Loading article…
サー・キール・スターマー | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Prime_Minister_Keir_Starmer_Portrait_(cropped).jpg) 公式ポートレート、2024年 | |||||||||||||
| 英国首相 | |||||||||||||
| 就任日 2024年7月5日 | |||||||||||||
| 君主 | シャルル3世 | ||||||||||||
| 副 | アンジェラ・レイナー | ||||||||||||
| 先行 | リシ・スナック | ||||||||||||
| 野党党首 | |||||||||||||
| 在任期間 ：2020年4月4日～2024年7月5日 | |||||||||||||
| 君主 |
| ||||||||||||
| 首相 | |||||||||||||
| 副 | アンジェラ・レイナー | ||||||||||||
| 先行 | ジェレミー・コービン | ||||||||||||
| 後継者 | リシ・スナック | ||||||||||||
| 労働党党首 | |||||||||||||
| 就任日 2020年4月4日 | |||||||||||||
| 副 | アンジェラ・レイナー | ||||||||||||
| 先行 | ジェレミー・コービン | ||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| 就任 2015年5月7日 | |||||||||||||
| 先行 | フランク・ドブソン | ||||||||||||
| 過半数 | 11,572 (30.0%) | ||||||||||||
| 検察局長 | |||||||||||||
| 在任期間 ：2008年11月1日～2013年11月1日 | |||||||||||||
| 任命者 | パトリシア・スコットランド | ||||||||||||
| 先行 | ケン・マクドナルド | ||||||||||||
| 後継者 | アリソン・サンダース | ||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||
| 生まれる | キール・ロドニー・スターマー 1962年9月2日イギリス、ロンドン、 サザーク | ||||||||||||
| 政党 | 労働 | ||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||||||
| 居住地 | 10 ダウニング街、ロンドン チェッカーズ、アリスバーリー | ||||||||||||
| 母校 |
| ||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||
| Webサイト | keirstarmer.com | ||||||||||||
サー・ キール・ロドニー・スターマー KCB KC ( / ˈ k ɪər / キーア（ KEER、1962年9月2日生まれ）は、イギリスの政治家、弁護士で2024年からイギリスの首相を務め労働党の党首野党党首を務めた。ホルボーン・アンド・セント・パンクラス選挙の国会議員を務め、2008年から2013年まで 検察局長を
ロンドンで生まれ、サリーで育ったスターマーは、選抜制の公立ライゲート・グラマー・スクールに通った。幼い頃から政治活動に積極的で、16歳のときに労働党の青年社会主義者に入党した。1985年にリーズ大学で法学士号を取得し、1986年にセント・エドマンド・ホール校在学中のオックスフォード大学で民法の修士号を取得した。弁護士資格を取得後、スターマーは主に刑事弁護に携わり、人権問題を専門とした。北アイルランド警察委員会の人権顧問を務め、2002年に女王の法律顧問に任命された。検察局長および王立検察局長としての在任中、スティーブン・ローレンス殺人事件など、いくつかの大事件を担当した。彼は、法律と刑事司法への貢献により、 2014年の新年叙勲でバス勲章ナイト・コマンダー（KCB）に任命されました。
スターマーは北アイルランドの警察勤務の経験から政治の道を志し、2015年の総選挙で下院議員に選出された。 2016年の欧州連合（EU）加盟を問う国民投票では残留派を支持し、EU離脱に関する2度目の国民投票の実施を提唱した。ジェレミー・コービンの影の内閣で影のEU離脱担当大臣を務め、2019年の総選挙で労働党が敗北しコービンが辞任した後、スターマーは左派の綱領を掲げて2020年の党首選に勝利し、コービンの後を継いだ。野党党首として労働党を政治的中道に近づけ、党内の反ユダヤ主義の排除を強調し、 2023年と2024年の地方選挙で党は大きく躍進した。
スターマー氏は労働党を2024年の総選挙で圧勝に導き、14年間続いた保守党政権に終止符を打った。得票率は、 1830年に一般投票の記録が始まって以来、多数派政権としては最小の水準だった。スターマー首相の下で、政府は約1,000万人に対する特定の冬季燃料支給を打ち切り、刑務所の過密状態を緩和するために数千人の囚人の早期釈放制度を実施し、公共部門のストライキをいくつか解決した。スターマー氏は、ルワンダ亡命計画に代わる国境警備隊の設置、 2024年の暴動に対する国家的な暴力的混乱への対応、および労働者の権利改革を発表した。外交政策では、スターマー氏はロシア・ウクライナ戦争でウクライナを支持し、イスラエル・ハマス戦争でイスラエルを支持してきたが、 2024年2月以降はガザ地区での即時停戦も呼びかけており（以前は呼びかけを拒否していた）、政府はイスラエルへの武器輸出を削減している。
幼少期と教育
キール・ロドニー・スターマーは1962年9月2日、ロンドンのサザークで生まれた。[1] [2] [3]彼はサリー州オックステッドの町で育った。[4] [5] [6]彼は看護師のジョセフィン（旧姓 ベイカー）と工具職人のロドニー・スターマーの4人兄弟の2番目であった。[6] [7]彼の母親はスティル病を患っていた。[8] [2]彼の両親は労働党支持者であり、党の初代国会議員リーダーであるキール・ハーディーにちなんで彼に名前を付けたと伝えられているが、[9] [10]スターマーは2015年にこれが本当かどうかわからないと述べた。[11]
スターマーは11歳以上対象の試験に合格し、当時は自主的な援助による選抜制の文法学校であったレイゲート・グラマー・スクールに入学した。 [1] [10]この学校は彼が在学中の1976年に有料の独立校に転換された。転換の条件では、彼が16歳になるまで両親は学費を支払う必要はなく、彼がその年齢に達すると、学校（現在は慈善団体）は彼に奨学金を授与し、両親の負担なしに教育を修了することができた。[12] [13] [14]彼が学校の最後の2年間で専門的に勉強するために選んだ科目は数学、音楽、物理学で、彼はAレベルでB、B、Cの成績を取った。[15]彼のクラスメートには、スターマーがバイオリンのレッスンを受けたミュージシャンのノーマン・クック（ファットボーイ・スリム）、スターマーによれば、彼とサリバンは「政治、宗教、あらゆることについて争った」という。[6]
スターマーは10代の頃、労働党の政治活動に積極的に関わり、16歳で労働党の青年社会主義者のメンバーになった。 [16] [6]彼は18歳までギルドホール音楽演劇学校のジュニア・エキシビションアーティストであり、フルート、ピアノ、リコーダー、バイオリンを演奏した。 [17] 1980年代初頭、スターマーはフランスのリビエラでの休暇中に資金集めをしようとしてアイスクリームを違法に販売しているところを警察に捕まった。彼はアイスクリームを没収された以外は処罰されずにこの事件を逃れた。[18] [19]スターマーはリーズ大学で法律を学び、大学の労働クラブのメンバーとなり、 1985年に一級優等で法学士（LLB）の学位を取得して卒業し、家族で最初の卒業生となった。[9] [20]彼はオックスフォード大学で大学院の研究を行い、セント・エドマンド・ホール校に在籍し、 1986年に民法学士号（BCL）を取得した。 [21] [9]
法律家としてのキャリア
弁護士
スターマーは1987年にミドル・テンプルの法廷弁護士となり、2009年に同法廷の弁護士となった。 [1] [2]彼は1990年までキャンペーン団体リバティの法務責任者を務めた。 [9]スターマーは1990年以降ダウティ・ストリート・チェンバーズのメンバーであり、主に人権問題に取り組んでいた。[8] [9]
スターマーはカリブ海諸国の複数国で弁護士資格を取得し、[22]死刑判決を受けた囚人の弁護に当たった。 [6] 1999年、リー・クレッグの上訴で下級弁護士を務めた。[23]スターマーはマク名誉毀損事件でヘレン・スティールとデビッド・モリスを支援し、英国の裁判所での審理と控訴、また欧州裁判所でも代理を務めた。[24]スターマーは2002年4月9日、39歳で女王の法律顧問に任命された。 [25]同年、ダウティ・ストリート・チェンバーズの共同所長となった。2005年、スターマーは「女王の法律顧問に任命されたが、以前はよく王室の廃止を提案していたので奇妙なことだ」と述べた。[26]スターマーは2003年のイラク侵攻後、イラク戦争に反対するデモ行進を行い、法律意見を執筆し、2015年には「明示的に承認する国連決議がなかったため、イラク戦争は国際法上合法ではない」と信じていると述べた。 [27] [6]
スターマーは、北アイルランド警察委員会および警察長官協会の人権顧問を務め、 2002年から2008年まで外務・英連邦・開発省の死刑諮問委員会のメンバーでもあった。 [2] [9]北アイルランド委員会は、聖金曜日合意後のコミュニティの結束に重要な役割を果たし、スターマーは後に北アイルランドの警察活動が政治家を目指す決断に大きく影響したと述べた。「警察サービスで変更する必要があると私が考えていたいくつかのことは、戦略的訴訟で達成するよりも早く達成できました...内部にいて人々の信頼を得ることでどのように変化できるかをよりよく理解するようになりました」。[28]スターマーは2014年にハーグの国際司法裁判所で行われたジェノサイド審問でクロアチアを代表し、セルビアは1990年代の戦争中にクロアチアの領土の3分の1を奪い、クロアチア人を根絶しようとしたと主張した。[29]
検察局長
.jpg/500px-DPP_Keir_Starmer_in_2009_(cropped).jpg)
2008年7月、イングランドおよびウェールズの司法長官パトリシア・スコットランドはスターマー氏を王立検察庁（CPS）の新長官および検察局長に任命した。スターマー氏は2008年11月1日、この任命を公式に歓迎したケン・マクドナルド氏の後任となった。 [9] [10]スターマー氏は、司法制度に人権重視の姿勢をもたらしたとみなされていた。[9] 2011年、同氏は「初の試験的なペーパーレス審理」を含む改革を導入した。[30]在任中、スターマー氏はスティーブン・ローレンス殺人事件を含む多くの大事件を担当し、殺人犯を裁きにかけた。[31]
2010年2月、スターマーは議会経費スキャンダルの余波で不正会計に関連した罪で労働党議員3人と保守党貴族1人を起訴するというCPSの決定を発表し、3人は全員有罪となった。[32] [33]スターマーは2011年のイングランド暴動の際、長期刑よりも暴徒の迅速な起訴を優先し、後にそれが「状況を再び制御下に戻す」のに役立ったと考えていた。[34] [35] 2012年2月、スターマーはクリス・ヒューンが司法妨害の罪で起訴されると発表し、この事件に関して「十分な証拠がある場合、我々は政治家を起訴することを躊躇しない」と述べた。[36]
2012年、ジャーナリストのニック・コーエンは、スターマーが個人的にポール・チェンバースの起訴を許可したという疑惑を公表した。これは「ツイッタージョーク裁判」として知られるようになった。児童保護局は、スターマーがこの決定の背後にいることを否定し、それは刑事法院の責任でありスターマーの手に負えないと述べた。[37] 2012年にジミー・サヴィルの性的虐待犯罪が暴露されたとき、スターマーはその後のスキャンダルの中で「まるでダムが決壊したようで、なぜ彼が長い間罪を免れていたのか人々が知りたがるのは当然だ」と述べた。 [38] 2013年、スターマーはユーツリー作戦中に性的虐待の捜査の取り扱い方法を変更すると発表し、苦情を検討する委員会も設置した。[39] [40]
スターマーは2013年11月に検察局長を退任し、アリソン・サンダースが後任となった。[41] [42] 2011年から2014年にかけて、スターマーはいくつかの大学から名誉学位を授与され、2014年の新年叙勲で法と刑事司法への貢献が認められ、バス勲章第1等勲爵士（KCB）に任命された。[43] [44]
初期の政治経歴
国会議員
私の前任者、フランク・ドブソン議員に敬意を表しますが、彼は非常に輝かしい議員生活を通じて、ホルボーンおよびセント・パンクラスのすべての人々の権利を力強く擁護しました。広く尊敬され、広く認められた彼は、36年間ホルボーンおよびセント・パンクラスの人々に尽くしました。私は36年間勤められるとは思えませんが、フランク・ドブソン議員の足跡をたどるつもりです。ただし、私のジョークは彼のジョークに比べるとおとなしく見えるでしょうし、あごひげは気にしないかもしれません。
— キール・スターマー、2015年5月下院での初演説
スターマーは、現職議員フランク・ドブソンの引退決定を受けて、 2014年12月に安全な選挙区であるホルボーン・アンド・セント・パンクラス選挙区の労働党国会議員候補に選ばれた。 [45]スターマーは2015年の総選挙で17,048票（52.9%）の過半数で当選した。 [46]彼は2017年の総選挙で30,509票（70.1%）に増加した過半数で再選され、 2019年の総選挙では27,763票（64.9%）に減少した過半数で、2024年の総選挙ではさらに減少した過半数18,884票（48.9%）で再選された。
2016年の欧州連合（EU）離脱の是非を問う国民投票では、スターマーは英国が欧州連合（EU）に残留することを求める「欧州で強くなる英国」キャンペーンを支持した。 [47]彼は、イスラエルと労働党の友人会とパレスチナ・中東と労働党の友人会の議員グループのメンバーになった。[48]スターマーは、 2015年の総選挙で労働党が敗北し党首のエド・ミリバンドが辞任した後、多くの活動家から2015年の労働党党首選挙に立候補するよう促された。彼は、当時の政治経験が比較的不足していることを理由に、これを却下した。[49] [50]党首選挙では、スターマーはジェレミー・コービンに次ぐ2位となったアンディ・バーナムを支持した。[51]
シャドーポートフォリオ
.jpg/500px-Revealing_Brexit_documents_(49188334841).jpg)
スターマーは2015年7月にコービンの影の内閣に影の内務大臣として任命された。2016年のEU離脱国民投票の結果を受けてコービンのリーダーシップに抗議して広範囲に広がった影の内閣の辞任の一環として、2016年6月に彼はこの役職を辞した。 [52] [53] 2016年9月の党首選挙でコービンが再選された後、スターマーはコービンの影の内閣で影のEU離脱担当大臣として新たなポストを受け入れた。[54]この役職でスターマーはテリーザ・メイと彼女の政府のEU離脱後の英国の行方に疑問を呈し、またブレグジット計画を公表するよう求め、ブレグジットに関する2度目の国民投票の提案を支持した。[55] 2019年の総選挙で労働党が敗北した後、コービンは「熟考のプロセス」を経て次の総選挙で党を率いないと発表した。[56]スターマーはコービンのリーダーシップと選挙で彼が提案した多くの政策から距離を置き始め、2024年には「2019年の選挙で負けることは確実だ」と明かした。[57]
労働党党首選
2020年1月4日、スターマーは党首選挙への立候補を発表した。[58] [59] [60]彼は元労働党首相ゴードン・ブラウンとロンドン市長 サディク・カーンから支持を得た。[61]党首選挙中、スターマーは左翼の綱領を掲げ、緊縮財政に反対する立場をとり、コービンが労働党を「反緊縮財政の党」と位置づけたのは正しいと述べた。[62] [63]彼は、授業料を廃止するという労働党の政策を継続するとともに、鉄道、郵便、エネルギー、水道会社の「共同所有」を約束し、NHS、地方自治体、司法制度におけるアウトソーシングの終了を求めた。[64]スターマーは、2020年4月4日に党首選挙の勝者として発表され、第1回投票でライバルのレベッカ・ロング＝ベイリーとリサ・ナンディを破り、56.2%の得票率となった。[65] [66] [67]
労働党の党首に選出されたことは、私の人生における名誉であり特権です。情熱的で力強い選挙運動を展開し、その過程で友情と支援をしてくれたレベッカとリサに感謝します。一生懸命働いてくれた労働党スタッフと、団結の精神にあふれた前向きな私の素晴らしい選挙運動チームに感謝します。非常に困難な時期に党を率い、私たちの運動に活力を与え、友人であり同僚でもあるジェレミー・コービンに敬意を表します。そして、党員、支持者、関係者全員に申し上げます。私に投票したかどうかにかかわらず、私はあなたを代表し、あなたの声に耳を傾け、党を一つにします。
— キール・スターマーの受諾演説、2020年4月
野党党首
COVID-19パンデミックの最中に野党党首に就任したスターマー氏は、受諾演説で「党の政治的得点稼ぎ」は控え、「国益のために」政府と協力すると述べた。[68]その後、パーティーゲート事件を受けて、政府のパンデミック対応を批判するようになった。[69] 2022年5月、スターマー氏は、前年のハートリプール補欠選挙と地方選挙の選挙運動中にCOVID-19規制に違反したとして定額罰金通知を受けた場合は辞任すると述べた。 [70]この事件をめぐる論争は「ビアゲート」と呼ばれた。[71] 2022年7月、ダーラム警察はスターマー氏を潔白とし、「答えるべき事案はない」と述べた。[72] 2022年8月、議会基準委員のキャサリン・ストーン氏は、スターマー氏が8回にわたって利害関係を登録しなかったことで議員の行動規範に8回違反したと判断した。[73] [74]
2022年7月にボリス・ジョンソン政権から歴史的な数の大臣が辞任する中、スターマーはジョンソンが政権に留まることは許されないとして、政府への不信任投票を提案した。 [75] [76]スターマーはまた、クリス・ピンチャー・スキャンダルとその後の政府危機、[ 77] 2022年度ミニ予算から生じた経済危機とその後の政府危機、[78] [79] [80]生活費危機、[ 81]国民保健サービス（NHS）ストライキを含む労働争議とストライキなどの問題について、ジョンソンと後継者のリズ・トラス、リシ・スナックを批判した。[82] [83] [84]
労働党党首として、スターマーは経済の安定、小型船による渡航問題への取り組み、 NHSの待ち時間の短縮と「NHSの再建」、労働者の権利の充実、エネルギーの自立とインフラ整備、犯罪の撲滅、教育と訓練の改善、公共サービスの改革、鉄道網の再国有化、6,500人の教師の採用などを約束し、党を左派やコービン指導部を悩ませてきた論争から遠ざけることに重点を置いた。[85]スターマーはまた、党内の反ユダヤ主義を終わらせると約束した。[86] [87] 2020年10月、平等人権委員会（EHRC）による党内の反ユダヤ主義に関する報告書が発表された後、スターマーは調査結果を全面的に受け入れ、党を代表してユダヤ人に謝罪した。[88] [89] 2023年2月、スターマーの反ユダヤ主義改革の結果、党はもはやEHRCの監視を受けなくなった。[90]
影の内閣
スターマーの影の内閣には当初、党内右派と左派の両方からメンバーが含まれていた。スターマーは影の内閣を3回改造した。最初は2021年5月、次は2021年11月、そして最後に2023年9月である。[91] [92]スターマーの改造により、影の内閣における左派と緩やかな左派の代表性は減少し、党内右派の代表性は増加した。[93] [ 94] [95] [96]注目すべき変更には、レイチェル・リーブスがアネリーゼ・ドッズに代わり影の財務大臣に就任したこと、リサ・ナンディが影のレベルアップ大臣から影の国際開発大臣に降格したこと、ニック・ブラウン院内総務が アラン・キャンベルに交代したことなどがある。スターマーの影の内閣からはアンディ・マクドナルドとロゼナ・アリン＝カーンが辞任した。
地方選挙の結果
スターマーは、自身の党首就任後初の地方選挙となった2021年の地方選挙で党がまちまちの結果に終わった後、辞任を考えたが、後に留任を決めたことで「正当性が証明された」と感じ、「私が[辞任を考えた]のは、自分が党よりも大きくなるべきではないと感じたからであり、私が変化をもたらせないのであれば、おそらく変化があるべきだと思ったからだ。しかし実際には、最終的には、私はそれについて熟考し、非常に多くの人々と話し、決意を新たにした。いや、労働党の変化こそが我々に必要なのだ」と述べている。[97]
スターマー氏が野党党首を務めていた間、同党は2021年ハートリプール補欠選挙で労働党議席を失ったが、その後2021年バトリー・アンド・スペン補欠選挙、2022年バーミンガム・アーディントン補欠選挙、2022年チェスター市補欠選挙では議席を維持し、 2022年ウェイクフィールド補欠選挙では保守党から議席を獲得した。 2023年の地方選挙では、労働党は500人以上の議員と22の議会を獲得し、 2002年以来初めて地方自治体で最大の政党となった。[98]労働党は2024年の地方選挙でも議席を伸ばし、ブラックプール南部補欠選挙で保守党から議席を獲得し、ウェスト・ミッドランズ市長選挙では僅差で勝利した。[99]
2024年総選挙
2024年5月22日、スナック氏は2024年7月4日に総選挙を実施すると発表した。労働党は世論調査で保守党に大きくリードして総選挙に臨み、同党の勝利の可能性の大きさは選挙期間中議論の的となった。[100] [101] 2024年6月、スターマー氏は労働党のマニフェスト「チェンジ」を発表した。これは経済成長、計画システム改革、インフラ、スターマー氏が「クリーンエネルギー」と呼ぶもの、医療、教育、育児、労働者の権利強化に焦点を当てている。[102] [103]このマニフェストでは、新たな国有エネルギー会社（グレート・ブリティッシュ・エナジー）、「グリーン繁栄計画」、NHSにおける患者の待ち時間の短縮、鉄道網の再国有化（グレート・ブリティッシュ鉄道）を約束している。[104]このマニフェストには富の創出と「企業・労働者寄り」の政策が含まれている。[105]マニフェストでは、16歳に投票権を与え、貴族院を改革し、私立学校に課税して、その資金を公立教育の改善に充てることも約束した。[106] [107]
スターマーは労働党を総選挙で圧勝に導き、14年間続いた保守党政権に終止符を打ち、労働党は下院で第一党となった。[108]労働党は174議席の単純過半数を獲得し、合計411議席を獲得した。これは、1997年と2001年の総選挙に続いて、同党の議席シェアで3番目に良い結果であった。同党は2005年以来初めてイングランドで、2010年以来初めてスコットランドで最大となり、ウェールズでは最大政党の地位を維持した。[109]それにもかかわらず、労働党は34%の得票率しか獲得しなかった。これは戦後、多数派政権を樹立した政党の中で最低であり、[110]選挙の比例性に対する懸念につながった。[111] [112]
スターマーは勝利演説で、保守党の優位に立ち向かう労働党の刷新とブランド再構築に5年近くを費やした党員たちの努力に感謝し、この瞬間を味わうよう促したが、今後の課題についても警告し、政府は「国家再生」のために働くと誓った。[113] [114]
我々はそれを成し遂げた！皆さんはそのために運動し、戦い、投票し、そして今、変化が訪れた。今、変化が始まる。そして正直に言うと、気持ちがいい。党を変えるための4年半の取り組み。これが我々の目的だ。変わった労働党が国に奉仕し、英国を労働者に奉仕する国に戻す準備ができている。そして国中の人々がそのニュースに目覚め、重荷が取り除かれ、この偉大な国の肩からついに荷が下りたことに安堵するだろう。そして今、我々は前を向くことができる。朝を迎えれば、希望の光が最初は青白く見えても、日中は強くなり、14年ぶりに未来を取り戻す機会を得た国に再び輝く。我々は混乱を終わらせると言ったし、そうする。我々はページをめくると言ったし、そうしてきた。今日、我々は次の章を開始し、変化の仕事、国家再生の使命を開始し、国の再建を開始する。
— 2024年7月5日、総選挙勝利後のキール・スターマー
プレミアシップ
.jpg/500px-Prime_Minister_Sir_Keir_Starmer_arrives_at_Number_10_Downing_St_(53836916571).jpg)
スターマーは下院多数党の党首として、 2024年7月5日にチャールズ3世から首相に任命され、ゴードン・ブラウン以来初の労働党首相となり、 2005年のトニー・ブレア以来の総選挙勝利者となった。[115] [116]彼と妻はバッキンガム宮殿からダウニング街まで車で移動した。スターマーは宮殿からの帰りに車を止め、ダウニング街の外を歩き回り、歓声を上げる群衆と会った。[117]
政府に入る
スターマー首相は首相としての最初の演説で、スナック氏に敬意を表し、「我が国初のアジア系英国首相としての彼の功績は、誰も過小評価されるべきではない」と述べ、「彼がリーダーシップにもたらした献身と努力」も認めたが、英国民は変化を求めて投票したと付け加えた。[118]
皆さんは私たちに明確な権限を与えてくれました。私たちはそれを活用して変化を起こします。奉仕と政治への敬意を取り戻し、騒々しいパフォーマンスの時代を終わらせ、皆さんの生活をもっと軽やかにし、国を一つにします。4つの国が再び団結し、これまで何度もそうしてきたように、不安定な世界の課題に立ち向かいます。穏やかで忍耐強い再建に取り組んでいます。ですから、敬意と謙虚さをもって、皆さん全員にこの奉仕の政府に加わって国家再生の使命を果たすようお願いします。私たちの仕事は緊急であり、今日から始めます。
ジョー・バイデンやジャスティン・トルドー、元労働党首相のトニー・ブレアやゴードン・ブラウンなど、他の世界の指導者たちも、スターマーが首相に任命された後、祝辞を述べた。 [119]首相としての彼の最初の行動の1つは、ルワンダ難民計画は「死んだ」と言うことだった。内務大臣のイヴェット・クーパーは、イギリス海峡を越えて不法に移民を移動させる密輸組織を取り締まるために国境警備隊を設立するだろう。[120] [121]スターマーは英国の4か国を歴訪し、ジョン・スウィニー、ミシェル・オニール、ヴォーン・ゲシングなどの指導者と会談した。[122]彼はまた、12の地方市長と会談し、国家地域評議会の設立を発表した。[123] [124] 2024年7月24日、スターマーは初めて首相質疑応答に出席した。[125]
キャビネット
スターマーは首相に任命された後、閣僚を選出した。彼の新政府は7月5日から7日にかけて結成され、新内閣の初会合は7月6日に開催され[126]、新議会は7月9日に招集された[127] 。
スターマーはまた、科学者のパトリック・ヴァランスを科学担当国務大臣に、更生運動家のジェームズ・ティンプソンを刑務所・仮釈放・保護観察担当国務大臣に、国際法の専門家リチャード・ハーマーをイングランドおよびウェールズの法務長官に任命した。[128]政府には、トニー・ブレアとゴードン・ブラウンの新労働党政権からヒラリー・ベン、イヴェット・クーパー、デイビッド・ラミー、エド・ミリバンドなど数名の大臣が閣僚に、ジャッキー・スミスとダグラス・アレクサンダーが次席大臣に就任している。[129] [130] [131]
国内政策
.jpg/500px-Prime_Minister_Keir_Starmer_gives_an_update_following_COBRA_(53906780993).jpg)
スターマー氏は、国内では、経済成長、都市計画制度の改革、インフラ、エネルギー、医療、教育、育児、労働者の権利強化が主な関心事だと述べた。これらはすべて、労働党の2024年選挙マニフェストにも記載されていた。
2024年の国会開会式では、労働党が今後数か月で導入を提案する39の法案が概説された。これには、鉄道の再国有化、地方バスサービスの地方自治体による管理下への移行、労働者の権利の強化、不法移民対策、貴族院の改革、「高品質のインフラ」と住宅の提供を加速するプログラムの実施などが含まれる。さらに、前保守党政権が提案したいくつかの法案も含まれており、特に2023年の国王演説に登場したものの、選挙後に廃案となったタバコ・電子タバコ法案が注目された。 [132] [133] スキルズ・イングランドは、イングランドの人々のスキルトレーニングを改善することで海外からの従業員の必要性を減らすことを目的とする機関で、7月22日に発足した。[134] [135]
国境警備司令部
スターマー首相が最初に行ったことの一つは、物議を醸したルワンダ難民計画の中止だった。彼はこの計画を「すでに死んで埋葬された」と表現した。[136] [137]クーパーは、イギリス海峡を越えた不法移民の渡航を手助けする密輸組織を取り締まるため、国境警備隊を設立した。[138] [139]
囚人の早期釈放
スターマーは就任直後、「囚人が多すぎる」と述べ、[140]前政権は「ほとんど無謀すぎる」行動を取ったと評した。[141]刑務所の過密状態を管理するため、法務長官のシャバナ・マフムードは、イングランドとウェールズの囚人が刑期の40%を終えて釈放される早期釈放制度の実施を発表した。これは、前政権下で導入された50%ではなく、刑期の40%を終えて釈放される制度である。[142] 9月には1,700人以上の囚人が釈放され、翌年もさらに釈放される予定である。[143]この制度で早期釈放された囚人の1人は、釈放されたその日に、女性に対する性的暴行の疑いで告発された。[144]スターマーは囚人の釈放を擁護し、前政権は「刑務所制度を破壊した」と非難した。[145]
2人目の子どもへの給付金上限
スターマーは、財政上の理由を挙げて、2013年にキャメロン・クレッグ連立政権によって導入された2人目の子どもに対する手当の上限を廃止することを拒否している。 [146] [147] [148] 2024年7月23日、労働党は、スコットランド国民党のウェストミンスター党首であるスティーブン・フリンが提出した、上限を廃止するための修正案を支持していた7人の議員から院内総務の権限を取り消した。フリンは、上限を廃止すれば、30万人の子どもが直ちに貧困から抜け出せると述べた。議員は、SNPの修正案を363票対103票で否決した。[149] 6か月の資格停止処分を受けた労働党議員7人は、ジョン・マクドネル、リチャード・バーゴン、イアン・バーン、レベッカ・ロング＝ベイリー、イムラン・フセイン、アプサナ・ベグム、ザラ・スルタナで、現在、全員が無所属となっている。スターマーは児童貧困タスクフォースを立ち上げ、政府全体の専門家が協力して、貧困に苦しむ400万人以上の子供たちを最も効果的に支援する方法を模索した。[150]
2024年イングランドと北アイルランドの暴動
2024年のサウスポート刺傷事件の後、スターマーは事件を恐ろしく衝撃的だと表現し、救急隊の迅速な対応に感謝した。[151]彼はサウスポートを訪れ、現場で花を手向けたが、そこでは一般市民の一部からヤジが飛んでいた。[152]スターマーは後に、刺傷事件後にイングランドと北アイルランド全土で暴動が続く中、「犠牲者のための祈りをハイジャックした」人々は「悲しみに暮れるコミュニティを侮辱した」と書き、暴徒は法の完全な執行を受けるだろうと述べている。[153] 8月1日、スターマーは警察幹部との会談後、暴動に対処する際に警察間の協力を促進するための国家暴動秩序プログラムの設立を発表した。[154] 8月4日、スターマーは暴徒は「法の完全な執行を受けるだろう」と述べ、「直接参加した者であれ、オンラインでこの行動を煽動して逃げ出した者であれ、これに参加したことを後悔することになるだろう」と語った。彼は「私はこれを極右の暴徒行為と呼ぶことに躊躇しない」と付け加えた。[155] [156]スターマーは後にコブラの緊急対応会議を招集した。[157]コブラ会議の後、彼は進行中の極右暴動に対処するために「常備軍」を設置するよう命じた。これは、1984年と1985年にストライキを起こした炭鉱労働者に対処するために40年前にリドリー計画の下で初めて使用された特別な緊急権限の下で可能になった。 [158]
スターマーは暴動への対応について、ツイッターの所有者イーロン・マスクなどから、すべての側を非難せず極右だけに焦点を当てているとして批判を受けている。[159]マスクはさらに首相を「二層構造のケア」と呼び、「なぜイギリスではすべてのコミュニティが保護されないのか」と疑問を呈した。[160] [161] [162]スターマーは、改革党のナイジェル・ファラージ党首やプリティ・パテル党首を含む一部の政治家によるウェストミンスター議会の召集要求を拒否した。[ 163 ]
レイチェル・リーブス財務大臣は、前政権が219億ポンドの「ブラックホール」を残したと非難し、7月29日には1000万人ほどの冬季燃料費の一部支給を廃止すると発表した。 [164] [165]スターマー首相は、冬季燃料費の一部支給の廃止を擁護し、「経済を安定させるために厳しい決断」をしなければならなかったと主張した。[166] [167] 9月10日、スターマー首相の政府は、議会でこの措置を阻止する保守党の動議を120票の多数で否決した。[168]
公共部門のストライキ
スターマー労働党政権は、前保守党政権から進行中の労働争議を数多く引き継ぎ、 NHSと鉄道労働者を代表する労働組合と賃金協定を結び、政権発足後数か月でストライキを終結させた。[169] 2024年8月、スターマー政権は公務員の賃金を5～7％引き上げることに合意した。[170]
2024年10月の予算
スターマー首相は、2024年10月に予定されている首相就任後初の予算は「痛みを伴う」ものとなり、「状況は良くなる前に悪化するだろう」と述べた。 [171]
贈り物の受け取り
2024年9月、スターマーと彼の政府高官は寄付者から贈り物を受け取ったことで批判に直面した。[172]スターマーはまた、労働党の寄付者であるアリー卿が妻のために購入した5,000ポンド相当の衣服を申告しなかったことで議会規則に違反したとの非難に直面した。[173] [174]同じ月、スカイニュースは、スターマーが2019年12月以来、贈り物、給付、接待で107,145ポンドを受け取っており、他のどの国会議員の2.5倍であると報じた。[175]
外交政策
アメリカ合衆国
2024年7月、2024年総選挙後、ジョー・バイデン米大統領はスターマー氏の「素晴らしい勝利」を祝福した。[176]スターマー氏とバイデン氏は、米国と英国の特別な関係への共通のコミットメントと、ウクライナへの相互支援について議論した。
2024年7月13日にドナルド・トランプが初めて暗殺されそうになった後、スターマーはX（旧Twitter）に「いかなる形態の政治的暴力も我々の社会に存在するべきではない」と投稿し、ドナルド・トランプとその家族に心からの祝福を送った。[177]
NATO
.jpg/500px-Prime_Minister_Keir_Starmer_attends_NATO_Summit_(53848235486).jpg)
スターマー首相が首相として出席した最初の外国会議は、2024年7月9日から11日にかけて開催された2024年NATOサミットであった。 [178] [179]サミットに向かう飛行機の中で、スターマー首相は、英国軍の「徹底的な」見直しを行った後、NATOの目標に沿ってGDPの2.5％というNATOの目標に沿って防衛費を増やすという「確固たる」約束を打ち出した。[180] [181]
ヨーロッパ
.jpg/500px-Prime_Minister_Keir_Starmer_meets_Irish_Taoiseach_(53863886983).jpg)
スターマー首相は首相就任以来、ブレグジット後の欧州連合との関係を「リセット」しようと努めてきた。首相就任後数か月の間に、彼は多くの欧州の指導者と会談した。[182] [183]
2024年8月27日、スターマー首相とドイツのオラフ・ショルツ首相は、防衛、エネルギー安全保障、科学技術などの分野をカバーするドイツと英国の協力協定に向けた協議を発表した。 [184]
ウクライナ・ロシア戦争
.jpg/500px-Prime_Minister_Keir_Starmer_meets_President_Zelenskyy_(53848423375).jpg)
2024年のNATO首脳会議で、スターマー氏は、ロシアのウクライナ侵攻の際に、ウクライナが英国から寄付されたストームシャドーミサイルをロシア国内の軍事目標を攻撃するために使用できることを示唆した。[185]ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領との会談で、スターマー氏は、ウクライナがNATOに加盟するための「不可逆的な」加盟戦略を求めた。[186]
イスラエルとハマスの戦争
スターマー氏はハマスとの戦争でイスラエルを支持すると約束しているが、野党指導者としての在任期間中は停戦の呼びかけを拒否していたが、2024年2月以降はガザ地区での即時停戦も呼びかけている。 [187] [188] 2024年7月、スターマー氏はイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、英国はイスラエルとの「悪意ある脅威を抑止するための重要な協力」を継続すると確約した。[189]
スターマー首相の任期中、英国は2024年9月に、武器が国際法違反に使用される「明らかなリスク」があるとして、イスラエルへの武器販売の一部を停止した。デイビッド・ラミー外務大臣は、英国はイスラエルへの武器輸出ライセンス350件のうち30件を停止し、戦闘機、ヘリコプター、ドローンの部品などの装備品に影響すると述べた。[190]
政治的立場
スターマーの政治的立場は、左派寄りの10の公約を掲げて勝利した2020年の労働党党首選挙以来変化している。上位5%の所得者への所得税引き上げ、大学授業料の廃止、水道やエネルギーを含む公共サービスの国有化、移動の自由の支持など、これらの公約のほとんどは、スターマーが労働党および野党党首を務めていた間に撤回または撤回された。スターマーは、変化する経済状況によりこれらの公約は実現不可能になったと弁明した。[191] [192] [193] [194]一部の評論家は、スターマーが党の当選可能性を高めるために政治的中道へと導いたと判断し、この点での彼の成果をトニー・ブレアのニュー・レイバーの発展に例えている。[195]他の人々は、彼の政策変更は、彼に明確な哲学がない証拠だと考えている。[196] [197] [198] 3番目のグループは、スターマーは明確なイデオロギーを支持しており、それは社会主義スペクトルの左端に近いと考えており、「スターマー率いる労働党は、ジェレミー・コービンやジョン・マクドネルのような反新自由主義の政治を推進してきた」と主張し、「失敗したと認識されている経済モデルの再構築を目指している」という点で「ニュー・レイバーとは著しく異なる」と主張している。[195]スターマーの元上司である弁護士ジェフリー・ロバートソン[199]、元顧問サイモン・フレッチャー[200]、ジャーナリストでアナウンサーのピーター・オボーン[201]などの人物は、スターマーが権威主義的なアプローチを示していると述べている。[202]スターマーのイデオロギーの性質や存在についてさえコンセンサスがないにもかかわらず、それはスターマー主義という新語を獲得し、彼の支持者はスターマー主義者と呼ばれている。[203] [204]
2023年4月、スターマーはエコノミスト誌のインタビューでスターメリズムの定義について語った。[205] [206]このインタビューでは、スターメリズムの2つの主要な流れが特定された。[206]最初の流れは、英国政府が非効率的で過度に中央集権化されているという批判に焦点を当てていた。この批判に対する答えは、2期の政権にわたって従うべき5つの主要な使命に基づいて統治を行うことであり、これらの使命がすべての政府政策を決定することだった。2番目の流れは、労働市場への参加を増やし、格差を減らし、スキルを拡大し、ブレグジットの影響を緩和し、建設計画プロセスを簡素化することで経済生産性を拡大することを基盤とした「現代のサプライサイド経済学」の経済政策の順守だった。[206] 2023年6月、スターマーはタイム誌のインタビューでスターメリズムの定義を尋ねられた。彼はこう語った。「我が国の経済を立て直す必要があることを認識しています。気候変動の解決は単なる義務ではなく、我が国が前進するための唯一の最大の機会であることを認識しています。公共サービスの改革が必要であること、すべての子どもとすべての場所に最高の機会が与えられるべきであること、そして安全な環境、安全な道路などが必要であることを認識しています。」[207]
.jpg/500px-Prime_Minister_Keir_Starmer_meets_Scotland_First_Minister_(53841391301).jpg)
スターマーは繰り返し、公共機関の改革（課税と支出のアプローチに反対）、地方主義、権限委譲を強調してきた。彼は労働党政権の最初の任期中に、彼が「擁護できない」と表現した貴族院を廃止し、直接選挙で選ばれる地域・諸国会議に置き換えることを約束しており、その詳細は公の協議の対象となる。彼は保守党が貴族の位を「取り巻きや寄付者」に与えていると批判した。[208]スターマーはゴードン・ブラウンにイギリス憲法改革の勧告を任せた。[209]この報告書は2022年に公表され、スターマーによって支持され推進され、貴族院の廃止、地方議会と市長への権限拡大、イギリスの国々への権限委譲の深化を勧告した。[210]労働党の2024年選挙マニフェストでは、残っている世襲貴族を議会から排除し、定年を80歳に設定し、貴族院を「より代表的な」機関に置き換える協議を開始することを約束している。[211]スターマーは、気候変動に対処し、英国経済を脱炭素化するためのグリーン政策を強く支持している。彼は、 2030年までに英国の電力網から化石燃料を排除することを約束している。[212] [213]
2024年の選挙を前にした2024年7月のPinkNewsへの声明で、スターマーは、 LGBTコミュニティのメンバーを標的としたヘイトクライムに対する保護の強化、 「押し付けがましく時代遅れの」性別認定の枠組みの「近代化」、および提案されている「トランスジェンダーを含む」転向療法の禁止など、 LGBT+の権利を党が支持していると述べた。[214] [215]スターマーは、トランスジェンダーの人々が自己認識することを許可することを否定し、スコットランドの性別認定改革法案の阻止を続けるとも述べた。[216] [217] [218]政権に就いた後、労働党は完全にトランスジェンダーを含む転向療法の禁止を発表した。[219] [220]ジョージ・フロイドが警察官デレク・ショーヴィンに殺害された後、スターマーはブラック・ライブズ・マター運動を支持し、レイナーと共に膝をついた。[221]フロイド殺害から1年後、スターマーは人種平等法を約束し、それが労働党政権の「決定的な大義」となるだろうと述べた。[222]
2021年3月のサラ・エヴァラード殺害事件を受けて、スターマーは強姦や性的暴力に対する刑期の延長を求めた。[223]スターマーは犯罪を減らしたいと述べ、「街で安全だと感じられない人が多すぎる」と主張した。[224]彼は女性や女児に対する暴力の発生率を半減させ、重大暴力犯罪の発生率を半減させ、ナイフ犯罪の発生件数を半減させ、刑事司法制度への信頼を高め、「解決される犯罪件数の減少を逆転させる改革を考案する任務を負う」ことになる「起訴委員会」を設置することを約束した。[225]彼はまた、虐待の被害者を支援するために999番通報に対応するすべての警察のコントロールルームに家庭内暴力専門職員を配置することを約束した。[226]スターマーはブレアのニュー・レイバー時代が「犯罪に厳しく、犯罪の原因に厳しく」なるのは正しかったと述べた。[227] [228] 2024年6月、スターマーは英国への過去最高の合法移民数を削減することを約束し、[229]英国人労働者の訓練とスキルを向上させることで純移民を減らすことを目指している。[230] [231]
2023年12月、スターマーはマーガレット・サッチャー、ブレア、クレメント・アトリーを例に挙げ、政治家が「英国国民に命令するのではなく、国民に奉仕する」ことで「意味のある変化」をもたらすことができると述べた。[232] [233]スターマーは労働党を「深い愛国心」と評し、最も成功した党首であるアトリー、ハロルド・ウィルソン、ブレアの「労働者の日常的な懸念に根ざした」政策を称賛している。 [224]スターマーは「安全、繁栄、尊敬」に基づく政府を提唱している。2023年5月の演説でスターマーは次のように述べた。
誤解しないでください。進歩主義政治の真髄は、英国を前進させようとする決意の中にあります。明日の機会をつかみ、それを労働者のために役立てたいという強い思い、野心です。しかし、この野心は労働者の安定、秩序、安全に対する欲求から決して切り離されてはいけません。保守党はもはや保守的であると主張することはできません。保守党は私たちが大切にしているものを何も守っていません。川や海、NHSやBBC、家族、国家などです。私たちの生活様式、環境、地域社会には貴重なものがあり、それを守り、保存し、将来の世代に引き継ぐのは私たちの責任であることを理解しなければなりません。それが保守的だと思われても、私は気にしません。
— キール・スターマー[234]
私生活
.jpg/500px-Prime_Minister_Sir_Keir_Starmer_arrives_at_10_Downing_Street_(53837066630).jpg)
スターマーは2000年代初頭、ダウティ・ストリート・チェンバーズの上級法廷弁護士だったときに、当時事務弁護士だったビクトリア・アレクサンダーと出会い、二人は同じ事件を担当していた。二人は2004年に婚約し、2007年5月6日にエセックスのフェネス・エステートで結婚した。[1] [235] [236]夫婦には結婚の1年後に生まれた息子と、その2年後に生まれた娘の二人の子供がいる。二人とも母親のユダヤ系の血統の中で育てられている。[237] [238]ダウニング街に引っ越すまで、夫婦はロンドン北部のケンティッシュ・タウンに住んでいた。[239] [240] [241]
スターマーはペスカタリアンで、妻はベジタリアンである。彼らは子供たちを10歳になるまでベジタリアンとして育て、その時点で肉を食べる選択肢を与えた。[242] 2024年総選挙キャンペーン中のインタビューで、スターマーは首相になることについて最大の恐怖は子供たちに「難しい年齢」による影響であり、子供たちがもっと若かったり年上だったら楽だろうと語った。[243] 2024年総選挙キャンペーン中、スターマーはインタビューで、安息日の夕食を守り家族と過ごすために、金曜日の午後6時以降は仕事を避けるようにすると語った。[244] [245]
スターマーは無神論者であり、君主への忠誠を「厳粛に表明する」（宣誓ではなく）ことを選択している。[246]彼は神を信じていないが、人々を結びつける信仰の力は認識していると述べている。[247]彼はまた、ロンドンのリベラル・ユダヤ教シナゴーグでの礼拝に家族と一緒に参加する。 [244] [248]スターマーは熱心なサッカー選手であり、北ロンドンのアマチュアチーム、ホーマートン・アカデミカルズでプレーしたことがある。[10]彼はプレミアリーグのアーセナルを応援している。[6]スターマーはガーディアン紙やサンデー・テレグラフ紙など他の新聞に数本の記事を書いている。[249] 1986年から1987年まで、スターマーは国際革命的マルクス主義潮流（IRMT）の英国支部を代表する同名の組織が発行するトロツキスト急進派雑誌、社会主義オルタナティブズの編集者を務めた。[250]
.jpg/500px-Prime_Minister_Keir_Starmer_is_joined_by_family_kitten,_Prince_(54012733095).jpg)
2024年9月以来、スターマー氏とその家族は、プリンスと名付けられたシベリアの子猫をダウニング街10番地で飼っている。 [251] [252]
受賞と栄誉
_in_1935.jpg/500px-Knight_Commander_of_the_Bath_star,_awarded_to_Cecil_Fane_de_Salis_(1859-1948)_in_1935.jpg)
KCB ブレストスター
2002年、スターマーはクイーンズ・カウンセル（現KC）に任命された。 [253]ウガンダ、ケニア、マラウイ、カリブ海諸国での死刑制度に異議を唱える無償活動への多大な貢献により、2005年に弁護士会のシドニー・エランド・ゴールドスミス賞を受賞した。 [254] 2022年にオックスフォード大学セント・エドマンド・ホールの名誉フェローに選出された。 [255]
彼は法と刑事司法への功績により、2014年の新年叙勲でバス勲章ナイト・コマンダー（KCB）を授与された。[44] [256]
スターマーは2017年7月19日に枢密院議員に就任し、[263] 「閣下」の称号を得た。[264]
参照
参考文献
- ^ abcd Anon (2024). 「スターマー、Rt Hon. サー・キール」。Who 's Who（第176版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p. 2736。doi :10.1093/ ww /9780199540884.013.U43670。ISBN 9781399409452. OCLC 1402257203. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abcd 「キール・スターマーとは誰か？ 労働党の次期首相となったグラマースクールの『スーパーボーイ』」デイリー・テレグラフロンドン 2024年7月6日 オリジナルの2024年7月6日時点におけるアーカイブ。 2024年7月7日閲覧。
- ^ Tsjeng, Zing (2024年2月9日). 「Keir Starmer Shares His Vision For Britain – And Lets Vogue In On The Person Behind The Policies」. British Vogue . 2024年7月7日閲覧。
- ^ モス、スティーブン（2016年4月9日）。「労働党のキール・スターマー氏：「世代の野望を捉えられなければ、誰が党を率いようと関係ない」」ガーディアン。ロンドン。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ “サー・キール・スターマー：「母の健康闘病は私にインスピレーションを与えた」”ハム＆ハイ2015年3月27日。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ abcdefg マグワイア、パトリック（2020年3月31日）。「キール・スターマー：賢明な急進派」。ニュー・ステイツマン。ロンドン。2020年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Boyden, Katie. 「Inside Keir Starmer's family life from wife Victoria to toolmaker dad」Metro UK . 2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ ab スチュワート、ヘザー（2020年3月27日）。「キール・スターマーには敵がいなかった。彼はその状態を維持できるのか？」ガーディアン。ロンドン。2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ abcdefgh Bates, Stephen (2008年8月1日). 「Profile: Keir Starmer」. The Guardian . ロンドン. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ abcd Moss, Stephen (2009年9月21日). 「Keir Starmer: 『私は自分を情け深いリベラル派とは思わない…』」. The Guardian . ロンドン. 2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “サー・キール・スターマー：「母の健康闘いは私にインスピレーションを与えた」”ハム＆ハイ。ロンドン。2015年3月27日。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ 「Schools (status) 1980」。Hansard。英国議会出版物。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ ハリス、トム（2021年8月12日）。「アシュクロフト卿によるキール・スターマーの無許可の伝記は、労働党党首と同じくらいドライだ」。テレグラフ。ロンドン。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ Turner, Camilla (2023年1月28日). 「独占：『偽善者』Keir Starmerは私立学校の慈善事業の恩恵を受けていた」The Telegraph。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月29日閲覧。
- ^ Glancy, Josh (2024年6月23日). 「Keir Starmer up close: my three months with the 'normal bloke' who would be PM」 . The Sunday Times . ロンドン. 2024年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
- ^ “Who is Keir Starmer?”. BuzzFeed . 2020年2月12日. 2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「Hello: MP Keir Starmer」。On The Hill。ロンドン：Primrose Hill Community Association。2015年11月22日。2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
- ^ Stacey, Kiran (2023年6月23日). 「Keir Starmer was caught as a student irresidently sell ice-creams on French Riviera」. The Guardian . ロンドン. 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
- ^ “Keir Starmer: Labour leaders hopeing for keys to Downing Street”. BBCニュース. 2023年9月6日. 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
- ^ “Labour leadership winner: Sir Keir Starmer”. BBCニュース. 2020年4月4日. 2020年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ “People of Today”. Debretts.com. 2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
- ^ “Middle Temple”. Middle Temple . 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ シーモア、リチャード（2022年4月28日）。「キール・スターマー、あなたは本当は誰なのか教えてください」。ニュー・ステイツマン。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
- ^ “Corrections and clarifications”. The Guardian . 2020年1月16日. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月22日閲覧。
- ^ 「No. 56538」。ロンドン・ガゼット。2002年4月16日。4622ページ。
- ^ 「スターマーは君主制を容認」カムデン・ニュー・ジャーナル。2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月23日閲覧。
- ^ スターマー、キール（2015年11月30日）。「シリア空爆は合法だが、私は反対票を投じる」ガーディアン。2020年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月10日閲覧。
- ^ “About Keir Starmer – MP for Holborn and St Pancras and Labour Leader”. Keir Starmer . 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
- ^ イヴァノヴィッチ、ヨシップ（2014年3月7日）。「セルビアはクロアチア人の根絶を試みた」バルカン移行期正義。
- ^ Bowcott, Owen (2011年12月2日). 「費用節減策としてノートパソコンを持つ弁護士がログオン」。ガーディアン。2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月2日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ローレンス事件に関するCPSとMPSの共同声明」。Crown Prosecution Service。2011年5月18日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月5日閲覧。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2010年2月5日）。「労働党議員3人と保守党議員1人が経費不正使用容疑で起訴」ガーディアン。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エヴァンス、マーティン（2011年9月20日）。「国会議員の経費とその刑期：それぞれの服役期間」テレグラフ。2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
- ^ フィオナ・ボードン、ポール・ルイス、ティム・ニューバーン（2020年7月3日）。「キール・スターマー、長期刑よりも暴動に対する迅速な訴追の方が重要と主張」。2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フィオナ・ボードン（2011年12月22日）。「イングランドの暴動：一晩中続く法廷は称賛されたが、それは宣伝活動だったのか？」ガーディアン。2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Starmer, Keir (2011年11月23日). 「クリス・ヒューン事件に関するCPSからのデイリーメールへの手紙」。Crown Prosecution Serviceのブログ。2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コーエン、ニック（2012年7月29日）。「『ツイッタージョーク』訴訟はDPPの主張によりのみ前進した」オブザーバー。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ Starmer, Keir (2014年4月6日). 「犯罪被害者の声」. The Guardian . ロンドン. 2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月27日閲覧。
- ^ Meikle, James (2013年3月6日). 「検察官、性的虐待捜査の見直しを要求」. The Guardian . 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月2日閲覧。
- ^ Laville, Sandra (2013年3月6日). 「ロンドンのロンドン警視庁専門部隊、ギャング主導の児童性的虐待に取り組む」.ガーディアン. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
- ^ ブラナー、エレン（2013年7月23日）。「スティーブン・ローレンスの弁護士アリソン・サンダースがキール・スターマーから検察局長に就任」インディペンデント。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月23日閲覧。
- ^ “Saunders to replace Starmer at DPP”. Liverpool Daily Post . 2013年7月23日. 2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月23日閲覧。
- ^ ab Atwal, Kay (2013年11月19日). 「Keir Starmer QC、イーストロンドン大学から名誉博士号を授与」。Newham Recorder。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月15日閲覧。
- ^ ab "No. 60728". The London Gazette (第1補足). 2013年12月31日. p. 3.
- ^ “Keir Starmer to stand for Labour in Holborn and St Pancras”. The Guardian . 2014年12月13日. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
- ^ “Holborn & St. Pancras Parliamentary Constituency”. BBCニュース. 2015年5月8日. 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ “How did Keir Starmer vote on Brexit? – Birmingham Live”. www.birminghammail.co.uk . 2021年9月29日. 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
- ^ Birawi, Zaher; Andrews, Robert (2020年4月14日). 「Keir Starmer as Labour Party leader: What this means for Palestine」. Middle East Monitor . 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ Weaver, Matthew (2015年5月15日). 「労働党活動家、キール・スターマー氏に党首に立候補するよう要請」. The Guardian . 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月17日閲覧。
- ^ Davies, Caroline (2015年5月17日). 「Keir Starmer が労働党党首選から撤退」. The Guardian . 2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月17日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、マイケル（2015年9月13日）。「ジェレミー・コービンが労働党の影の内閣を最終決定、分裂も浮上」テレグラフ。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ “Keir Starmer resigns as shadow home office minister”. ITV News . 2016年6月27日. 2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月14日閲覧。
- ^ “MPs vote no faith in Jeremy Corbyn after shadow cabinet revolt: As it happened”. 2016年6月28日. 2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・コービンがサー・キール・スターマーを影のEU離脱担当大臣に任命、保守党は心配すべき」politicalbetting.com 2016年10月6日。2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月7日閲覧。
- ^ “Keir Starmer battles to keep Labour support for people's vote alive”. The Guardian . 2019年2月7日. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月13日閲覧。
- ^ “ジェレミー・コービン：「次の選挙で労働党を率いない」” BBCニュース。2019年12月13日。2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月7日閲覧。
- ^ “スターマー氏：「コービン氏では2019年の選挙に負けると分かっていた」” BBCニュース2024年6月12日。2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
- ^ “Keir Starmer enters Labour leadership contest”. BBCニュース. 2020年1月4日. 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ “Keir Starmer to launch Labour leadership bid in Stevenage”. The Guardian . ロンドン. PA Media. 2020年1月4日. 2020年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月10日閲覧。
- ^ “Keir Starmer enters Labour leadership contest”. BBCニュース. 2020年1月4日. 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ “Labour leadership winner: Sir Keir Starmer”. BBCニュース. 2020年4月4日. 2020年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月10日閲覧。
- ^ Jankowicz, Mia (2019年12月30日). 「労働党が緊縮財政に関して『急進的』な立場を取るのは『正しかった』とキール・スターマーは言う」The New European。2020年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ “スターマー氏、労働党の左翼過激主義を守ると誓う、モメンタムはロング・ベイリーを支持”. ITVニュース. 2020年1月11日. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ Gye, Hugo (2020年2月11日). 「Keir Starmer promises to abolish teaching fee and nationalise industries if he goes PM」. i News . 2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ “Leaderhip Elections 2020 Results”.労働党. 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ “新労働党党首キール・スターマー氏、党を「新時代」に導くと誓う”. BBCニュース. 2020年4月4日. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月24日閲覧。
- ^ “Labour leadership winner: Sir Keir Starmer”. BBCニュース. 2020年4月4日. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
- ^ 「全文を読む: サー・キール・スターマーの労働党新党首就任後の勝利演説」。Politics Home 2020年4月4日。2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月3日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー、パーティーゲート事件でボリス・ジョンソンに『罠を仕掛けた』経緯を明かす」スカイニュース。2024年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月27日閲覧。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2022年5月9日）。「キール・スターマーとアンジェラ・レイナー、ビアゲート事件で罰金を科せられれば辞任へ」ガーディアン。2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ Culbertson, Alix (2022年5月6日). 「ビアゲート：サー・キール・スターマーは、ロックダウン規則に違反したとの主張をダーラム警察が調査すると発表後、「パーティーはなかった」と主張」スカイニュース。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月6日閲覧。
- ^ Whannel, Kate (2022年7月8日). “Sir Keir Starmer cleared by Police over Durham lockdown beers”. BBCニュース. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
- ^ 「サー・キール・スターマー、議員の行動規範に違反していたことが判明」インディペンデント。ロンドン。2022年8月4日。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー、利益相反登録をめぐり議員の行動規範に違反していたことが判明」。ガーディアン。ロンドン。PAメディア。2022年8月4日。 2024年7月6日閲覧。
- ^ ソマーラッド、ジョー（2020年7月12日）。「不信任投票：サー・キール・スターマーの動議とは何か、そしてボリス・ジョンソンは早期に失脚する可能性はあるか？」インディペンデント。 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月18日閲覧。
- ^ ダイバー、トニー（2022年7月7日）。「キール・スターマーの最後通牒：ボリス、今すぐ行け、さもないと議会に不信任投票をさせる」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月18日閲覧。
- ^ フィニス、アレックス（2022年7月7日）。「ボリス・ジョンソンが辞任する理由と保守党党首としての最後の日々のタイムライン」inews.co.uk 。 2024年7月24日閲覧。
- ^ モリス、ソフィー（2022年9月22日）。「サー・キールはミニ予算は労働者にとって『何の役にも立たない』と警告するが、減税を撤回するかどうかは明言しない」スカイニュース。 2024年7月24日閲覧。
- ^ Cooney, Christy (2022年10月15日). 「Keir Starmer、Liz Truss政権下の「グロテスクな混乱」を批判」. The Guardian . ロンドン. 2024年7月24日閲覧。
- ^ スチュワート、ヘザー（2022年10月20日）。「キール・スターマー、トラス辞任後、即時総選挙の呼びかけを新たに」。ガーディアン。ロンドン。 2024年7月24日閲覧。
- ^ ロジャース、アレクサンドラ（2023年10月5日）。「サー・キール・スターマー、家族が粉ミルクの入手に苦労する中、生活費の危機について言及しなかった首相を批判」スカイニュース。 2024年7月24日閲覧。
- ^ McTernan, John (2022年8月2日). 「Keir Starmerは正しい。労働党が政権を握るには、ストライキのすべてに介入することはできない」。ガーディアン。 2024年7月24日閲覧。
- ^ スコット、ジェニファー（2023年2月6日）。「NHSは『政府にとっての恥の印』を打ち立てた、とサー・キール・スターマーは言う」スカイニュース。 2024年7月24日閲覧。
- ^ マドックス、デイビッド、グレイグ、ジョーディ、トーマス、レベッカ（2024年6月24日）。「スターマーのストライキ中の医師に対する最も強い警告：35パーセントの昇給はしない」インディペンデント。 2024年7月24日閲覧。
- ^ セシル・ニコラス（2022年9月26日）。「サー・キール・スターマー、労働党は再び『中道政党』であると宣言」イブニング・スタンダード。ロンドン。2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。
- ^ “Labour leadership winner: Sir Keir Starmer”. BBCニュース. 2020年4月4日. 2020年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月16日閲覧。
- ^ 「労働党の反ユダヤ主義主張ガイド」BBCニュース。2020年11月18日。2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月5日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2020年10月29日）。「キール・スターマー：EHRCの反ユダヤ主義報告書は労働党にとって恥の日」ガーディアン。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2020年10月29日). 「労働党における反ユダヤ主義：報告書で判明したことと今後の展開」ガーディアン。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「反ユダヤ主義改革後、労働党は平等監視団体の監視対象外に」スカイニュース。 2023年2月15日閲覧。
- ^ Cunliffe, Rachel (2023年9月4日). 「Keir Starmer's reshuffle was politically ruthless」. New Statesman . 2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ Chaplain, Chloe (2023年9月4日). “Keir Starmer purges soft left and surrounding himself with Blairites for General Election push”. inews.co.uk . 2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ ベルガー、トム（2023年9月5日）。「『労働党の影の内閣改造：すべてが見た目ほど明確ではない』」LabourList 。 2024年9月28日閲覧。
- ^ Crerar, Pippa (2023年9月4日). 「労働党の考えが統治に転じる中、スターマーはブレア派を推し進める」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「イヴェット・クーパー、キール・スターマーによる党首再編後、労働党党首に復帰」。政治ホーム。2021年11月29日。 2024年9月28日閲覧。
- ^ ギボンズ、エイミー（2023年9月4日）。「労働党の党首交代：誰が入り、誰が抜けるか」。ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年9 月28日閲覧。
- ^ “サー・キール・スターマー、2021年地方選挙とハートリプールでの敗北後に辞任を検討”.スカイニュース. 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
- ^ Joshua Nevett (2023年5月5日). “Local elections 2023: Labour eyes power after crushing Tory losses”. BBCニュース. 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。
- ^ セドン、ポール（2024年5月4日）。「地方選挙から得られた7つの教訓」BBCニュース。2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2024年2月20日）。「もう一つのカナダ93？保守党スナック氏の批判家は絶滅レベルの選挙結果を恐れている」ガーディアン。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月14日閲覧。
- ^ ハント、ウェイン（2024年6月1日）。「保守党はカナダ保守党の運命を回避できるか？」ザ・スペクテイター。2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月14日閲覧。
- ^ “Change”.労働党. 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
- ^ “Labour manifesto 2024: Find out how Labour will get Britain's future back”.労働党. 2024年5月23日. 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Reid, Jenni (2024年6月13日). 「英国労働党は選挙での圧勝を目指し『富の創造』を約束」CNBC。2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「スターマー氏、73億5千万ポンドの新税を盛り込んだ労働党の企業・労働者支援マニフェストを発表」Yahoo News 2024年6月13日。2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^メイソン、ロウェナ（2024年6月13日）。「変化と成長 ：労働党のマニフェスト発表から得られた5つの重要なポイント」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年6月13日閲覧。
- ^ ギボンズ、エイミー; シグスワース、ティム (2024年5月16日). 「労働党マニフェスト2024：キール・スターマーの選挙公約」.ザ・テレグラフ. ロンドン. 2024年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ Brown, Faye (2024年7月5日). 「『変化は今始まる』とスターマー氏、労働党が歴史的な圧勝で勝利」スカイニュース。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ “英国総選挙結果速報：全国で結果が入り、労働党が圧勝へ”. BBCニュース. 2024年7月4日. 2024年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。
- ^ リチャード・クラックネル、カール・ベイカー（2024年9月24日）。「2024年総選挙：結果と分析」（PDF）。庶民院図書館。6ページ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ 「労働党圧勝に関するガーディアン紙の見解：国が必要とする変化になる」ガーディアン紙2024年7月5日。 2024年9月24日閲覧。
- ^ カーティス、ジョン（2024年7月5日）。「ジョン・カーティス：労働党の下院での強さは大いに誇張されている」タイムズ。 2024年9月24日閲覧。
- ^ 「英国は未来を取り戻す」：労働党のキール・スターマー氏が勝利演説で語る。NDTV.com 。 2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ スタッフ、Pa Political (2024年7月5日). 「労働党党首サー・キール・スターマーの勝利演説全文」イブニング・スタンダード。2024年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月7日閲覧。
- ^ Mason, Rowena (2024年7月5日). 「Keir Starmer promises 'stability and moderate' in first speech as PM」. The Guardian . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ ベルガー、トム（2024年7月5日）。「『やったぞ』：労働党が重要な326議席ラインを超える中、キール・スターマーの勝利演説」。労働党リスト。 2024年7月13日閲覧。
- ^ セドン、ポール（2024年7月5日）。「キール・スターマー、新労働党首相として英国全土に尽くすと誓う」BBCニュース。 2024年7月24日閲覧。
- ^ “Keir Starmer's first speech as Prime Minister: 5 July 2024”. UK Government . 2024年7月5日. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「総選挙：世界の指導者がキール・スターマーと労働党の『注目すべき』勝利に反応」スカイニュース。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ ライリー・スミス、ベン、ハイマス、チャールズ（2024年7月5日）。「スターマー、首相就任初日にルワンダ計画を中止」。テレグラフ。ロンドン。2024年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「クーパー知事、小型船による横断問題に取り組む計画を発表」BBCニュース。2024年7月7日。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月7日閲覧。
- ^ “Keir Starmer and John Swinney vow to work together despite 'differences'”. BBCニュース. 2024年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月7日閲覧。
- ^ Morton, Becky (2024年7月8日). 「スターマーとレイナーが地方の指導者と会い、権限委譲について協議」BBCニュース。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ 「副首相、地方の力を高めるため新たな権限委譲革命を開始」GOV.UK 2024年7月26日閲覧。
- ^ ローレス、ジル（2024年7月24日）。「英国の新首相キール・スターマー氏、下院で初めて議員からの厳しい尋問を受ける」AP通信。 2024年7月24日閲覧。
- ^ “Keir Starmer: Labour leaders to become UK prime minister”. BBCニュース. 2024年7月5日. 2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ “House of Commons Library, 2024. 『総選挙後、下院では何が起こるのか?』”. House of Commons Library . 2024. 2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ サヴェージ、マイケル（2024年7月6日）。「スターマーは『才能あふれる政府』に非政治的な大臣を任命」ガーディアン。 2024年7月8日閲覧。
- ^ フランシス、サム（2024年7月7日）。「スターマー氏、ブレア・ブラウン政権時代の2人を大臣に任命」BBCニュース。 2024年7月8日閲覧。
- ^ アダム・レーバー（2024年7月6日）「ヨークシャーの議員がキール内閣で中心的な役割を果たす」BBCニュース。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「キール・スターマーの新労働党内閣には誰がいるのか？」ザ・テレグラフ。2024年7月7日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「スターマー氏、建築・鉄道改革で成長を約束」BBCニュース。BBC。2024年7月17日。 2024年7月17日閲覧。
- ^ セドン、ポール（2024年7月15日）。「英国王の演説の要点を一目で」BBCニュース。BBC 。 2024年7月17日閲覧。
- ^ セドン、ポール（2024年7月22日）。「スキルトレーニングの改善で移民が減るとキール・スターマーが誓う」BBCニュース。
- ^ 「スキルイングランド、機会を変革し成長を促進」GOV.UK 2024年7月26日閲覧。
- ^ ライリー・スミス、ベン、ハイマス、チャールズ（2024年7月5日）。「スターマー、首相就任初日にルワンダ計画を中止」ザ・テレグラフ。ロンドン。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「サー・キール・スターマー、首相就任初日にルワンダ計画は「終了」と確認」BBCニュース。2024年7月6日。 2024年7月7日閲覧。
- ^ ライリー・スミス、ベン、ハイマス、チャールズ（2024年7月5日）。「スターマー、首相就任初日にルワンダ計画を中止」。テレグラフ。ロンドン。2024年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「クーパー知事、小型船による横断に対処する計画を発表」BBCニュース。2024年7月7日。 2024年7月7日閲覧。
- ^ 「囚人が多すぎると新首相キール・スターマー氏が語る」BBCニュース。2024年7月6日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「サー・キール・スターマー、2万人の囚人を早期釈放する可能性を否定せず」スカイニュース。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「過密状態緩和のため数千人の囚人が早期釈放へ」www.bbc.com 。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「囚人は早期釈放されたが、一部の被害者には『警告されなかった』」BBCニュース。2024年9月10日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「政府は、性的暴行で起訴された釈放囚人の早期釈放制度を擁護」BBCニュース。2024年9月14日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「スターマー氏、独房スペースを空けるために囚人を早期に釈放することを擁護」インディペンデント紙、2024年9月11日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ バイロン、ダニエル (2023年7月17日). 「サー・キッド・スターバー：スターマーはツイッターユーザーのおかげで新しいニックネームを手に入れた」.ザ・ナショナル. 2024年7月5日閲覧。
- ^ パトリック・ホリー（2023年7月18日）。「労働党が2人までの児童手当上限維持を計画していることから、キール・スターマーは『サー・キッド・スターバー』というあだ名がつけられた」インディペンデント。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「レイチェル・リーブス、2人目の子どもへの給付金上限の廃止を拒否」インディペンデント紙、2024年7月21日。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「労働党、2人分の児童手当上限をめぐり反乱議員7人を停職」BBCニュース、2024年7月23日。
- ^ 「スターマー、貧困に苦しむ英国の400万人の子供たちのためにタスクフォースを設立」BBCニュース。2024年7月17日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「サウスポート事件は『恐ろしく、非常に衝撃的』-スターマー」BBCニュース。2024年7月29日。 2024年7月29日閲覧。
警察と救急隊の迅速な対応に感謝したいと思います。
- ^ ストリンガー、コナー（2024年7月30日）。「『あと何人の子供が死ぬのか？』：スターマー、サウスポート訪問で非難」テレグラフ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ 「首相：暴徒たちは『法の完全な力を感じるだろう』」ガーディアン。2024年7月30日。 2024年7月30日閲覧。
- ^ Fatima, Zahra (2024年8月1日). 「スターマー、警察による暴力的無秩序への対策に向けた新計画を発表」BBCニュース. BBC . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「首相、英国の路上での『極右の暴徒行為』を非難、関係者は『後悔するだろう』と発言」BBCニュース。2024年8月4日。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「英国暴動：サー・キール・スターマーが『極右の暴徒行為』を非難」スカイニュース。2024年8月4日。 2024年8月4日閲覧。
- ^ Clarke-Billings, Lucy (2024年8月4日). 「英国抗議活動：暴力の激化をめぐり首相官邸がコブラ会議開催へ」BBCニュース。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “Starmer が暴徒鎮圧のため専門警察官の『常備軍』を創設”. The Independent . 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ライリー・スミス、ベン、ペンナ、ドミニク（2024年8月5日）。「スターマー氏 、英国の暴動発言でマスク氏と衝突」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「イーロン・マスク氏、スナック財務相がカリフォルニアで休暇を取る中、再び英国を非難」インディペンデント紙、2024年8月8日。
- ^ “Musk brands Starmer 'two-tier Keir' amid row over riot policing”. The Daily Telegraph . 2024年8月6日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「英国の混乱：イーロン・マスクの狙いは何か？」BBCニュース。2024年8月7日。 2024年8月7日閲覧。
- ^ Whannel, Kate (2024年8月5日). 「Keir Starmer declines calls for recall of Parliament」. BBCニュース. BBC. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「レイチェル・リーブス財務大臣、公的財政の「ブラックホール」を埋めるため削減を明らかに、冬季燃料費の一部を廃止」スカイニュース。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「高齢者の貧困化が進むと警告」BBCニュース。2024年10月1日。 2024年10月2日閲覧。
- ^ 「首相質疑：キール・スターマー氏、冬季燃料費支払い削減を擁護」BBCニュース。2024年9月4日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー、冬季燃料費支払い削減の厳しい決定を擁護」BBCニュース。2024年9月8日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「政府が削減案に勝利し、数百万人の年金受給者が冬季燃料費の支払いを受けられなくなる」スカイニュース。 2024年9月12日閲覧。
- ^ “Starmer Faces Growing UK Strike Action in Next Test for Premier”. 2024年8月19日. 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。
- ^ 「公共部門の賃金：労働者に約6％の賃金引き上げを提案」BBCニュース。2023年7月13日。 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「秋の予算は痛みを伴うものになるだろう、とキール・スターマーは警告」BBCニュース。2024年8月26日。 2024年9月22日閲覧。
- ^ イートン、ジョージ（2024年9月18日）。「なぜキール・スターマーの無料サービスは政治問題になったのか」ニュー・ステイツマン。 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「ヴィクトリア・スターマー首相の妻、寄付者から5,000ポンド相当の衣服を受け取った」タイムズ紙。2024年9月16日。 2024年9月23日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Badshah, Nadeem (2024年9月14日). 「Keir Starmerは党の寄付者による妻への贈り物をめぐる規則に違反したとされる」The Guardian . 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「サー・キール・スターマー、贈答品や無料サービス総額が10万ポンド超と発表 - 国会議員の中で最高額」スカイニュース。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「Keir Starmer takes phone call from Joe Biden after general election win. 2024年7月6日」をご覧ください。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。www.independent.co.uk経由。
- ^ スターマー、キール（2024年7月14日）。「トランプ大統領の集会での衝撃的な光景に愕然としており、彼と彼の家族に心からお見舞い申し上げます。いかなる形態の政治的暴力も私たちの社会に存在するべきではありません。この攻撃の犠牲者全員に心を寄せています」。Twitter。
- ^ ウィルソン、エリオット（2024年7月9日）。「NATOサミットでスターマーの他の世界指導者は彼をどう評価するのか？」ザ・スペクテイター。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ “Keir Starmer to take first steps on world stage at NATO Summit in Washington”. ITV News . 2024年7月9日. 2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ Mason, Chris (2024年7月9日). 「首相、国防費支出の約束は『鉄壁』と語る」BBCニュース。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ フィッシャー、ルーシー、フォイ、ヘンリー（2024年7月9日）。「スターマー、英国が防衛費増額目標を達成するための『ロードマップ』を計画」フィナンシャル・タイムズ。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月9日閲覧。
- ^ 「英国のスターマー、ドイツのショルツ両大臣、包括的条約で英国・EU関係の再構築を模索」フランス24。 2024年8月28日。 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー、イタリアでジョージア・メローニ首相と移民問題を協議」BBCニュース。2024年9月15日。 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー：EUとのリセットはBrexitの撤回を意味しない」BBCニュース。2024年8月27日。 2024年9月22日閲覧。
- ^ アレックス・ウィッカム（2024年7月10日）「スターマー氏、ウクライナは英国のミサイルを使ってロシア国内を攻撃できると語る」ブルームバーグ。 2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月10日閲覧。
- ^ Maddox, David (2024年7月10日). 「スターマー、ウクライナの「不可逆的」NATO加盟計画で初の大きな外交的勝利を獲得」インディペンデント。2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月10日閲覧。
- ^ フランシス、サム（2024年2月18日）。「サー・キール・スターマー、ガザでの『永続的な停戦』を求める」BBCニュース。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ ウォーカー、ジェームズ（2024年7月8日）。「キール・スターマーのガザに関する発言：新首相の立場のタイムライン」ザ・ナショナル。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧。
- ^ 「英国の新首相スターマー氏、ガザ停戦の『緊急』必要性を表明」アルジャジーラ、2024年7月8日。
- ^ 「英国、イスラエルへの武器輸出を一部停止」BBCニュース。2024年9月2日。 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー：Uターンの政治」BBCニュース。2024年2月9日。 2024年9月25日閲覧。
- ^ 「キール・スターマーの労働党方針転換をすべて1か所に」POLITICO 2024年2月8日2024年9月25日閲覧。
- ^ バラデール、グレッグ（2024年5月16日）。「キール・スターマーの悲鳴のようなUターンと放棄された政策公約のすべて」ビッグイシュー。 2024年9月25日閲覧。
- ^ 「サー・キール・スターマーの10の公約のうち、何点がまだ有効か？」インディペンデント。2023年5月2日。 2024年9月25日閲覧。
- ^ ab Webb, Niles (2023年7月). 「労働党の反新自由主義政治：コービンからスターマーまで」.季刊政治. 94 (3): 384–392. doi :10.1111/1467-923X.13302. ISSN 0032-3179. 2024年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月5日閲覧。
- ^ グリアソン、ジェイミー、スチュワート、ヘザー（2019年12月15日）。「労働党党首選：立候補者と立候補者は誰か？」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。Brexit
以外では、彼の政治姿勢は明確ではない。
- ^ 「キール・スターマー、真面目な労働党員」エコノミスト。2020年2月27日。ISSN 0013-0613。2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月19日閲覧。
キール卿が政治的に何を支持しているかを定義するのは難しいが、彼がポピュリストではないことは明らかだ。彼は、民意を阻害しているとポピュリストが非難する「塊」を体現している。
- ^ 社説（2020年4月6日）。「ガーディアン紙の見解：キール・スターマー：真面目な政治家」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。
これにより、サー・キールが政治的に何を支持しているかを定義することが難しくなります。しかし、彼がポピュリストではないことは明らかです。
- ^ ロバートソン、ジェフリー（2024年7月7日）。「キール・スターマーはかつて私の弟子だった。そしてこれが彼が首相になったらどうなるかという私の考えだ」ガーディアン。ロンドン。
- ^ フレッチャー、サイモン（2023年10月9日）。「キール・スターマーの権威主義的な政治アプローチは労働党政権を窒息させるリスクがある」。バイライン・タイムズ。ロンドン：バイライン・メディア・ホールディングス。
- ^ ピーター・オボーン、リチャード・サンダース（2023年9月26日）。「英国労働党：スターマーの権威主義の高まりに警鐘を鳴らすべき理由」。ミドル・イースト・アイ。ロンドン：MEE Ltd.
- ^ イーグルトン、オリバー（2024年7月3日）。「英国の次期首相は、彼が何者であるかを明らかにしたが、それは良くない」ニューヨークタイムズ。
- ^ Fielding, Steven (2020年12月29日). 「What does Starmer stand for?」. The Spectator . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ Self, Josh (2023年5月2日). 「スターマー主義者にとって、『課税と支出』に関する背教は信条の中心である」. Politics.co.uk . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ Self, Josh (2023年5月2日). 「スターマー主義者にとって、『課税と支出』に関する背教は信条の中心である」. Politics.co.uk . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ abc 「サー・キール・スターマー、「スターマー主義」について」エコノミスト。2023年4月26日。2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ Serhan, Yasmeen (2023年6月11日). 「英国労働党党首キール・スターマーはいかにして13年間の保守党政権を終わらせる計画か」Time . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ Wells, Ione (2022年11月20日). 「労働党は貴族院を廃止するだろう」BBCニュース。2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ Quadri, Sami (2022年12月5日). 「労働党、貴族院を『できるだけ早く』廃止へ」イブニングスタンダード。2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ “労働党、貴族院廃止公約にもかかわらず拡大を計画”. BBCニュース. 2023年6月21日. 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月13日閲覧。
- ^ サム・フランシス、ブライアン・ウィーラー（2024年6月13日）。「労働党の計画では貴族院議員は80歳で引退しなければならない」BBCニュース。2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ Cooper, Charlie (2023年9月7日). 「労働党のKeir Starmerは根っからの環境活動家」. Politico . 2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ Morton, Becky (2023年6月9日). 「レイチェル・リーブス、労働党の280億ポンドのグリーンプロジェクト公約を骨抜きに」BBCニュース。2023年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ ペリー、ソフィー（2024年7月3日）。「キール・スターマー、当選すれば『有害な』トランスジェンダーの言説を『リセット』すると約束」PinkNews 。 2024年7月4日閲覧。
- ^ メイガン、クレイグ（2024年6月21日）。「スターマー：スコットランドの国民投票は行わず、ジェンダー改革法案を撤回もしない」STV 。 2024年7月8日閲覧。
- ^ Simons, Ned (2024年7月8日). 「What Is Keir Starmer's New Position On transgendergender Self-ID?」HuffPost . 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。
- ^ Meighan, Craig (2024年6月21日). “Starmer: No referendum for Scotland or going back on gender reform bill”. STV . 2024年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。
- ^ Tabberer, Jamie (2023年10月20日). 「領収書を見せて: Keir Starmer の LGBTQ 関連発言の歴史を検証する」. Attitude . 2024年7月19日閲覧。
- ^ パーカー、フィオナ（2024年6月13日）。「労働党、転向療法の禁止を約束」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年8 月3日閲覧。
- ^ 「転向療法とは何か、そしていつ禁止されるのか？」BBCニュース。2021年4月22日。 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「ジョージ・フロイドの死: 労働党党首サー・キール・スターマーがブラック・ライブズ・マター運動を支持して膝をつく」スカイニュース。 2024年8月5日閲覧。
- ^ パルヴィーン・ナジア、モフディン・アムナ（2021年5月25日）。「ジョージ・フロイド殺害から1年、スターマー氏、人種平等法制定を約束」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “PMQs: As it happened – PM challenged on women's safety”. BBCニュース. 2021年3月17日. 2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月27日閲覧。
- ^ ab 「サー・キール・スターマー、演説で労働党の世論調査リード確保目指す」BBCニュース。2021年1月4日。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧。
- ^ Brown, Faye (2023年8月8日). 「労働党は『起訴委員会』で『犯罪解決の崩壊』を覆すと約束」スカイニュース。2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ スターマー、キール（2023年3月23日）。「キール・スターマー、深刻な暴力犯罪を半減させ、警察と刑事司法制度への信頼を最高レベルに引き上げるという使命を発表」（プレスリリース）。労働党。2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月13日閲覧。
- ^ “Keir Starmer promises to halve crime against women”. BBCニュース. 2023年3月23日. 2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月6日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2024年6月25日). 「労働党は『街路を取り戻したい』と考えているが、これは犯罪被害に遭った人々の助けになるだろうか？」。ガーディアン。ロンドン。2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「サー・キール・スターマー、合法移民を減らす計画を発表」スカイニュース。2024年6月2日。
リシ・スナック首相が総選挙を呼びかけた後に発表された数字によると、昨年英国に到着した純移民数は68万5000人で、2022年の記録的な76万4000人から減少した。…英国国家統計局のデータが開始された2012年には、純移民数は20万人弱だった。
- ^ “労働党、純移民削減に向け技能改革を約束”. BBCニュース. 2024年6月2日. 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月8日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー、労働党政権下で「急増」する移民数を削減すると公約」インディペンデント。2024年6月2日。2024年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。
- ^ Vernon, Hayden (2023年12月2日). 「Keir Starmer praises Margaret Thatcher for Bringing 'meaningful change' to UK」. The Guardian . ロンドン. 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
- ^ リチャード・ウィーラー（2023年12月3日）。「サー・キール・スターマー、マーガレット・サッチャーの『目的意識』を評価したとして批判される」インディペンデント。2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧。
- ^ Duggan, Joe (2023年5月13日). 「労働党の優先事項が保守的に聞こえるかどうかは気にしない、とキール・スターマーは言う」インディペンデント。2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月17日閲覧。
- ^ Strick, Katie (2024年7月2日). 「ビクトリア・スターマー：英国の次期ファーストレディになる予定の実直な弁護士」ザ・スタンダード。2024年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「サー・キール・スターマーの妻、スターマー夫人について私たちは何を知っているのか？」タトラー。2020年4月24日。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Harpin, Lee (2020年11月16日). 「スターマー：私たちの子供たちはユダヤ人の背景を知るように育てられている」. The Jewish Chronicle . 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hall, Alice (2024年5月23日). “Who Is Lady Victoria Starmer, Keir Starmer's Wife?”. Grazia . 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Thomson, Alice (2024年6月8日). 「Meet Victoria Starmer, Keir's wife and most trusted advisor」. The Times . 2024年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
- ^ “Keir Starmer's wife: Who is Lady Starmer?”. Sky News . 2023年10月10日. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ ブラウン、フェイ。「キール・スターマーがテイラー・スウィフトのコンサートに出席、ファンはすぐに駄洒落を言う」スカイニュース。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月3日閲覧。
- ^ Holl-Allen, Genevieve (2023年7月26日). 「サー・キール・スターマー：私は子供たちに10歳になるまで肉を食べさせなかった」. The Telegraph . ロンドン. 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ Rogers, Alexandra (2024年6月12日). 「スターマー氏、大統領就任時に家族を『心配』と表明、スナック氏は国民の『不満』は理解できると語る」スカイニュース。2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
- ^ ab ギロット、ハンナ（2023年7月26日）。「私たちの家族は安息日の夕食を大切にしています、とキール・スターマーは言います」。ユダヤ人クロニクル。 2024年7月15日閲覧。
- ^ ベン・クイン、キラン・ステイシー、ロウェナ・メイソン（2024年7月2日）。「『本当に必死だ』：スターマー、労働時間に対する保守党の攻撃に反撃」ガーディアン。ロンドン。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月2日閲覧。
- ^ ヘイゼル、ウィル（2022年9月10日）。「無神論者のキール・スターマー、チャールズ3世への忠誠の誓いにおいて神への言及を避ける」ザ・テレグラフ。2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月21日閲覧。
- ^ Williams, Rhiannon (2021年4月11日). 「政治 Keir Starmer: I may not believe in God, but I do believe in faith」. i . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エドワーズ、シャーロット（2024年6月22日）。「『あなたは私に、私が自分自身に尋ねたことのない質問をしました』：キール・スターマーのこれまでで最も個人的なインタビュー」ガーディアン。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月22日閲覧。
- ^ 「Keir Starmer | The Guardian」www.theguardian.com . 2024年7月12日閲覧。
- ^ “Keir Starmer: マルクス主義ジャーナルでキノックを攻撃した過激派”. The Times . 2020年1月18日. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホール・アレン、ジェネビーブ（2024年9月21日）。「スターマー氏、ダウニング街に新しい毛皮の住人を発表」。ザ・テレグラフ。ロンドン。 2024年9月23日閲覧。
- ^ クイン、ベン（2024年9月7日）。「スターマー、新しい家族のペットのために妥協案を提示、そして『犬のような』猫を飼う」ガーディアン。ロンドン。 2024年9月23日閲覧。
- ^ 「Crown Office」. London Gazette . 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月24日閲覧。
- ^ 「ナイト爵位：元検察局長キール・スターマーQC」。アワード・インテリジェンス。2014年1月2日。2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月25日閲覧。
- ^ “Sir Keir Starmer: Honorary Fellow”.セント・エドマンド・ホール. 2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月30日閲覧。
- ^ 「2014年新年栄誉リスト - 高等賞」(PDF)。GOV.uk 。 2013年1月30日。 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年12月30日閲覧。
- ^ 「名誉卒業生 – プロフィール：キール・スターマーQC」。エセックス大学。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ O'Rourke, Tanya. 「名誉卒業生」.リーズ大学. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月15日閲覧。
- ^ ベネット、ダン。「LSE名誉学位」。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月15日閲覧。
- ^ 「Keir Starmer QC が LSE 名誉学位を授与」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。2019 年 7 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5 月 15 日閲覧。
- ^ “Leading legal figure award Honorary Degree”. University of Reading . 2014年7月14日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月15日閲覧。
- ^ “Sir Keir Starmer KCB QC”.ウースター大学. 2014年11月18日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ 「2017年7月19日、女王陛下がバッキンガム宮殿で開いた枢密院で承認されたトランスジェンダー行為に関するビジネスおよび命令」(PDF)。枢密院事務局。 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年5月15日閲覧。
- ^ “Privy Council history”.枢密院事務局. 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月3日閲覧。
さらに読む
- ボールドウィン、トム（2024）。キール・スターマー：伝記。ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-0008661021。
- イーグルトン、オリバー（2022年）。『スターマー・プロジェクト：右派への旅』（ペーパーバック版）。ヴァーソ・ブックス。ISBN 978-1-83976-464-6。
外部リンク
キール・スターマー Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
