Loading article…
ロムジー（/ ˈrɒmzi / ROM - zee ）は、イングランド、ハンプシャー州のテストバレー地区にある町であり、行政教区でもある。この町は、サウサンプトンの北西7マイル（11km ）、ウィンチェスターの南西11マイル（18km ）、ソールズベリーの南東17マイル（27km ）に位置している。ニューフォレストの郊外にあり、東端から北東に3マイル（4.8km ）強のところにある。2011年の国勢調査によると、ロムジー教区の人口は14,768人だった。[ 2 ]
ロムジーはテストバレー自治区の主要都市の1つで、主にマス釣りのフライフィッシングで知られるテスト川沿いに位置しています。[ 3 ] 2019年には、町の中心部が大幅に改修され、パーマストン卿の像の周りのロータリーが撤去され、歩行者専用エリアが作られました。[ 4 ]
ロムジーは、17世紀の哲学者で経済学者のウィリアム・ペティ、そして19世紀の英国首相パーマストン卿の故郷であり、パーマストン卿の像は1857年から町の中心部に立っている。また、20世紀の海軍士官で政治家のルイス・マウントバッテン、初代マウントバッテン・オブ・ビルマ伯爵もこの町に住んでおり、ブロードランズに暮らしていた。ハンプシャー州最大の教区教会であるロムジー修道院は、町の中心部にそびえ立っている。その他の注目すべき建物としては、13世紀の狩猟小屋、18世紀の宿屋、そして19世紀の穀物取引所などがある。
ロムジーの最初の教会は、 907年にエドワード長老王が娘のエルフレッドのために建てたもので、エルフレッドは修道女で、ロムジーの初代修道院長となった。 967年にエドガー平和王がベネディクトの戒律の下で修道院を再建し、974年にメレウェンナという名の貴婦人を修道院長に任命した。メレウェンナはエドガーの継娘であるエセルフレッドの世話を任され、エセルフレッドは後に自身も修道院長を務めた。メレウェンナとエセルフレッドはともに聖人として崇敬されている。[ 5 ]
周辺の村は宗教共同体とともに繁栄した。1003年、デンマーク人は聖ブライスの日の虐殺への報復としてロムジーを略奪し、アングロサクソン教会を破壊した。修道院の再建に関する記録はないが、1012年にノルマンディーのエマが修道院に土地を寄進し、クヌート大王の治世中にロムジーには合計54人の修道女がいたと記されている。[ 6 ]
1086年のドゥームズデイ・ブックには、ロムジーの人口が127世帯であったこと、そして後に工業都市としての地位を確立することになる水車小屋の最古の記録が記載されている。他のドゥームズデイの集落と比較すると、ロムジーは人口が多く、かなりの額の税金を納めていた。[ 7 ]
近くのウィルトン修道院とともに、ロムジー修道院は中世盛期に学問の場として知られるようになった。[ 8 ] 1086年、スコットランドのマティルダは、当時修道院長であった叔母のクリスティーナから教育を受けるためにそこに送られた。 [ 9 ]後に国王となるウィリアム・ルーファスを含む多くの求婚者がロムジーの王女を訪れたが、叔母によって求婚は阻まれた。[ 10 ]ウィリアムは1100年にニューフォレストで狩猟中に殺害され、その後、遺体はロムジーのベル・ストリートを通ってウィンチェスター大聖堂へと運ばれた。[ 11 ]
現存する修道院は、1120年から1140年の間にチルマーク石を用いてノルマン様式で建てられた。[ 12 ]設計したのは、スティーブン王の弟でウィンチェスターの聖クロス病院の建設者であるブロワのヘンリーである可能性が高い。 [ 13 ]最後の3つのアーチは1230年から1240年の間に追加された。当時、100人以上の修道女がこの修道院に所属していた。[ 14 ]元々のサクソン教会の北翼廊は今日でも見ることができる。[ 15 ]
ヘンリー1世はロムジーに最初の特許状を与え、毎週日曜日に完全な市場を開催し、聖エセルフレッド処女祭に4日間の市を開くことを許可した。これは1268年にヘンリー2世によって確認され、 1272年にヘンリー3世によって聖フィリップと聖ジェームズの祭にまで拡大された。[ 16 ]これらの特許状から、ロムジーは13世紀に繁栄していたと推測でき、おそらく羊毛を織ってから縮絨または叩き、染色して近くのサウサンプトンから輸出する儲かる毛織物産業によって支えられていたと考えられる。[ 17 ]ロムジーやニューアルレスフォードのような町は、その立地のおかげで繁栄し、ダウンランドの羊の経済を活用しながら、南の主要港へのアクセスを維持できたと考えられている。[ 18 ]
ロムジーは1348年から1349年にかけて黒死病が町を襲い、約1,000人の人口の半分近くが死亡するまで成長し繁栄を続けた。1333年の修道院長選挙では90人の修道女が投票したと記録されているが、1350年以降に行われた選挙では25人を超えることはなかった。[ 19 ] 1526年に再びペストが流行し、ヘンリー8世は聖母被昇天祭の前夜をロムジーで過ごす計画を断念し、代わりにウィンチェスターに向かった。[ 20 ]修道院に繁栄が戻ることはなかった。[ 21 ]
ロムジー修道院は、1539年の修道院解散令によりヘンリー8世によって最終的に廃止されました。この解散令により、多くの宗教建築物が破壊されました。修道院自体は、教区教会として使用されていた聖ローレンスに捧げられた区画のおかげで、取り壊しを免れました。1544年、町民は100ポンドで王室から修道院を購入することが許可されました。しかし、修道院を救った区画はその後取り壊され、残りの部分は今日まで続く教区教会として使用されています。[ 22 ]
16世紀半ばまでにロムジーの人口は約1,500人に達し、毛織物業と皮なめし業が成長を支えていた。1607年にブロードランズを訪れたジェームズ1世は、町に勅許状を与え、自治都市とした。これにより、1539年の修道院解散以来町の運営を担ってきた非公式の地方自治体に正式な地位が与えられた。ロムジーには、市長、6人の参事会員、12人の首席市民、町書記官からなる法人組織ができた。[ 23 ]また、2人の儀仗官に補佐される裁判所記録官の下の地方裁判所と、その上長である高等執事が置かれ、初代高等執事はサウサンプトン伯爵であった。[ 21 ]
ロムジーはイングランド内戦中に何度も支配者が変わり、王党派と議会派の両軍が町を占領し略奪した。最も重要なのは1643年の出来事で、ウィリアム・ウォラーはウィンチェスターを占領した後、南西に進軍してロムジーに向かい、そこで兵士たちが修道院を破壊し、オルガンを破壊した。[ 24 ]サドラーズ・ミル下流のミドル・ブリッジでの小競り合いがこれらの出来事に先立って起こった可能性がある。[ 25 ]
町の毛織物産業は18世紀を通して苦境に立たされ、北部からの競争により、 1770年代までに南部と東部の毛織物労働者の賃金は事実上半減した。[ 26 ]町民が醸造、製紙、袋製造などの急成長する産業でより安定した仕事を求めるにつれ、ロムジーは近代的な市場町として成長を続けた。1794年にはレッドブリッジからアンドーバーまで運河が掘られ、ロムジーを通過したことで、近隣の商業中心地へのアクセスが改善された。[ 27 ] 1801年の最初の国勢調査では、町の人口は4,274人だった。[ 28 ]
19世紀のイギリス首相パーマストン卿は晩年ブロードランズに住んでいた。1850年代には、1859年に労働者奨励協会で行った講演を含め、町に関する政治や宗教に関する講演を数多く行った。[ 29 ]彼はロムジー寺院に埋葬されることを望んでいたが、1865年に国葬が行われ、その後ウェストミンスター寺院に埋葬された。[ 30 ]マシュー・ノーブルによって彫刻された彼の像は、 1868年からマーケットプレイスに立っている。 [ 31 ]
1847年に鉄道が開通したにもかかわらず、町の拡大は19世紀半ばに鈍化した。1851年には人口が5,654人に増加したが、その後数十年間は停滞し、1901年の国勢調査の時点では人口はわずか5,597人だった。町では穀物取引も盛んで、グレードII*指定建造物である穀物取引所は1864年に完成した。[ 32 ]
19世紀から20世紀にかけて、ロムジーは、 1851年にエドワード・ライオン・バートンによって発明された折りたたみ式救命ボートの一種であるバートンボートの製造で知られるようになりました。1860年からロムジー修道院の牧師を務めていたバートンは、1873年に近くの牧師館の外に小屋を建て、1870年代の折りたたみ式ボートの需要の高まりに対応しました。1877年には息子をマネージャーに任命し、事業をロルテモア・プレイスに移転しました。造船所は1917年にバートン・ボート社となり、リミントンに移転するまでボートを作り続けました。[ 33 ]修道院は1902年にバートンを記念するステンドグラスを設置しました。 [ 34 ]
19 世紀半ばにロムジーが醸造の町として発展するにつれ、パブの数が異常に多いこと、そしてより一般的には、そのおしゃれな飲酒文化で知られるようになった。1911 年までに、パブの数は 80 軒を超え、全国平均の 2 倍となり、実質的に住民 151.5 人につき 1 軒のパブがあったことになる。[ 35 ] [ 36 ]ハンプシャーの古い言い回し「酔っ払ってロムジーに行ったに違いない」に基づいて、町の酒場の総合ガイドとして 1974 年に同名の本が出版された。[ 37 ]
ノース・ストーンハム・パークのウィリス・フレミング家は、17世紀から20世紀初頭までロムジーの大地主であり、ロムジー・インフラとロムジー・エクストラの荘園の領主であった。[ 38 ]
ブロードランズは後にビルマ伯爵ルイス・マウントバッテン（地元では「ルイス卿」として知られる）の邸宅となった。1947年、彼は伯爵位と、サウサンプトンシャー州ロムジーのロムジー男爵という下位の称号を与えられた。 [ 39 ]マウントバッテンは1979年8月27日にアイルランドでIRAの爆弾テロにより死亡し、ロムジー修道院に埋葬された。彼の死後、爵位は長女のブラボーン夫人に引き継がれ、彼女はビルマ伯爵夫人となった。彼女の長男は2005年にブラボーン卿の称号を継承し、 2017年に伯爵位を継承するまで、「ロムジー卿」という儀礼称号で呼ばれていた。 [ 40 ]
エディンバラ公フィリップ王子はマウントバッテン卿の甥で、 1947年11月20日にエリザベス2世と結婚した際、二人は列車でロンドンを出発し、ブロードランズで新婚旅行を過ごした。翌週の日曜日にはロムジー修道院で行われた式典に出席した。 [ 41 ]両親と同様に、ウェールズ公チャールズと最初の妻ダイアナ妃も1981年にブロードランズで新婚旅行の前半を過ごした。
2007年、ロムジーではジェームズ1世の勅許状発布400周年を記念し、3月から9月にかけて一連のイベントが開催され、6月8日にはエリザベス2世とエディンバラ公が訪問した。[ 42 ]この訪問の費用は地元で物議を醸し、特に女王陛下のために新設されたトイレに5,000ポンドが費やされたことが注目されたが、結局女王陛下はそれを使用しなかった。[ 43 ]
町の中心部には、1969年から大型スーパーマーケットのウェイトローズがあり[ 44 ] 、ブラッドビアーズという独立系デパートやその他さまざまな独立系ショップや大手チェーン店が軒を連ねている。ガーディアン紙は2014年にロムジーを「紛れもなく、時代を超越したイギリスらしさ」と評し、同紙はこの町がブルジョワ的な地方生活を体現していると指摘した[ 45 ] 。退職者にも人気がある[ 46 ] 。
3つの工業団地は、主にサービス産業と小規模製造業に重点を置いている。近隣には、ロケ・マナー・リサーチ、サウサンプトン・サイエンスパーク、IBMという3つの科学・ハイテク企業が拠点を置いている。
ロムジーはロムジー・アンド・サウサンプトン・ノース選挙区の一部である。現在の国会議員は保守党のキャロライン・ノークスである。2010年5月6日の総選挙で、境界変更後に選出されたノークスは、自由民主党のサンドラ・ギドリー議員を、自由民主党から保守党への4.5%の票の変動と4,156票の差で破った。ギドリーは、旧ロムジー選挙区で行われた2000年の補欠選挙以来、この議席を保持していた。[ 47 ]
この町は、保守党が支配するテストバレー地区議会の一部である。初代マウントバッテン伯爵ルイス・マウントバッテンの孫である第3代マウントバッテン伯爵ノートン・ナッチブルが現在の高等執事であり、この役職は17世紀に遡る（上記参照）。
ロムジー修道院は、12世紀に建てられたノルマン様式の修道院で、おそらくブロワのヘンリーによって、10世紀に遡るサクソン時代の教会の上に建てられました。古いサクソン時代の教会の要素が残っており、露出した北翼廊や10世紀の十字架像などがあります。[ 49 ]現在の修道院はハンプシャー州最大の教区教会であり、建築家や観察者からは一般的に大聖堂のようだとみなされています。[ 50 ] [ 51 ]毎日一般公開されています。
ブロードランズは、町の中心部から少し離れた場所にある18世紀の田舎の邸宅です。有名な建築家ケイパビリティ・ブラウンによってパラディオ様式で設計され、1788年にヘンリー・ホランドによって完成されました。パーマストン卿やルイス・マウントバッテンなど、多くの著名な人物が住んでいました。ブロードランズは、1947年のエリザベス2世とフィリップ王子、そして1981年のチャールズ皇太子とダイアナ妃の2回のロイヤルハネムーンの舞台となりました。[ 52 ]邸宅自体はグレードIの指定建造物であり、周囲の庭園は歴史的公園および庭園登録簿にグレードIIとして登録されています。どちらも夏の平日の午後に一般公開されています。[ 53 ]
キング・ジョンズ・ハウスは、近くのニューフォレストで狩りをしていたジョン王の狩猟小屋として使われていたとされる13世紀の建物です。しかし、この建物は1256年に建てられたため、王の死後40年後であることから、これはありそうにありません。ただし、梁が以前の建物から再利用されたという証拠はあります。[ 54 ]元の建物と隣接するチューダー様式のコテージには、14世紀の壁の装飾や落書き、牛の足の甲で作られた床、伝統的な修道院の庭など、数多くの珍しい歴史的特徴があります。地元の人々は、この家には幽霊が出ると主張しており、ハンプシャー・ゴースト・ソサエティは2002年から2008年の間に調査中に覆面をした人物に遭遇しました。[ 55 ]この家はグレードI指定建造物です。[ 56 ]
2025年2月、建物は火災で損傷を受けた。[ 57 ]
ロムジー郊外にあるカントリーエステート、エンブリー・パークは、1825年から1910年に亡くなるまでフローレンス・ナイチンゲールの住居でした。近代看護の創始者であり、衛生改革の功績で知られるナイチンゲールは、1837年に敷地内の大きな杉の木の下に座っているときに神からの召命を受けたと言われています。[ 58 ]エンブリーの荘園は10世紀にはすでにロムジー修道院に属していましたが、現在の建物は18世紀から19世紀にかけてのものです。[ 59 ]現在、この敷地には私立学校エンブリーがあり、グレードII指定建造物となっています。[ 60 ]
ホワイトホースホテルは、グレードII指定建造物[ 61 ]で、 18世紀の宿場町にある宿屋で、木造の骨組みは1450年代にまで遡ります。中世の石造りの地下室は、この場所が12世紀にはすでにロムジー修道院の宿泊客を受け入れていた可能性を示しています[ 62 ] 。現存する集会室は、1800年代初頭にパーマストン卿が初めて政治討論を行った場所だと言われています。この建物にはホテルとブラッスリーが入っており、2019年まではシルクスホテルズが所有・運営していました。
テスト川本流に建設された唯一の製粉所であるサドラーズ・ミルの存在は、 16世紀に初めて記録され、当時は穀物製粉所として機能していました。かつてはパーマストン卿が所有し、その後ブロードランズ荘園の所有となり、その後様々な個人所有者の手に渡りました。製粉は1932年に停止し、建物は2005年に修復されるまで長年放置されていました。この修復の際に行われた炭素年代測定により、以前の建物は17世紀半ばに建てられたものと判明しました。グレードII指定建造物です。[ 63 ]
ウィンチェスター・ロードにあるプラザ劇場は、設備が整った230席のアールデコ様式の劇場で、元々は1930年代に映画館として建てられました。1980年代まではビンゴホールとして使われていました。1984年に改装され、現在は地元の劇団であるロムジー・アマチュア・オペラ・アンド・ドラマティック・ソサエティ（RAODS）の本拠地となっており、毎年10～14作品を上演するほか、他の地元の公演、コンサート、イベントのために会場を貸し出しています。[ 64 ]
毎年市長主催のピクニックが開催される町の記念公園には、イギリス軍が鹵獲し、ルイス・マウントバッテンがロムジーに持ち帰った2門のうちの1門である、日本の九六式15cm榴弾砲が展示されている。1門は町に寄贈され、もう1門は彼のカントリー・エステートであるブロードランズの敷地内に保管されている。
1865年に建設されたこの信号所は、1982年までロムジーを通る鉄道路線を走る貨物列車と旅客列車を制御していた。ロムジー地区建造物保存トラストによって取り壊しから救われ、現在は稼働中の博物館となっている。[ 65 ]
市長主催のピクニックは初夏から真夏にかけて、ロムジーのメモリアルパークで開催されます。地元の学校による音楽演奏や様々な屋台が出店するほか、人気のダックレースも行われます。ダックレースでは、番号の付いたプラスチック製のアヒルがテスト川を「競争」し、その後、慎重に回収され、優勝したアヒルを選んだ人に賞品が贈られます。
ロムジーの街路やパブでは、7月の第2土曜日にベガーズ・フェアが開催されます。あらゆるジャンルの音楽、ダンス、その他のストリートパフォーマンスが楽しめる無料のフェスティバルです。
ロムジー・カーニバルは7月の1週間にわたって開催され、最終日の日曜日の午後にロムジーの街を練り歩くパレードがハイライトとなる。
ロムジー農業・馬術ショーは、毎年9月の第2土曜日にブロードランズで開催される大規模な農業ショーです。このショーはイングランドで最も歴史のあるショーの一つで、1842年から毎年開催されています。さらに、ブロードランズは世界最大の田園ショーであるCLAゲームフェアを2度開催しており、直近では2006年7月に開催されました。
ウィンターカーニバルは、ロムジーのクリスマスイルミネーションが点灯される時期に毎年開催されます。
ロムジー芸術祭は3年ごとに開催され、地元とその周辺地域の才能あるアーティストを紹介する。
ロムジー・ビール・フェスティバルは、地元のラウンドテーブルが主催し、毎年10月か11月にクロスフィールド・ホールで開催されます。
ロムジーには活発なロータリークラブが2つあり、地元の企業や学校と協力して地域社会のための慈善募金活動を行っています。ロータリークラブは毎年恒例の「ウォーク・ザ・テスト・ウェイ」を主催しており、数百人の参加者が慈善団体への募金を集める人気のイベントとなっています。
1850 年頃、教会通りに位置するオズボーン・ハウス・スクール[ 69 ]は、校長であると同時に評議員でもあったジョン・フレデリック・オズボーンによって設立されました。 [ 70 ] 1877 年、彼はロムジーの市長を務めました。彼の死後、数年間閉鎖されましたが、1904 年に同じ名前で再開され[ 69 ]、校長を務めていたウィリアム・サマーズが所有していました。そこは寄宿学校だった[ 71 ]。「学習の遅れている生徒や、ビジネスや職業生活の準備が必要な生徒に特別な配慮」をし、ロンドン大学（サマーズの母校）、オックスフォード、ケンブリッジへの入学準備やその他の試験対策も行っていた。サマーズは第二次世界大戦中に亡くなり、その後、市議会が公立学校の生徒数増加に対応するため、また学校給食センターとして利用するようになった。1960年代に取り壊され、跡地に新しい建物が建てられた。オズボーン・ハウス・スクールは、現在のアビー・ウォークの場所に建っていた[ 69 ] 。 1920年代には、中等学校の男子生徒は引き続き半ズボンを履いていた[ 72 ] 。
後に魚類学者となり、シドニーのオーストラリア博物館で約40年間魚類学の学芸員を務めたギルバート・パーシー・ウィットリーは、オズボーン・ハウス・スクールに通っていた。 [ 73 ]
現代の学校には以下のようなものがあります。
州予備選挙：
独立系小学校：
州立中等学校：
独立系中等学校：
ロムジーはM27とM3高速道路から16km圏内に位置しており、南海岸沿いやロンドン、そしてA34号線を経由してミッドランズ地方や北部へも迅速にアクセスできます。町の西数マイルにはA36号線が走っており、イングランド西部や南ウェールズへ直接アクセスできますが、特に速いルートではありません。また、ナショナル・サイクル・ネットワークのルート24を利用すれば、サウサンプトンやソールズベリーへ自転車で行くことも可能です。
ロムジーにはサウス・ウェスタン鉄道が運営する鉄道駅があり[ 74 ]、ソールズベリーとロムジー間をサウサンプトンとイーストリー経由で結ぶ列車が運行されている[ 75 ]。また、グレート・ウェスタン鉄道の列車もこの駅に乗り入れており、ソールズベリー、バース、ブリストル、サウサンプトン、フェアハムを経由してカーディフとポーツマス間を結ぶ列車が運行されている[ 76 ]。
ロムジーとウィンチェスターのロンドン行き高速列車を結ぶ専用シャトルバスは、サービス存続運動にもかかわらず、2009年に廃止された。[ 77 ]
現在、町内ではブルースター社[ 78 ]が、サウサンプトンとイーストリーへのバスサービスを提供しており、ソールズベリーとサウサンプトンへはソールズベリー・レッズ社[ 79 ]が、ウィンチェスターへはステージコーチ社が運行している。
クリケットクラブの1つはオールド・トーントニアンズとロムジー・クリケットクラブである。[ 80 ]
ウェセックスリーグに所属するサッカークラブ、ロムジー・タウンFCは、サウス・フロントにあるバイパス・グラウンドを本拠地としている。
ロムジー・ラグビーフットボールクラブは、ガンガーファームを拠点としています。シーズン中は毎週末、あらゆる年齢層のチームを編成して試合を行っています。
この町にはロムジー・ラピッズというスイミングプールがある。[ 81 ]
毎週金曜日に発行されるロムジー・アドバタイザーは、サウサンプトンのレッドブリッジで印刷されている町の新聞です。
トーマス・ハーディの『ウェセックス』に登場するディーンズリーの町はロムジーをモデルにしており、『高貴な貴婦人たちの集まり』に登場するモティスフォント夫人の邸宅ディーンズリー・パークはブロードランズをモデルにしていると考えられている。[ 82 ]
1980年代と1990年代には、テレビシリーズ「ルース・レンデル・ミステリーズ」で、ロムジーは架空のサセックス州の町キングスマークハムのロケ地として使用されました。[ 83 ]ジョージ・ベイカーが演じるウェクスフォード警部に関するシリーズ全体を通して、ロムジーの場所が登場します。架空の警察署として使用された場所は、チャーチ・ストリートにある旧ロムジー治安判事裁判所でした。[ 84 ]
テレビシリーズ「アブソリュートリー・ファビュラス」のエピソードで、架空の「ロムジーの地下駐車場」が言及されている。[ 85 ]
以下の個人および軍部隊は、ロムジー自治区の名誉市民の称号を授与されました。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）