にわたってこの都市を支配しました。アルバニア独立宣言の後、この都市は短期間アルバニア公国の首都となりました。その後、戦間期にはイタリア王国に併合され、第二次世界大戦中はナチスドイツに占領されました。ドゥラスはアルバニア人民社会主義共和国の下で人口と経済活動の大幅な拡大を経験しました。
交通網、経済機関の集中、産業の伝統が、アルバニアにおけるドゥラスの経済的地位を支えています。ドゥラス港はアドリア海最大級の港で、ドゥラスと近隣諸国を結んでいます。ドゥラスの最も大きな魅力は、アルバニアのユネスコ世界遺産暫定リストに含まれているドゥラス円形劇場です。かつては2万人を収容できたこの円形劇場は、バルカン半島最大の円形劇場です。
名前
古代、この都市は古典ギリシア語でエピダムノス( Ἐπίδαμνος ) およびデュラキオン( Δυρράχιον )として知られ、その後古典ラテン語でエピダムヌスおよびデュラキウムと呼ばれた。エピダムノスは2つの地名のうち古い方であり、言語学者ハンス・クラーエによって最初に提唱されたようにイリュリア語起源であると広く考えられており[13] 、トゥキュディデス(紀元前5世紀)、アリストテレス(紀元前4世紀)、ポリュビオス(紀元前2世紀)にも記載されている[14] 。語源的には、エピダムノスは言語学者エクレム・チャベイによって提唱されたアルバニア祖語の*dami (子、若い動物、若い雄牛) > dem (現代アルバニア語)に関連している可能性がある。[15]古代ギリシャの著述家の間ではエピダムノス/エピダムヌスの名称の方が一般的であったが、この都市の貨幣にはデュラキオン/デュラキウムの略称のみが使用されていた。[16]紀元前229年のイリュリア戦争後、ローマ共和国がこの地域を支配した後、デュラキウムが都市の唯一の名称として選ばれた。 [14]ラテン語の/y/の綴りはドーリア語のデュラキオンの形を保持しており、/Durrakhion/と発音された。この名称の変更は古典文学ですでに証明されている。紀元前1世紀末のティトゥス・リウィウスは『ローマ建国史』の中で、イリュリア戦争の頃（およそ200年前）にはこの都市はデュラキウムではなくエピダムヌスとして知られていたと書いている。ティトゥス・リウィウスより70年ほど後のポンポニウス・メラは、エピダムノスという名前がローマ人にラテン語の「ダムヌム」という悪や不運を意味する言葉を思い起こさせたため、名前が変更されたとしている。同時代に生きた大プリニウスも、自身の著作の中でこの説明を繰り返している。しかし、ローマ人が新しい名前を採用したのは、その名前がすでに市民によって頻繁に使用されていたためかもしれない。[17]
デュラキオンという名前は、通常、ギリシャ語のδυσ-「悪い」とῥαχία「岩の多い海岸、洪水、轟く波」の合成語であると説明されており、[18]この説明は古代のカッシウス・ディオによってすでに示唆されており、彼はそれが岩の多い海岸線の難しさに言及していると書いている一方で、[19]他のローマの著述家がそれを同名の英雄デュラキウスの名前に結び付けたとも報告している。都市名の神話的構築は、アッピアノス（紀元2世紀）によって記録されており、彼は「この国の蛮族の王エピダムノスがこの都市に名前を付けた。彼の娘の息子デュラキウスが町の近くに港を建設し、デュラキウムと名付けた」と書いている。ビザンツのステファヌスは、彼の著作の中でこの神話的構築を繰り返している。2つの地名がもともと都市の領土の異なる地域を指していたのか、それとも同じ領土を指していたのかは不明である。[20]古典文学は、それらはおそらく元々は別の近隣地域を指していたことを示している。徐々に、エピダムノスという名前は使われなくなり、デュラキウムが都市の唯一の名前になった。[21] 考古学的研究により、ドゥラスの創設当時、その領土には2つの異なる集落があったことがわかった。1つ目は海に直接接していない丘陵地である。それは植民地よりも古く、古代文献でエピダムノスとして知られる地名を持つ集落を表している可能性がある。丘陵地は、南に2つ目の場所を見下ろしている。それは植民地が設立されたドゥラスの港の領域である。四方から波が打ち寄せる岩の多い海岸に位置していることは、地名デュラキオンの描写を反映している。[22]都市のこれら2つの地区の区別は、ずっと後になってもそのまま残っていた。 19世紀には、ドゥラス市は港の地区であり、その北の丘はスタニ（コドラ・エ・スタニト）という別の集落であった。[23]
この都市の現代名はアルバニア語 ( Durrës ) とイタリア語 ( Durazzo、イタリア語の発音: [duˈrattso] )で、いずれもDyrrachium / Dyrrachionに由来している。中間的な軟口蓋化された先行語はDyrratioという形で見られ、紀元後数世紀に確認されている。軟口蓋化された /-tio/ という語尾は、おそらくこの都市の住民が都市名を発音した方法の音声変化を表している。[24]古ドーリア語の /u/ が保存されていることから、現代名は、この地名が元々のドーリア語の発音で知られていた人々に由来していることが分かる。[25]対照的に、ビザンチン・ギリシア語では、都市名は /u/ がずっと後になってから /i/ と発音されるようになった。現代イタリア語の名前は、北イタリアの口語ラテン語から生まれた下位方言で発展した。 [26]現代アルバニア語の名前は、2つの地名の強勢の違い（アルバニア語では第1音節、イタリア語では第2音節）が際立つように、紀元後1世紀頃のローマ帝国崩壊後の同時期に、アルバニア語の母語から独立して進化した。 [24]アロマン語では、この都市はDurusとして知られている。[27] 411年間のオスマン帝国時代、ドゥラスはオスマントルコ語でDırac（دراج）として知られていたが、最後の子音が無声化され、この名前は現代トルコ語でDıraçに進化した。[28]ヴェネツィア語ではDurazoと呼ばれ、[29]南スラヴ語ではDrač （キリル文字Драч）として知られている。[30]
英語では、かつてはイタリア語のDurazzoが広く使われていましたが、ここ数十年で地元のアルバニア語の名前であるDurrësが徐々にこれに取って代わりました。[30]
歴史
最初期
ドゥラスの領土には少なくとも石器時代から人が住み始め、その後、先史時代からイリュリア人が住んでいた。[31]
古代
現存する遺跡はごくわずかであるが、[32]ドゥラスはアルバニア最古の都市の一つである。神話の面では、デュラキウム創設の系譜には、創設者としてイリュリア人（イリュリア王エピダムノスとその孫デュラコス）、ギリシャ人（ヘラクレスの子孫であるコリントスのファリオ）、英雄（土地の一部を与えられたヘラクレス）、神々（デュラコスの父であるポセイドン）が含まれている。[33] [34]
古代には複数の民族がこの地を支配していた。ブリギの存在は複数の古代著述家によって確認されているようで、イリュリア人の タウランティイ族（彼らの到着は遅くとも紀元前10世紀までには起こったと推定されている）や、紀元前9世紀に南方に拡大したリブルニ族などがその証拠となっている。 [35] [36] [37]この都市は紀元前627年にギリシャ人植民者によってタウランティイ族の海岸に建設された。[11]古代著述家によると、ギリシャ人植民者はタウランティイ族がリブルニ人を追い出すのを助け、地元住民と混ざり合って港にギリシャ的要素を確立した。[36]繁栄する商業中心地が出現し、都市は急速に成長した。[38]紀元前6世紀頃、エピダムノスの住民がオリンピアにドーリア式の宝物庫を建設したという事実は、この都市が古代ギリシャ世界で最も豊かな都市の一つであったことを裏付けている。古代の記録ではエピダムノスは「大国であり、人口が非常に多い」都市として描写されている。[39]
紀元前323年以降、エピダムノス・デュラキウムは、カッサンドロス率いるマケドニア人のイリュリアへの介入に関与した。カッサンドロスはグラウキアス率いるイリュリア人と衝突した。紀元前314年、マケドニア王は都市を占領したが、彼がそこに設置した守備隊は、今度はイリュリア王とコルキュラ人によって包囲され、追い出された。紀元前312年、この地域でのカッサンドロスの別の攻撃が失敗した後、都市はグラウキアスの保護下に入った。これらの出来事は、ほぼ1世紀にわたるマケドニア人のアドリア海沿岸での存在の終わりを告げた。[40]都市は、紀元前3世紀初頭にエピロスのピュロスの支配下に入ったと考えられる。 [40]紀元前280年頃からイリュリア王モヌニウスとその後継者ミュティロスは、それぞれ王の名前と都市のシンボルを刻んだ銀貨と青銅貨をデュラキオンで鋳造した。[41]彼らの貨幣がデュラキオンの造幣局で鋳造されたという事実は、彼らがある程度都市に対して権威を行使していたことを強調している。[42]
エピダムノスはアグロン率いるイリュリア人のアルディアエイの支配下に入り、アグロンが都市を要塞化した（紀元前 250年頃-231年）。[43]ローマ人がイリュリア人を破ったとき、彼らは女王テウタの統治を彼女の将軍の一人であるファロスのデメトリオスの統治に置き換えた。 [44]彼は紀元前219年の第二次イリュリア戦争でエピダムノスを含む王国をローマ人に奪われた。第三次イリュリア戦争でエピダムノスはゲンティウスに攻撃されたが、同年 ローマ人に敗れた[45] 。
カトゥルスにとって、この都市はDurrachium Hadriae tabernam、「アドリア海の宿屋」であり、アドリア海を旅するローマ人が立ち寄る場所の一つであり、カトゥルス自身も紀元前56年の航海シーズンにこの地を訪れている。[46]
紀元前229年のローマ共和国とのイリュリア戦争でイリュリア人が決定的な敗北を喫した後、この都市はローマの支配下に入り、主要な軍事・海軍基地として発展した。ローマ人はこの都市の名前としてデュラキウム（ギリシア語：Δυρράχιον / Dyrrhachion）を好んで使用した。エピダムノスという名前は、ラテン語の「損失」や「損害」を意味するダムヌムと全く偶然に類似しているため、不吉だとローマ人は考えていた。デュラキウム（ギリシア語で「悪い背骨」または「困難な尾根」）の意味は明らかではないが、都市近くの印象的な断崖を指しているのではないかと考えられている。イリュリアにおけるローマ内戦中、デュラキウムの戦いがユリウス・カエサルとグナエウス・ポンペイウスによって行われた。この戦いはポンペイウスの勝利に終わったが、それはカエサルが勝利したギリシャのファルサルスの戦いの前の出来事であった。ローマ支配下でデュラキウムは繁栄し、テッサロニキからコンスタンティノープルへと続くローマの主要街道であるエグナティア街道の西端となった。別の小さな街道は南のブトロトゥム市（現在のブトリント）へと続いていた。ローマ皇帝カエサル・アウグストゥスはアクティウムの海戦の後、この都市を軍団の退役軍人の入植地にし、自由都市（キヴィタス・リベラ）と宣言した。
4 世紀、デュラキウムはローマ帝国のエピロス・ノヴァ属州の首都となった。430年頃、ここはアナスタシウス 1 世皇帝の生誕地となった。その世紀 の終わり頃、デュラキウムは大地震に見舞われ、市の防御が破壊された。アナスタシウス 1 世は市壁を再建して強化し、西バルカン半島で最も強固な要塞を築いた。12 メートル (39 フィート) の高さの壁は非常に厚く、ビザンチン帝国の歴史家アンナ・コムネネによると、4 人の騎手が並んで乗れるほどだった。何世紀にもわたって大幅に縮小されたものの、古代の市壁のかなりの部分が今も残っている。
バルカン半島の他の多くの地域と同様に、デュラキウムとその周囲のデュラキエンシス属州は、大移動期に蛮族の侵略にかなり苦しんだ。481年に東ゴート族の王テオドリック大王に包囲され、その後数世紀にわたってブルガリア人の頻繁な攻撃をかわさなければならなかった。西ローマ帝国の崩壊の影響を受けなかったこの都市は、ビザンチン帝国の支配下でも重要な港として、また帝国と西ヨーロッパを結ぶ主要な交通路として存続した。プロコピオスの記録によると、6世紀には主にギリシャ人がこの都市に住んでいた。[47]
中世
おそらく9世紀の最初の10年間に、この都市と周囲の海岸はビザンチン帝国の属州、テマ・ディルラキウムとなった。 [48]ドゥラスはかなり早い時期にキリスト教都市となり、紀元前58年頃に司教区が創設され、449年に大司教区に昇格した。ここは正教会の 大主教座でもあった。この都市は10世紀後半までビザンチン帝国の手に留まったが、その後、おそらく地元の有力者ヨハネス・クリセリオスの娘アガサとの結婚を通じて、ブルガリアのサムエルが支配権を握った。サムエルは、娘ミロスラヴァと結婚したビザンチン帝国の捕虜で、義理の息子アショト・タロニテスをドゥラスの総督に任命した。しかし、1005年頃、アショトとミロスラヴァはクリセリオスの共謀によりコンスタンティノープルに逃亡し、バシレイオス2世皇帝に都市を明け渡す意向を通告した。すぐにエウスタティオス・ダフノメレス率いるビザンチン艦隊がドゥラスに到着し、都市はビザンチンの支配下に戻った。[49] [50]
ドゥラス城はビザンチン帝国の皇帝アナスタシウス1世（491年～518年）によって建てられ、この都市はアドリア海沿岸で最も要塞化された都市の1つとなった。1273年の地震で城壁は破壊され、大規模な修復が行われた。
11世紀から12世紀にかけて、この都市は主要な経済中心地というよりも軍事拠点や大司教区として重要であり、古代後期の繁栄を取り戻すことはなかった。アンナ・コムネネは中世のデュラキウムが古代都市の一部を占めていたに過ぎなかったことを明らかにしている。[48] 1070年代には、ニケフォロス・ブリュエンニオス1世とニケフォロス・バシラケスの2人の知事がビザンツ帝国の王位を奪おうとして反乱を起こしたが失敗に終わった。[48] 1082年2月、デュラキウムはアレクシオス1世コムネノスがロベルト・グイスカルドとその息子ボエモンド率いるノルマン人にデュラキウムの戦いで敗れたときに失われた。数年後にはビザンチン帝国の支配が回復されたが、ボエモンド率いるノルマン人が1107年から1108年にかけて再び包囲し、1185年にはシチリア王ウィリアム2世の指揮下で再び略奪した。[48]
1205年、第4回十字軍の後、この都市はヴェネツィア共和国の支配下に移され、「ドゥラス公国」が成立した。この公国は1213年に征服され、ミカエル1世コムネノス・ドゥーカス率いるエピルス専制君主がドゥラスを占領した。1257年、ドゥラスはシチリア王マンフレート・フォン・ホーエンシュタウフェンによって短期間占領された。1259年、ペラゴニアの戦いで専制君主がビザンチン帝国ニカイアに敗れるまで、エピルス専制君主ミカエル2世コムネノス・ドゥーカスによって再び占領された。 1270年代、ドゥラスは再びミカエル2世の息子ニケフォロス1世コムネノス・ドゥーカス率いるエピロスの支配下に入ったが、1278年にミカエル2世はシャルル・ダンジュー（シチリア王カルロス1世）にこの都市を明け渡すことを余儀なくされた。 1273年頃、壊滅的な地震で破壊されたが（ジョージ・パキメレス[51]によると）、すぐに復興した。1296年にはセルビア王ミルティンが短期間ドゥラスを占領した。13世紀にはユダヤ人コミュニティがドゥラスに存在し、塩の貿易に従事していた。[52]
14世紀初頭、この都市はアンジュー家、ハンガリー人、アルバニア人トピア家の連合によって統治されていた。1317年か1318年にセルビア人がこの地を占領し、1350年代までセルビア人の支配下にあった。当時、アンジュー家の支援を受けた教皇は、ドゥラス大司教を含むラテン司教を利用して、この地での外交および政治活動を活発化させた。アンジュー家がドゥラスに定着して以来、この都市はカトリックの宗教的中心地となっていた。1272年にカトリックの大司教が就任し、14世紀半ばまでドゥラスにはカトリックと正教会の大司教が両方存在していた。[53]
1322年にエルサレムに向かう途中でアルバニアを訪れた2人のアイルランド人巡礼者は、ドゥラスには「ラテン人、ギリシャ人、不誠実なユダヤ人、野蛮なアルバニア人が住んでいた」と報告している。[54]
1355年にセルビアの皇帝ドゥシャンが死去すると、この都市はアルバニア人のトピアス家の手に渡った。1376年、 2番目の妻からアルバニア王国の権利を獲得していたナバラ王国 のルイ・ド・エヴルー、デュラッツォ公爵が都市を攻撃し征服したが、1383年にカール・トピアスが再びこの都市の支配権を握った。[55]ヴェネツィア共和国は1392年に再び支配権を握り、当時デュラッツォとして知られていたこの都市をアルバニア・ヴェネタの一部として保持した。1466年にオスマン帝国のスルタン、メフメト2世の包囲をかわしたが、1501年にオスマン帝国軍の手に落ちた。
オスマン帝国時代（1912年まで）
オスマン帝国の支配下では、住民の多くがイスラム教に改宗し、多くのモスクが建てられた。この都市はドゥラチ（دراج）と改名されたが、オスマン帝国時代の最初の2世紀は繁栄せず、その重要性は大きく低下し、海賊の巣窟となった。1501年にオスマン帝国が統治すると、ドゥラスのユダヤ人コミュニティは人口増加を経験した。[52]
港としてのドゥラスは、アルバニア沿岸全体を支配していたオスマン帝国にとってあまり重要ではなかった。この町の主な意義は、トルコ人が強化・改良した戦略的な城と、豊富な塩の鉱床にあった。恒久的な民間人の居住地はほとんどなく、地元のカドゥを含む住民のほとんどは、ドゥラスの14km南に新しく設立されたカヴァヤの町など、内陸部に住むことを選んだ。オスマン帝国の年代記作者エヴリヤ・チェレビは1670年から1671年にかけてドゥラスを訪れ、その著書「セヤハトナメ」の中で、約150軒の家とスルタン・バヤズィト2世にちなんで名付けられたモスクがあったと記している。[56]
ドゥラスの経済は17世紀後半から回復し始め、塩鉱山からの利益によってバルカン半島の内陸部に塩が輸出された。外交官でトルコ学者のフランソワ・プケヴィルによると、1699年には約100人のトルコ人とギリシャ人の商人がドゥラスに住み、コンスタンティノープルの中央政府による公式の禁止にもかかわらず、毎年3,000キンタル（300トン）の蜜蝋、15,000キンタル（1,500トン）の布、15,000枚の上質な皮革、60～100隻分の小麦、大麦、トウモロコシ、キビをヴェネツィアに輸出していた。[57]フランス、イギリス、オランダ、オーストリアは1700年にドゥラスに領事館を設置した。
オスマン・ヴェネツィア戦争の終結に伴いオスマン帝国とヴェネツィアの関係が改善すると、ドゥラスはヴェネツィア共和国との貿易の中心地となり、特に穀物とオリーブ オイルの貿易が盛んになったと、1769 年に同市のヴェネツィア領事が報告している。1797 年にヴェネツィアがナポレオン軍に占領され、海洋共和国が終焉を迎えると、ヴェネツィアとの商業関係は途絶えた。その後、オーストリア帝国、後にはオーストリア＝ハンガリー帝国がトリエステ港を経由してヴェネツィアに代わり、ドゥラスの最大の貿易相手国となった。当時の統計学者フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・レーデンによると、ドゥラスからの輸出総額は年間 672,000 オーストリア・ターラーに達し、輸入は 455,000 ターラーであった。[58]
19世紀半ばまでに、ドゥラスの人口は200世帯ほどに1,000人ほどにまで達したと言われている。19世紀後半、ドゥラスには1,200人の正統派アルーマニア人（130世帯）が住み、イスラム教徒のアルバニア人人口の大半とカトリック教徒のアルバニア人人口のかなりの割合で暮らしていた。[59]ドゥラスの老朽化は20世紀初頭に外国人観察者によって注目され、オスマン帝国の地図製作者ピリ・レイスが400年近く前に述べた「城壁は荒廃し、古いビザンチンの城塞の巨大な廃墟にはプラタナスの木が生い茂り、かつては同様に快適で安全だった港は徐々に土砂で埋まりつつある」というコメントを繰り返した。[60]
タンジマート（改革）時代、ドゥラスはエルバサンのサンジャクから分離され、1912年以前に再編されたイシュコドラ州の行政の中心地となった。ドゥラスには独自のサンジャク、すなわちドゥラス・サンジャクがあり、1880年に州内に設立された。都市の経済的繁栄と地位の向上に伴い、人口減少も反転した。多くの政府庁舎が建設され、民間企業向けの西洋風のホテルやレストランも建てられた。1892年から1893年にかけて、ドゥラスのカザの人口は約4,781人に増加し、3,018人がイスラム教徒、1,514人が正教徒、201人がカトリック教徒、48人が外国人であった。
1912年11月26日、オスマン帝国が第一次バルカン戦争に巻き込まれる中、イスマイル・ケマリ率いる民族主義者の一団がドゥラスにアルバニアの国旗を掲げた。アルバニアは2日後に独立を宣言し、ドゥラスにおける4世紀に渡るトルコの支配に終止符が打たれた。
モダンな
ドゥラスは、1878年から1881年および1910年から1912年にかけてアルバニア民族解放運動が活発に行われた都市でした。1912年11月26日、イスマイル・ケマリがアルバニアの国旗を掲揚しましたが、3日後、第一次バルカン戦争中にこの都市はセルビア王国に占領されました。1912年11月29日、ドゥラスは、オスマン帝国から占領されたアルバニアの領土の一部に設立されたセルビア王国の郡の一つ、ドゥラス郡の郡都となりました。ドゥラス郡には、ドゥラス、レジャ、エルバサン、ティラナの4つの地区がありました。[61]セルビア王国の軍隊は1913年4月にドゥラスから撤退した。[ 62] 1914年3月7日、アルバニア公ヴィルヘルムの短い統治の下、この都市は（ヴロラに次ぐ）アルバニアの第二の首都となった。[63] 1920年2月11日、ルシニェ会議がティラナを新しい首都 に定めるまで、ドゥラスはアルバニアの首都であり続けた。
第一次世界大戦中、1915年にイタリア、1916年から1918年にかけてオーストリア＝ハンガリー帝国に占領された。1915年12月29日、ドゥラス沖で海戦が行われた。1918年10月2日、数隻の連合軍艦がドゥラスを砲撃し、港にいた数隻のオーストリア艦船を攻撃した。砲撃開始と同時に民間人は街から逃げ始めたが、罪のない中立国の住民に多くの死傷者が出た。港に隣接していた旧市街は、ドゥラス王宮やその他の主要な公共の建物を含め、大部分が破壊された。 1918年10月16日にイタリア軍に占領されました。アルバニアの主権に回復されたドゥラスは、1918年から1920年3月まで国の臨時首都となりました。イタリアの投資により経済的繁栄を経験し、ゾグ王の統治下で主要な海港に発展し、1927年には近代的な港が建設されました。このとき、ゾグ王によって夏の宮殿として建てられたドゥラス王宮は、今でも旧市街近くの丘からスカイラインを見渡すことができます。
1926 年の地震により市街地の一部が被害を受けましたが、その後の再建により市街地はより近代的な様相を呈しました。1930 年代には、アテネ銀行がこの市に支店を構えていました。
ドゥラス（イタリア語ではドゥラッツォと呼ばれる）とアルバニアの残りの地域は1939年4月に占領され、1943年までイタリア王国に併合され、その後1944年秋までナチスドイツに占領された。ドゥラスは海港としての戦略的価値により、双方にとって注目度の高い軍事目標となった。1939年4月7日、イタリア軍が最初に上陸した場所であり（ムヨ・ウルキナクによって激しく防衛された）、イタリアの不運なギリシャ侵攻の出発点でもあった。戦争中、この都市は連合軍の爆撃によって大きな被害を受け、1944年秋には撤退するドイツ軍によって港湾施設が爆破された。
エンヴェル・ホジャの共産主義政権は、戦後急速に都市を再建し、この地域にさまざまな重工業を設立し、港を拡張しました。ここは、1947年に開通したアルバニア初の鉄道(ドゥラス・ティラナ鉄道) の終着駅となりました。1980年代後半、この都市は一時的にドゥラス・エンヴェル・ホジャと改名されました。この都市は、アルバニアの大規模なビーチ観光の中心地であり、現在もその地位を維持しています。
1990 年の共産主義政権の崩壊後、ドゥラスはアルバニアからの大量移民の中心地となり、港で船がハイジャックされ、銃を突きつけられてイタリアへ向かった。1991 年 8 月の 1 か月だけで、2 万人を超える人々がこのやり方でイタリアへ移住した。イタリアは軍事介入して港湾地域を支配下に置き、この都市は欧州共同体の「ペリカン作戦」、つまり食糧援助プログラムの中心地となった。
1997年、アルバニアは国家経済を壊滅させた大規模なねずみ講の崩壊に続いて無政府状態に陥った。秩序回復のため、イタリア主導の平和維持軍がドゥラスや他のアルバニアの都市に物議を醸しながら派遣されたが、「アルバ作戦」の真の目的は経済難民がイタリアへの移住ルートとしてアルバニアの港を利用し続けるのを防ぐことだったという意見が広くあった。
21 世紀に入ってから、ドゥラスでは多くの道路が再舗装され、公園やファサードも改装されて活気を取り戻しました。
地理
ドゥラスは、地中海のアドリア海沿い、エルゼン川とイシェム川の河口の間の平坦な沖積平野にあるドゥラス湾に位置しています。[64]ドゥラス市はアルバニア北部地域のドゥラス県に属し、隣接するイシェム、カトゥン・イ・リ、マネス、ラシュブル、スークトの行政区画とドゥラスを市庁舎として構成されています。[65] [5]北はロドン岬のイシェム川河口からラルジ湾を渡り、南はシュケンビ・イ・カヴァヤスまで広がっています。 [64]
気候
ケッペンの気候区分によると、ドゥラスは年間平均気温が15.9℃（60.6℉）の暑い夏の地中海性気候（Csa）帯の周辺部に分類されている。 [66]気候は地中海のアドリア海に近いことと、内陸部の西部低地の丘陵地帯の影響を受けています。 [64]夏は主に暑く乾燥しており、冬は比較的穏やかで、秋と春は降水量と気温の点で主に安定しています。[67]月平均気温は冬の7.5 ℃（45.5 ℉）から夏の23.8℃（74.8℉）の範囲です 。最高気温39℃（102℉）は1957年8月14日に記録された。最低気温−6.2℃（20.8℉）は1954年1月26日に記録された。[64]ドゥラスは冬季に降水量が最も多く、夏季は降水量が少ない。年間平均降水量は1,000ミリメートル（39インチ）から1,273ミリメートル（50.1インチ）の範囲である。[64]
政治
ドゥラスは市長・議会制度を採用している自治体であり、ドゥラス市長とドゥラス市議会議員がドゥラス市の行政に責任を負っている。[72]ドゥラス市長は住民によって選出され、市の執行官を務める。[73]ドゥラス市議会は市の立法機関であり、民主的に選出された機関でもあり、直近の市議会選挙以降51名の議員で構成されている。[73]市長と市議会議員の任期はいずれも4年で、任期制限はない。[73]
経済
ドゥラスは港があり、毎日フェリーが運航するイタリアの港湾都市、特にバーリに近いことから、西ヨーロッパへの重要な接続点となっています。造船所のほか、重要な造船所や製造業も存在し、特に皮革、プラスチック、タバコ製品を生産しています。
ゴレムの南海岸は、無秩序な都市開発を経て、伝統的な大衆ビーチ観光で有名です。この街のビーチは、多くの外国人や地元の観光客にも人気の目的地です。2012 年には、海水の汚染をなくすために新しい水衛生システムが導入されています。対照的に、ラルジット湾の北海岸は、ほとんど手つかずのまま残っており、2009 年以降、数多くのビーチ リゾートが建設され、一流の観光地になる予定です。近隣の地区は、良質のワインやさまざまな食品の生産地として知られています。
世界銀行によると、ドゥラスは2016年に起業に向けて大きな前進を遂げた。ドゥラスは、首都ティラナ、セルビアのベオグラード、ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボに先駆けて、南東ヨーロッパの22都市の中で9位[74]にランクされている。
交通機関
.jpg/500px-Highway_at_Shk%C3%ABmbi_i_kavaj%C3%ABs_(OSCAL19_trip).jpg)
ドゥラス市は重要な位置にあるため、主要道路と鉄道が通っており、国の北部と南部、西部と東部を結んでいます。ドゥラスは汎ヨーロッパ回廊 VIII、国道 SH2 号線と SH4 号線の出発点であり、アルバニア鉄道(HSH)の主要鉄道駅として機能しています。
汎ヨーロッパ回廊 VIIIは汎ヨーロッパ回廊の 1 つで、アドリア海沿岸のドゥラスとブルガリア黒海沿岸のヴァルナの間を走っています。国道 2 号線(SH2) は、ダジュラニ高架のドゥラス港を起点として、ティラナ国際空港への道路を迂回し、ティラナ郊外のカムザ高架で北アルバニアに向かう国道 1 号線(SH1) と合流して終了します。アルバニア・コソボ高速道路は、2006 年から 2013 年にかけてアルバニアとコソボの間に建設された 4 車線の高速道路です。南東ヨーロッパ国道 7 号線の一部である[75]この高速道路は、プリシュティナを経由してアドリア海沿岸のドゥラスの港を、セルビアのニシュ近郊のE75/回廊 Xに接続します。ほとんどの観光客はコソボを経由して来るため、高速道路の敷設によりドゥラスへの旅行が容易になります。
ドゥラスの南西に位置するドゥラス港はアドリア海の主要港の一つであり、市の経済において非常に重要な役割を果たしている。港は2つの防波堤の間に形成された人工湾に位置し、防波堤の端の間を通る西北西向きの入口は約 の幅がある。港は交通網や旅客フェリーの重要な拠点でもあり、ドゥラスは汎ヨーロッパ回廊 VIIIに関して戦略的な位置にある。港は近年大規模な改修が行われ、2012年7月には新ターミナルがオープンした。2012年、グローブ・アンド・メール紙はドゥラスを探索すべき8つのエキサイティングな新クルーズ港のうち第1位にランク付けした。[76]ドゥラスはアドリア海最大の旅客港の一つであり、年間150万人以上の乗客を扱っている。
ドゥラスの鉄道駅は、ティラナの首都、ヴロラ、エルバサン、シュコダルなどアルバニアの他の都市と接続しています。ドゥラス・ティラナ鉄道は、アルバニアの 2 つの最大都市、ドゥラスとティラナを結ぶ38 キロメートル (24 マイル) の鉄道路線でした。この路線は、ヴォーレの途中でシュコダル - ヴォレ鉄道に接続し、ドゥラスのドゥラス - ヴロラ鉄道に接続します。 2015 年に、ドゥラス-ティラナ線沿いの一部の駅と車両がアップグレードされ、後者は赤と白に色分けされています。
2021年にコソボのドゥラスとプリシュティナを結ぶ鉄道接続が提案され、2022年に実現可能性調査が準備されている。[77]
人口統計
ドゥラスはアルバニアで2番目に人口の多い自治体であり、アドリア海沿岸で最も人口の多い自治体の一つで、住民数は増加傾向にある。2011年の国勢調査によると、ドゥラス自治体の推定人口は113,249人で、そのうち男性は56,511人、女性は56,738人であった。[6]
イスラム教は、16 世紀初頭のオスマン帝国による征服中にこの都市に伝わりました。オスマン帝国の支配下にあった 4 世紀の間に、地元住民の多くがイスラム教に改宗しました。この都市で最も有名な 2 つのモスクは、ドゥラスの大モスク(以前のオスマン帝国のモスクの跡地に 1931 年に建設) と、この都市がオスマン帝国の一部となったわずか 1 年後の 1502 年に建てられたファティフ モスクです。
ドゥラスおよびアルバニアの他の地域におけるキリスト教の存在は、古典古代にまで遡る。キリスト教の伝承によれば、ドゥラス大司教区は使徒パウロがイリュリアとエピロスで説教していたときに設立され、使徒の時代にはすでにこの都市には約70世帯のキリスト教徒がいた可能性がある。[80] [81] 1923年以来独立教会となっているアルバニア正教会は、ティラナ・ドゥラス大司教区に分かれ、大主教が長を務め、ティラナ、ドゥラス、シュコドラ、エルバサンの地方教会地区にさらに分割された。[80]
文化
ドゥラスの演劇と音楽の中心は、アレクサンダー・モイシウ劇場、エストラーダ劇場、人形劇場、フィルハーモニー管弦楽団です。 2008年に創設されたドゥラス国際映画祭は毎年8月下旬または9月上旬に円形劇場で開催されます。2004年と2009年には、ミス・グローブ・インターナショナルがドゥラスで開催されました。
この都市には、歴史上影響力のある時代を代表するさまざまな建築様式が存在します。その建築は、イリュリア、ギリシャ、ローマ、イタリアの建築の影響を受けています。[要出典] 21 世紀には、ドゥラスの一部がモダニズム都市に変わり、大きなアパートのブロック、近代的な新しい建物、新しいショッピング センター、多くの緑地ができました。
教育
ドゥラスは、古代から今日に至るまで、市民生活の始まりから長い教育の伝統を持っています。アルバニアの共産主義崩壊後、1990年に再編計画が発表され、義務教育プログラムを8年から10年に延長しました。翌年、アルバニアで大きな経済的および政治的危機が発生し、それに続いて治安が崩壊し、学校制度は混乱に陥りました。その後、多くの学校が再建または再建され、特に国内の大都市で学習環境が改善されました。ドゥラスには、ドゥラス大学、ドゥラス・アルバニア大学、カイタジ兄弟教育研究所、ジェルジ・カストリオティ高校、ナイム・フラシェリ高校、スポーツマスタースクールベナルディナ・ケラシュ、ヤニ・ククゼリ芸術リセなどの学術機関があります。
街の主要観光スポットの一つは、ビザンチン様式の城壁（ドゥラス城とも呼ばれる）であり、バルカン半島最大の円形劇場も街の港の近くにあります。この5世紀の建造物は現在、ユネスコの世界遺産への登録が検討されています。[82]
博物館
ドゥラスには、ビーチの近くに国内最大の考古学博物館であるドゥラス考古学博物館があります。博物館の北には、481年の西ゴート族の侵攻後に建設された6世紀のビザンチン様式の城壁があります。博物館のコレクションの大部分は、近くの古代遺跡デュラキウムからの工芸品で構成されており、イリュリア、古代ギリシャ、ヘレニズム、ローマ時代の広範なコレクションが含まれています。主な展示品には、ローマの墓碑と石棺、「ドゥラスの美」として知られる17×10フィート（5メートル×3メートル）の色鮮やかな楕円形のモザイク、そして、ドゥラスが女神崇拝の中心地であった時代の証であるビーナスのミニチュア胸像のコレクションがあります。他にもドゥラス王宮や歴史博物館（俳優アレクサンダー・モイシウの邸宅内）など、いくつかの博物館があります。
国際関係
2008年、ボスニア・ヘルツェゴビナは、ドゥラス県にボスニア系住民が居住していることを考慮して、同市に領事館を開設した。[83]彼らは主にシジャク市のボラケとコジャスの2つの地区に集中している。[84] [83]現在、領事館は活動していないようだ。[要出典]
以下の国々はドゥラスに名誉領事館を置いています。
姉妹都市
ドゥラスは以下の都市と姉妹都市です。
協力と友情
ドゥラスは以下の国と協力関係および友好関係を結んでいます。
参照
注記
参考文献
- ^ “Historiku i Kryetareve” (アルバニア語)。バシキア・ドゥラス。 2020年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ abc 「パサポルタとバシキス・ドゥラス」（アルバニア語）。ポルタ・ヴェンドール。 2021年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「Bashkia Durrës」（アルバニア語）。アルバニア地方自治体協会（AAM）。2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「アルバニア人人口の新しい都市部と農村部の分類」(PDF)。統計研究所(INSTAT)。 2014 年 5 月。p. 15. 2019 年 11 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ ab "Law nr. 115/2014" (PDF) (アルバニア語). p. 6368. 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年2月25日閲覧。
- ^ ab ヌルジャ、イネス。 「人口と住宅の国勢調査 - ドゥラス (2011)」(PDF)。ティラナ:統計研究所(INSTAT)。 p. 85. 2020 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ ab 「人口・住宅国勢調査」アルバニア統計研究所。
- ^ 「Durrës」. Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Durrës」。アメリカン・ヘリテージ英語辞典（第5版）。ハーパーコリンズ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ セドラー 2013、111ページ。
- ^ ab グロート、ジョージ（2013年）。『ギリシアの歴史：ソロンの時代から紀元前403年まで』ラウトレッジ、440ページ。
- ^ スタロ 2007、29ページ。
- ^ シェヒ2017、108頁。
- ^ ab Demiraj 2006、p. 126より。
- ^ デミラジ 1997、128-129 ページ。
- ^ カバネス 2008、166、169 ページ
- ^ デミラジ 2006、127 ページ。
- ^ ハンス、クラエ (1964)。 「ヴォム・イリリシェン・ツム・アルテロパイシェン」。インドドイツフォルシュンゲン。69：202
- ^ ディオ、カッシウス（1916年）。「41:49」。ローマ史。第4巻。ローブ古典図書館。p.85。2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
- ^ デミラジ 2006、128ページ。
- ^ デミラジ 2006、129 ページ。
- ^ シェヒ2017、110頁。
- ^ シェヒ2017、107頁。
- ^ ab デミラージ 2006、133–34 ページ
- ^ デミラジ 2006、132ページ。
- ^ ギョーム・ボンネット (1998)。Les mots latins de l'albanais (フランス語)。パリ：ラルマッタン。 p. 37.
- ^ “アルムネット アルバニア、nr. 40”. Arumunët Albania (アルバニア語とアルバニア語)。第 40 号、2014 年、p. 15. 2022年8月29日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年8 月 29 日に取得。
- ^ セゼン、タヒル (2017). 「Osmanlı Yer Adları（オスマン帝国の地名）」（文書）（トルコ語）。アンカラ:国家公文書局。 p. 217.
- ^ https://www.swaen.com/listing/durazo-view-of-durres-in-albania/40924
- ^ ab https://www.britannica.com/place/Durres
- ^ サッシ 2018、942 ページ
- ^ 現代の旅行者の記録や古代文学の参考文献の一部は、P. Cabanes と F. Drini 編『Inscription d'Épidamne-Dyrrhachion et d'Apollonia』第 1 巻 (1995 年)に掲載されています。
- ^ サッシ2018、951-952頁。
- ^ ウィルクス 1995、111 ページ
- ^ ボードマン、ジョン、エドワーズ、IES、ハモンド、NGL、ソルバーガー、E. (1970)。『ケンブリッジ古代史：バルカン半島、中東、エーゲ海世界の先史、紀元前10世紀から8世紀』第3巻。ケンブリッジ大学出版局。628ページ。ISBN 0-521-22496-9. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月10日閲覧。
- ^ ab Wilkes 1995、p. 111: 後期、フリギアから戻ったブリゲス人が都市と周囲の領土を占領し、その後イリュリア人のタウランティイ人がそれを奪い、別のイリュリア人のリブルニ人がタウランティイ人からそれを奪った [...] リブルニ人によってデュラキウムから追放された人々は、当時海の覇者であったコルキュレ人の援助を得て、リブルニ人を追い出した。
- ^ カバネス2008、163ページ。
- ^ ウィルクス1995年、112ページ。
- ^ カバネス2008、271ページ。
- ^ カバネス 2008、179 ページより
- ^ クロフォード、1985年、220–221ページ。シャセル・コス、2005、p. 258.
- ^ シャシェル・コス 2002、109 ページ
- ^ ウィルクス 1995、158 ページ
- ^ Wilkes 1995、161 ページ：「...コトル湾。ローマ人は十分な成果が得られたと判断し、敵対行為を停止しました。執政官はイリュリアをデメトリオスに引き渡し、艦隊と軍隊をエピダムノスに撤退させました...」
- ^ ジョン・ドロゴ・モンタギュー『ギリシャ・ローマ世界の戦い：紀元前31年までの667の戦いの年代順概説』（シリーズ『古代世界の歴史家（グリーンヒル歴史シリーズ）』、2000年：47ページ、ISBN 1-85367-389-7。
- ^ M. グウィン モーガン、「Catullus and the 'Annales Volusi'」Quaderni Urbinati di Cultura Classica、New Series、4 (1980):59–67)。
- ^ ウィニフリス、トム (2002)。『バッドランズ、ボーダーランズ：北エピロス/南アルバニアの歴史』ダックワース。169 ページ。ISBN 978-0-7156-3201-7. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月2日閲覧。
しかし、ユスティニアヌス帝の歴史家プロコピウスが、6世紀にはエピロスからデュラキウムまでがギリシャ領であったと述べていることを信じない理由はない。
- ^ abcd ODB、「Dyrrachion」（TE Gregory）、668ページ。
- ^ スティーブンソン 2003、17-18、34-35頁。
- ^ ホームズ 2005、103-104、497-498 ページ。
- ^ R. エルシー『初期のアルバニア』（2003年）、12ページ
- ^ ab ジャコウミス、コンスタンティノス (2010)。 「15世紀から19世紀のオスマン帝国統治下のアルバニアの正教会」。シュミット著、オリバー・イェンス（編集）。Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [アルバニア語を話す南東ヨーロッパの宗教と文化]。フランクフルト・アム・マイン：ピーター・ラング。 95-96ページ。ISBN 9783631602959. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ “Etleva Lala (2008) Regnum Albaniae、教皇キュリア、そして境界線上の貴族の西側のビジョン” (PDF)。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2011 年5 月 29 日に取得。
- ^ Itinerarium Symonis Simeonis et Hugonis Illuminatoris ad Terram Sanctam、J. Nasmith 編集、1778 年、引用文献: Elsie Robert、アルバニア語の存在に関する最初の言及。 Zeitschrift für Balkanologie、ミュンヘン、1991 年、v. 27.2、101 ～ 105 ページ。 https://www.scribd.com/doc/87039/Earlies-Reference-to-the-Existance-of-the-Albanian-Language で入手可能です。2011 年 2月7 日にウェイバック マシン にアーカイブされました。 Judeis perfidis, et barbaris Albanensibus " (R. エルシーでの翻訳: 「そこには、ラテン人、ギリシャ人、不誠実なユダヤ人、そして野蛮なアルバニア人」）。
- ^ ファイン（1994）、384ページ
- ^ チェレビ、エヴリヤ。セイハハトナメ、Vol. Ⅷ．
- ^ プクヴィル、フランソワ・シャルル・ユーグ・ローラン（1826年）。グレース航海。パリ。
- ^ フォン・レーデン、フリードリヒ・ヴィルヘルム (1856)。Die Türkei und Griechenland など。フランクフルト。 p. 259.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ コウコウディス、アステリオス (2003)。ヴラフ家：メトロポリスとディアスポラ。テッサロニキ: Zitros Publications。 p. 358.ISBN 9789607760869. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。「ドゥラス... 19 世紀末には、130 を超えるヴラフ人家族、約 1,200 人のヴラフ人が、地元のギリシャ正教コミュニティの中核を構成していました。その一方で、はるかに多数のイスラム教徒のアルバニア人と、やはりアルバニア系であるローマカトリック教徒もかなりいました。」
- ^ ヒュー・チザム編 (1911) ブリタニカ百科事典第8巻 (第11版) ケンブリッジ大学出版局 p. 695。
- ^ ボグダノヴィッチ、ディミトリエ;サマルジッチ、ラドヴァン (1990)。クンジガ・オ・コソブ: ラズゴヴォリ・オ・コソブ。クンジジェヴネ・ノヴィネ。 p. 208.ISBN 9788639101947. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月2日閲覧。
На освојеном подручју су одмах успостављене грађанске власти и албанска територија је Де Факто анектирана Србији : 29. новембра је основан драчки округ са четири среза (Драч, Љел, Елбасан, Тирана)....征服されたアルバニアの領土に民政府とアルバニアの領土が設立されました。事実上セルビアに併合されました。 11月29日、4つの地区（ドゥラス、レザ、エルバサン、ティラナ）からなるドゥラス郡が設立された。
- ^ アンティッチ、チェドミール (2010 年 1 月 2 日)。 「Kratko slavlje u Draču」[ドゥラスでの短いお祝い]。Večernje novosti (セルビア語)。 2012 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 5 日に取得。
1913 年 4 月。「アルバンスケ オペラシエ」の郵便番号。ポッドは、ナプスティラ ヤドランスコ プリモルジェの srpska vojska vojska velikih sila srpska をフロートします。 ...1913年4月、「アルバニア作戦」が終了したことが明らかになった。大国の艦隊の圧力を受けてセルビア軍はアドリア海沿岸から撤退した。
- ^ アルバニア公国の基本法（アルバニア語） 2012年2月27日アーカイブ、Wayback Machine、http://licodu.cois.it 2012年4月26日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ abcde "Resurset natyrore të territorit në rrethin e Durrësit dhe menaxhimi i tyre" (PDF) (アルバニア語)。ティラナ大学。2020 年 1 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「アルバニア人人口の新しい都市部と農村部の分類」(PDF)。統計研究所(INSTAT)。 2014 年 5 月。p. 15. 2019 年 11 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「気候：ドゥラス」。Climate-Data。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月19日閲覧。
- ^ “プログラム I ゾーン ファンクシオナーレ – バシュキアとレ デュレス –” (PDF) . km.dldp.al (アルバニア語)。ドゥラス。 7～9ページ。2016 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「気候：ドゥラス」。Climate-Data。2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月3日閲覧。
- ^ 「気候と月間天気予報：アルバニア、ドゥラス」。天気地図。 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「アルバニア、ドゥレスの旅行平均天気」Weatherbase . CantyMedia . 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「ドゥラスの月間平均気象」weather 2 visit . 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「Rregullore e Funksionimit të Këshillit të Bashkisë Durrës」(PDF) (アルバニア語)。バシキア・ドゥラス。2021 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年10 月 6 日に取得。
- ^ abc 「バシキア・ドゥラス：レス・ケシリット・バシキアク」（アルバニア語）。バシキア・ドゥラス。 2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「地方経済ランキング - 南東ヨーロッパ - 地方のビジネス環境 - 世界銀行グループ」。doingbusiness.org。2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 8 つのエキサイティングな新しいクルーズ港を探索する 2012 年 4 月 28 日アーカイブ、 The Globe and Mail、2012 年 2 月 24 日
- ^ “コソボ・アルバニア：プリシュティナが鉄道接続プロジェクトを承認”. 2022年7月7日. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月7日閲覧。
- ^ ヘミング、アンドレアス、パンデレイモニ、エンリケタ、ケラ、ゲンティアナ（2012年）。アルバニア：20世紀の家族、社会、文化。LIT Verlag Münster。p. 37。ISBN 9783643501448. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ 「アルバニアの都市」.
- ^ ab Bernhard Tönnes. 「アルバニアにおける宗教迫害」（PDF）。biblicalstudies.org.uk。2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2023年4月23日閲覧。
- ^ 「初期キリスト教 – アルバニア – 宗教改革キリスト教宣教団 – アルバニアとコソボ」reformation.edu。2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月5日閲覧。
- ^ 「L'amphithéâtre de Durres」. unesco.org . ユネスコ世界遺産センター. 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月26日閲覧。
- ^ ab "Boshnjakët e Shijakut".テレグラフィー。 2019年3月21日。2021年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 8 日に取得。
- ^ “Hapet konsullata e Bosnjë-Hercegovinës – Arkiva Shqiptare e Lajmeve”. www.arkivalajmeve.com。 2021年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 8 日に取得。
- ^ “Missions Abroad of Hungary”. Konzuli Szolgálat. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月2日閲覧。
- ^ ドゥラスの新領事館がアルバニアとマケドニアの関係を強化 2013年8月22日アーカイブ、Wayback Machine、SETimes.com、13-08-13
- ^ 「Sindaco Decaro scrive al console generale di Albania a Bari: 'Trentennale della Vlora grande momento di Unione dei nostri due Paesi. Ora insieme lavoriamo per il futuro'」 (イタリア語)。コムーネ バーリ。 2021年10月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ 「Gemellaggio tra Bitonto e Durazzo、oggi il primo step」（イタリア語）。ビトンライブ。 2014年4月23日。2020年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ 「Belediye Kardeş Şehirler」（トルコ語）。イスタンブール・ブユクシェヒル・ベレディエシ。 2021年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ “Twin Towns”.テッサロニキ市. 2018年4月25日. 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月2日閲覧。
- ^ “Службен гласник на Опзтина Куманово” (PDF) (マケドニア語)。クマノヴォ市。2021 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ “Welcome To Shantou: International Connections”. Shantou . 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月2日閲覧。
- ^ 「Kryebashkiaku i Durrësit Vangjush Dako nënshkruan marrëveshje bashkëpunimi me kryetarin e komunës së Ulqinit Gëzim Hajdinaga」 (アルバニア語)。バシキア・ドゥラス。 2010年7月10日。2020年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
文献
- デミラージ、バルディル (1997)。Albanische 語源: Untersuhungen zum albanischen Erbwortschatz。ライデン インドヨーロッパ語（ドイツ語）での研究。 Vol. 7. アムステルダム、アトランタ：素晴らしい。ISBN 978-90-420-0161-9。
- Cabanes, Pierre (2008)。「アドリア海におけるギリシャの植民地化」。Tsetskhladze, Gocha R. (編)。『ギリシャの植民地化: 海外のギリシャ植民地とその他の入植地に関する記録』第 2 巻。Brill。155 ～ 186 ページ。ISBN 9789047442448. 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月10日閲覧。
- クロフォード、マイケル・ヒューソン（1985年）。ローマ共和国時代の貨幣とお金：イタリアと地中海経済。貨幣学図書館。バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-05506-3. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- デミラージ、シャバン (2006)。アルバニア人の起源：言語学的に調査。アルバニア科学アカデミー。ISBN 9789994381715. 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
- ホームズ、キャサリン（2005年）。『バシレイオス2世と帝国の統治（976-1025年）』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199279685. 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
- カズダン、アレクサンダー編 (1991)。『オックスフォード・ビザンチウム辞典』オックスフォードおよびニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-504652-8。
- シャセル・コス、マルジェタ (2002)。 「ピュロスとイリュリア王国（複数？）」。東アドリア海沿岸に沿ったギリシャの影響。クンジガ・メディテラナ。26 : 101–119。ISBN 9531631549. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
- シャセル・コス、マルジェタ (2005)。アッピアとイリリクム。ナロドニ・ムゼジ・スロベニヘ。ISBN 961616936X。
- サッシ、バーバラ (2018)。 「Sulle faglie il mito folkativo: i terremoti a Durrës (Durazzo, Albania) dall'Antichità al Medioevo」(PDF)。カヴァリエリでは、マルコ。ボスケッティ、クリスティーナ (編)。エクオラあたりのマルタ。 Il polisemico Significato della moderna Ricerca Archeologica。オマジオとサラ・サントロ。フェルヴェ作品 4、Vol. 2、パート VII: Archeologia dei Balcani (イタリア語)。ルーヴァン・カトリック大学のアンティークセンター（CEMA）の支援を受けて、ルーヴァン大学を出版。ISBN 978-2-87558-692-6. 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月31日閲覧。
セドラー、ジーン・W.（2013）。中世東中央ヨーロッパ、1000-1500年。ワシントン大学出版。ISBN 9780295800646。
- スタロ、ジェニファー（2007年）。移住の同位体研究：アルバニア、アポロニアの古墳埋葬地における地元民と非地元民の区別（論文）。シンシナティ大学。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧。
- スティーブンソン、ポール（2003年）。『ブルガール人殺しのバジルの伝説』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-81530-7. 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月20日閲覧。
- シェヒ、エドゥアルド (2017)。 「Riskim mbi topografinë e Durrësit antik në dritën e të dhënave të reja arkeologjike-historike [新しい考古学的および歴史的データに照らした古代ドゥラスの地形の検討]」。イリリア。土井：10.3406/iliri.2017.2528。ISSN 1727-2548。 2022年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 15 日に取得。
- ウィルクス、ジョン（1995年）。『イリュリア人：ヨーロッパの民族』オックスフォード、イギリス、ケンブリッジ、マサチューセッツ州、アメリカ：ブラックウェル。ISBN 978-0-631-19807-9。
外部リンク
ドゥラス Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
- durres.gov.al – 公式ウェブサイト（アルバニア語）