| ロイヤル・バークシャー民兵 第3(予備)大隊、ロイヤル・バークシャー連隊 | |
|---|---|
| アクティブ | 1661年~1953年4月1日 |
| 国 | |
| 支店 | |
| 役割 | 歩兵 |
| サイズ | 1個大隊 |
| の一部 | ロイヤル・バークシャー連隊 |
| 駐屯地/本部 | レディング、バークシャー |
| モットー | 注目と焦点 |
| 行進 | バークシャー民兵行進 |
| エンゲージメント | ウースターの戦い |
| 司令官 | |
| 著名な 指揮官 | ジェイコブ・アストリー、初代アストリー・レディング男爵 モンタギュー・バーティ、第7代アビンドン伯爵 |
ロイヤル・バークシャー民兵は、イングランド南部バークシャー州の補助軍連隊であった。 1572年に訓練されたバンドとして正式に組織され、アルマダ戦争とイングランド内戦に従軍して以来、バークシャー民兵は国際緊張の時代と英国のすべての主要な戦争で従軍した。連隊は国内の治安と本土防衛を担当したが、時にはさらに遠方で活動し、正規軍を日常的な駐屯任務から解放し、訓練された将校と兵士を正規軍に供給する役割を果たした。後にロイヤル・バークシャー連隊の大隊となり、第一次世界大戦では連隊の戦闘大隊に何千もの増援を供給した。1921年以降、民兵は1953年に最終的に廃止されるまで影の存在であった。
初期の歴史
イングランドの民兵は、アングロサクソンの ファード(各州の自由民から保安官の指揮下で集められた軍隊)の流れを汲む。この軍隊はノルマン王の統治下でも存続した。この軍隊は1181年と1252年の紋章巡回裁判所によって再編され、さらに1285年のエドワード1世のウィンチェスター法令によっても再編された。 [1] [2] [3] [4] [5] [6]これらの法令に基づいて世帯主が保管していた鎧や甲冑に加え、1488年から1489年にかけてバークシャーのレディングという町が維持していた6人からなる「町衛兵」の記録がある。レディングは1542年9月12日、 11月24日のソルウェイ・モスの戦いで最高潮に達したヘンリー8世のスコットランド遠征に24人の騎兵からなる部隊を派遣した。 2年後、町はブローニュ包囲戦に13人の騎兵と20人の歩兵を派遣した。ヘンリーは国内防衛の命令も出した。郡軍は州知事の指揮下で召集され、副知事と治安判事の支援を受けることになっていた。エドワード6世の死後、レディングはノーサンバーランド公の反乱に対抗してメアリー1世女王を支援するため、また後に戴冠式に出席するために10人の分遣隊を派遣した。[7]
民兵の法的根拠はメアリーの治世中に更新され、1557年の召集令(4 & 5 Ph. & M. c. 3)と馬と鎧の維持(4 & 5 Ph. & M. c. 2)を規定する2つの法令が制定された。1558年にこれらの法令が発効し、イングランドで組織化された郡民兵の始まりとみなされている。[8] [9] [10] [11] [12]
バークシャー訓練バンド
バークシャーは、1569年の北部蜂起を鎮圧するために軍隊を派遣するよう要請された南部の郡の一つであった。民兵の義務は普遍的なものであったが、この集会ではすべての健常者を訓練し装備することは非現実的であると確認された。1572年以降は、一定数の男性を訓練済み部隊(TB)に選抜し、定期的な訓練のために召集するのが慣例となった。[13] [14] [15] [16] [17] [18] 1588年のアルマダ危機により、7月23日に訓練済み部隊が動員された。前年の4月、バークシャーは3120人の健常者を召集しており、そのうち1000人は訓練を受けており、さらに930人の訓練を受けていない男性が「開拓者」であった。さらに、この州は10の「ランス」(重騎兵)、180の軽騎兵、35の「ペトロネル」(ペトロネルは初期の騎兵銃)を配備した。バークシャーの騎兵連隊は、エリザベス1世女王が8月9日にティルベリー演説を行ったティルベリーの野営地にいた。女王の護衛隊のバークシャー派遣団は230人の騎手で構成されていた。無敵艦隊の敗北後、軍は補給の問題を避けるために各州に分散されたが、兵士たちは常に待機することになっていた。[19] [20] [21] [22] 1599年にスペインの侵攻の警報がさらに発令され、部分的に動員され、レディングから140人の兵士が派遣された。[23]
16世紀には、民兵と海外遠征のために州が徴兵した軍隊の間にほとんど区別はなく、バークシャーは1585年以降ほぼ毎年徴兵した。1602年までに469人がアイルランドに、480人がフランスに、675人がオランダに派遣された。しかし、州は訓練を受けた楽団員ではなく、失業者や犯罪者を徴兵するのが普通だった。1585年に枢密院は有能な失業者を徴兵するよう命じ、女王は「訓練を受けた楽団員を徴兵してはならない」と命じた。民兵の武器庫から徴兵された兵士に支給された武器を交換することは、州にとって大きな負担だった。[24]
司教戦争
侵略の脅威が去ると、訓練されたバンドは17世紀初頭に衰退したが、1614年には大規模な集会があり、バークシャーTBは毎年の演習を継続した。後に、チャールズ1世は彼らを地方統制ではなく国王に従う国家軍、または「完全な民兵」に改革しようとした。[6] [25] [26] [27] [28] 1638年、バークシャー訓練バンドは1100人で構成され、そのうち680人がマスケット銃兵、420人が「コルスレット」(装甲槍兵)であり、バークシャー訓練バンドホースは59人の胸甲騎兵(装甲兵)と31人の火縄銃兵(カービン銃で武装)で構成されていた。[29]

バークシャー軍団は、1640年に第二次主教戦争のために大軍が召集されたときに結成された。[30] [31]バークシャー州は、ニューカッスル・アポン・タインに集結している軍隊に600人の兵士を陸路で派遣するよう命じられた。ジェイコブ・ アストリー上級曹長がバークシャーおよびオックスフォードシャー派遣隊の大佐に任命された。今回も、全国で訓練された楽団員の多くが兵役を逃れ、代わりに未熟な代替要員が送られたようである。バークシャー副中尉は、必要な資金と兵士を集めるのに苦労した。アビンドン師団から派遣される予定の240人のうち、ラドリー地域からは約120人しか前に出てこなかった。さらに、さまざまな州から派遣された兵士の多くは、指揮官に賄賂を贈ったり脅したりして、解放してもらった。ウィリアム・ローワー大尉はバークシャー中隊を率いてノーサンプトンシャーのブラックリーを通り、そこでダヴェントリー出身の反乱者数名と出会い、奴隷として売られたという話を聞かせた。ローワーは部下を王国の外に一歩も出させないと約束したが、部下はそれを信じず、頭を殴り飛ばすと脅した。レディング師団の兵士たちはアストリーに「福音に逆らって戦うつもりはない」し「カトリック教徒」に指揮されるつもりもないので、これ以上進軍しないと告げた。バークシャーとオックスフォードシャーの兵士たちが解散した後、アストリーはスコットランド国境まで進み、国王の歩兵隊の指揮を執った。さらにホランド伯爵の指揮でバークシャーに騎兵隊が編成されたが、ホワイトホース渓谷の兵士たちは特に従軍を嫌がった。[21] [32] [33] [34]
内戦
訓練された部隊の統制は、イングランド内戦につながったチャールズ1世と議会の間の大きな争点の一つであった。しかし、少数の例外を除いて、どちらの側も、多くが彼らの階級から募集された、自国の常勤部隊のために州の兵器庫を確保すること以外、戦争中に訓練された部隊をあまり活用しなかった。 [35] [36] [37] [38]国王と議会の間の公然の戦争は1642年秋に勃発した。国会議員のジョン・ヴェン中佐は、議会のためにウィンザー城を確保するため、ロンドン訓練部隊(LTB)の12個中隊の派遣隊と共に派遣された。ホランドは議会のためにバークシャー訓練部隊を編成し、彼らとサリー訓練部隊はすぐに到着して、ヴェンの下で城の守備を引き継いだ。ロンドンで募集され、元LTB将校が将校を務めたヴェンの常設連隊は、10月29日にウィンザー守備に到着した。決着のつかなかったエッジヒルの戦いの後、11月4日に議会派がレディングから撤退したとき、プリンス・ルパートは王党派軍の先遣隊を率いてバークシャーを通過した。しかし、11月7日にウィンザーは彼の召集を拒否し、彼はロンドンへの道を進み、シティの西で国王の主力部隊に加わった。そこで議会派軍はLTBの支援を受けて、 11月13日のターンハム・グリーンの戦いでロンドンへの王党派の進撃を阻止した。[21] [39] [40] [41] [42]

バークシャーはその後のテムズ渓谷での作戦で絶えず争われ、レディングは数回にわたって支配者が変わった。そして事実上、双方ともこの郡から1個騎兵連隊を駐屯地として派遣した。バークシャー騎兵分遣隊は1643年9月20日の第一次ニューベリーの戦いで双方で戦い、その後王党派がレディングを奪還した。1644年4月、バークシャーの王党派高等保安官、リチャード・ネヴィル大佐は、レディング駐屯のために、明らかに3個中隊からなる補助騎兵連隊を編成するよう命じられた。翌月、王党派は町の要塞を破壊し、オックスフォードの主要基地に撤退したが、ネヴィルの連隊はそこで任務を続けた。1644年10月27日の第二次ニューベリーの戦いでは、レディングのジョン・ブラグレイブ少佐が、議会派軍のダルビア大佐の指揮下で300名のバークシャー騎兵分遣隊を指揮した。第一次内戦の後半、ジョン・バークステッド大佐は1645年8月12日にレディングの議会知事に任命され、町は彼の連隊の費用を負担しなければならなかった。[21] [29] [34] [44] [45] [46] [47] [48]
議会が国内への統制を強めるにつれ、民兵を再編成する法律が可決された。1648年と1650年の新民兵法は、領主代理に代わって議会または国務会議が任命する郡政委員を置いた。これ以降、「訓練された部隊」という用語はほとんどの郡で消え始めた。バークシャーの民兵連隊は1650年に1個連隊に再統合され、議会でウィンザー城の総督を務めていたクリストファー・ウィッチコートがその大佐に任命された。 1651年の第3次イングランド内戦におけるスコットランドの侵攻の際、イングランドの郡民兵連隊が新モデル軍の補充として召集された。8月、バークシャー民兵はオックスフォードでの集合を命じられ、その中の1個中隊はウィンザー城の守備に回された。バークシャー民兵騎兵隊はウスター戦争に参加し、突撃での功績を称賛された。[21] [29] [34] [49] [50] [51] [52]
共和国および護国卿領下では、民兵は召集時に給与を受け取り、ニューモデル軍と並んで国土を統制するために活動した。1655年、バトラー少佐がバークシャー、ハンティンドンシャー、ノーサンプトンシャー、ラトランドシャーの民兵の指揮官に任命された。数回の任務の後、バークシャー民兵騎兵は1660年1月に解散した。[34] [50] [53]
バークシャー民兵
王政復古後、イングランド民兵は1661年の民兵法により、国王の領主総督の統制下、投票で選出される形で再設立された。これは、クロムウェルの軍事独裁政権を支援した新モデル軍との関わりで汚された「常備軍」に対抗する「憲法上の軍隊」と一般に考えられており、国内防衛と国内治安のほぼ全責任が民兵に委ねられた。バークシャー民兵は1661年に再設立された。[6] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60]
1662年の統一法に続いて、非国教徒に対する法律を施行することが民兵の任務の一部となった。1662年10月末、バークシャーの副官は、非国教徒の集会を鎮圧し、教師を逮捕するために民事および軍事の権力を行使するよう命じられた。[61] [62]
1665年に第二次英蘭戦争が勃発し、 1666年6月の四日間の戦いでイギリス海軍が敗北すると、民兵は集結準備が命じられた。7月には、脅威にさらされている海岸線を守るために、選ばれた郡連隊が編成された。ピーコック少佐の指揮下にあるバークシャー民兵の3個中隊(300人)が、ワイト島の援軍として派遣された。 7月25日と26日のセントジェームズデーの戦いでイギリス軍が勝利したことで脅威はなくなり、民兵は帰国した。しかし、翌年オランダ軍がメドウェイを襲撃すると、バークシャーはサンダース中佐の指揮下にある3個中隊と騎兵隊を再びワイト島に派遣した。[21] [6] [30] [31] [63] [64] [65] [66]
1685年のモンマス反乱の際には民兵の総召集があった。フィーバーシャム伯爵率いる王立軍が反乱軍を迎え撃つために西部地方に進軍すると、レディングのバークシャー民兵がオックスフォードシャー民兵の支援を受けて通信線を確保した。[6] [67] [68] [69]しかし、 1688年にオレンジ公ウィリアムが侵攻した時には国王ジェームズ2世への支持は大きく失われていた。貴族の副官が民兵を召集するよう命じられたものの、一般の無関心が見られ、上級軍司令官やジェームズ自身の家族も彼を見捨てた。 12月9日のレディングでの小競り合いでは民兵ではなく、ウィリアムの軍隊を支援するために階上の窓から発砲した個々の市民が関与した。[70] [71] [72]

民兵はその後のウィリアム3世の治世中、高いレベルの効率を維持した。[73] 1689年から1690年の冬、バークシャー州知事ノーフォーク公爵は、9個中隊900人からなる歩兵連隊は優れた武器を備え、全員が灰色の制服を着用しており、50人から60人の騎兵隊が3個中隊あったと報告した。「これらの民兵はすべて最近、陛下の命により編成され、配置されたものである」[74] [75]翌年の6月、ビーチー岬の戦いの後、民兵全体が召集され、バークシャー人はポーツマスの2万5000人の野営地に加わった。[76] 1697年の民兵報告書によると、バークシャー民兵はノーフォーク大佐の指揮下にあり、ポール・コールストン中佐の指揮下で10個中隊、歩兵977名、エドマンド・セイヤー大尉の指揮下で3個部隊、騎兵175名で構成されていた。[21] [77] [78]
民兵は1715年のジャコバイト蜂起への対応として組織された。10月25日、バークシャー州知事、第2代セント・オールバンズ公爵は、騎兵隊を含む郡連隊を完全な戦力と効率に引き上げるよう命じられた。 [6] [79] [80]その後、民兵は長い平和の間、事実上休止状態となったが、 1745年のジャコバイト蜂起の際には、いくつかの郡(バークシャー州以外)が召集された。[81]
1757年の改革
七年戦争
七年戦争中のフランス侵攻の脅威の下、1757年からの一連の民兵法によって郡民兵連隊が再編され、教区の投票によって徴兵され(有給の代理兵も認められた)、3年間の任務に就いた。将校には財産資格があり、彼らは州知事によって任命された。各連隊には正規軍から副官と訓練教官が配属され、郡が定員の60パーセントの入隊者を確保した時点で武器と装備品が支給されることになっていた。[57] [82] [55] [83] [84]
バークシャーには560人の定員が与えられ、1758年末までに第3代セントオールバンズ公爵知事が、第5代ワドリー準男爵ウィロビー・アストン卿を大佐、アーサー・ヴァンシッタートを中佐、レディング議員ジョン・ドッドを少佐に任命した。バークシャー民兵隊は1759年6月6日に武器を発給され、この時初めてドッド少佐がレディング中隊を訓練した。連隊は7月26日に常勤として編成され、この時国はフランスの侵略に厳戒態勢を敷いた。バークシャー民兵はマールボロ、ハンガーフォード、ディヴィゼスに宿営するよう命じられたが、ウィロビー・アストン卿は兵士たちを一緒に訓練することに熱心だったため、ディヴィゼスの町民を説得して連隊全体を数日間宿舎に収容させた。 10月にウィンチェスター兵舎で冬営に入った。[6] [30] [31] [28] [34] [85] [86] [87] [88] [89]
1760年6月、連隊は宿舎を離れ、ウィンチェスター郊外の野営地に合流した。そこで彼らは第34歩兵連隊、グロスターシャー、ベッドフォードシャー、ドーセットシャー、ウィルトシャーの民兵と旅団を組み、すべてエフィンガム伯爵中将の指揮下にあった。この訓練キャンプは10月に解散され、バークシャー民兵は2個師団に分かれてハンガーフォードとイルズリー、ニューベリーとスピーンの宿営地にそれぞれ移動した。翌月、民兵はレディングに5個中隊、ウォリングフォードとオーキンガム(ウォキンガム)に2個中隊ずつで冬季宿営地に移動した。[28] [90]
1761年3月18日、アストン大佐は暴動鎮圧にあたる治安判事を支援するため、2個中隊をレディングからオックスフォードシャーのウィットニーまで最速ルートで派遣するよう命じられた。4月、選挙が行われているレディングから連隊は派遣され、その後再び集結してウィンチェスターへ戻った。ここで連隊は、再びエフィンガムの指揮下にあるウィルトシャー、ドーセット、南北グロスターシャー、南ハンプシャーの民兵とともにヘッセン軍の近くに駐屯した。10月、連隊はレディングへ行進し、翌月ニューベリーで冬営した。1762年3月、連隊は今度はフランス軍捕虜の警護のためウィンチェスターへ戻り、4月にニューベリーに戻った。[28] [91]
1762年4月15日、ヴァンシッタート中佐がウィロビー・アストン卿の後任として連隊大佐に就任し、ドッド少佐が後任として昇進した。先任大尉のウィリアム・マックワース・プレイドは、ドッドが少佐への昇進を妨害したと非難したが、レディングで行われた軍法会議でドッドは軍人らしからぬ行為で無罪となった。[34] [92]
連隊は1762年6月から10月まで、ウィンチェスターでいつもの夏季キャンプを過ごした。和平交渉が進行中で( 1763年2月のパリ条約につながる)、民兵は1762年11月に解散した。1766年から1777年まで、バークシャー民兵は毎年28日間の訓練のために定期的に召集され、フォーベリー、レディング、ニューベリーのマーケットプレイスで交互に行われた。[28] [93]
アメリカ独立戦争

アメリカ独立戦争は1775年に勃発し、1778年までにイギリスはアメリカの同盟国であるフランスとスペインの侵攻の脅威にさらされた。民兵は1778年3月に組織され、6月1日、ヴァンシッタート大佐の指揮下にあるバークシャー連隊は、陸軍最大の訓練キャンプであったケント州メイドストーン近くのコックスヒースキャンプに派遣された。ここで、まったくの未熟な民兵は、フランスが南東イングランドに侵攻した場合に備えて予備軍として、正規軍とともに師団の一員として訓練された。連隊は11月17日に冬季休暇のためレディングに戻った。[6] [30] [31] [28] [94] [95]
1779年2月、2個中隊がオックスフォードシャーの宿営地に送られた。1つはバンベリー、もう1つはウッドストックであった。4月、任務を終えた兵士たちはここに行進させられ、新たに選抜された兵士と交代した。連隊はまた、レディング監獄から徴兵された囚人の集団を護衛しなければならなかった。5月、レディングの7個中隊はオックスフォードシャーのヘンリー・オン・テムズ、ネットルベッド、ウォリングフォード、ベンジントンに分散し、6月には再びレディングに集結してエセックスに行進し、アダーリー・コモンでの夏のキャンプの準備ができるまで、ロムフォード、イルフォード、ヘア・ストリートに宿営した。 [28] [96]
1780年3月、連隊はポーツマスからシュルーズベリーへ向かう途中のウッドストックまでスペイン人捕虜を護衛する分遣隊を派遣し、その後5月には5個中隊がウィンチェスターに派遣され、そこで捕虜を監視していたスタッフォードシャー民兵隊の交代を行った。残りの中隊はレディングからポーツマスのヒルシー兵舎に派遣されたが、そこは病気にかかりやすいことで悪名高く、不運にもそこに駐留することになった民兵連隊には非常に嫌われていた。病気が蔓延したため、健康な下級将校たちは二重の任務をこなさなければならず、彼らは辞職するほど苛立っていた。10月には連隊は冬営のためオックスフォードシャーに広く分散した。その年の秋に行われた総選挙では、少なくとも43人の将校と8人の下士官が投票のため帰省するため休暇を申請した。[28] [97] [98]
1781年4月、連隊はオックスフォードシャーから行軍してロンドンの北と東の村に宿営し、5月にはロンドンを通過してケントのセブノークスとメイドストーン周辺の宿営地へ向かい、最終的に6月6日にレナム・ヒースの野営地に合流した。夏の終わりには、10月31日からケントの村に宿営し、タンブリッジ・ウェルズに本部を置いた。1782年6月24日、連隊はコックスヒース・キャンプに戻るよう命じられ、そこで夏を過ごした。11月にはロチェスターとジリンガム周辺の村に宿営するよう命じられたが、12月初旬にニューベリーの冬営地に戻った。パリで和平条約が締結され、民兵は1783年3月に解散した。 [6] [30] [31] [28] [99]
フランス革命とナポレオン戦争
1785年から1791年まで、民兵は毎年28日間の訓練を行ったが、経費節減のため、実際に召集されたのは毎年3分の2だけだった。1792年後半に国際情勢が悪化すると、民兵は組織化され始めた。バークシャー連隊の3分の2が12月18日にレディングのフォーベリーに集結し、1週間後に残りの民兵を召集し、欠員補充のための投票を行うよう命令が出された。したがって、1793年2月1日にフランス革命がイギリスに宣戦布告した時には、すでに民兵が組織化されていた。 [6] [30] [31] [28] [100] [101]しかし、大佐のラドナー伯爵は、バークシャー州で徴兵された兵士が兵役を望まなかった場合に課せられる罰金では、志願兵の代わりを雇うには不十分であることに気づき、1794年に空席が埋まるまで各空席について投票を繰り返すことを提案した。[102] [103]
フランス革命戦争は、イギリス民兵にとって新たな局面を迎えた。彼らは一世代にわたって組織化され、フルタイムの職業軍人(ただし、イギリス諸島での任務に限定)の連隊となり、正規軍は次第に民兵を主要な新兵供給源とみなすようになった。民兵は海岸防衛、駐屯地への人員配置、捕虜の監視、国内治安維持に従事し、一方で伝統的な地方防衛の任務は義勇軍と騎馬ヨーマンリーに引き継がれた。[57] [104]
1793年初頭、ロイヤル・バークシャー連隊はイングランド南岸の町々に宿営した。3月6日、ライからドーバーまでフランス人捕虜を護送する分遣隊を指揮していたバリモア伯爵中尉は、馬車に乗り込む際に持っていた銃が暴発し死亡した。7月、連隊はタンブリッジ・ウェルズ郊外のウォーターダウン・フォレスト、ブロードウォーター・コモンの大規模野営地に加わった。この野営地は侵略の脅威にさらされていたイングランド南東部にいくつか設置された野営地の一つである。野営地は8月初旬にアッシュダウン・フォレストへ移動し、その後ブライトンに2週間滞在した後、ブロードウォーター・コモンに戻った。野営地は10月29日に解散され、連隊はハンプシャーのロムジーで冬営に入った。[34] [28] [105] [106]
1794年の春、バークシャー民兵隊はイーストボーンに駐屯し、その後夏はケント海岸の防衛線の一部として過ごした。冬はディールとサンドイッチに駐屯し、1795年にはハイスの大規模駐屯地の一部となった。次の冬はサネット島の駐屯地で過ごした。1796年、連隊はウェストカントリーに行軍し、デヴォンのトットネス周辺に駐屯した。[28] [107]
政府は正規軍を解放するためにできるだけ多くの兵士を国内防衛に充てようという新たな試みとして、1796年に補充民兵隊を創設した。補充民兵隊は余暇に訓練を受け、緊急時には正規民兵隊に編入される義務的な徴兵隊であった。バークシャーの定員は749名と定められたが、追加の連隊は編成されなかった。[89] [108] [109] [110] 1797年1月、バークシャー民兵隊は2名の士官、2名の軍曹、1名の鼓手、9名の兵士からなる訓練隊をウォキンガムに派遣し、補充民兵隊の最初の派遣団を20日間訓練させた。このプロセスはウォンテージやウォリングフォードなどバークシャーの他の町でも繰り返され、定員全員が訓練を受けた。後に、補充民兵の多くは正規軍に採用された。[111]
1797 年 10 月 1 日、バークシャー民兵隊はブリストルで冬営に入り、そこでフランシス・サイクス中佐が決闘に巻き込まれ、軽傷を負った。1798 年 2 月、バークシャー補充民兵隊が訓練に召集され、5 月にその半数 (374 名) がブリストルの本隊に徴兵され、12 個中隊の兵力となった。連隊は 6 月 9 日にブリストルで交代し、ドーセットに進軍してプールとウェイマスの兵舎に向かった (それぞれ 6 個中隊)。8 月 27 日、全連隊がウェイマスに集結し、ジョージ 3 世と王室が 9 月に滞在中に他の民兵連隊と合流した。連隊は 2 回国王による閲兵を受けた。 10月にバークシャー連隊はポーツマスで冬営し、側面部隊(擲弾兵と軽歩兵)はウィンチェスターに駐留し、1799年6月に主力部隊に合流した。[28] [112]
1799年6月に正規軍で人員不足が起こり、民兵からの転属志願兵の募集が行われた。バークシャー連隊の士官6名と二等兵333名が志願したが、規定により受け入れられたのは士官4名と兵士263名のみであった。しかし、10月にオランダでの作戦のための志願兵を再度募集したところ、ホールズワース大尉と兵士150名が第15歩兵連隊に転属した。補充民兵隊が解散すると、さらに150名が連隊を離れたため、戦力維持のために投票を行わなければならなかった。1800年7月、サウサンプトン郊外のネットリー野営地にいた時点で、連隊はわずか500名で、1798年の半分の数であった。9月、ウィンチェスターでフランス人捕虜を護送していた分遣隊が、ニューアルレスフォードでのパン暴動に対処するために転用された。ポーツマスで冬を越した後、連隊は1801年6月にウェイマスに戻り、そこで王室は再び夏の間居住した。和平交渉が進行中で、12月にバークシャー民兵はレディングに戻った。彼らは1802年初頭に再びウェイマスに行進したが、 3月にアミアン条約が調印された後、4月24日にレディングで解散した。[28] [113]
しかし、平和は長くは続かず、1803年に民兵が再び召集された。バークシャー連隊は3月30日にレディングに集結した。新たに選出された兵士が編入された後、連隊はケントのアシュフォード兵舎に行進し、第2ロイヤルサリー民兵と交代した。一方、バークシャー補充民兵はバークシャーでの内部治安維持任務に召集された。10月15日に連隊はショーンクリフキャンプに移動し、12月1日からはディールのウォルマー兵舎と北歩兵兵舎で冬を過ごした。[6] [85] [28] [114] [115]
1804年4月23日、国王は12の民兵連隊に「ロイヤル」の称号を授与した。そのうちのいくつかは、王室がバークシャーを含む夏の離宮に滞在していた時期にウェイマスで勤務していた連隊であった。[116] [117] [b]
ロイヤル・バークシャー民兵(RBM)は10月30日にケントを出発し、エセックス州チェルムズフォードへ向かい、12月28日までにイプスウィッチのストーク兵舎に到着した。1805年の夏、ナポレオンが計画されていた侵攻のためにブローニュで「イングランド軍」を集結させていたとき、トーマス・ウィリアム・レイブンショー中佐の指揮下にある10個中隊611名からなる連隊は、ジョン・ロビンソン少将の旅団の一部としてイプスウィッチに駐留していた。[28] [118]イプスウィッチ滞在中、連隊はラッシュミア・ヒースでヨーク公の司令官の前で大閲兵式に参加した。連隊はイプスウィッチから8月28日にウォルマーに戻り、そこでドーバーへの作業班を編成した。その後、サマセットのトーントンへ行進した。途中、10月30日と31日にレディングを通過し、そこでは地元の連隊を迎えるために教会の鐘が鳴らされた。連隊はトーントンから分遣隊を捕虜とともにブリッジウォーターに、またベリーヘッド、トーベイ、ブリクサム、フィッシュコム砲台の海岸防衛に派遣した。1806年から1807年の冬、連隊はポーツマス周辺のコールワート兵舎とポートシーにいた。1807年の夏はサセックスのステイニングとブラッチントン兵舎で過ごし、兵士たちはルイスに宿営し、1808年にはヘイルシャム兵舎にいた。[28] [119]
地元民兵
ナポレオン戦争中、正規民兵は国防の主力であったが、1808年からは地方民兵が補充された。地方民兵はパートタイムで、管轄区域内でのみ活動する。志願兵の減少に対抗するために編成され、志願兵の数が足りない場合は民兵投票が行われた。[120] [121] [122]バークシャーは3個連隊を編成した。[34] [123]
- 第1バークシャー地方民兵隊:F.ペイジ中佐指揮の10個中隊
- 第2バークシャー地方民兵隊8個中隊、元ベインハースト義勇軍のヘンリー・カーニー中佐が指揮、後に元ウォーグレイブ・レンジャーズのモリス・シメネス卿が指揮
- バークシャー地方民兵第3連隊またはクイーンズ連隊:ブランフォード侯爵中佐が指揮する7個中隊
1809年の最初の年次訓練では、新しい地元の民兵部隊の一部で騒動が起こった。レディングでは、国王誕生日のパレードの後に酒を飲んでいたレディング忠誠義勇軍のメンバーが、兵士たちに武器を捨てるよう煽動した。[124]
ラッダイト暴動
その間、RBMは国中で活動を続けた。1809年7月までに連隊はグレートヤーマスに到着し、1810年11月末までには ノーマンクロスの大規模な捕虜収容所に到着した。 1811年11月、ノッティンガム周辺でラッダイト暴動が始まり、RBMはエセックスのウィーリー兵舎からノッティンガムに派遣され、地元の民兵と志願騎兵隊を増援した。暴徒による「フレーム破壊」は、軍隊の存在にもかかわらず市内で続いた。騒乱は1812年初めに北イングランド中に広がり、連隊は2月にマンチェスターとリバプールで秩序を維持するために分遣隊を派遣した。4月、連隊は荷馬車でダービーを通過し、ランカシャー中のリバプール、 プレストン、ブラックバーン、コルネ兵舎に展開した。1812年11月、連隊はプリマス周辺で穀物暴動が発生していた南西イングランドに転属となった。部隊はサマートン、その後ビデフォードに駐屯し、その後プリマスのミルベイ兵舎に冬季駐留した。[28] [125] [126]
アイルランド
1798年と1811年に制定された法律により、イングランド民兵連隊は2年間アイルランドで任務に就くことが認められ、[109] 1813年にRBMがこの任務に志願した。兵士たちは4月29日から5月7日の間にプリマスを出航し、5月12日にコーブ・オブ・コークに上陸した。彼らはミドルトンを通ってアスローンに向かい、そこで夏まで宿営し、レディングから少なくとも1回は徴兵された。8月16日、連隊はアスローンを出発してゴールウェイに向かった。1年後、彼らはトゥームに駐留した。バークシャー地方民兵の数人も1813年12月に海外任務に志願したが、正式連隊として受け入れられるには遅すぎた。ただし多くは正規軍に転属した。[21] [85] [28] [127]
ナポレオンは1814年4月に退位し、戦争は終わったかに見えた。9月、アイルランドのイギリス民兵連隊は解散のため本国に帰還するよう命じられた。RBMはトゥームからニューリーまで行進し、9月29日〜30日に2隻の船でリバプールに向けて出航した。上陸後に集結した連隊は解散のためレディングに戻るよう命じられたが、この命令は撤回され、冬の間リバプールのセント・ドミンゴ・ハウス兵舎とフォート兵舎に留まった。1815年初頭、ナポレオンはエルバ島から戻り、短いワーテルロー作戦が勃発した。多数の民兵が正規軍に志願し、ワーテルローの第7軽騎兵隊の1個中隊はロイヤル・バークシャー連隊の兵士で構成され、その他多くの兵士はロイヤル・ホース・ガーズ連隊の隊列で戦ったと言われている。 1815年9月になってようやくロイヤル・バークシャー民兵隊がレディングに到着した。連隊は1816年3月14日に解散した。[6] [30] [31] [85] [28] [125] [128]
ワーテルローの戦いの後、再び長い平和が続いた。士官は引き続き民兵に任命され、投票も行われたが、連隊が訓練のために集まることはほとんどなく、軍曹や太鼓手などの常勤スタッフは徐々に削減された。[85] [28] [129] [130] [131]
1852年の改革
イギリスの民兵は、国際的緊張が再び高まった時期に制定された1852年の民兵法によって復活した。以前と同様に、部隊は郡単位で編成・管理され、志願入隊によって補充された(ただし、郡が定員に達しなかった場合は、民兵投票による徴兵が行われる可能性があった)。訓練は入隊時に56日間、その後は年間21~28日間行われ、その間、兵士は軍の給料を全額受け取った。この法律の下では、民兵部隊は、3つの状況において、国王布告によってフルタイムの国内防衛任務に就くことができる。[132] [133] [134]
- 1. 「女王陛下と外国勢力との間に戦争状態が存在する場合」
- 2. 「侵略のあらゆる場合、またはその差し迫った危険がある場合」
- 3. 「反乱または暴動のあらゆる場合において」
バークシャーの新しい民兵の定員は、8個中隊で777名と定められた。連隊にまだ名を連ねていた士官のうち、ジョン・ブラグレイブ大佐、チャールズ・ベーコン中佐、ビル・ヒルのジョン・レベソン=ガワー少佐、大尉1名、少尉1名、軍医1名のみが「有効」とみなされ、1855年になってようやく連隊に士官が揃った。復活した連隊の最初の訓練は、1852年11月11日から12月1日までレディングのフォーベリーで行われ、その後2年間、毎年28日間の訓練が行われた。1855年に、擲弾兵(第1)中隊と軽歩兵(第8)中隊に選抜された。[28] [135]
クリミア戦争とその後
1854年にロシアとの戦争が勃発し、遠征軍がクリミア半島に派遣されると、民兵は国内防衛のために召集され始めた。ロイヤル・バークシャー連隊は1855年1月1日にレディングに集結し、兵士たちは町に宿舎を構えた。約700人が正規連隊に志願したが、積極的な募集によって連隊は戦力を維持した。その間に連隊全体が海外駐屯任務に志願し、7月にイオニア諸島での任務に就くことが認められた。9月に連隊はレディングの小さな補給所を出発し、列車でポーツマスに行き、ベーコン中佐の指揮の下コルフ島に向けて出航した。連隊の大半はサルダナ号に乗船し、2個中隊は第3ミドルセックス民兵隊とともにグレート・タスマニア号に乗船した。連隊がコルフ島に駐留していた間、コレラで約50名の兵士が亡くなり、妻子もほぼ同数死亡した。戦争は1856年3月30日のパリ条約で終結し、5月16日にはクリミアから戻った正規大隊がイオニア諸島の民兵を救援した。RBMは5月26日にインペラドール号に乗って帰国の途につき、 6月11日にスピットヘッドに到着した。レディングに戻り、7月4日に解散した。[ 6] [21] [30] [31] [28] [136]この功績により、連隊は 1856年6月9日に地中海戦闘栄誉章を授与された。 [21] [31] [137] [138]
翌年インド大反乱が勃発すると、民兵連隊は再び召集され、正規軍を解放してそこで任務に就かせた。ロイヤル・バークシャー連隊は1857年9月30日に編成され、 1858年5月7日に解散するまでアルダーショットのノースキャンプで任務に就いた。 [6] [30] [31] [28] [138]
その後、1859年から1866年まで毎年、年次訓練(21日間または27日間)が実施された。1867年5月には実験として、アルダーショットに駐留する正規軍と合同で年次訓練が行われた。ロイヤル・バークシャー連隊は、第1および第2ロイヤル・サリー連隊、オックスフォードシャー連隊、ハンプシャー民兵隊とともに、アルダーショット師団に所属する旅団を結成した。このキャンプは野外演習で終了し、成功とみなされ、その後も繰り返された。RBMは1868年と1870年から1875年にも参加し、通常は第3旅団の一部を形成した。[28] [139] [140]
1867年に導入された民兵予備隊は、戦争の際に海外で任務に就くことを約束した現役民兵と元民兵で構成されていた。[132] [141] [142]
カードウェル改革
1872年のカードウェル改革で導入された「軍隊の地域化」計画の下、民兵連隊は地元の正規軍と志願兵大隊と旅団に編成された。第41小地区(バークシャー)はレディングに編成された。[30] [130] [143]
- 第49歩兵連隊(ウェールズのシャーロット王女)(ハートフォードシャー)
- 第66歩兵連隊(バークシャー)
- ロイヤル・バークシャー民兵
- 第 1 バークシャー ライフル ボランティア隊

各小地区は、所属する大隊のための旅団補給所を設立することになっていた。レディングのオックスフォード・ロードにあるブロック・バラックスが1881年に補給所として完成し、レディングのミル・レーンにあった民兵倉庫は閉鎖された。 [143] [144]各小地区には2個正規大隊と2個民兵大隊が配置される予定だったが、提案されていた第2ロイヤル・バークシャー民兵隊は結局結成されなかった。[130]民兵は、郡の領主の副官ではなく、陸軍省の管轄となった。新兵の約3分の1と多くの若い士官が正規軍に加わった。[132] [130] [145] [146] [147]
カードウェル改革に続いて、1875年12月から陸軍名簿に動員計画が記載され始めた。これにより、正規軍と民兵部隊が「現役軍」の軍団、師団、旅団の戦闘序列に割り当てられていたが、これらの編成は完全に理論上のもので、人員や部隊は割り当てられていなかった。RBMは第V軍団第3師団第2旅団に割り当てられた。この師団は戦時にはグロスターで召集され、露土戦争へとつながった国際危機の1876年には実際にミンチンハンプトン・コモンで集団訓練を行った。この危機時には民兵予備隊も召集された。1877年、年次訓練はオールダーショットのラッシュムーアで行われ、RBMは第49歩兵連隊および第66歩兵連隊の補給所中隊の横に駐屯した。その後2年間、訓練はレディングの新しい兵舎で行われ、コリーにはマスケット銃射撃場が設けられた。[130] [143]
ロイヤル・バークシャー連隊

チルダーズ改革はカードウェルの改革をさらに推し進め、連結された大隊を単一の連隊にまとめた。1881年7月1日から、第49連隊と第66連隊はプリンセス・シャーロット・オブ・ウェールズ(バークシャー連隊)の第1大隊と第2大隊となり、ロイヤル・バークシャー民兵は第3大隊となった。[21] [30] [31] [148] [149]民兵は1804年に連隊に与えられた「ロイヤル」称号を失ったことに不満だったが、バークシャー連隊はトフレックの戦いでの功績により1885年9月29日にその称号を授与された。[30] [31] [116] [149] [150]
1882年、第3大隊は年次訓練のためアルダーショットに戻り、この年、古いスナイドル銃の代わりにマルティーニ・ヘンリー銃に再装備された。その後の数年間(アルダーショットでの1882年と1887年、および天然痘が流行した1884年を除く)、大隊は年次訓練のためレディングの兵站の裏に陣取った。1893年、レディングでのマスケット銃の訓練を終えた大隊は、第2軍団第18旅団の一員として本土防衛演習に参加するためアッシュダウン・フォレストへ移動した。 1894年、大隊は弾倉式リー・メトフォード銃で再装備されたが、その威力が増したため、コーリーの射撃場は安全ではなくなった。そこでバークシャー・ダウンズのチャーン・ダウンに、バークシャー州知事ウォンテージ卿が提供した土地に新しい射撃場が作られた。1895年、大隊は再び第18旅団とともに演習に動員され、リッドで射撃場も使用された。1896年、大隊はオールダーショットでの夏季演習に参加するよう招かれたが、ボウルズ中佐が約500人が収穫に従事すると指摘したため、大隊は1896年と1897年の春に通常通りレディングとチャーンで訓練を行った。[28] [151]
第二次ボーア戦争
1899年12月の第二次ボーア戦争勃発時のブラックウィークの惨事の後、正規軍の大半は南アフリカに派遣され、国内防衛のために多くの民兵部隊が召集された。第3バークシャー連隊は1900年2月19日から1901年7月13日まで編成され、アイルランドのキルケニーに駐留した。[6] [30] [31] [130]
特別準備金
ボーア戦争後、陸軍大臣セント・ジョン・ブロドリックが提案した6つの軍団に補助部隊(民兵、ヨーマンリー、志願兵)を組み込む改革の動きがあった。しかし、ブロドリックの計画はほとんど実行されなかった。[152] [153] 1908年の包括的なハルデイン改革により、民兵は特別予備隊に置き換えられた。これは以前の民兵予備隊に似た半職業軍であり、戦時中に海外で任務に就く正規部隊に増援を派遣する役割を担っていた。[154] [155] [156]第3(ロイヤル・バークシャー民兵)大隊は、 1908年6月7日にSRの第3(予備)大隊、プリンセス・シャーロット・オブ・ウェールズ(ロイヤル・バークシャー連隊)となった。 [6] [30] [31] [86] [130]
フレデリック・バーカー中佐が1909年4月20日に指揮を引き継いだ。年次訓練はソールズベリー平原(1910年)、フェリクストウ(1911年)、チャーンキャンプ(1912年)、パーハムダウンキャンプ(1913年)で行われた。大隊の最後の年次訓練は1914年5月にフェリクストウのランドガード砦で行われた。 [130] [6]
第一次世界大戦
第3(予備大隊)
第一次世界大戦が勃発すると、大隊は1914年8月4日にバーカー中佐の指揮下でレディングに動員された。同月後半にはポーツマスのパーブルックキャンプの戦闘基地に向かった。[30] [31] [130] [144] [157]
第3大隊の役割は、ロイヤル・バークシャー連隊の予備兵と特別予備兵に装備を整え、西部戦線の正規大隊に増援として送ることだった。予備兵のプールが枯渇すると、第3大隊は現役大隊のために何千人もの新兵を訓練した。第9(予備)大隊(下記参照)は、1914年10月に第3大隊とともにポーツマスで結成され、ロイヤル・バークシャー連隊の「キッチナー軍」大隊の増援を提供し、1916年5月には第10(労働)大隊も前線での任務に不適格な兵士からポーツマスで結成された。[144] [157] [158]
1917年11月、第3大隊はアイルランドへ移動し、終戦までダブリンで任務に就いた。ドイツとの休戦後も1919年8月21日まで任務を続け、残っていた人員は第2大隊へ移り、第3大隊は1919年9月5日に解散した。[31] [30] [144] [157]
第9(予備)大隊
1914 年 8 月にキッチナー卿が志願兵を募集すると、第 1、第 2、第 3 新軍 (「キッチナー軍」の「K1」、「K2」、「K3」) の大隊が連隊補給所ですぐに編成されました。SR 大隊も新兵で膨れ上がり、すぐに定員を大きく上回りました。1914 年 10 月 8 日、各 SR 大隊は余剰人員を使用して第 4 新軍 (「K4」) のサービス大隊を編成するよう命じられました。これに応じて、第 3 (予備) 大隊はポーツマスで第 9 (サービス) 大隊を編成しました。これは第 32 師団の第 96 旅団の一部となり、実戦訓練を開始しました。 1915年4月10日、陸軍省は、SRが正規大隊に対して行ったのと同じ方法で、K4部隊を第2予備大隊に転換し、K1-K3大隊の増援隊を訓練することを決定した。大隊は第9(予備)大隊となり、第96旅団は第8予備旅団となった。1915年5月、大隊は旅団とともにドーセット州ウールへ移動した。1916年9月1日、第2予備大隊は訓練予備(TR)に異動し、大隊は第37訓練予備大隊に再編成されたが、第8予備旅団のままであった。訓練スタッフはバークシャーバッジを保持した。 1917年7月1日、再び第210(歩兵)大隊(TR)に改称され、7月16日、ノーフォークのタヴァハムで第64師団第193旅団に加わった。1917年10月27日、第52(卒業)大隊としてデヴォンシャー連隊に転属し、ノリッジで冬季宿営に入った。1918年2月26日、第64師団第192旅団に異動し、5月にはノーフォークのホルトに駐留し、戦争の残りの期間そこに留まった。1919年2月8日、サービス大隊に転換され、ライン軍に加わり、2月19日に解散した。[30] [144] [157] [159] [160] [161] [162]
戦後
1921年にSRは民兵の旧称を復活させたが、他の民兵部隊同様、第3バークシャー連隊も第一次世界大戦後は活動休止状態が続いた。1939年に第二次世界大戦が勃発した時点では、大隊に所属する将校は残っていなかった。民兵は1953年4月に正式に解散した。[30] [31] [130]
司令官
連隊指揮官には以下の者が含まれる: [34] [130] [163]
大佐
- ジェイコブ・アストリー軍曹、1640
- リチャード・ネヴィル大佐、王党派バークシャー補助軍の結集を命じられる
- ジョン・バークステッド大佐、レディング議会知事に任命 1645年8月12日
- ウィンザー城の議会知事クリストファー・ウィッチコート大佐が1650年に着任
- アーサー・エヴリン、アビンドンの議会知事、1650年8月23日に騎兵隊の隊長に任命され、1650年10月30日に大佐に昇進
- ヘンリー・ハワード、第7代ノーフォーク公爵、 1688年~1689年および1697年に副総督
- サー・ウィロビー・アストン、第5代ワドリー準男爵、1758年任命
- ショッツブルックパークのアーサー・ヴァンシッタート、1762年4月15日昇進
- ウィリアム・クレイヴン、第6代クレイヴン男爵、1786年に州知事に任命、1791年に死去
- ジェイコブ・プレイデル=ブーヴェリー、第2代ラドナー伯爵、1791年から副総督、1791年12月24日に任命、1801年に辞任
- アーサー・ヴァンシッタート、上記の息子、1801年2月18日に昇進、1812年9月25日に辞任
- ブラックネルのトーマス・レイブンショー、1812年12月9日に昇進、1842年8月14日に死去
- サウスコートとカルコットのジョン・ブラグレイブ、1842年11月に昇進、1861年に辞任
中佐司令官
1852年の改革後、民兵隊の大佐の階級は廃止され、中佐司令官に置き換えられました。
- アダム・ブランディ、1861年4月6日昇進、1863年バークシャー警察署長に任命
- モンタギュー・ノーリーズ卿(1884年に第7代アビンドン伯爵を継承)、1863年7月31日に昇進、1880年10月27日に引退
- キングストン・ライルおよびウィンザーのニューロッジのビクター・ヴァン・デ・ワイアーは、1881年2月22日に昇進し、1886年4月17日に辞任した。
- キングストンとランハランのジョン・ブランディ・ジェンキンス、1885年7月18日に昇進、1888年6月16日に辞任
- ウェルフォードパークのジョージ・フーブロン・アーチャー、1888年6月16日に昇進、1894年3月28日に辞任
- トーマス・ジョン・ボウルズ、1894年4月21日昇進
- ウォルター・ソーントン、1904年4月21日昇進
- フレデリック・G・バーカー、1909年4月20日昇進
名誉大佐
以下の者が名誉大佐を務めた:
- チャールズ・ベーコン・オブ・エルコット、元中佐、1861年4月19日任命
- モンタギュー・バーティ中佐、第 7 代アビンドン伯爵、元中佐、1880 年 10 月 27 日に任命、1908 年 6 月 7 日に上級大佐に再任
その他の将校
連隊に所属していたその他の著名な将校は以下の通りである: [34] [130] [163]
- ウィリアム・フラワー、第3代アシュブルック子爵(1787–95)
- リチャード・バリー、第7代バリモア伯爵(1789年 - 1793年)とその兄弟、オーガスタス・バリー伯爵(1790年 - 1793年)
- リチャード・グリフィン=ネヴィル、第2代ブレイブルック男爵(1779年)とその息子リチャード・ネヴィル(1803年~1804年)
- チャールズ・ブルーデネル=ブルース卿(後に初代エイルズベリー侯爵、1792年、 1796年ウィルトシャー・ヨーマンリーに叙任)
- ジョージ・ブルーデネル=ブルース、サヴァーナケ子爵、後の第4代エイルズベリー侯爵(1881年 - 1886年)
- ジョージ・ボウヤー卿、第6代ラドリー準男爵(1803年 - 1804年)
- ウィリアム・クレイヴン、第2代クレイヴン伯爵(1829–30)は、第6代男爵の孫であり、ウィリアム・アフィントン子爵(1864–65)とオズバート・クレイヴン卿(1878–72、後にバークシャー・ヨーマンリーに入団)の父であり、ルパート・クレイヴン卿(1890–95)の祖父である。
- ジョン・アンソニー・フォンブランケ(1780)
- アーサー・ゴア、サドリー子爵、後の第6代アラン伯爵(1887年から1889年に王立騎兵隊に就任)
- サー・クラウディウス・ハンター、第2代準男爵(1852年 - 1856年、後に第1バークシャー・ライフル義勇隊)とその息子サー・チャールズ・ハンター、第3代準男爵(1875年、1878年に第64歩兵連隊に所属)
- バスコットのエドワード・ラブデン・ラブデン(1779 ~ 1800年頃) と息子のプライス・プライス・ラブデン(1794 年)
- ウィリアム・ミルマン卿、第2代準男爵(1808年 - 1812年)
- ヘンリー・ブロムリー、第3代モンフォール男爵(1798年、1803年まで第26代歩兵連隊)
- エリオット・モーレス(1855; 1855 年に第 47 歩兵連隊に入隊)
- サー・ワーウィック・モースヘッド、第3代準男爵(1863年 - 1864年)
- ロバート・モーブレー卿、第2代準男爵(1872年 - 1874年)
- チャールズ・ネピアン卿、第 5 代準男爵(1887 年 - 1900 年代初頭)
- クリストファー・オールドフィールド、元第85歩兵連隊(1873年)
- アルジャーノン・パーシー卿、元グレナディアガーズ連隊所属(1881年、 1886年第3ノーサンバーランド・フュージリア連隊に入隊)
- ウィリアム・プレイデル=ブーヴェリー、第3代ラドナー伯爵(1803年~1804年)とその息子エドワード・プレイデル=ブーヴェリー卿(1839年~)、甥のマーク・ブーヴェリー卿(1870年~1872年)
- ヘナートンのジョン・エドワード・ローズ(1887年、 1888年にキングス・ロイヤル・ライフル隊に入隊)と彼の兄弟ヒューバート・ビクター・ローズ(1892年、後にシャーウッド・フォレスターズに入隊)
- クレメント・サクストン(1762–87)
- フランシス・サイクス卿、第2代準男爵(1799年に辞任)
- サルハムステッドのモーティマー・ジョージ・トイツ(1832年 - 1833年)とその息子ウィリアム・リチャード・モーティマー・トイツ(1852年 - 1873年)
- ウィリアム・ジョン・ベイツ・ファン・デ・ワイアー(1890年から1900年代初頭)と彼の兄弟ベイツ・グリムストン・ファン・デ・ワイアー(1894年、 1897年にスコットランド近衛連隊に入隊)は、WVB・ファン・デ・ワイアー中佐(上)の息子である。
- サー・ハワード・ヴィンセント、1873年から1875年にかけて第23歩兵連隊に入隊。後にクイーンズ・ウェストミンスター連隊を指揮。
- サー・モリス・シメネス、1802-03年大尉、以前はウィンザー・フォレスターズまたはバークシャー・フェンシブル騎兵隊を指揮し、後にウォーグレイブ・レンジャーズを指揮し、1809年3月に第2バークシャー地方民兵隊の指揮官として退任。
伝統と儀式
制服と記章
1553年、メアリー女王とフィリップ王の戴冠式に出席したレディングの代表団は、赤い十字の付いた青い上着を着用した。[ 164] 1689年から1690年、バークシャー民兵は灰色の上着を着用した。[74] [75] 1759年に発行された連隊旗には、青の背景にセントオールバンズ公爵(総督)の紋章が描かれており、制服の表地の色も青であったことを示唆しており、1804年に「王立」連隊になった後もこの色は維持された。[86] 1779年、連隊は水色の裏地が付いた赤い上着を着用した。[165] 1794年、民兵将校は赤の裏地が付いた青い上下服の着用を許可された。この規則は常勤職員にも適用された可能性がある。1799年に給与軍曹が「新しい青い上着と新しい丸い帽子」(後者はおそらく英国海兵隊の帽子に似ている)を着用していたことが記録されているからである。[166] [167] 1881年にバークシャー連隊に加わった民兵大隊は、白い上着を採用したが、1885年に連隊が「ロイヤル」の称号を授与されると、青に戻った。[130] [148]
1810年頃、将校の肩章には「バークシャー民兵」と刻まれた穴あきロープガーターの中に王冠が描かれていた。少なくとも1815年からは、将校のボタンには王冠をかぶった星とガーターの中に王室の紋章が描かれ、王冠の上に「バークシャー」(後に「ロイヤルバークシャー」)、星の下に「民兵」と刻まれていた。これらは1881年まで着用され続けた。[86]
1830年頃のシャコー帽の星のプレートと士官の肩ベルトのプレートにも、ガーターの中に聖ジョージ十字があり、その下に称号が記されていた。1855年からは、シャコー帽のプレートには樫の木の枝の下に鹿が描かれ、その周囲にPro aris et focis(「炉と家のために」)と刻まれたガーターが巻かれていた。[86]この記章と標語は、1855年に「バークシャーの淑女たち」が刺繍した新しい連隊旗にも描かれていた。 [168]鹿と樫の木は後にプリンセス・シャーロット(ロイヤル・バークシャー連隊)の全員の内務ヘルメットプレートとグレンガリー帽に採用された。ヘルメットプレートは赤い背景で、 1777年のブランディワインの戦いの後、第49歩兵連隊が伝統的に着用していた。よりシンプルな龍のバッジ(中国での任務後に第49歩兵連隊に授与された)は、連隊全体でフォーレージキャップと襟に使用されました。[148] [169]
連隊行進
1792年、ラドナー伯爵はメイデンヘッド近郊のブレイのハープシコード奏者で音楽教師のゼルバベル・ワイヴィルにバークシャー民兵行進曲の作曲を依頼した。この曲は8つの管楽器用に作曲されたが、1798年までに連隊の楽団は20人になった。楽団は1816年に連隊が解散するまで維持された。[34] [170]
優先順位
アメリカ独立戦争中、民兵には毎年の投票で決定される郡ごとの優先順位が与えられていた。バークシャー民兵の役職は次の通りであった。[31] [171]
- 1778年6月1日: 34番目
- 1779年5月12日: 11番目
- 1780年5月6日:25日
- 1781年4月28日:29日
- 1782年5月7日:20日
1793年に投票で選ばれた民兵の序列(バークシャーは30位)は、フランス革命戦争の間ずっと有効だった。1803年のナポレオン戦争開始時にも序列の投票が行われ、バークシャーは37位だった。この序列は1833年まで続いた。その年、国王は各連隊ごとにくじを引き、その結果得られたリストは民兵の終焉までわずかな修正を加えて有効だった。1763年の和平以前に結成された連隊が上位47位を占め、バークシャーは7位だった。ほとんどの民兵連隊は数字にあまり注意を払わなかった。[31] [86] [116] [85] [171] [172] [173]
戦闘の栄誉
この連隊は、1856年6月9日にコルフ島での功績により地中海戦闘勲章を授与された。 [21] [137]この勲章は1910年に取り消され、特別予備大隊が親連隊と同じ勲章を授与されることになった。[31] [174]
参照
脚注
- ^ 英国民兵を「非正規」と表現するのは誤りである。彼らは歴史を通じて正規軍の正規連隊とまったく同じように装備され、訓練されており、戦時中に組織化されると、入隊期間中はフルタイムのプロの兵士であった。
- ^ いくつかの資料によれば、バークシャー家は1760年から王家の称号を帯びていたとされている。[30] [31]
注記
- ^ フィッセル、178~180ページ。
- ^ フォーテスキュー、第1巻、12ページ。
- ^ ヘイ、60~61ページ
- ^ ホームズ、90~91ページ。
- ^ メイトランド、162、276ページ。
- ^ abcdefghijklmnopq ワードローブの民兵、義勇兵、領土防衛隊。
- ^ Thoyts、3~10ページ。
- ^ ベケット、20ページ。
- ^ クルックシャンク、17ページ。
- ^ フィッセル、184~185ページ。
- ^ フォーテスキュー、第1巻、125ページ。
- ^ メイトランド、234~235ページ、278ページ。
- ^ ベケット、23~24ページ。
- ^ ボイントン、pp.13–7、91–2、96、付録I。
- ^ クルックシャンク、24~25ページ。
- ^ デイビス、43ページ。
- ^ フィッセル、183–190ページ。
- ^ ヘイ、11–17、25–6ページ。
- ^ ベケット、25~26ページ。
- ^ ヘイ、89、95ページ。
- ^ abcdefghijkl ヘイ、375–6 ページ。
- ^ Thoyts、12~13ページ。
- ^ Thoyts、15ページ。
- ^ Cruickshank、pp. 25–7、126、付録1および3。
- ^ ベケット、33-9ページ。
- ^ フィッセル、174~178ページ。
- ^ Thoyts、17~24ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Thoyts、第XIII章。
- ^ abc Berkshire TBs at BCW Project (Wayback Machine にアーカイブ)。
- ^ abcdefghijklmnopqrs フレデリック、pp.90–2。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Royal Berkshire Militia(Regiments.org 参照)
- ^ フィッセル、pp.116–7、207–8、241–2、271–3。
- ^ Thoyts、25~27ページ。
- ^ abcdefghijk Thoyts、第15章。
- ^ ベケット、42-43ページ。
- ^ デイビス、21~23ページ。
- ^ メイトランド、325~326ページ。
- ^ ウェッジウッド、65~68ページ。
- ^ ネーゲル、70~72ページ。
- ^ ロジャース、57~8ページ。
- ^ Thoyts、27~30ページ。
- ^ ウェッジウッド、132~133ページ。
- ^ ナショナル・ポートレート・ギャラリー、ロンドン、2009年9月アクセス
- ^ BCW プロジェクトの Neville's Regiment (Wayback Machine にアーカイブ)。
- ^ ナゲル、129、137ページ。
- ^ ロジャース、66ページ。
- ^ Thoyts、30~41ページ。
- ^ ウェッジウッド、177、180~181ページ。
- ^ BCWプロジェクトの「1651年のウースター作戦の民兵」(Wayback Machineにアーカイブ)。
- ^ ab ヘイ、32、99–104ページ。
- ^ スコット、62~63ページ。
- ^ Thoyts、42~47ページ。
- ^ Thoyts、47~50ページ。
- ^ フォーテスキュー、第1巻、pp.294-5。
- ^ ab グリアソン、pp.6-7。
- ^ ヘイ、104~107ページ。
- ^ abc ホームズ、94–100ページ。
- ^ マコーレー、第1巻、pp.142-3、340-1。
- ^ メイトランド、326ページ。
- ^ Thoyts、51~52ページ。
- ^ ベケット、52ページ。
- ^ ウエスタン、35ページ。
- ^ ベケット、53ページ。
- ^ スコット、157ページ。
- ^ Thoyts、52~54ページ。
- ^ ウェスタン、pp.41-2。
- ^ ベケット、54~55ページ。
- ^ スコット、257ページ。
- ^ Thoyts、57ページ。
- ^ ベケット、55~6ページ。
- ^ Thoyts、58~9ページ。
- ^ マコーレー、第1巻、592ページ。
- ^ ヘイ、112~113ページ。
- ^ ab Scott、p. 115; 表3.2.4、p. 128。
- ^ サムナーより。
- ^ ウエスタン、53ページ。
- ^ ベケット、56ページ。
- ^ ヘイ、114ページ。
- ^ ベケット、57ページ。
- ^ Thoyts、63-6ページ。
- ^ フォーテスキュー、第2巻、133ページ。
- ^ フォーテスキュー、第 II 巻、288、299–302 ページ。
- ^ ヘイ、136~144ページ。
- ^ ウェスタン、pp.124–57、251。
- ^ abcdef Sleigh、50ページ。
- ^ abcdef パーキン。
- ^ Thoyts、75~81ページ。
- ^ ウエスタン、379ページ。
- ^ ab 西洋付録AとB。
- ^ Thoyts、82~83ページ。
- ^ Thoyts、83~8ページ。
- ^ Thoyts、91ページ。
- ^ Thoyts、89–90、94–100ページ。
- ^ Thoyts、101~103ページ。
- ^ ハーバート。
- ^ Thoyts、105~107ページ。
- ^ Thoyts、107~101ページ。
- ^ ウェスタン、257、383-384頁。
- ^ Thoyts、110~120ページ。
- ^ フォーテスキュー、第 3 巻、530–1 ページ。
- ^ Thoyts、120~122ページ。
- ^ Thoyts、122ページ。
- ^ ウエスタン、277ページ。
- ^ ナイト、78~9、111、255、411頁。
- ^ Thoyts、122~126ページ。
- ^ ロイヤル・コレクション・トラストの「ブロードウォーター・コモン 1793」。
- ^ Thoyts、131~139ページ。
- ^ フォーテスキュー、第5巻、pp.167–8、198–204。
- ^ ab ヘイ、pp.148–52。
- ^ ウェスタン、pp.220-3。
- ^ Thoyts、139、143ページ。
- ^ Thoyts、141~150ページ。
- ^ Thoyts、150~156ページ。
- ^ デイヴィス、143~145ページ。
- ^ Thoyts、157~158ページ。
- ^ abc Thoyts、158、180ページ。
- ^ デイヴィス、149~150ページ。
- ^ ブラウン。
- ^ Thoyts、157~160ページ。
- ^ ベケット、114~120ページ。
- ^ フォーテスキュー、第 VI 巻、180–1 ページ。
- ^ フォーテスキュー、第7巻、34〜5ページ、334。
- ^ Thoyts、161~162ページ。
- ^ ベケット、118ページ。
- ^ ベケット、113ページ。
- ^ Thoyts、162~167ページ。
- ^ Thoyts、167~169ページ。
- ^ Thoyts、169~174ページ、181ページ。
- ^ ヘイ、154ページ。
- ^ abcdefghijklm 陸軍リスト、さまざまな日付。
- ^ Thoyts、174~176ページ。
- ^ abc ダンロップ、pp.42-5。
- ^ グリアソン、27~28ページ。
- ^ Spiers, Army & Society、91-2ページ。
- ^ Thoyts、177~179ページ。
- ^ Thoyts、179~187ページ。
- ^ ab レスリー、51ページ。
- ^ ab Thoyts、187ページ。
- ^ デイヴィス、277~285頁。
- ^ Thoyts、188–190、195–199ページ。
- ^ デイヴィス、280ページ。
- ^ グリアソン、29ページ。
- ^ abc Thoyts、pp.199–205。
- ^ abcde ロング・ロング・トレイルのロイヤル・バークシャーズ。
- ^ デイヴィス、291ページ。
- ^ Spiers, Army & Society、pp. 195–6。
- ^ Spiers, Late Victorian Army、pp. 4、15、19。
- ^ abc Thoyts、pp.206-7。
- ^ ab Royal Berkshire Regiment at Regiments.org.
- ^ Thoyts、211ページ。
- ^ Thoyts、208~231ページ。
- ^ ダンロップ、131-140ページ、158-162ページ。
- ^ Spiers, Army & Society、pp. 243–2, 254。
- ^ ダンロップ、270~272ページ。
- ^ フレデリック、pp. vi–vii。
- ^ Spiers, Army & Society、pp.275-7。
- ^ abcd James、pp.89–90。
- ^ ロング・ロング・トレイルの労働部隊。
- ^ Becke、第2部b、pp.55-9。
- ^ Becke、パート3b、付録I。
- ^ James、55ページ、付録IIおよびIII。
- ^ ロング・ロング・トレイルの訓練予備隊。
- ^ ab Thoyt、pp.246-7を参照。
- ^ Thoyts、10~11ページ。
- ^ Thoyts、104ページ。
- ^ リニー・ドルーエ。
- ^ Thoyts、130~131ページ。
- ^ Thoyts、181ページ。
- ^ 第2位ロイヤルバークシャー。
- ^ Thoyts、126~127ページ。
- ^ バルドリーより。
- ^ Thoyts、124ページ。
- ^ Regiments.org の Militia 1850。
- ^ レスリー、p.xii。
参考文献
- WY Baldry、「民兵連隊の序列」、陸軍歴史研究協会誌、第15巻第57号(1936年春)、5~16ページ。
- ベッケ少佐、「第一次世界大戦の歴史:師団の戦闘序列、第2b部:第2線領土部隊師団(第57~69師団)、国内補給師団(第71~73師団)および第74師団と第75師団」、ロンドン:HM Stationery Office、1937年/アックフィールド:Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-39-8。
- ベッケ少佐、「第一次世界大戦の歴史:師団の戦闘序列、第3b部:新陸軍師団(第30~41師団)および第63(RN)師団」、ロンドン:HM Stationery Office、1939年/アックフィールド:Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-41-X。
- ベケット、IFW(1991年)。アマチュア軍事の伝統1558-1945。マンチェスター:マンチェスター大学出版局。ISBN 0-7190-2912-0. OCLC 24467763.
- リンゼイ・ボイントン『エリザベス朝民兵1558-1638』ロンドン:Routledge & Keegan Paul、1967年。
- スティーブ・ブラウン、「ホームガード:予想されるフランスの侵攻に対処するための部隊/1805年9月1日」、ナポレオンシリーズ(Wayback Machineにアーカイブ)。
- CG クルックシャンク『エリザベスの軍隊』第2版、オックスフォード:オックスフォード大学出版局、1966年。
- ジョン・デイヴィス大尉、「第2王立サリー連隊または第11民兵連隊の歴史記録」、ロンドン:マーカス・ワード、1877年。
- ジョン・K・ダンロップ大佐、「イギリス陸軍の発展 1899-1914」、ロンドン:メシューエン、1938年。
- マーク・チャールズ・フィッセル著『司教戦争:チャールズ1世のスコットランドに対する作戦 1638-1640』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1994年、ISBN 0-521-34520-0。
- ジョン・フォーテスキュー卿、『イギリス陸軍の歴史』第1巻、第2版、ロンドン:マクミラン、1910年。
- ジョン・フォーテスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第2巻、ロンドン:マクミラン社、1899年。
- ジョン・フォーテスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第3巻、第2版、ロンドン:マクミラン、1911年。
- ジョン・フォーテスキュー卿『 イギリス陸軍の歴史』第5巻、1803-1807年、ロンドン:マクミラン社、1910年。
- ジョン・フォーテスキュー卿『 イギリス陸軍の歴史』第6巻、1807-1809年、ロンドン:マクミラン、1910年。
- ジョン・フォートスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第7巻、1809-1810年、ロンドン:マクミラン、1912年。
- JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド:マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。
- ジェームズ・モンクリフ・グリアソン中佐(ピーター・S・ウォルトン大佐編)『Scarlet into Khaki: The British Army on the Eve of the Boer War』ロンドン:Sampson Low、1899年/ロンドン:Greenhill、1988年、ISBN 0-947898-81-6。
- ジョージ・ジャクソン・ヘイ大佐、「民兵隊(憲法軍)の要約された歴史」、ロンドン:ユナイテッド・サービス・ガゼット、1905年。
- ブリガデ・チャールズ・ハーバート、「コックスヒース・キャンプ、1778-1779」、陸軍歴史研究協会誌、第45巻、第183号(1967年秋)、pp. 129-48。
- リチャード・ホームズ、『兵士:レッドコートからダスティ・ウォリアーズまでの陸軍生活と忠誠心』ロンドン:ハーパープレス、2011年、ISBN 978-0-00-722570-5。
- ブリガデ・EA・ジェームズ『イギリス連隊1914~1918』ロンドン:サムソン・ブックス、1978年、ISBN 0-906304-03-2/アックフィールド:海軍軍事出版、2001年、ISBN 978-1-84342-197-9。
- ロジャー・ナイト『ナポレオンに対する英国の戦い:勝利の組織 1793-1815』ロンドン:アレン・レーン、2013年/ペンギン、2014年、ISBN 978-0-141-03894-0。
- NB レスリー『Battle Honours of the British and Indian Armies 1695–1914』ロンドン:レオ・クーパー、1970年、ISBN 0-85052-004-5。
- CA Linney-Drouet (編)、「当時の新聞に掲載されたイギリス軍の服装、1682~1799年:故パーシー・サムナー牧師のノートからの抜粋」、陸軍歴史研究協会誌、第78巻第314号(2000年夏)、81~101頁。
- マコーレー卿、『ジェームズ二世即位以降のイングランドの歴史』、ポピュラー版、ロンドン:ロングマン、1895年。
- FWメイトランド『イングランドの憲法史』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1931年。
- ローソン・チェイス・ネーゲル、「ロンドンの民兵、1641-1649」、博士論文、キングス・カレッジ・ロンドン、1982年。
- HG Parkyn、「1757-1935 年のイギリス民兵連隊: バッジとボタン」、陸軍歴史研究協会誌、第 15 巻、第 60 号 (1936 年冬)、216-248 ページ。
- HCBロジャース大佐『1642-1651年の内戦の戦いと将軍たち』ロンドン:シーリー・サービス、1968年。
- クリストファー・L・スコット、「モンマスの反乱当時のウェストカントリー民兵の軍事的有効性」、クランフィールド大学博士論文 2011 年。
- アーサー・スレイ『王立民兵隊およびヨーマンリー騎兵隊陸軍リスト』1850年4月、ロンドン:British Army Despatch Press、1850年/アックフィールド:Naval and Military Press、1991年、ISBN 978-1-84342-410-9。
- エドワード・M・スパイアーズ『軍隊と社会 1815-1914』ロンドン:ロングマンズ、1980年、ISBN 0-582-48565-7。
- パーシー・サムナー牧師、「1690 年の民兵連隊」、陸軍歴史研究協会誌、第 28 巻、第 116 号 (1950 年冬)、186 ページ。
- エマ・エリザベス・トイツ『ロイヤル・バークシャー民兵隊(現ロイヤル・バークス連隊第3大隊)の歴史』サルハムステッド、バークス、1897年/Scholar Select、ISBN 978-1-37645405-5。
- ヴェロニカ・ウェッジウッド女史著『国王の戦争 1641-1647: 大反乱』ロンドン:コリンズ、1958年/フォンタナ、1966年。
- JRウェスタン『18世紀イギリス民兵:1660年から1802年までの政治問題の物語』ロンドン:Routledge&Kegan Paul、1965年。
外部ソース
- クリス・ベイカー『The Long, Long Trail』
- TF ミルズ、イギリス陸軍、帝国陸軍、連邦陸軍 – Regiments.org (アーカイブ サイト)
- デイヴィッド・プラント、イギリス内戦、連邦および保護領、1638~1660年 – 「BCW プロジェクト」(アーカイブ サイト)
- ビルマにおける第2ロイヤル・バークシャー連隊(第二次世界大戦)
- ワードローブ: ライフルズのバークシャーおよびウィルトシャー博物館。
