ランドガード砦

ランドガード砦は、サフォーク州フェリクストウ郊外のオーウェル川河口にある砦で、河口を守るために建てられました。現在は慈善団体イングリッシュ ヘリテージによって管理されており、一般に公開されています。

もともとランガー砦として知られていた^[1]。 1540年に最初に築かれた要塞はいくつかの土塁とブロックハウスであったが、 1621年からジェームズ1世が各角に防壁を備えた正方形の砦の建設を命じた^[2]。

1667年、ミヒール・デ・ロイテル率いるオランダ軍は、2,000人の部隊をフェリクストウ海岸（現在はアンダークリフ・ロード・イーストと呼ばれている）に上陸させ、砦に進軍したが、ナサニエル・ダレル率いるヨーク公・オールバニ海上連隊（最初のイギリス海兵隊）のマスケット銃兵400人と大砲54門を備えた砲兵100人からなる守備隊に撃退された。 ^[3]

この砦は 18 世紀と 19 世紀にはエセックスの一部とみなされ、駐屯地内での出生と死亡は「ランドガード砦、エセックス」として記録されました。

1717 年に新しい砦の砲台が建設され、1745 年には隣接する場所に五角形の稜堡跡を持つまったく新しい砦の建設が開始されました。新しい砲台は 1750 年代と 1780 年代に建設されました。最大の変化は 1870 年代に起こり、内部の兵舎が天守閣のようなデザインに再建され、川沿いの正面が新しい砲台で再建されました。砲台は、先端が 1/4 球形の防爆砲台で覆われた非常に珍しい砲郭で覆われました。いくつかの開放式稜堡が囲われ、潜水艦採鉱部隊を収容するための 模擬ラベリンブロックが建設されました。

ランドガード砦の総督官邸用に、当時まだあまり知られておらずイプスウィッチ(1750-9) に住んでいたトーマス・ゲインズバラ(1755 年頃) に、友人でランドガード砦の副総督フィリップ・シックネスが 1755 年頃に 2 枚の風景画を依頼しました。これらは後に砦の湿気により破損しましたが、そのうち 1 枚の版画が残っています。

ナポレオン戦争では、砦の強さと戦闘態勢が陸軍に何度も懸念を抱かせた。1801年、東部管区の司令官であるコーンウォリス将軍がランドガード砦を視察した。1804年以降、砦を拡張し強化する措置が取られ、物資と弾薬庫は安全のためハリッジに移された。規律の悪い守備隊は、拿捕した密輸業者の船で見つかったジンを飲み、おそらくアルコール中毒で兵士4人が死亡した。

第二次世界大戦中、ランドガード要塞はアウトワード作戦の発射地点の 1 つとして使用されました。これは、焼夷弾や鋼線 (電力線を破壊することを目的とした) を搭載した自由飛行する水素気球によってドイツを攻撃する計画でした。1942 年から 1944 年にかけて、何千もの気球が打ち上げられました。

砦と近くの建造物の主な用途は次のとおりです。

• ハーウィッチ港を防衛する沿岸砲の司令部。1944 年に射撃管制用のレーダーが設置されました。1941 年までに、ランドガード半島では 6 インチ砲 4 門と 6 ポンド連装砲 2 門が運用可能となり、現在も残るコンクリート製の砲座に収められています。
• ハリッジ-イプスウィッチ地域を防衛する重対空砲の司令部と作戦室。この機能は 1941 年にフェリクストウの町にあるマーテッロ タワー Q に移転されました。
• 軍港戦争信号所。ハリッジ港、ストゥール港、オーウェル港を出入りする船舶の動きを制御します。
• 港湾入口の防御用地雷原の遠隔制御ステーション。

ランドガード要塞の頂上にいた監視員たちは、多くの空襲、ドイツ軍の機雷敷設活動、船舶の難破、航空機の墜落を目撃し、計画しました。1944 年、おそらく誤報だったと思われますが、ランドガードの砲台は港の入り口でドイツの小型潜水艦襲撃者と思われる艦に発砲しました。その年の後半、連合軍の上陸用船が、すぐ北にある旧イギリス空軍の埠頭で荷物を積み込みました。

左砲台の 10 インチ砲台は1939 年にハリッジの 対空作戦室に改造されました。

陸軍は1957年に砦を去った。

砦は構造的に強化され、現在はイングリッシュ ヘリテージの管理下にあり、一般に公開されています。

• ランドガード砦の知事
• ウォルトン城、サフォーク

• JH レスリー少佐、エアー＆スポティスウッド著『サフォークのランドガード砦の歴史』（1898年出版）はインターネット アーカイブでオンラインで閲覧可能
• JP フォインズは、「イースト アングリア対トリコロール」(2016 年出版)、「東海岸の戦い」(1994 年)、「HMS ジプシーの喪失の責任は誰にあるのか?」 (2005 年) で、この砦の戦時中の歴史を詳細に分析しています。各書籍には、関連するアーカイブ資料が引用されています。
• 『サフォーク侵攻：1667年、ランドガード砦へのオランダ人の攻撃』フランク・ハッセイ著、テレンス・ダルトン社（1983年出版）。ランドガード砦トラストにより2005年に再版。

ウィキメディア・コモンズには、ランドガード砦に関連するメディアがあります。

• ランドガード フォートのマップ ソース
• ランドガード砦 - イングリッシュ ヘリテージの公式サイト
• フェリクストウ博物館
• ランドガード対空作戦室
• ランドガード砦
• ランドガード砦、写真、2007 年 7 月
• 要塞の考古学的現地調査: イングリッシュ ヘリテージ
• ランドガード砦と砲台の保存と管理：イングリッシュ ヘリテージ
• ランドガード鳥類観測所
• ヒストリック イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1030415)」。イングランドの国家遺産リスト。

北緯51°56′20″ 東経1°19′16″ / 北緯51.9389° 東経1.3211° / 51.9389; 1.3211