タベルナ

タベルナ（複数形：tabernae ）は、古代ローマの店舗または屋台の一種であった。もともとは商品やサービスを販売する一部屋の店舗を意味し、タベルナは住宅の1階、正面玄関の蛇口の両側に組み込まれることが多かったが、片側は通りに面していた。ローマ帝国が繁栄するにつれ、タベルナは大きな屋内市場内に設けられ、しばしば樽型の天井で覆われていた。市場内の各タベルナの上部には、収納用の木造屋根裏部屋に光を取り込むための窓があり、広い出入り口があった。こうした屋内市場の有名な例としては、2世紀初頭にダマスカスのアポロドーロスによって建てられたローマのトラヤヌス市場が挙げられる。

ケンブリッジ古代史によれば、タベルナはローマ帝国内の「小売り単位」であり、調理済み食品、ワイン、パンの販売を含む多くの経済活動と多くのサービス産業が提供された場所でした。

複数形のtabernae は、町と町を結ぶ道路にある途中の宿屋やホテルを表すためにも使われました。そこでは、上流階級の旅行者がcauponaeよりも良い宿泊施設に泊まる必要があり、公式のmansioが彼らに開放されていなかった場合に使われました。ローマ帝国が成長するにつれて、tabernaeも成長し、より豪華になり、良い評判や悪い評判を獲得しました。

タベルナは、おそらく紀元前5世紀末から4世紀頃の古代ギリシャの経済活動の重要な場所に初めて現れました。ローマ帝国が地中海に拡大すると、タベルナの数が大幅に増加し、ポンペイ、オスティア、コリントス、デロス、新カルタゴ、ナルボなどのローマ都市の都市経済にとってタベルナが中心的な存在となりました。^[1]これらの都市の多くは主要な港湾地域で、輸入された贅沢品や珍しい品物が一般に販売されていました。タベルナは商品の販売を促進する構造的な建物として機能しました。

リウィウスは、紀元前5世紀から4世紀にかけてのローマ共和国の拡大期に活躍したローマの将軍、マルクス・フーリウス・カミルスが、イタリアのラティウム地方の都市トゥスクルムのタベルナエと遭遇した出来事について次のように書いている。

カミルスは門の前に陣を張り、田舎で見られるような平和な様子が城壁の内側でも広がっているかどうかを知りたいと思い、街に入った。そこで彼は門が開かれ、開店した店ではあらゆるものが売られ、労働者はそれぞれの仕事に従事しているのを見た。通りにはさまざまな人々が溢れていた。^[2]

ローマ帝国には少なくとも2種類のタベルナ（商店）があり、住宅と公共の場、つまり店舗が敷地に面した住宅か、インスラと呼ばれる住宅用の多階建てアパートの中にあった。^[1]ローマ都市の都心部の発展が進むにつれ、ローマのエリート層は、こうした市場の中心に出入りする大勢の人々を収容するため、住宅や商業ビルの開発を続けた。インスラが建設され、その下層階にタベルナが設けられた。タベルナを経営する階級はタベルナリと呼ばれ、多くの場合、その土地を所有するパトロンのもとで働く都市の解放奴隷だった。2つ目の形態のタベルナは、公共の市場やフォーラムなど、交通量の多い場所に設置された。

アーディル・マクマホンはイギリスのタバナについて次のように書いている。

タベルナは、顧客に商品やサービスを提供するという目的を果たすように設置されました。これには多くの社会的、経済的、その他の要因が影響した可能性がありますが、一般的には、ローマ時代のブリテン島の小売業者は商品を販売したいと考えていたと考えられます。良い場所であれば、小売業者の純販売可能性を最大化するのに役立ち、このため、タベルナは通常、市場から手の届く範囲に配置されます。^[3]

タベルナには次のような種類がありました。

• タベルナ カゼリア（「チーズ工場」）
• タベルナ図書館（「本屋」）
• Taberna Coactiliaria（フェルトの製造と販売）
• タベルナ カルボナリア（炭屋）
• タベルナ・ヴィナリア（ワインショップ）
• Taberna Coriaria（「革製品店」）^{[4] [信頼できない情報源？ ]}

タベルナはローマ経済に革命をもたらしました。なぜなら、タベルナは都市内で最初の常設小売構造物であり、経済の持続的な成長と拡大を意味していたからです。タベルナは、小麦、パン、ワイン、宝石など、さまざまな農産物や工業製品を販売する場所を提供しました。タベルナは、無料で穀物を一般市民に配布する構造物でもあったようです。さらに、タベルナは、解放奴隷階級が社会的に上向きの地位を得るための有利な手段として使用されました。ローマ文化では商人の職業は高く評価されていませんでしたが、それでも解放奴隷階級には、経済的安定を確立し、最終的には地方政府内で何らかの影響力を確立する手段として浸透していました。

イタリアでは、今でも多くの地名にその名が残っている。^[5]

• マホン論文doi :10.1111/j.1468-0092.2006.00262.x
• ペネロペのタベルナエ
• 画像はPerseus Projectより
• 実際のローマの商店のイメージ
• タベルナの復元モデルの画像