Loading article…
ワンテージ（/ ˈwɒntɪdʒ /）は、イングランド、オックスフォードシャー州、ホワイトホース渓谷のバークシャー・ダウンズの麓にある歴史的な市場町であり、行政教区です。歴史的にはバークシャーに属していましたが、1974年以降はオックスフォードシャーの一部として行政管理されています。町はレットコム・ブルック沿いにあり、アビンドンの南西8マイル（13km ）、ニューベリーの北西14マイル（23km ）、オックスフォードの南西15マイル（24km ）に位置しています。
ワンテージは小さなローマ時代の集落でしたが、地名の由来はやや不明です。元々そこにあった小川にちなんで名付けられたようで、語源としては「衰える、減少する」または間欠的な流れが考えられます。[ 3 ]アルフレッド大王は9世紀に、元々はワネイティングとして知られていたこの地の王宮で生まれました。[2 ]ワンテージは1086年のドゥームズデイ・ブックに登場します。その価値は61ポンドで、リチャード1世が1190年にアルベマール伯爵に譲渡するまで国王の所有でした。週ごとの取引権は1246年にヘンリー3世によって初めて町に与えられました。現在、市場は水曜日と土曜日の週2回開催されています。[ 5 ]イングランド内戦中、王党派の部隊がワンテージに駐屯していました。
19 世紀、ワンテージ卿は地元および国の著名な慈善家となった。彼は英国赤十字社の設立に深く関わった。1877年、彼はグライヒェン伯爵によるアルフレッド王の大理石像をワンテージのマーケット広場に建立するために費用を支払った。この像は現在もそこに立っている。彼はまた、ヴィクトリア十字勲章ギャラリーを町に寄贈した。このギャラリーには、ルイ・ウィリアム・デサンジュによる、クリミア戦争で彼自身が獲得した勲章を含む、数々のヴィクトリア十字勲章の授与につながった功績を描いた絵画が収蔵されている。現在はショッピング アーケードになっている。ワンテージには、1848 年にワンテージの牧師ウィリアム・ジョン・バトラーによって設立された聖母マリア共同体の本拠地がある。かつては世界最大の英国国教会の修道女共同体の 1 つです。ワンテージにはかつて 2 つの醸造所がありましたが、アビンドンのモーランズに買収されました。 1988年、ブラス・タックスの番組「シャイア・ウォーズ」が、当時町とその周辺の村々を悩ませていた酔っ払いによる暴力を暴露したことで、この町は一躍ニュースの見出しを飾った。 [ 6 ]
ウォンテージには、市民教区（町）、地区、郡の3つの階層の地方自治体があります。ウォンテージ町議会、ベール・オブ・ホワイト・ホース地区議会、オックスフォードシャー州議会です。町議会は、ポートウェイにあるザ・ビーコン（旧シビックホール）の議会事務所に拠点を置いており、イベント会場としても利用されています。[ 7 ]
ワンテージはディドコット・アンド・ワンテージ選挙区の一部であり、現在は自由民主党のオリー・グローバー議員が下院で代表を務めている。グローバー議員は2024年の総選挙で初当選した。[ 8 ]この選挙区は、2023年のウェストミンスター選挙区の定期見直しの完了に伴い、旧ワンテージ選挙区が廃止された後、2024年の総選挙で初めて選挙が行われた。[ 9 ]
ワンテージはバークシャーのワンテージ百人区にある古代の教区でした。この教区はチャールトン、グローブ、ウェスト・ロッキンジ、そして町自体を含むワンテージ・タウンシップの4つのタウンシップに細分化されていました。これらのタウンシップはすべて1866年に独立した行政教区として宣言されました。[ 10 ]
ワンテージは、特に18世紀には自治区と呼ばれることもありましたが、自治区が通常持つような組織や権限は持っていませんでした。地方自治機能を提供するために、1828年にワンテージ町の改善委員会が設立されました。このような改善委員会の地区は、1894年の地方自治法の下で都市地区として再編成されました。[ 11 ] [ 12 ]
1934年に都市地区が拡大され、チャールトンが編入された。[ 10 ]都市地区議会はポートウェイのオーチャードハウスに事務所を設置した。[ 13 ] 1894年から1974年の間には、町周辺の農村地域を管轄するワンテージ農村地区もあり、農村地区議会はベルモントに拠点を置いていた。[ 14 ]
ワンテージ都市地区は、1972 年地方自治法に基づき 1974 年に廃止され、ワンテージはバークシャーからオックスフォードシャーに移管されました。[ 15 ]旧都市地区の区域をカバーする後継教区が 1974 年に設立され、その議会はワンテージ町議会という名称になりました。[ 16 ] 1974 年中に、オーチャード ハウスの旧庭園に新しい市民会館が建設されました。この建物は 1975 年 1 月に開館し、後にザ ビーコンと改名されました。[ 17 ]
ワンテージは、ベール・オブ・ザ・ホワイトホースにあるバークシャー・ダウンズの断崖の麓に位置しています。ブラック・ブッシュズにはギャロップ場があり、近隣のイースト・ヘンドレッド、レットコム・バセット、ロッキンジ、アフィントンには競馬厩舎のある村々があります。ワンテージには、西にベルモント、東にチャールトンの郊外が含まれます。北のグローブはかろうじて分離しており、独立した教区となっています。ワンテージ教区は、住宅地の北端から南のダウンズまで広がり、チェイン・ヒル、エッジ・ヒル、ワンテージ・ダウン、ファーゼウィック・ダウン、ラティン・ダウンをカバーしています。エッジヒル・スプリングスはマナー・ロードとスパイク・ロッジ・ファームズの間に湧き出ており、レットコム・ブルックが町を流れています。ワンテージにはベール・アンド・ダウンランド博物館があります。大きなマーケット広場にはアルフレッド王の像があり、周囲には18世紀のファサードを持つ店が立ち並んでいます。そこからは静かな通りが放射状に伸びており、その中には大きなイングランド国教会の教区教会に向かう通りもある。ウォンテージはトーマス・ハーディの『日陰者ジュード』の「アルフレッドストン」である。[ 18 ]
ワンテージは、B4507 バレーロード、ストリートリーとサイレンセスターを結ぶA417 ロード、ハンガーフォード(およびM4 高速道路のジャンクション 14 ) とオックスフォードを結ぶA338 ロード、ニューベリーへ向かう B4494 ロードの交差点に位置しています。[ 19 ]
ワンテージは、オックスフォードや近隣の町や村とバスで結ばれており、交通の便が良い。[ 20 ] Stagecoach West は、オックスフォード、ボトリー、カムナー、イースト ハニー、グローブ、ワンテージ間を最大 20 分間隔で S9 サービスを運行している。[ 21 ] Oxford Bus Company は、オックスフォード、アビンドン、マーチャム、イースト ハニー、グローブ、ワンテージ間を最大 1 時間間隔で X1 サービスを運行している。[ 22 ] Thames Travel は、月曜日から土曜日の日中に、ディドコット、GWP ノース、ハーウェル キャンパス、イースト ハニー、ワンテージ、グローブ間を最大 30 分間隔で X35 サービスを、またディドコット、ミルトン パーク、スティーブントン、イースト ハニー、グローブ、ワンテージ間を最大 30 分間隔で X36 サービスを運行している。[ 23 ] [ 24 ]と Pulham's Coaches は、Wantage、 East Challow、Stanford in the Vale、Faringdonの間を 1 時間ごとに 67 系統を運行し、Wantage、East Challow、 Childrey、Uffington 、Faringdonの間を 1 日 2 ～ 4 回 68 系統を運行しています。[ 25 ] [ 26 ] Wantage と Oxford の間は 1 時間ごとに最大 7 台のバスが運行しており、Wantage と Didcot の間は 1 時間ごとに最大 4 台のバスが運行しています。夜行バスNS9 と NX1 も金曜と土曜の夜に運行しており、Wantage、Abingdon、Oxford の間を深夜に運行しています。[ 27 ]
ワンテージには鉄道駅がありません。東に 8 マイルのディドコット パークウェイが最寄りの駅で、レディング、オックスフォード、ロンドン、ブリストル、チェルトナム方面への列車が運行しています。グレート ウェスタン本線は、かつてワンテージ ロード駅があったグローブ (ワンテージの北 2 マイル) のすぐ北にあります。この駅は 1964 年のビーチン カットで閉鎖されました。[ 28 ]ワンテージトラムウェイはかつてワンテージとワンテージ ロード駅を結んでいました。トラムウェイのワンテージ終点はミル ストリートにあり、その建物は残っていますが、路線の痕跡はほとんど残っていません。[ 29 ]トラムウェイの機関車の 1 つ、シャノン(別名ジェーン) はディドコット鉄道センターに保存されています。[ 30 ]オックスフォードシャー州議会は、かつてのワンテージ ロードの場所に鉄道駅を開設する意向を持っています。[ 31 ] 2018年に、ブリストルとオックスフォード間を結ぶ新しい路線が提案された駅に乗り入れることを期待して、新しいウォンテージ＆グローブ・パークウェイ駅の実現可能性調査が実施された。 [ 32 ] 2021年に、オックスフォードシャー鉄道に関する新たな調査が発表され、追加の幹線インフラ整備を条件としてウォンテージ/グローブに新駅を設置することが推奨された後、提案された駅はネットワーク・レールから支持を受けた。[ 33 ]
ウィルツ・アンド・バークス運河の一部がこの教区を通過している。[ 34 ]
ウォンテージにはキング・アルフレッド・アカデミーという公立の中等学校が1校と、小学校が約10校あります。 [ 35 ]この中等学校は2011年にアカデミーに転換し、その年にOfstedから「優秀」の評価を受けました。[ 36 ] [ 37 ]
1873年から2006年の間、ウォンテージには英国国教会系の私立女子校であるセント・メアリーズ・スクールがありました。同校は2006年にアスコットのヒースフィールド・スクールと合併し閉校しました。[ 38 ] 1926年に設立された旧私立予備校であるセント・アンドリュースは、2010年に永久に閉校しました。[ 39 ]
3歳から19歳までの特別なニーズを持つ子供たちのための学校であるフィッツウォーリン・スクールは、ワンテージに位置しています。[ 40 ]この学校は2014年にOfstedから「優秀」の評価を受けました。 [ 41 ]学校名は、ワンテージ荘園の古代の領主であるフィッツウォーリン家にちなんで名付けられました。フィッツウォーリン家は、シュロップシャーのウィッティントン城に居を構える有力な辺境領主でした。
2013 年 10 月、キング アルフレッド アカデミー、チャールトン小学校、ワンテージ CE 小学校が提携してベール アカデミー トラストが設立されました。[ 42 ]このトラストは、地域の学校間の質の高いパートナーシップを構築し、地域の教育の質を高めることを期待して、地元の校長、理事、その他の関係者によって設立されました。[ 43 ] 2013 年にトラストが設立されて以来、この地域の他の 3 つの小学校が参加しています。[ 44 ] ベール アカデミー トラストは、2 歳から 16 歳までの子供のための新しいフリー スクールをグローブに建設する計画を 2016 年 9 月に発表しました。この学校は最大 1,000 人の生徒を収容できるように計画されており、ワンテージとグローブで計画されている大規模な住宅開発に備えて 2019 年に開校することが期待されていますが、まだ建設されていません (2021 年 3 月)。[ 45 ]
ローカルニュースやテレビ番組は、BBC SouthとITV Meridianによって提供されています。テレビ信号はオックスフォードのテレビ送信所から受信されます。[ 46 ]
ワンテージの地元ラジオ局は、 BBCラジオ・オックスフォード（95.2 FM）とハート・サウス（102.6 FM）です。
地元の新聞は、Wantage & Grove Herald [ 47 ]とOxfordshire Guardianです。
ワンテージには少なくとも10世紀から教会があり、現在の聖ペテロ・聖パウロ教会（イングランド 国教会）は13世紀に建てられ、その後多くの増築が加えられてきた。聖ペテロ・聖パウロ教会には15世紀のミゼリコルディア（聖歌隊席の肘掛け）が17個残っている。
キング・アルフレッド・グラマー・スクールは、レディング[ 49 ]の建築家JBクレイシー[ 48 ]によって設計され、1849年から1850年にかけて建設されました[ 48 ]が、かつて教会の墓地にあった取り壊されたチャントリー礼拝堂から移設された、精巧な彫刻が施されたノルマン様式の出入口[ 48 ]が組み込まれています。ワンテージの旧市庁舎は1878年に完成しました[ 50 ]。
近年、4つ以上の大規模な住宅開発プロジェクトが建設された。そのうち少なくとも1つ（新しい医療センターを含む）は、オックスフォード方面へ向かうA338号線に隣接する未開発地に建設された。しかし、残りの3つは、レトコム・ブルック川沿いのスクラップ置き場を転用した、いわゆるブラウンフィールド（汚染された土地）に建設された。
2006年、セインズベリー・スーパーマーケットを中心とした商業開発が始まった。このスーパーマーケットは以前の店舗の2倍の規模で、周辺の村々からより多くの観光客を呼び込むことで町に大きな影響を与えることが期待されていた。その影響はプラスになると予測され、町が通勤者の町になるのを防ぎ、商業活動を維持することを目的としていた。町の商工会議所は、地域にビジネスを復活させ、町に新たな活気を注入しようと、「ワンテージ・リジュベネイテッド」という活動グループを支援している。
2011年に町では開発に関する活動があり、ヴァンダービルト・ホームズによる町の中心部近くの建物の解体を阻止するキャンペーンが行われた。ヴァンダービルトは当初、初期ジョージアン様式の銀行兼商店を商業と住居が混在する建物に改築する許可を得ていた。ヴァンダービルトは建物の完全解体を申請したが、建物は古いものの指定建造物ではないため、町議会の裁量で申請を却下するよう求める地元住民による請願とキャンペーンが起こった。[ 51 ]
地元住民の抗議を引き起こしたもう一つの開発地域は、町の北部で、1,500戸の住宅団地が計画されており、町の住宅数が35%増加する。住民は請願書を提出し、当時の地元選出議員エド・ヴァイジーは、特に地元の道路インフラが対応できるかどうかについて懸念を表明した。町はA338号線とA417号線で結ばれているが、これらは片側一車線の道路である。提案されているウォンテージの開発は、グローブ村に計画されている同様の2,500戸の住宅団地から1マイルの距離にあり、同じ道路網を使用する予定である。[ 52 ]
2014年、ワンテージは政府のグレート・ブリティッシュ・ハイストリート賞にノミネートされ、同賞にノミネートされた他のいくつかの町を抑えて、英国最高のタウンセンター賞を受賞しました。[ 53 ]
ワンテージには、サザン・フットボール・リーグのアルフレディアン・パークを本拠地とするノンリーグのサッカークラブ、ワンテージ・タウンFCがある。グローブには、フォーミュラワンのコンストラクターであるウィリアムズ・グランプリ・エンジニアリングの本拠地もある。[ 54 ]
ワンテージ＆グローブ・クリケット・クラブの最初の記録に残る試合は1863年である。同クラブには3つのチームがあり、ワンテージのチャールトンで試合を行っている。[ 55 ]
2014年9月12日、2014年ツール・オブ・ブリテンに出場した自転車選手たちは、大会第6ステージでワンテージを通過した。参加者たちはB4494号線を通ってワンテージに入り、A417号線を通ってハーウェル方面へ向かい、その後ヘメル・ヘムステッドにあるステージの終点へと進んだ。[ 56 ]
ホワイトホース・ハリアーズACは、ワンテージとグローブを拠点とする陸上クラブです。彼らは毎年、グローブを発着点とするホワイトホース・ハーフマラソンを主催しています。[ 57 ]
コラリアン・サイクリング・クラブは2016年に設立され、ワンテージ・マーケット・プレイスから定期的に社交的なサイクリングイベントを企画している。[ 58 ]
ワンテージでは2010年代にタウンクライヤーの役職が復活した。タウンクライヤーはボランティアによる儀礼的な役職で、アルフレッド・デー、戦没者追悼記念日のパレード、広場でのクリスマスイブのキャロルなど、地域の行事に参加し、地元の文化や歴史を広める役割を担う。タウンクライヤーは、ウェセックスの黄金のワイバーンがあしらわれた赤と金の制服を着用する。
ワンテージは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 78 ]
{{cite news}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)