| セブンオークス | |
|---|---|
| 町 | |
ケント内の位置 | |
| 人口 | 29,506 [1] 20,409 (2011年国勢調査) [2] |
| 異名 | セノキアン |
| OSグリッドリファレンス | TQ525555 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | セブンオークス |
| 郵便番号地区 | TN13、TN14、TN15 |
| ダイヤルコード | 01732 |
| 警察 | ケント |
| 火 | ケント |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 | |
| セブノークス町議会の紋章 | |
|---|---|
| バージョン | |
紋章バッジ | |
| クレスト | 全体に赤紫色の菱形が 8 つ刻まれた銀色の輪から半馬が銀色の槍を支えており、槍の先端は赤紫色の果実のついたブドウの枝で絡み合っている。二重の赤紫色のマントがかぶっている。 |
| シールド | 赤い布の上に青い花飾り、銀色の七つのどんぐり、または。 |
| モットー | フロリアントセプテムクエルカス |
| バッジ | 銀色の 7 つの光線の上に 7 つのどんぐりが乗っており、その茎は金色で結合しています。 |
| 1964年12月3日にセブノークス都市区議会に付与され(1970年3月20日にバッジが授与され)、 1975年4月16日に後継教区議会に移管された[4] | |
セブノークスは、イングランドのロンドンの南東に位置するケント州の人口29,506人[1]の町です。民間教区としても分類されており、ロンドンへの通勤幹線鉄道が通っています。セブノークスは、ロンドンの伝統的な中心地であるチャリングクロスから21マイル(34 km)の距離にあります。セブノークス地区の主要都市であり[5]、スワンリーとエデンブリッジがそれに続きます。
13 世紀に市場が開設され、集落が記録されました。15世紀にノル ハウスが建設されたことで、村の発展が促進されました。18 世紀に初期の有料道路の 1 つが開通すると、セブノークスは現代の通信ネットワークの一部となりました。鉄道がセブノークスに到達したのは比較的後になってからでした。21 世紀には、通勤人口が多くなっています。近くにあるフォート ハルステッド防衛施設は、かつては地元の主要な雇用主でした。町の南東にはノル パークがあり、その中にノル ハウスがあります。
町内の教育機関としては、トリニティ・スクール、ノール・アカデミー、私立のセブノークス・スクールなどがあります。
語源
1100年にこの集落の名前は セオウエナカ(ここでの「v」は「u」と互換性がある[6])と記録されているが、これは10世紀の古英語の seofonとac (7本のオークの木の場所)を組み合わせたものに由来している。元々の7本のオークの木はノール公園にあり、何度も植え替えられている。[7]
一方、 1887年のベデカーのガイドでは、セブノークスは「シェベニックスの訛りだと言われている」と述べられている。[8]
歴史
13世紀より前の記録はほとんど残っておらず、この町は市場の地位を与えられた。1999年まで毎週ヒッチェン・ハッチ・レーンで家畜市場が開催されていた。[9]ロンドン・ロードの「160 BTビル」の建設のため閉鎖された。毎週土曜日には町の中心部で食料品市場が開かれる。中世には、老人や病人、特に巡礼者を介護するために、宗教団体が2つの病院を設けていた。
ハイ ストリートの南端にあるセブノークス スクールは、イングランドで最も古い一般の学校のひとつです。1432 年にウィリアム セブノークによって設立されました。セブノークは孤児で、この町で育ちました。後年、彼は商人となり、市会議員、保安官、ロンドン市長を務めました。この学校と隣接する救貧院の設立は、町に対する彼の感謝の気持ちでした。1560 年に、この学校はエリザベス 1 世女王から特許状を授与され、「エリザベス女王の文法学校」として知られるようになりました。
1456年、カンタベリー大主教トーマス・ボーチャーがノールの地所を購入し、ノール・ハウスを建設しました。この邸宅は町を見下ろすほどの規模を誇ります。
ノール公園の同名のオークの木は、何世紀にもわたって何度も植え替えられてきました。1902年にはエドワード7世の戴冠式を記念して、ザ・ヴァイン・クリケット場の北側に7本のオークが植えられました。[10] 1987年の大嵐で、そのうち6本の木が倒れました。ブルー・ピーターなどのテレビ番組の有名人や、グロリア・ハニフォードやキャロン・キーティングなどの地元民が参加した式典で植えられた代わりの木は破壊され、成木1本だけが残りました。木々は植え替えられ、ザ・ヴァインには樹齢の異なる8本のオークの木が並んでいます。
1927年8月24日、近くで重大な鉄道事故が発生した。サザン鉄道の Kクラス客車タンク機関車A800号リバークレイがキャノンストリートからディール行き急行列車を牽引中に脱線し、道路橋を崩落させて乗客13名が死亡した。機関車の乗務員は無事だった。その後、同様の事故が再発しないようにKクラス全体が作り直された。この事故により、この地域の線路敷設の質が疑問視された。[11]
健康管理
19 世紀から 20 世紀にかけて、次のような多くの機関が医療を提供していました。
- セブンオークス病院
- エミリー・ジャクソン小児股関節病院はセブノークス在住のエミリー・ジャクソンによって設立された。[12]
ガバナンス
セブノークスは16人の議員からなる町議会によって統治されている。[13]町はキッピントン、ノーザン、セントジョンズ、タウン、ウィルダネス、イースタンの6つの区に分かれている。セブノークス地区議会[14]の事務所は町内にある。
地理
町は、ケントを西から東に横切るグリーンサンドリッジを登る前に、北から来る2つの主要道路の交差点に位置しており、その状況はメイドストーンやアシュフォードに似ています。その道路は、粘土質の土壌のため、1709年に郡内で最も早く有料道路化された道路の1つでした。 [15]
北の谷はダレント川の谷です。この川は北に曲がってノース ダウンズを横切ります。この川沿いには、過去に砂利が 採取された結果できた湖がいくつかあります。
町の市街地は主に幹線道路沿いに発展した。北西のリバーヘッド集落が最大で、町の他の地域(北から時計回りの順)にはグレートネス、 [16]ウィルダネス、セントジョンズ、ホリーブッシュ、セブノークスコモン、キッピントンがある。
人口統計
2001年の国勢調査では、セブノークス行政区の管轄区域内に約18,588人の住民がいると数えられているが、1801年の人口は2,600人だった。2011年の国勢調査では、町の市街地の人口は24,987人だった。[17]
経済
セブノークスは、ウェストケントの他の地域と同様に、経済活動が活発で熟練した労働力が居住していることが特徴です。その労働力の大部分は、主にロンドン中心部など、他の場所に通勤して勤務しています。これらの要因により住宅価格が高騰し、地元には住宅をもっと建てるよう圧力がかかっています。これらの住宅の多くは高額で取引されるため、人々が不動産を購入するのは困難です。地元では中流階級の幅広い職業が不足しています。金融やビジネスサービスなどの産業が主流です。交通機関は一般的に非常に混雑しており、ピーク時には町の中心部が混雑するのが一般的です。[18]

主な工業地帯は町の北、A225号線沿いに位置している。セブンオークス採石場[19]はバット・アンド・ボール・ロード沿い、同じく北にある。
ハイストリート[20]のショッピングエリアには、新しいブライの開発が含まれています。ここは典型的な小さな町の中心部で、2014年にM&S百貨店が1軒オープンしました。
ブライのショッピング開発は、2002 年に段階的にオープンしました。この場所は、バス停と駐車場になる前は牧草地でした。ハイ ストリートやロンドン ロードなど、いくつかの方向からアクセスできます。2008 年には、開発の新しい 3 番目のエリアがオープンし、コスタコーヒー、ロバート ディアス アンド トメリゼ、メキシコ料理レストランのサパタ (現在は閉店) が入っています。建築の多くは、少し前の時代のものに基づいていますが、現代的なエッジが効いています。
音楽弦メーカーのロトサウンドはセブノークスに拠点を置いています。同社の弦はジミ・ヘンドリックス、ブライアン・メイ、ピート・タウンゼントらに使用されています。米国では、同社は1960年代から70年代の「ブリティッシュ・インヴェイジョン」サウンドと関連付けられています。[21]
ランドマーク
ノール パークは、1,000 エーカー (4 km²) のSSSIおよび中世の鹿公園で、数千本の木、クリケット場、ゴルフ コースが併設されています。公園の中心にあるノールは、1577 年にエリザベス 1 世女王からサックヴィル家 (ドーセット伯爵) に贈られて以来、彼らの邸宅となっています。この地所はナショナル トラストが所有および管理していますが、サックヴィル家は今もそこに住んでいます。
リバーヒル ハウスと庭園は、セブノークスの南端、ノール パークのすぐ南にあります。16 世紀に最初に建てられたこの邸宅と庭園は、ジェーン マーガレット ロジャースの個人所有ですが、定期的に一般公開されています。
宗教施設
セブノークスには、聖ニコラス、聖ルカ、聖マリア、聖ヨハネに捧げられたイングランド国教会の教会が4つある。 [22]また、リバーヘッドには聖マリア教会もある。ローマカトリック教会は、カンタベリーの聖トーマスに捧げられており、町には8つの宗派が存在する。[23]これらには、ホープ教会(カリスマ派)、ユナイテッド改革派教会、そして町や村々にある バプテスト派や福音派の教会が含まれる。
教育
公立の男女共学の中等学校であるノール・アカデミーが1 校あり、これは 2009 年にウィルダネス・スクール(男子校) とブラッドボーン・スクール (女子校)が合併して設立されました。また、公立の小学校が 4 校あり、そのうち 1 校は英国国教会系、もう 1 校はカトリック系です。
プリマス ドライブにあるボズウェル夫人の英国国教会小学校は 1675 年に設立され、イングランドで最も古い公立小学校の 1 つです。マーガレット ボズウェル夫人は、町の貧しい 12 人の生徒を教育するために遺贈しました。最初の校舎は 1818 年にロンドン ロードに建てられました。新古典主義の正面を持つグレード II 指定建造物で、現在はボズウェル夫人ハウスと呼ばれています。[24]学校は 1972 年に現在の場所に移転しました。[25]
2010年代には、町の北東端にあるシール・ホロウ・ロードに、キリスト教系の「フリースクール」であるトリニティ・スクールが開校した。また、シール・ホロウ・ロードには、 50年以上ぶりにイギリス初の新しい文法学校として物議を醸したトンブリッジの女子校、ウィールド・オブ・ケント・グラマー・スクールの別館が開校した。 [26]さらに、男子校であるタンブリッジ・ウェルズ・グラマー・スクールの別館が、2021年9月に同じ場所に開校する予定である。[27]
多数の私立学校の中には、男女共学の寄宿制および通学制の学校であるセブノークス・スクール、3歳から11歳までの女子予備校(男子は就学前)であるグランビル・スクール、女子のみの通学制学校であるウォルサムストウ・ホール、そしてソールフィールズ・スクール、ニュー・ビーコン・スクール、セブノークス予備校を含むいくつかの予備校がある。
輸送
セブノークスは、ロンドンとダートフォードから南へ向かってウィールドへと向かう2 本の古い街道の交差点に位置しています。1710 年に、セブノークスからトンブリッジ、ペンバリー、タンブリッジ ウェルズに至る街道の一部がケントで初めて有料道路化され、1 世紀以内に他の街道もこれに続きました。この街道は1920 年代に A21 道路となり、現在では街を迂回し、ジャンクション 5 でロンドン環状高速道路M25号線にもつながっています。ダートフォード街道は現在A225道路となっています。田舎を横断するA25 道路は、ホルムズデール渓谷に沿って街の北部を通っています。

セブノークスには鉄道駅が2つあり、郊外にも2つある。主要駅はサウス・イースタン本線にあり、ロンドン・チャリング・クロス駅とブラックフライアーズ駅への郊外停車駅でもある。後者の列車は支線をスワンリー経由で走り、2番目の駅であるバット・アンド・ボール駅に停車する。[28]
近郊駅はダントン グリーン駅(オフピーク時にはロンドン チャリング クロス行きの列車が 1 時間に 2 本、ピーク時にはロンドン キャノン ストリート行きの列車が 1 時間に 3 本運行)とオットフォード駅(ロンドン ヴィクトリア行きの列車が 1 時間に 2 本運行)です。
また、セブノークスとその周辺にはゴー・コーチとアリーヴァ・サザン・カウンティーズが運行するバス路線もある。[29] [30]
レジャー
セブノークス野生生物保護区[31]は町の中心部の北、かつての砂利採取場の周囲に位置し、約175エーカー(71ヘクタール) の広さを誇る特別科学的関心地域である。
セブンオークススカウト[32]は町で 活動しているスカウト団体である。
セブノークスインフォメーション[33]は、町とその周辺地域の包括的なイベント情報を掲載しています。
セブノークスコミュニティフォーラム[34]は、セブノークスとその周辺地域のニュースやイベントに関する活発なディスカッションフォーラムであり、現在も成長を続けています。
セブノークス地区コミュニティディレクトリ[35]には、地元のレジャー施設に関する情報に加え、セブノークスおよび周辺の町や村でのスポーツを含むあらゆる活動を網羅するクラブ、協会、組織の詳細が記載されています。
スポーツ
セブノークスには、ゲイ・ドーン・ファームでプレーするコリンシアン・フットボール・クラブ、グレートネス・パークでプレーするセブノークス・タウンFC、そしてアイデ・ヒル村に新しいクラブハウスが建設されているため現在はボロー・グリーンでプレーしているアイデ・ヒルFCの3つのノンリーグサッカークラブがあります。
ヴァインクリケット グラウンドは、イングランドで最も古いクリケット競技場の 1 つです。1773 年に、第 3 代ドーセット公爵ジョン フレデリック サックヴィル(1745 年 - 1799 年) およびノール ハウスの所有者によってセブノークスの町に寄贈されました。この土地は、以前はカンタベリー大主教のブドウ園として使用されていたと考えられています。
セブノークス・サンズは、英国女子バスケットボールのトップリーグであるWBBLでプレーする女子バスケットボールチームです。2017年、同チームはグラスゴーでの決勝戦でレスター・ライダーズを82対67で破り、WBBLトロフィーを獲得しました。
セブノークスホッケークラブは、ザ・ヴァイン・パビリオンにクラブハウスがある大きなクラブです。[36] HCノールパークもセブノークスに拠点を置いています。
セブノークスには2つのレジャーセンター[37]があり、多くのスポーツやその他のアクティビティを楽しむことができます。[38]
文化

スタッグシアター、映画館、プラザ音楽・会議施設はロンドンロードの頂上(TN13 1ZZ)にある。2009年1月2日にセブノークス市議会によってコミュニティアートセンターとして再オープンし、強力なボランティアネットワークによって支えられている。2010年に非営利慈善団体となった。この複合映画館は毎日映画を上映している。再オープン以来、約55万ポンドが設備、インフラ、建物に投資されている。[39]
セブノークス出身者のニックネームはセノキアンである。セブノークス学校の卒業生はオールド・セノキアンというニックネームを使用している。[40]
地元メディア
セブノークスの地元ラジオ局はKMFM West Kentですが、この局はメドウェイから放送しているケント全域のKMFM ネットワークの一部であるため、地元番組は放送されていません。この局は、地元の広告、地元のイベント情報、スポンサーからの情報も引き続き受信しています。
セブノークスでは、郡全体の放送局であるBBC Radio Kent、Heart South、Smooth Radioおよび多くのロンドンの放送局がサービスを提供しています。
ロンドンに近いため、テレビ信号はクリスタル パレステレビ送信所から受信され、セブノークスはBBC ロンドンとITV ロンドンのエリアに含まれます。ただし、この町では、 BBC サウス イーストとITV メリディアンを放送するブルーベル ヒルテレビ送信所や、フリーサットなどの衛星テレビも受信できます。
地元紙はセブノークス ・クロニクルで、クーリエ・メディア・グループによって毎週木曜日に発行されている。[41] [要出典]
著名人
- ジョン・ダン(1572–1631)、詩人、1616年から死去までセブノークスの牧師
- トーマス・グラハム・ジャクソン(1835-1924)、建築家
- エルシー・ノッカー、MM(1884-1978)、イギリスの看護師、作家、パーヴィーズのヒロイン
- ジェフリー・アマースト(1717–1791)、イギリス陸軍将校
- ジョージ・ケルソン(1835–1920)、アマチュアクリケット選手、漁師、作家
- HGウェルズ(1866–1946)、作家
- WHデイヴィス(1871-1940)、ウェールズの放浪詩人、1907-1914年セブノークスに住んでいた[42]
- CHシッソン(1914–2003)、詩人[43]
- エドワード・トーマス(1878–1917)、詩人
- ネッタ・マスケット(1887–1963)、小説家
- ロバート・チャールズ・ゼーナー(1913年 - 1974年)、東洋宗教を研究したイギリスの学者
- バジル・コッパー(1924–2013)、作家
- ピーター・シッソンズ(1942–2019)、ニュースキャスター
- ビル・ブルーフォード(1949年 - )、ジャズおよびロックドラマー
- チャーリー・ホワイティング(1952–2019)、FIAフォーミュラワンレースディレクター
- ティモシー・ローレンス(1955年 - )(アン王女の夫)はセブノークス・スクールに通った。
- トニー・ヘイワード(1957年~)、 BP元CEO
- ダイアナ妃(1961年~1997年)はセブノークスのウェストヒーススクールに通っていた。
- ジェームズ・ホイットボーン(1963年-)、作曲家[44]
- フィル・ハートノル(1964年 - )、オービタルのミュージシャン
- アントン・デュ・ベーク(1966–)、社交ダンサー
- ポール・ハートノル(1968年 - )、オービタルのミュージシャン
- マシュー・ブラントン(1968年 - )小説家
- マレー・ラクラン・ヤング(1969年 - )、パフォーマンス詩人
- ジョー・ウィルキンソン(1975年 - )、コメディアン
- マイク・コンウェイ(1983年生まれ) 2006年英国F3チャンピオン、2019-20年FIA世界耐久選手権優勝者
- リジー・ヤーノルド(1988年-)、スケルトンで冬季オリンピック金メダリスト2回。[45]
トゥイニングス
参考文献
- ^ ab 「英国政府のウェブサイト」(PDF) 。 2015年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「Civil Parish population 2011」。近隣統計。英国国家統計局。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月19日閲覧。
- ^ 「セブンオークス町議会ウェブサイト」セブンオークス町議会。 2022年1月17日閲覧。
- ^ “SEVENOAKS TOWN COUNCIL (KENT)”. ロバート・ヤング. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月30日閲覧。
- ^ 「District Council website」Sevenoaks.gov.uk、2009年3月30日。2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ ブラック、クリスティーナ (1887)。地理語源辞典 地名の由来を記した辞典。ロンドン:ジョン・マレー。p. 20。OCLC 12646664 。
- ^ モス、ジョン(2020年)。英語の地名の歴史とその由来。バーンズリー、イングランド:ペンアンドソード。p.280。ISBN 9781526722843。
- ^ Muirhead, JF (1887).旅行者のためのイギリス、イングランド、ウェールズ、スコットランドハンドブック。ライプツィヒ: Baedeker。p . 20。OCLC 557761658 。
- ^ “Screen Archive South East – Films from the Screen Archive South East collection”. sasesearch.brighton.ac.uk . 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月22日閲覧。
- ^ 成木が1本残ったので、木は8本になりました。
- ^ Southern E-Group (2003) セブノークス鉄道事故に関する記録 Archived 26 January 2012 at the Wayback Machine . 2009年5月11日閲覧
- ^ キリングレイ、パーブス、デイビッド、エリザベス (2012)。『セブンオークス:歴史辞典』アンドーヴァー:フィリモア・アンド・カンパニー・リミテッド、pp. 80, 85。
- ^ “Town Councillors - Sevenoaks Town Council”. Sevenoakstown.gov.uk. 2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月3日閲覧。
- ^ “Sevenoaks District Council”. Sevenoaks.gov.uk. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月3日閲覧。
- ^ ケントの田園風景。(1973) SG McRae および CP Burnham、アシュフォード、ケント: Wye College。ISBN 0-900947-37-3
- ^ 1920年代までグレートネス卿が所有していたが、その後市議会に寄贈された[要出典]
- ^ 「2011年国勢調査:区レベル人口」(PDF)。2014年3月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「ウェストケント地域の投資枠組みと行動計画」(PDF) 。 2011年7月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Sevenoaks Quarry, Sevenoaks」(PDF) 。 2011年8月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「セブンオークス・ハイストリート:パノラマ」。BBC。2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Rotosound」Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ、The Music Trades、2011年10月。2015年6月16日閲覧。
- ^ 「セブノークスのセント・ジョン教会」 Saintjohnthebaptist.org.uk。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Churches Together in Sevenoaks」 Ctsd.org.uk。2010年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月25日閲覧。
- ^ “Lady Boswell's School A Grade II Listed Building in Sevenoaks, Kent”.英国の指定建造物. 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ 「Prospectus」(PDF)。Lady Boswell's CofE Primary School 。 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月13日閲覧。
- ^ 「ウィールド・オブ・ケントの提案を受けて、セブノークスの新しいケント・グラマースクールがニッキー・モーガン教育長官により承認される」。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “セブノークスの第二文法学校別館が承認”. BBCニュース. 2020年1月10日. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。
- ^ この名前は、現在は存在しない近くのパブに由来しています。
- ^ “Bus travel around Sevenoaks”. Arriva Southern Counties, 2020年. 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
- ^ 「時刻表、路線、運賃」Go Coach、2020年6月。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
- ^ 「Sevenoaks Wildlife Reserve」。Kentwildlifetrust.org.uk。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Scouting in Sevenoaks」Sevenoaksscouts.org.uk、2010年1月23日。2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Sevenoaks Information」. 7oaks.info. 2010年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「Sevenoaks Forum」。SevenoaksForum.com。2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月4日閲覧。
- ^ 「Sevenoaks Directory」。SevenoaksDirectory.com。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
- ^ “Sevenoaks Hockey Club”. 2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月16日閲覧。
- ^ "Sencio.org.uk". Sencio.org.uk. 2010年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ 「カテゴリー結果 - 24/7oaks.co.uk - Sevenoaks のオンライン ディレクトリ」www.247oaks.co.uk。2009 年 5 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1 月 18 日閲覧。
- ^ http://www.stagsevenoaks.co.uk 2010年4月21日アーカイブ、Wayback Machine、www.stagsevenoaks.co.uk/about -us/
- ^ Sevenoaks School. 「Old Sennockians」. Sevenoaks School. 2014年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月13日閲覧。
- ^ “Sevenoaks Chronicle”. Reach Solutions . 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
- ^ ウォーターズ、ブライアン編 (1951)。「序論: WHデイヴィス、人間であり詩人」。The Essential WH Davies。ロンドン: ジョナサン・ケープ。pp. 9–20。
- ^ 「ホワイトホールを痛烈に批判する多作の詩人」2003年9月9日。
- ^ 「ウィールド出身の男性がグラミー賞にノミネート」2013年12月14日。[永久リンク切れ]
- ^ “Lizzy Yarnold savours 'unexplainable' Sochi 2014 gold”. BBCスポーツ. 2014年2月14日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
- 注記
- ケントの歴史図解フランク・W・ジェサップ(ケント州議会、1966年)
- 南部地域の鉄道ジェフリー・ボディ (PSL フィールド ガイド 1989)
