シャバナ・マフムード(/ ʃəˈbɑːnəməˈmuːd / 、 1980年9月17日生まれ)は、 2025年から内務大臣を務めるイギリスの政治家で弁護士。それ以前は、 2024年から2025年まで司法大臣兼大法官を務めた。労働党員であり、 2010年からバーミンガム・レディウッド選挙区選出の国会議員(MP)を務めている。また、2025年9月からは労働党の最高意思決定機関である全国執行委員会の委員長も務めている。マフムードは、労働党の中でもより社会的に保守的なブルー・レイバー派に属している。
2002年、マフムードはオックスフォード大学リンカーン・カレッジで法学の学位を取得して卒業した。2003年には、インズ・オブ・コート・スクール・オブ・ローで弁護士養成コースを修了した。弁護士としての専門分野は職業賠償責任である。 2010年の総選挙でバーミンガム・レディウッド選挙区の労働党候補に選ばれたことで、選挙区党内では異論が出たが、全国執行委員会のメンバーが主導した調査により正当と判断された。彼女は、ルシャナラ・アリ、ヤスミン・クレシとともに、初の女性ムスリム国会議員の一人となった。2010年から2024年まで、労働党が公式野党であった間、彼女は2013年から2015年まで影の財務省財務担当大臣を務めるなど、さまざまな影のフロントベンチの役職を歴任した。
2015年の総選挙後、マフムードは影の内閣に昇格し、ハリエット・ハーマン暫定影の内閣で影の財務省首席秘書官を務めた。ジェレミー・コービンが労働党党首に選出されると、マフムードは同職を辞任し、コービンの影の内閣での勤務を辞退した。彼女は2016年の党首選でコービンの後任を目指すオーウェン・スミスを支持した。2015年から2021年まで平議員を務めた後、マフムードは2021年5月のキア・スターマーによる英国影の内閣改造で、全国キャンペーンコーディネーターとして影の内閣に復帰した。2023年9月の影の内閣改造で、スターマーはマフムードを影の司法大臣兼影の大法官に任命した。
2024年の総選挙で労働党が勝利した後、マフムードはスターマー内閣で大法官兼司法大臣に任命された。彼女は刑務所の過密状態を緩和するため、数千人の囚人を対象とした早期釈放制度を実施した。2025年の内閣改造で、彼女は内務大臣に昇進した。在任中、マフムードは難民や亡命希望者を含む英国への移民を制限し、長期滞在移民の定住規則を、より長い期間とより多くの条件を満たすように変更し、政治的抗議活動に関する規則を変更した。スターマーの辞任後、彼女は2026年7月にアンディ・バーナムによって再任された。
シャバナ・マフムードは、1980年9月17日にバーミンガムで、ズバイダとマフムード・アーメドの娘として生まれた。 [ 3 ]両親はパキスタン出身で、ルーツはアザド・カシミールのミルプールにある。[ a ] [ 5 ]彼女には双子の兄弟と、妹と弟がいる。[ 6 ] [ 7 ] 1981年から1986年まで、彼女は家族とともにサウジアラビアのタイフに住み、父親はそこで海水淡水化の土木技師として働いていた。[ 5 ] [ 6 ]その後、彼女はバーミンガムで育ち、11歳プラス試験に合格した後、スモール・ヒース・スクールとキング・エドワード6世キャンプ・ヒル女子校に通った。[ 3 ] [ 6 ] [ 8 ]
彼女の母親は、家族がイギリスに戻った後に購入したコンビニエンスストアで働いていた。[ 6 ]彼女の父親は地元の労働党の議長になった。[ 9 ]マフムードはよく父親の地方選挙での選挙活動を手伝った。[ 10 ] 2024年のニック・ロビンソンとのインタビューで、マフムードは、政治は「常に自分の人生の一部だった」ものの、若い頃の夢は弁護士になることだったと述べ、架空のカヴァナQCを例に挙げた。[ 11 ]
マフムードはオックスフォード大学リンカーン・カレッジで法律を学び、そこでジュニア・コモン・ルーム(JCR)の会長を務めた。 [ 12 ] 2002年に2:1の成績を取得した。 [ 13 ] [ 14 ] 2023年、彼女は後に首相となるリシ・スナクがリンカーン・カレッジで自分より1学年上で、JCR選挙で自分に投票すると約束していたことを回想した。[ 10 ]彼女はグレイズ・インから奨学金を受け、 2003年にインズ・オブ・コート・スクール・オブ・ローで弁護士養成コースを修了した。[ 3 ] [ 15 ] [ 16 ]マフムードは職業賠償責任法を専門とする資格のある弁護士である。[ 17 ]彼女は2003年から2004年まで12 King's Bench Walkで働き、 2004年から2007年までBerrymans Lace Mawerで働いた。 [ 3 ]
バーミンガム・レディウッドの現職議員であるクレア・ショートは、2010年の総選挙に出馬しないことを決めた。[ 18 ]マフムードと地元議員のイヴォンヌ・モスキートは、ともに労働党の指名を求めた。[ 18 ]選挙区労働党(CLP)の党員による候補者選出の投票では、マフムードが118票、モスキートが99票を獲得した。[ 19 ]モスキートの支持者は、資格に関する規則変更により、最大30人の党員が彼女に投票できなかったと主張した。[ 19 ]政治学者のパーヴィーン・アクタルとティモシー・ピースによれば、「これにより、CLPは一時的にアジア系とアフリカ系カリブ人の間で人種的に分裂し、英国の一部の選挙区で起きている複雑な民族的緊張が明らかになった」。[ 18 ]マフムード氏は、地元党がこのように分裂しているとは感じていないと述べ、「分裂に関する一線があることは知っていますが、私の経験はそれとは全く異なります」とコメントした。[ 20 ] [ 21 ]労働党全国執行委員会のメンバーであるマイク・グリフィス氏が主導した調査では、マフムード氏の勝利は正当であると結論付けられた。[ 19 ]
2010年の総選挙で、マフムードはバーミンガム・レディウッド選挙区から55.7%の得票率で10,105票の多数で国会議員に選出された。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]ルシャナラ・アリとヤスミン・クレシとともに、マフムードは英国初の女性ムスリム国会議員の1人となった。[ 8 ]労働党は公式野党であり、マフムードは新党首エド・ミリバンドの下で、刑務所担当影の大臣、高等教育担当影の大臣、財務省担当影の財務大臣など、さまざまな影の内閣の要職を務めた。[ 26 ] [ 27 ]
2011年、マフムードは、読者にとって最も関心のある人物に関する情報を求めていたニューズ・オブ・ザ・ワールド紙の私立探偵デレク・ウェッブによるスパイリストに載っていたと報じられた。 [ 28 ] 2015年の総選挙で、マフムードはバーミンガム・レディウッド選挙区から再選され、得票率は73.6%に増加し、得票差は21,868票に拡大した。[ 29 ]彼女は影の内閣で影の財務省首席秘書官に任命された。[ 30 ]全国的に労働党の選挙結果は予想を下回り、ミリバンドは翌日辞任した。[ 31 ]マフムードは2015年の党首選挙でイヴェット・クーパーを選出するためのキャンペーンの共同議長を務め、キャンペーン中はネガティブな情報提供を避けることを誓った。[ 32 ]

2015年9月、ジェレミー・コービンが党首に選出された後、マフムードは影の内閣の役職を辞任し、経済問題に関して彼と「強く意見が異なる」と述べた。[ 33 ]翌月、彼女は女性誌「マリー・クレール」の「トップに立つ女性賞」の受賞者の1人となった。[ 34 ]
2016年1月、マフムードは労働党議会代表として全国執行委員会に選出され、2016年7月に再選された。[ 35 ] [ 36 ]コービンの影の内閣への参加を打診されたが、断り、「私は惨めになるし、あなたも惨めになる」と告げた。[ 10 ] 2016年11月、労働党全国政策フォーラムの副議長の1人に選出された。[ 37 ] 2016年の党首選でジェレミー・コービンの後任になろうとしたオーウェン・スミスの試みは失敗に終わったが、マフムードはスミスを支持した。[ 38 ]
2017年の総選挙では、マフムードは再び再選され、得票率は82.7%に増加し、得票差も28,714票に拡大した。[ 39 ] 2019年の総選挙でも、マフムードは再び再選されたが、得票率は79.2%に減少し、得票差も28,582票に縮小した。[ 40 ]労働党の選挙敗北後、彼女は労働党連合が開始した党の選挙結果の調査を依頼された。 [ 41 ]
2021年5月の影の内閣改造で、マフムードはアンジェラ・レイナーの後任として全国選挙対策コーディネーターとして影の内閣に復帰した。[ 42 ]ガーディアン紙のピーター・ウォーカーは、マフムードと労働党の選挙対策責任者モーガン・マクスウィーニーが2023年までに党の選挙対策組織とデータ利用を改善したと評価した。[ 43 ]
2023年9月、キア・スターマーは、自身の盟友と見なされていたマフムードを影の司法大臣に任命した。[ 44 ] [ 45 ]彼女は選挙運動コーディネーターの職をパット・マクファデンに交代した。[ 45 ]また同月、マフムードはニュー・ステイツマン誌によって英国で20番目に影響力のある左派人物に選ばれた。[ 46 ] 2024年の総選挙で、マフムードは得票率が42.5%に低下し、3,421票の差で再選された。[ 47 ]彼女は、パレスチナ支援に焦点を当てた選挙運動を展開した独立候補のアフメド・ヤコブに挑戦された。[ 48 ] [ 49 ]ヤコブはマフムードに次いで2位となり、12,137票を獲得した。[ 50 ]マフムードは、この選挙運動を「嫌がらせと脅迫によって汚された」と表現した。[ 49 ]

2024年7月5日、スターマーはマフムードを司法大臣兼大法官に任命した。[ 51 ]これにより、彼女は史上初のイスラム教徒であり、エレノア・オブ・プロヴァンスとリズ・トラスに次ぐ3人目の女性大法官となった。[ 52 ] [ 53 ] [ b ]
任命から1週間後、彼女は刑務所の過密状態を緩和するための措置を発表し、刑務所の状況を「時限爆弾」と表現し、刑務所は「崩壊寸前」だと述べた。[ 56 ] [ 57 ]彼女の計画では、イングランドとウェールズでは、2023年10月に発表された50%ではなく、刑期の40%を終えた囚人が釈放されることになる。[ 58 ]彼女は、2024年9月に釈放される囚人の数は「数千人程度」になると予想しており、その後18か月にわたってさらに釈放が行われ、3か月ごとに議会で最新情報が報告されると述べた。[ 59 ] [ 56 ]これには、早期釈放の対象とならなかった37人が含まれる。少なくとも1人は再び犯罪を犯した疑いがある。[ 60 ]
2024年の英国暴動の後、マフムード氏は暴徒とそれを扇動した者に対して「法の力を最大限に行使する」と誓った。[ 61 ]また、暴動に関連する事件の件数が英国の司法制度に今後何年も影響を与えるだろうとも述べた。[ 61 ]

2025年9月5日、マフムードは2025年の英国内閣改造でイヴェット・クーパーの後任として内務大臣に任命された。[ 62 ]彼女の任命は移民問題に対するより強硬な姿勢への転換を示すものと見なされ、ブルー・レイバーの創設者であるモーリス・グラスマンは「素晴らしい」と歓迎した。 [ 63 ] [ 64 ]翌日の9月6日、英国では2022年12月以来初めて「無規制上陸」(護衛のない移民船が英国沿岸に到着)が発生した。[ 65 ]ジョン・ヒーリー国防大臣は、パレスチナ問題に関してマフムードがイヴェット・クーパーと同じくらい「タフ」であると予想していると述べた。[ 66 ]
10月5日、マフムード氏は、ガザ戦争とパレスチナ・アクションの禁止に対するデモへの対応として、警察が場所や期間に制限を課したり、「繰り返しの抗議活動」を全面的に禁止したりできるようにする計画を発表した。[ 67 ] [ 68 ]以前の抗議活動の「累積的な影響」は、警察が制限を課す「それ自体」の根拠となる。この発表は、アムネスティ・インターナショナルとリバティから批判された。[ 68 ]リバティの元ディレクター、シャミ・チャクラバルティ氏は、将来のナイジェル・ファラージ政権がこれらの権限で何をするかについて警告し、抗議活動は効果を発揮するためには混乱を伴う必要があると述べた。[ 68 ]

2025年11月18日、マフムードは議会に2025年の英国難民改革案を提出し、不法移民と非正規移民の削減を求めた。[ 69 ]極右活動家のトミー・ロビンソンは、マフムードの亡命制度改革案を支持した。[ 70 ]マフムードは、アンゴラ、ナミビア、コンゴ民主共和国(DRC)の政府が不法移民の国外退去に協力しない場合、これらの国の国民に対するビザの発給を停止すると発表した。[ 71 ]アンゴラとナミビアの政府は協力すると発表した。[ 72 ] 2025年6月までの1年間で、コンゴ民主共和国から11人、アンゴラから3人、ナミビアからは0人の不法入国者がいたが、これらの国からの712人が80万人のビザ発給者の中に含まれていた。[ 72 ]
2025年11月、マフムード氏は純移民数が「過去5年間で最低水準」に 減少したことを歓迎したが、「移民のペースと規模が地域社会に多大な圧力をかけているため、政府はさらに踏み込まなければならない」と強調した。 [ 73 ]これは、2025年後半に発表されたONSの数字に続くもので、2025年6月までの1年間で長期滞在者の入国者数(89万8000人)が引き続き出国者数(69万3000人)を上回った一方で、純移民数は20万4000人に急激に減少したことを示している。[ 74 ]これは前年の64万9000人から大幅に減少し、2023年の過去最高値94万4000人から大幅に減少したことを示している。[ 73 ]非EU国民は純移民数がプラス(+38万3000人)の唯一のグループであったが、EU+と英国市民はともに純流出を経験し、到着者数よりも出国者数の方が多かった。[ 75 ]

2025年には、合計41,472人の移民がイギリス海峡を小型ボートで渡ってイギリスに到着した。マフムード氏は、この状況を「恥ずべきこと」と表現し、不法移民が「我が国を引き裂いている」と主張した。[ 76 ] 2025年のイギリス難民計画は 、イギリスの亡命および移民制度の抜本的な見直し案である。この計画はマフムード氏が発表し主導し、2025年11月17日に議会に提出された。[ 69 ]
2026年3月、マフムード氏は、難民認定に成功した申請者には恒久的な保護ではなく一時的な保護しか提供されないと発表した。難民の地位は30か月ごとに見直され、安全と判断され次第、出身国に帰国しなければならない。[ 77 ]これらの変更は即時かつ遡及的に発効し、「第二次世界大戦以来、英国の難民法に対する最も重要な変更」と評された。[ 78 ]これらの提案は、率直な批判者であるアンジェラ・レイナー氏を含め、労働党内で物議を醸している。[ 79 ] 100人以上の労働党議員、貴族院議員、労働組合指導者もこの戦略を批判している。[ 80 ]
マフムード氏は、2026年4月20日にマット・フォード氏との生放送ポッドキャストインタビューの収録中に、野次を飛ばす人たちを「白人のリベラル」と決めつけ、「くたばれ」と言い放ち、野党党首のケミ・バデノック氏、エド・デイヴィー氏、ナイジェル・ファラージ氏、ザック・ポランスキー氏のうち誰を「テーザー銃で撃つか国外追放するか」と問われた際に「上記のすべて」と答えたことで批判を浴びた。緑の党のスポークスパーソンは、彼女の発言は自身の決定の結果に対する「うんざりするほどの無関心」を示していると述べ、野次を飛ばした人の一人は、彼女の「残酷な」移民政策と、彼女の権威主義とされるものが妨害の理由だと述べた。[ 81 ] [ 82 ]

2026年7月20日、バーナムはマフムードを内務大臣に再任した。[ 83 ] [ 84 ]翌日、マフムードとウェス・ストリーティング国防大臣は、アレックス・ノリス司法大臣と早期釈放計画についてカメラの前で発言しているのが聞こえた。ストリーティングはノリスを「今は敵だ」と表現し、マフムードは「いや、彼は敵ではない」と答え、ストリーティングはその後「彼は全員釈放したがっている」と述べた。ストリーティングとマフムードはその後謝罪し、マフムードは「新大法官をからかったことに悪意はなかったことは誰の目にも明らかだと思う」と述べた。[ 85 ] [ 86 ]
イデオロギー的には、マフムードは社会保守主義者であり、労働党のブルー・レイバー派に属していると自認している。 [ 87 ] [ 63 ] 2025年に内務大臣に任命された後、ブルー・レイバーの創設者モーリス・グラスマンは彼女を「明らかに党内の我々の派閥のリーダーだ」と評した。[ 63 ] 2025年にスペクテイター誌の編集者マイケル・ゴーブとのインタビューで、彼女は自身を小文字のcの社会保守主義者と表現し、マーガレット・サッチャーとベナジル・ブットを政治的アイドルとして挙げたが、それは彼女たちが政治的な思想ではなく、「厳格な家父長制システム」の中で権力を握った女性だからだと述べた。[ 88 ] [ 89 ]グルーミングギャングのスキャンダルの問題に関して、マフムードは「まだ清算の時が来ている」と述べ、「なぜこれほど多くの人々が見て見ぬふりをしたのかという未解決の問題がまだ残っている」と付け加えた。[ 90 ]彼女はスターマーの英国への合法移民削減の取り組みを支持した。[ 91 ]

マフムードは自身のウェブサイトで、パレスチナ人の権利を熱烈に支持していると述べている。[ 92 ] 2014年、彼女はバーミンガム市中心部のセインズベリーの店舗前で行われたデモに参加した。彼女は「私たちは路上やセインズベリー店内に横たわり、違法入植地からの商品を仕入れることに反対し、やめるよう訴えました。土曜日のピーク時にその店を閉鎖させることに成功しました。これが私たちが変化を起こせる方法です」と述べた。[ 93 ]ユダヤ・クロニクル紙は、彼女が英国ユダヤ人代表委員会とユダヤ人指導者評議会のメンバーから批判されたと報じた。同紙はまた、ユダヤ労働運動の議長と反ユダヤ主義政策トラストの理事の両方が、彼女が反ユダヤ主義に対して行動を起こしたと述べたとも報じた。[ 94 ]
2023年10月13日、10月7日の攻撃を受けて、マフムードは選挙区の有権者に向けて声明を発表し、「罪のないイスラエル市民を標的にしたハマスの卑劣な行為を断固として非難します。人質は返還されなければなりません。これらの残虐行為は平和を求めず、私が生涯支持してきたパレスチナの自由と国家樹立という正当な大義を後退させたテロリストによって行われたものです」と記した。[ 95 ]

2024年7月、マフムードは司法大臣に昇進した。ソーシャルメディア上で彼女に向けられたイスラム嫌悪や人種差別的な誹謗中傷の波を受け、英国ユダヤ人コミュニティの指導者たちは彼女を支持する声明を発表した。その中には、反ユダヤ主義政策トラストのディレクターであるダニー・ストーンも含まれており、ストーンは「陰謀論的な反ユダヤ主義という深刻な問題を含め、私が彼女と関わったすべての場面で、彼女は親切で思慮深く、協力的だった。彼女は容赦なく中傷されてきたので、優しさを受けるに値する」と述べ、また「彼女は反ユダヤ主義に対して直接行動を起こした」と付け加えた。[ 96 ]
2024年、マフムードはBDSを違法化することに反対票を投じた。彼女は、英国に対し国際刑事裁判所によるイスラエル当局者に対する逮捕状を遵守するよう求める書簡に署名しなかった。 2023年11月のガザでの停戦要請や2024年3月のイスラエルへの武器販売停止要請など、ガザ戦争に関連するいくつかの重要な投票を棄権し、パレスチナ・アクションをテロ組織として禁止することにも棄権した。 [ 97 ]しかし、最高裁判所がパレスチナ・アクションに対する禁止を覆した際、彼女は控訴裁判所で判決を「争う」と述べた。[ 98 ]

2019年3月、マフムード氏は、小学校でLGBTQの内容を教えることに反対する請願書に1,700人の有権者が署名した後、学校の恋愛・性教育(RSE)の授業でLGBTQの内容を教える際には生徒の「宗教的背景」と「年齢相応性」を考慮すべきだと述べたことで、党内の活動家から批判された。[ 99 ]コラムニストのオーウェン・ジョーンズ氏はツイッターで、彼女の発言は「衝撃的」であり、親が「生徒に同性愛者の存在について教える授業を止めようとしている」のを支持しているように感じると述べた。[ 100 ]マフムード氏は、RSEの授業からLGBTの関係を排除することを主張したことは一度もないと反論した。[ 100 ]
2013年、マフムード氏はイングランドとウェールズで同性婚を合法化した2013年結婚(同性カップル)法に賛成票を投じた。2019年には、北アイルランドで同性婚を合法化した2019年北アイルランド(行政機関設立等)法の投票を棄権した。2024年のデイリー・テレグラフ紙のインタビューで、マフムード氏はジェンダー批判活動家の扱いについて懸念を表明し、「多くの女性が、生物学的性別は実在し不変であるという権利を明確にするために、通常は労働審判所で裁判を起こさなければならなかった。私もその立場に賛成している」と述べ、女性はそのような見解を表明したために「職を失う立場に置かれるべきではない」と語った。また、 「生物学的性別は実在し不変である」という見解について「 J・K・ローリング氏に賛成」し、ローリング氏が「この分野での闘いをリードしている」と述べた。[ 101 ] [ 102 ]トランスジェンダーの人々に関する最高裁判所の 2025 年のFor Women Scotland Ltd 対 The Scottish Ministers判決を受けて、マフムード氏は、この判決に対する批判は「全く受け入れられない」と述べた。[ 103 ] [ 104 ]
マフムード氏は、安楽死に関する末期成人(終末期)法案に公然と反対し、反対票を投じた。 [ 105 ] 2024年10月、彼女は次のように述べた。「私は2015年にこの法案が最後に提出されたとき反対票を投じました。今回も反対票を投じます。イスラム教徒として、私は人間の生命の神聖さと価値を揺るぎなく信じています。死は国家が提供するべきサービスではないと思います。」[ 106 ]
2024年11月、彼女は「悲しいことに、ヒルズボロの悲劇、汚染された血液、郵便局ホライズン事件などの最近のスキャンダルは、国家とその代理として行動する者が必ずしも善意ではないことを私たちに思い出させてくれました。私は常に、この理由から、国家は明確な役割を果たすべきだと考えてきました。国家は生命を奪うのではなく、生命を守り維持するべきです。国家は決して死をサービスとして提供すべきではありません。」[ 107 ]彼女はまた、「私たちは、他者の望む死と引き換えに、一部の人々の不当な死を受け入れてはなりません。その一線は、一度越えると永遠に越えられなくなります。一部の人々にとっての死ぬ権利は、必然的に、そして避けられない形で、他の人々にとっての死ぬ義務となるでしょう。だからこそ、私はこの法案に反対票を投じるのです。」[ 107 ]

2026年1月、マフムード氏は、包括的な警察白書の一環として、英国の法執行機関の歴史上最大規模となるライブ顔認識(LFR)技術の全国展開計画を発表した。この計画には、移動式LFRカメラバンを10台から50台に増やし、イングランドとウェールズのすべての警察が公共空間をスキャンして警察の監視リストに載っている人物を特定できるようにすることが含まれている。マフムード氏は、この拡大を擁護し、「自国で安全でないなら真の自由はない」と述べ、この技術の導入を指紋認証の歴史的な導入と比較した。[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]
LFRを超えて、マフムードは、管理業務を自動化し、犯罪や刺傷事件の多発地帯を予測するために、刑事司法制度にAIをより広く統合するというビジョンを概説した。トニー・ブレアとのインタビューで、彼女は「AIとテクノロジーによって、ジェレミー・ベンサムがパノプティコンでやろうとしたことを実現する」という意図を述べ、さらに「国家の目が常にあなたを見張っている」というビジョンを語った。[ 110 ] [ 111 ]
2024年にサンデー・タイムズのガブリエル・ポグランドとのインタビューで、マフムードは「敬虔なイスラム教徒」と評された。[ 112 ]彼女は「私の信仰は私の人生の中心であり、それが私を公務へと駆り立て、私の生き方や人生観を突き動かしているのです」と述べた。[ 6 ]
マフムードは2024年7月6日に枢密院議員に就任し、終身「閣下」の称号を与えられる資格を得た。 [ 113 ]
彼女は、労働党が労働者階級のルーツとの繋がりを失ったと主張する組織「ブルー・レイバー」の「信仰、家族、国旗の要素に自然な親近感を抱いている」と宣言した。「私を型にはめようとするなら、社会保守派、小文字のC保守派と言うでしょう」と彼女は付け加えた。...
スターマーは、歴史が繰り返されるのではなく、マフムードと彼女のサッチャー主義的な「ブルー・レイバー」の信条が、彼を同様の運命から救ってくれることを期待しているだろう。
有料購読の壁を回避
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)