弁護士

弁護士

19世紀初頭のイギリスの弁護士のイラスト
職業
職業の種類	職業
活動分野	法律 法学 司法 政治 法の歴史 人権 知的財産
説明
必要な教育	イングランドおよびウェールズ:法曹実務 研修コース アイルランド:法廷弁護士資格（見習い法曹） 香港: 法学修士課程修了証書（見習い制度あり）
雇用分野	弁護士事務所、政府、個人事業主、法律事務所
関連の仕事	見習い弁護士、弁護人、裁判官、治安判事、弁護士、弁護士

法廷弁護士は、コモンロー法域における弁護士の一種です。法廷弁護士は主に法廷弁護と訴訟を専門としています。その仕事には、法廷や審判所での訴訟の弁論、法的訴答書の起草、法律の調査、法的意見の提供 などが含まれます。

法廷弁護士は、より直接的に顧客に接し、取引上の法的業務を行う可能性のある事務弁護士やその他の種類の弁護士（公認法務執行官など）とは区別される。南アフリカ、スカンジナビア、パキスタン、インド、バングラデシュ、およびイギリス王室属領のジャージー島、ガーンジー島、マン島などの一部の法制度では、法廷弁護士という言葉は敬称としてもみなされている。^[要出典]

いくつかの法域では、法廷弁護士は通常、訴訟を「行う」ことを禁じられており、当事者や裁判所とのやり取り、裁判所文書の起草などの業務を行う他の弁護士の指示に従ってのみ行動することができます。イングランドとウェールズでは、法廷弁護士は、訴訟を行うために弁護士基準委員会から認可を求めることができ、二重の立場で業務を行うことができます。

ニュージーランドやオーストラリアの一部の州や地域など、一部のコモンロー法域では、弁護士は法廷弁護士と事務弁護士の両方として活動する権利があるが、法廷弁護士としてのみ活動するための資格制度は依然として別個である。米国など他の国では、法廷弁護士と他の種類の弁護士との区別はまったく存在しない。

法廷弁護士は、法廷で訴訟当事者の代理人として弁護する弁護士です。法廷弁護士は法廷で弁論し、陪審員の有無にかかわらず裁判官の前で事件を提示します。法廷弁護士は、法廷で証拠法、倫理、法廷実務および手続きについて追加のトレーニングを受けます。対照的に、他の法律専門家 (事務弁護士など) は、通常、クライアントと面会し、準備および管理作業を行い、法律上のアドバイスを提供します。法廷弁護士は、クライアントと直接接触することはほとんどないか、まったくありません。すべての通信、問い合わせ、請求書などは、法廷弁護士の料金についても主に責任を負う法律顧問宛てに送られます。

イングランドとウェールズでは、法廷では、事務弁護士や公認法律専門家が、事件に関する大量の文書の管理や法廷外での和解交渉を通じて法廷弁護士をサポートすることができます。

法廷弁護士は通常、上級裁判所で弁護権を持ちますが、他の法律専門家は、アクセスがより制限されることが多く、または^そのようなアクセスを得るには追加の資格を取得する必要があります。法廷弁護士と事務弁護士の役割が分かれているコモンローの国と同様に、大陸法の管轄区域^{の法廷弁護士}は、裁判に出廷したり、裁判所で訴訟を提起したりする責任があります。

法廷弁護士は通常、判例法、前例、および訴訟を構築するスキルに関する特別な知識を持っています。他の法律専門家が法律上の珍しい問題に直面した場合、その問題について法廷弁護士の意見を求めることがあります。

ほとんどの国では、法廷弁護士は個人開業弁護士として活動しており、パートナーシップを結んだり、法人の一員として法廷弁護士として働くことは禁じられている。2009年、クレメンス報告書はイングランドとウェールズでこの制限を廃止することを勧告した。^{[1]しかし、法廷弁護士は通常、事務員（管理者）と運営費を分担するために}法廷弁護士会に結集している。一部の会は大規模で高度に成長している。法域によっては、法廷弁護士が企業や会社に社内法律顧問として雇用されることもある。

法廷では、法廷弁護士は服装によって事務弁護士、公認法務執行官、その他の法律専門家と明らかに区別される。例えば、アイルランド、イングランド、ウェールズの刑事裁判所では、法廷弁護士は通常、馬毛のかつら、堅い襟、バンド、ガウンを着用する。2008年1月以降、法廷弁護士もかつらを着用する権利があるが、ガウンは異なる。^[2]

多くの国では、法廷弁護士と他の法律代理人との間の伝統的な区分は徐々に縮小しつつあります。法廷弁護士はかつては上級裁判所への出廷を独占していましたが、特に英国ではもはやそうではありません。弁護士兼弁護士と資格を有する公認法務執行官は、一般的に、依頼人の代理として裁判に出廷することができます。法律事務所は、経済的理由と依頼人との関係上の理由から、最も高度な助言業務や訴訟業務でさえも社内で行う傾向が強まっています。同様に、法廷弁護士が一般の人々から直接指示を受けることを禁じる規定も広く廃止されました。しかし、実際には、ほとんどの法域で直接指示を受けることはまだまれであり、その理由の 1 つは、専門分野が狭い法廷弁護士や、実際には弁護活動のみの訓練を受けた法廷弁護士は、一般の人々に対して一般的なアドバイスを提供する準備ができていないことです。

歴史的に、法廷弁護士は、訴状の作成や証拠の検討など、裁判準備において主要な役割を担ってきました。一部の法律分野では、今でもその役割が残っています。他の分野では、法廷弁護士が、裁判のわずか 1 日か 2 日前に依頼人を代理する依頼主の弁護士から弁論要旨を受け取ることが比較的一般的です。その理由の 1 つは費用です。弁論要旨が提出されると、法廷弁護士は「弁論要旨料」を受け取る権利があり、これが裁判に関する弁護士の報酬の大部分を占めます。その後、法廷弁護士は通常、最初の裁判の後、裁判の各日ごとに「再審」を受ける権利がありますが、裁判前に和解が成立した場合、法廷弁護士は必要なく、弁論要旨料は無駄になります。一部の弁護士は、事件が裁判に進むことが確実になるまで弁論要旨の提出を遅らせることで、これを回避しています。

分割を維持することによる利点は次のとおりです。

• 独立した法廷弁護士が訴訟手続きを検討することで、依頼人は、依頼人との長期にわたる継続的関係を維持する弁護士とは異なる分野の専門家から、新鮮で独立した意見を得ることができる。^[3]
• 多くの法域では、裁判官は法廷弁護士（特定の法域内の法廷弁護士の専門職）から任命されます。法廷弁護士は長期的な顧客関係を持たず、弁護士よりも顧客から遠いため、裁判官の任命者はより独立しています。
• 弁護士会のすべての専門弁護士に頼ることで、大規模な専門部門を維持できなかった小規模の法律事務所でも、大規模な法律事務所と競争できるようになります。
• 法廷弁護士は、裁判を担当する弁護士をチェックする役割を果たします。裁判前に弁護士が請求または防御を適切に行わなかったことが明らかになった場合、法廷弁護士は依頼人に対して、弁護士に対する別の請求の可能性について助言することができます（通常はそうする義務があります）。
• 法廷弁護士は専門の弁護士であるため、裁判を遂行する専門知識が必要です。
• 多くの法域では、法廷弁護士はキャブランクルールに従わなければなりません。このルールは、法廷弁護士が専門分野であり、空いていれば依頼を引き受けることを義務付けており、人気のない人々が司法にアクセスしやすくしています。

分割の欠点としては、次のようなものが挙げられます。

• 法律顧問が複数いると、効率が低下し、コストが増加する可能性があります。^[4]
• 弁護士は依頼人から遠く離れているため、依頼人のニーズにあまり精通していない可能性があります。

法廷弁護士は、活動する法域の法曹協会によって規制され、国によっては所属する 法曹協会によって規制されます。国によっては、外部規制があります。

法曹院が存在する場合、法曹界への入会を規制する。法曹院は、法曹の訓練、入会、懲戒を担当する独立した団体である。法曹院が存在する場合、人は法曹院によってのみ弁護士として招聘され、その会員でなければならない。歴史的に、法曹界への招聘と成功は、人生の早い時期に築いた社会的つながりに大きく依存していた。^[5]

弁護士会とは、特定の管轄区域内の法廷弁護士の職業に従事するすべての会員を総称するものです。最低限、弁護士会はその会員全員を包含する団体ですが、事実上または法律上、弁護士会には法廷弁護士の業務方法に対する規制権限が付与されているのが通常です。

コモンローの伝統では、法律顧問と弁護人としての弁護士のそれぞれの役割は、正式には 2 つの別個の規制された下位専門職に分割されていました。歴史的には、その区別は絶対的でしたが、現代では、法律専門職が分割されていた一部の国で、現在は専門職が融合しています。実際には、分割された管轄区域での区別は小さい場合もあれば、顕著な場合もあります。オーストラリア、スコットランド、アイルランドなどの一部の管轄区域では、重複はほとんどありません。

オーストラリアのニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、クイーンズランド州では、法廷弁護士の職業が分離されている。ただし、条件付きで、法廷弁護士はクライアントから直接アクセスする仕事を受け入れることができる。各州の弁護士会が法廷弁護士の職業を規制しており、基本的に英国の法曹院の機能を果たしている。南オーストラリア州、西オーストラリア州、およびオーストラリア首都特別地域では、法廷弁護士と事務弁護士の職業が融合しているが、それでも州または準州の法律業務委員会によって規制される独立した弁護士会が存在する。タスマニア州とノーザンテリトリーでは、法廷弁護士の職業が融合しているが、ごく少数の弁護士が独立した弁護士会として活動している。

一般的に、弁護士は上級裁判所の前では伝統的な英国式の服装（かつら、ガウン、弁護士用ジャケット、ジャボ）をするが、中間訴訟では通常そうしない。最高裁判所と地方裁判所では、民事訴訟では依然としてかつらと法廷服が着用されており、裁判官の服装による。法廷服とかつらはすべての刑事訴訟で着用される。^[6]西オーストラリア州では、どの裁判所でもかつらは着用されなくなった。

毎年、弁護士会は、最年長で名声のある法廷弁護士を「シニア カウンセル」（ほとんどの州および準州）または「キングズ カウンセル」（ノーザンテリトリー、クイーンズランド、ビクトリア、および南オーストラリア）に任命します。このような法廷弁護士は、名前の後に「SC」または「KC」という称号が付きます。任命は、業界および司法関係者との協議を経て行われます。シニア カウンセルは、特に複雑または困難な事件を担当します。ニュー サウス ウェールズ州の法廷弁護士の約 14 パーセントがシニア カウンセルです。

バングラデシュでは、法廷弁護士に関する法律はバングラデシュ弁護士会が管理・施行するバングラデシュ弁護士会規則^[7]である。弁護士会はバングラデシュの法律専門家を規制し、弁護士の教育基準と規制遵守を確保する最高法定機関である。新規登録された弁護士は、入会後、地方裁判所で実務を始めることができる。2年間の実務経験の後、弁護士会試験に合格することで、バングラデシュ最高裁判所の高等裁判所部門での実務を申請することができる。英国で法廷弁護士である弁護士のみが法廷弁護士の肩書を使用することができる。

カナダ（ケベック州を除く）では、法廷弁護士と事務弁護士の職業が融合しており、多くの弁護士は、両方の分野で実務を行っていなくても、両方の名前で自らを呼んでいます。^[8]カナダの法律専門家の間では、口語的に、弁護士は、法律業務の性質に応じて、自らを「訴訟弁護士」（または「法廷弁護士」）または「事務弁護士」と呼ぶことが多いですが、実質的には訴訟弁護士と事務弁護士の両方として実務を行っている弁護士もいます。ただし、「訴訟弁護士」は、通常、法廷弁護士と事務弁護士が伝統的に行っているすべての訴訟機能を実行します。対照的に、「事務弁護士」を自称する弁護士は、通常、法廷での実務（英国の事務弁護士が行うような準備的な方法でさえも）を伴わない法律業務に限定しますが、中には法廷裁判官の前で実務を行う人もいます。オーストラリアなど他の多くの連邦管轄区域の慣例と同様、カナダの訴訟弁護士は上級管轄裁判所に出廷する際にはガウンを着用しますが、かつらは着用しません。カナダの法科大学院の法学卒業生および国際的に認定された弁護士は、関係する州の弁護士会に入会を申請できます。法廷弁護士および事務弁護士として法廷に召喚されるには、有資格の弁護士の指導の下で 1 年間の実務研修と州の司法試験の合格も必要です。

ケベックでは、その民法の伝統の結果として、状況はいくぶん異なっている。植民地時代のケベックでは、事務弁護士（アヴォエ）という職業は定着しなかったため、弁護士^[9]（アボカット）は伝統的に融合した職業であり、争訟事項で主張し、訴訟を準備する一方、ケベックのもう1つの種類の弁護士である民法公証人（ノタリー）は、法廷外の非争訟事項を扱う。しかし、非争訟私法の多くの分野は公証人によって独占されていないため、弁護士は、裁判、事件、助言、または非裁判事項のいずれかの取り扱いを専門とすることが多い。唯一の欠点は、弁護士は、公証行為と同じ法的効力を持つ公的文書を作成できないことである。ケベックの大手法律事務所のほとんどは、コモンロー州の法律事務所が行う法律サービスの全範囲を提供している。ケベック州の弁護士を目指す人は、民法の学士号を取得し、州の弁護士試験に合格し、法律実務研修を修了して初めて弁護士として認められます。弁護士はケベック州弁護士会 ( Barreau du Québec ) によって規制されています。

フランスでは、 20 世紀まで、アボカット（弁護士）は法廷弁護士と同等でした。この専門職には、年功序列のいくつかの等級がありました。アボカット・スタジエール（すでに資格を有しているが、熟練した弁護士と一緒に 2 年間（または時期によってはそれ以上）の研修を完了する必要のある研修生）、アボカット、アボカット・オネール（名誉法廷弁護士）です。14 世紀以来、特に 19 世紀から 20 世紀にかけて、フランスの法廷弁護士は、それぞれの法律業務分野をめぐってコンセイユ・ジュリディーク（法律顧問、取引弁護士）およびアヴエ（手続き弁護士）と領土争いを繰り広げ、ジェネラリストの法律実務家へと拡大しました。ただし、ノタリー（公証人）は例外で、ノタリーは省庁が任命する弁護士（別の資格を持つ）であり、不動産譲渡と遺言検認の独占権を保持しています。 1971年と1990年の法改正後、アボカトはアヴォエおよびコンセイル・ジュリディークと統合され、アボカト（女性の場合はアボケイト）はアメリカの弁護士と同様に、係争管轄の事項を扱う万能弁護士となった。フランスの弁護士は通常、訴訟弁護士（トライアル弁護士）と法律顧問（アドバイザー弁護士）の両方の役割を果たすことはない（ただし、その権利は与えられている）。訴訟弁護士と法律顧問はそれぞれアボカ・プラダンとアボカ・コンセイルと呼ばれている。ただし、この区別はあくまでも非公式なもので、資格や役割への参加資格に違いがあるわけではない。弁護士志望者は全員、地域弁護士養成センター（CRFPA）のいずれかに入学するための試験に合格しなければならない。CRFPAコースは2年間の課程で、座学とインターンシップが組み合わされている。その頂点は最終段階（最終研修）であり、志望弁護士は法律事務所（通常は志望者が希望する業務分野の、その後採用されることを希望する事務所）で 6 か月間過ごします。志望弁護士はその後、裁判所の弁護士会（ barreau ）に参加できる最後の専門試験であるCertificat d'Aptitude à la Profession d'Avocat (CAPA)に合格する必要があります。最初の試験は CAPA よりもはるかに難しく、ほとんどの法学生にとって恐ろしいものであることが一般的に認識されています。各弁護士会は、弁護士会（ Ordre du barreau） によって規制されています。

国務院及び破毀院の弁護士と呼ばれる別の法廷弁護士団が存在する。彼らの法的背景、訓練、地位は万能の弁護士と同じであるが、民事、刑事、行政問題において最高裁判所に持ち込まれる訴訟を独占的に扱う。

ドイツでは、法廷弁護士と事務弁護士の区別はない。弁護士は、連邦最高裁判所（Bundesgerichtshof）の民事部門を除くすべての裁判所で弁論することができる。連邦最高裁判所の民事部門に所属できる弁護士は50人未満である。^{[10] [11]}訴訟をほぼ専ら扱うこれらの弁護士は、他の裁判所で弁論することはできず、通常は下級裁判所で依頼人を代理した弁護士から指示を受ける。しかし、これらの制限は刑事事件には適用されず、労働裁判所、行政裁判所、税務裁判所、社会裁判所、および欧州連合の裁判所システムを含む他の裁判所システムの裁判所での弁論にも適用されない。^[要出典]

香港の法律専門職も、法廷弁護士と事務弁護士の 2 つの部門に分かれています。

高等裁判所（第一審裁判所と控訴裁判所の両方を含む）と終審裁判所では、原則として、法廷弁護士と事務弁護士のみが公開法廷で当事者の代理として発言することが許可されています。つまり、事務弁護士はそうすることが制限されています。これら 2 つの裁判所では、法廷での審問を除き、法廷弁護士は裁判官や他の弁護士と同様に、伝統的な英国式の服装をしています。

香港では、1997 年に香港が英国から中国に返還される前に、キングズ カウンセルの位が与えられました。返還後、この位はシニア カウンセル の称号であるSC に置き換えられました。ただし、シニア カウンセルは、英国の同等のカウンセルと同様に、シルクと呼ばれることもあります。

インドでは、法廷弁護士に関する法律は 1961 年弁護士法であり、インド弁護士会によって管理および執行されています。この法律に基づき、インド弁護士会はインドの法曹界の最高規制機関であり、国内の法曹界による法律の遵守と専門基準の維持を保証しています。インド弁護士会には、個別のケースで規則を可決し、命令を出す権限があります。

各州には弁護士会があり、その役割は主にその州で活動する弁護士を登録することです。インドで活動するには、各弁護士は単一の州弁護士会に登録する必要があります。ただし、これは弁護士がインドのどの裁判所にも出廷することを制限するものではありません。

あらゆる実務上および法的目的において、インド弁護士会は、法律専門職全体または^{[明確化が必要]に関連するあらゆる事項について決定を下す最終的な権限を保持しています。}

インドで弁護士活動を行うには、2 つの要件があります。まず、申請者はインドの公認機関 (または英国の公認 4 大学のいずれか) の法律学位を取得している必要があります。次に、登録を希望する州の弁護士会の登録資格に合格する必要があります。インド弁護士会は、規制を通じて、インドでの活動に必要な教育基準が満たされていることも保証しています。

法廷弁護士は、常に一定の行動基準と専門家としての態度を維持することが求められます。インド法曹協会は、法廷内、依頼人とのやり取り、および専門家以外の場面で法廷弁護士が遵守すべき行動規則を規定しています。

アイルランド共和国では、アイルランド最高裁判所長官による弁護士資格取得は、法廷弁護士の学位（BL）を最初に授与された者に限定されています。名誉あるキングス・イン協会^[12]は、アイルランド共和国で法廷弁護士の職業訓練コースを運営する唯一の教育機関であり、法廷弁護士の学位はキングス・インによってのみ授与されます。キングス・インは、個人を弁護士に招聘し、その資格を剥奪する権限を持つ唯一の団体でもあります。

アイルランドの法廷弁護士のほとんどは、その後は準民間団体であるアイルランド法廷の管轄下に入ることを選択します。法廷の上級メンバーは、内部法廷への昇格に選ばれる場合があり、その場合、上級顧問 (「SC」) と名乗ることができます。内部法廷に招集されていない法廷弁護士はすべて、年齢や経験に関係なく、ジュニア顧問 (ポストノミナルの頭文字「BL」で識別されます) と呼ばれます。内部法廷への入会は、最高裁判所への宣言によって行われ、政府によって先例特許が付与されます。アイルランドの法廷弁護士は個人開業であり、アイルランド法廷の法律図書館のメンバーであり続けることを希望する場合は、弁護士会やパートナーシップを形成することはできません。

アイルランド弁護士会の規則に従って業務を行うには、新しく資格を取得した弁護士は、少なくとも 7 年間の経験を持つ熟練した弁護士のもとで徒弟制度を組む必要があります。この徒弟制度は、見習い法廷弁護士またはデビリングと呼ばれます。デビリングは、法律図書館のメンバーになりたい弁護士にとって必須であり、1 年間続きます。あまり正式な取り決めがない場合、2 年目もデビリングを行うことは一般的ですが、これは必須ではありません。デビリングの期間中、デビリングの報酬は通常支払われません。

イスラエルでは、法廷弁護士と事務弁護士の区別はありません。^[要出典]

日本は統一システムを採用しています。ただし、特定の限られた法律分野での業務が認められている資格のある専門家のクラスがあります。たとえば、書記官 (司法書士、追加の資格により所有権登録、供託、および特定の小法廷手続きを扱う資格がある)、税理士 (税理士、納税申告書の作成、税金計算に関するアドバイスの提供、行政税務控訴におけるクライアントの代理を行う資格がある)、および特許代理人 ( 「弁理士」、特許登録の業務および行政特許控訴におけるクライアントの代理を行う資格がある) などです。裁判所に出廷でき、上記の資格のある法律関連の専門家が業務を行うことが許可されている分野を含むがこれに限定されない、あらゆる法律分野で業務を行う資格があるのは弁護士 ( 弁護士 ) だけです。ほとんどの弁護士は依然として主に裁判所での業務に焦点を当てており、ごく少数の弁護士が大企業に対して日常的に高度で専門的な法的アドバイスを提供しています。

オランダにはかつて、弁護士と検察官からなる半ば分離した法律専門職が存在した。検察官はある程度、法廷弁護士の専門職に似ていた。その制度下では、弁護士は依頼人を法的に代理する権利を有していたが、登録されている裁判所にしか訴訟を提起できなかった。別の裁判所の管轄に属する訴訟は、その裁判所に登録されている検察官が提起しなければならず、実際には別の弁護士が両方の職務を兼務することが多かった。その主な目的である、法律専門職の質の維持と現地の裁判所の規則や慣習の遵守が時代遅れになったことから、分離の必要性について疑問が提起された。そのため、独立した専門職としての検察官は廃止され、その機能は2008年に法律専門職と統合された。^[13]現在、弁護士は登録されている場所に関係なく、どの裁判所にも訴訟を提起することができる。唯一の注目すべき例外は、最高裁判所に持ち込まれた民事訴訟に関するもので、最高裁判所に登録された弁護士が扱わなければならないため、「最高裁判所の弁護士」という称号を得ている。^[14]

ニュージーランドでは、これらの職業は正式には統合されていませんが、弁護士は「法廷弁護士および事務弁護士」として高等裁判所に登録されています。ただし、法廷弁護士としてのみ活動することもできます。約 15% は法廷弁護士としてのみ活動しており、主に大都市で、通常は「法廷」 (英国の用語に従う) で活動しています。彼らは、少なくとも名目上は他の弁護士から「指示」を受けます。通常、彼らは訴訟手続き全体を指揮します。

弁護士は誰でも、法曹界への長年の貢献を認められてキングス・カウンセル（KC）に応募することができますが、この資格は例外的な状況で事務弁護士として活動している者にのみ与えられます。このステップは「インナーバーに呼ばれる」または「シルクを取る」と呼ばれ、非常に名誉あることとみなされ、多くのニュージーランドの裁判官のキャリアにおけるステップとなっています。

他の法域とは異なり、「ジュニア バリスター」という用語は、バリスターとしての実務証明書を保持しているものの、より上級の別のバリスターに雇用されている弁護士を指すのによく使用されます。一般的に、ジュニア バリスターは実務経験が 5 年以内であり、まだ単独のバリスターとして実務を行う資格がありません。キングズ カウンセルではない単独のバリスター (つまり、別のバリスターに雇用されていないバリスター) は、ジュニア バリスターと呼ばれることはありません。

ナイジェリアでは、法廷弁護士と事務弁護士の間に正式な区別はありません。ナイジェリア法科大学院が独占的に実施する司法試験に合格したすべての学生は、弁護士会によってナイジェリア弁護士に招聘されます。弁護士は、ナイジェリアの 36 州および連邦首都区のどの裁判所でも弁論することができますが、連邦裁判所または控訴裁判所でも弁論することができます。弁護士法では、ナイジェリアの弁護士は弁護士と称されており、弁護士に招聘された後、ナイジェリアの弁護士は最高裁判所に保管されている弁護士名簿または弁護士名簿に名前を記入します。おそらくこのため、ナイジェリアの弁護士はナイジェリア最高裁判所の法廷弁護士および事務弁護士とも呼ばれ、多くのナイジェリアの弁護士は、称号の頭文字「BL」を付けて自らを法廷弁護士と呼んでいます。

ナイジェリアの弁護士の大多数は、訴訟案件と非訴訟案件の両方を担当していますが、大手の法律事務所では、どちらか一方に特化する傾向が高まっています。このため、ナイジェリアの法律専門家の間では、弁護士は口語で「訴訟弁護士」または「事務弁護士」と呼ばれることがあります。

イングランドおよび連邦の他の国々の慣行に従い、専門職の上級メンバーは、ナイジェリア上級弁護士(SAN) の称号を授与されることにより、内法曹界への昇格の対象として選出される場合があります。

パキスタンでは弁護士の職業は融合しており、弁護士は法廷弁護士と事務弁護士の両方として働き、より高い弁論権が与えられています。パキスタンで法廷弁護士として活動するには、法科大学院の卒業生は、法曹実務研修コース (BPTC) に合格し、地方弁護士会から弁護士として招聘され、地方または連邦の関連弁護士会からパキスタンの裁判所で弁護士として活動するための免許を取得するという 3 つのステップを完了する必要があります。

ポーランドには、弁護士と法律顧問という2つの主な法律専門職があります。どちらも規制されており、これらの専門職に就くことができるのは、5年間の法律課程を卒業し、少なくとも3年間の経験を持ち、5つの難しい国家試験（民法、刑法、会社法、行政法、倫理）に合格した人、または法学博士号を持つ人に限られています。2015年以前は、弁護士はすべての事件で裁判所で依頼人を代理する権利を持ち、法律顧問は刑事事件で裁判所で依頼人を代理することができなかったという点だけが違いでした。現在では、法律顧問は刑事事件でも依頼人を代理できるため、現時点では、これらの専門職の違いは歴史的な意味合いしかありません。

南アフリカでは、弁護士（南アフリカでは法廷弁護士のことをこう呼んでいる）の雇用と業務は、他の英連邦諸国と同様である。弁護士はジュニアまたはシニア・カウンセル（SC）の階級を持ち、ほとんどの場合、ソリシター（弁護士として知られる）から説明を受け、報酬を受け取る。彼らは通常、上級裁判所、特に控訴裁判所に雇用されており、そこでは専門弁護士として出廷することが多い。南アフリカのソリシター（弁護士）は、問題の弁護士が問題となっている判例法の専門家である場合、事件を進める前に意見を求めて弁護士に事件を照会する慣行に従っている。志望弁護士は現在、それぞれの州または司法管轄区で弁護士資格を得る前に、1年間の見習い期間（以前は6か月のみ）を過ごす。 「弁護士」という用語は、南アフリカでは、医師の「Dr. John Doe」と同じように、「弁護士 John Doe、SC」(アフリカーンス語ではAdvokaat ) のように、肩書きとして使用されることがあります。

韓国では、司法と弁護士の区別はありません。以前は、2年間の国家教育を経て国家司法試験に合格した人は、卒業時の成績に応じて裁判官、検察官、または「弁護士」になることができました。適応型法科大学院制度の実施による変更の結果、弁護士になるには2つの標準的な方法があります。現在の法制度では、裁判官または検察官になるには、弁護士は法律の知識を実践する必要があります。「弁護士」には実践の制限はありません。

スペインには弁護士と事務弁護士の区分があるが、それは英国の法廷弁護士と事務弁護士の区分とは一致しない。検察官は、通常、民法公証人によって執行された委任状の権限に基づいて、法廷で訴訟当事者を手続き的に代理する。一方、アボガドは、法廷弁護を通じて訴訟当事者の実質的な主張を代理する。アボガドは、法廷手続きに関連して取引業務と助言の両方を実行し、法廷で完全な弁論権を有する。法廷手続きは検察官ではなくアボガドによって行われる。簡単に言えば、検察官はアボガドの指示の下で活動する法廷代理人である。彼らの業務は、彼らが所属する裁判所の所在地に限定されている。

EU法では、法廷弁護士は、弁護士、公認法務執行官、事務弁護士とともに弁護士として認められています。^[15]

イングランドとウェールズは、法律が多少異なるものの、英国内の他の 2 つの法域であるスコットランドと北アイルランドとともに、民法と刑法の両方の目的において、英国内で統一された単一の法域とみなされています。イングランドとウェールズは、共通の弁護士会と単一の弁護士会によって保護されています。

イングランドおよびウェールズにおける法廷弁護士は、事務弁護士とは別の職業です。ただし、法廷弁護士と事務弁護士の両方の資格、および/または公認法務執行官の資格を同時に保持することは可能です。事務弁護士の資格を取得するために、弁護士資格を放棄する必要はありません。

法廷弁護士は、法曹評議会の一部門である弁護士基準委員会によって規制されている。法廷弁護士は、伝統的に法廷弁護士の教育と規制を行っている法曹院のいずれかの会員でなければならない。法曹院には、リンカーン法曹院、グレイ法曹院、ミドル・テンプル法曹院、インナー・テンプル法曹院の 4 つがある。いずれもロンドン中心部の王立裁判所の近くに位置している。法曹院は学問的および社交的な役割を果たしており、いずれの場合も奨学金を通じて法曹学生に（成績に応じて）財政援助を行っている。卒業式のような式典で実際に学生を法廷に招くのは法曹院である。社交行事には、他の会員やゲストとの会食や、その他のイベントの主催などがある。

法学部卒業生で、法廷弁護士として働き、弁護士として知られることを希望する者は、弁護士会が承認した機関の1つで職業訓練コース（「職業訓練コンポーネント」と呼ばれる）を受講しなければならない。2020年後半まで、このコースは弁護士専門訓練コースのみであったが、それ以降、承認された訓練の提供は、法曹大学弁護士大学の新しい弁護士職業訓練コースなど、さまざまなコースを通じて、法廷弁護士志望者にまで拡大された。^[16]職業訓練コンポーネントを無事修了すると、法廷弁護士学生はそれぞれの法廷弁護士会から弁護士として招聘され、法廷弁護士の階級に昇格する。しかし、独立して業務を行う前に、まず12か月の見習い期間を経なければならない。最初の6か月（「非業務期間」）は、より上級の弁護士の指導にあたり、その後、見習い弁護士は独自の法廷業務に着手することができる（「業務期間」）。この段階を無事に完了した後、ほとんどの法廷弁護士は、個々に自営業を続けながら、事務所やサポートスタッフの費用を分担する弁護士のグループである Chambers に参加します。

法廷弁護士は約17,000人で、そのうち約10パーセントがキングス・カウンセルで、約4,000人が「若手法廷弁護士」（つまり、弁護士資格取得後7年未満）である。^[17] 2023年4月時点で、自営業の法廷弁護士は13,800人であった。^[17] 2022年には、企業で社内弁護士として、または地方自治体や中央政府、学術機関、軍隊で勤務する雇用法廷弁護士は約3,100人であった。^[18]

イングランドとウェールズの特定の法廷弁護士は現在、一般市民から直接依頼を受けている。^[19]一般市民は、パブリック・アクセス・スキームの枠組み内で直接法廷弁護士のサービスを利用することができる。どの段階でも弁護士は関与しない。パブリック・アクセス業務に従事する法廷弁護士は、ほぼすべての法律分野で法廷での法的助言や代理を行うことができ、 ^[20]イングランドとウェールズのどの裁判所や法廷でも依頼人を代理する資格がある。依頼人からの依頼が受け入れられると、法廷弁護士は、関連する法的手続きや訴訟を通じて依頼人に助言し、指導することになる。

法廷弁護士がパブリック アクセス業務に従事するには、特別なコースを修了していなければなりません。現在、この資格を持つ法廷弁護士は 20 人に 1 人程度です。また、特定の指定クラスの専門クライアントが利用できる「ライセンス アクセス」という別の制度もあります。この制度は一般公開されていません。法廷弁護士会ではパブリック アクセス業務が急増しており、法廷弁護士は、業界内の他の法律扶助が削減される中、利益を上げる新しい機会を利用しています。

弁護士がこのような指示を受けられるようになったのは最近のことです。これは、2004 年 7 月に弁護士会総会で定められた規則の変更によるものです。パブリック アクセス スキームは、法制度を一般市民に公開し、法律相談へのアクセスをより容易かつ安価にするための取り組みの一環として導入されました。これにより、弁護士と弁護士の区別がさらに薄れました。ただし、弁護士の役割には弁護士が遂行できない側面もあるため、区別は残っています。

歴史的に、法廷弁護士は敬称「エスクァイア」を使用することがありました。^[21]法廷弁護士という用語が時々見られ、かつては非常に一般的でしたが、イングランドとウェールズでは正式には正しくありませんでした。法廷弁護士が唯一の正しい名称です。^[22]

弁護士は、非常に高い職業倫理基準を維持することが求められています。弁護士の行動規範の目的は、弁護士または依頼人による支配を避け、依頼人が支援的な雰囲気の中で十分な情報に基づいた決定を下せるようにすることです^[23]。そして、依頼人は（暗黙的および/または明示的に）弁護士が義務を守ることを期待しています。具体的には、依頼人の最善の利益のために行動すること（CD2）、正直かつ誠実に行動すること（CD3）、依頼人の事柄を秘密にすること（CD6）、および適切な基準に従って働くこと（CD7）です。これらの中核的義務（CD）は、BSBハンドブックに明記されているいくつかの義務です。^[24]

2003 年 4 月現在、北アイルランドには 554 人の独立弁護士がいました。そのうち 66 人はキングズ カウンセル(KC) で、高い評価を得ており、大法官の推薦に基づいて国王から上級弁護士および顧問として任命された弁護士です。

KCではない法廷弁護士はジュニア・カウンセルと呼ばれ、「BL」または「Barrister-at-Law」と呼ばれます。ジュニアという用語は誤解を招くことが多いですが、ジュニア・バーのメンバーの多くは、かなりの専門知識を持つ経験豊富な法廷弁護士です。^[25]

ベンチャーズは、何世紀にもわたって、ロンドンの4 つの法曹院とダブリンのキングス・インズの統治機関でした。1983 年に法曹院の憲法が制定されるまで、北アイルランド法曹院のベンチャーズは法曹院を統治していました。この憲法では、法曹院の運営はベンチャーズ、法曹院の執行委員会、および総会に集まった法曹院のメンバーの間で分担されることが規定されています。

執行委員会（教育委員会を通じて）は、インの学生として入学を希望する申請者および法廷弁護士の学位への入学を希望する法曹学生から提出された陳述書を検討し、弁護士会に推薦する責任を負います。これらの陳述書に関する最終決定は弁護士会が行います。弁護士会は、弁護士学生を除名または停学にしたり、弁護士の資格を剥奪または停学にしたりする独占的な権限も有します。

執行評議会は、教育、学生の授業料、弁護士の弁護士資格取得（弁護士資格取得は、ベンチャーズの招待により北アイルランドの首席裁判官が行う）、弁護士会図書館の管理（弁護士会の現役会員全員が所属）、および他国の関連団体との連絡にも関与している。

スコットランドでは、弁護士は名前以外のすべての点で法廷弁護士と同じですが、専門的実務には大きな違いがあります。弁護士の資格取得と職業行為は、弁護士会（弁護士会ではない）によって規制されています。

ジャージー島管轄区には、事務弁護士（ ecrivainsと呼ばれる）と弁護士（フランス語でavocat と呼ばれる）がいます。ジャージー島とガーンジー島、およびマン島管轄区では、弁護士が事務弁護士と法廷弁護士の両方の機能を兼ねて業務を行っています。

ジブラルタルはイギリスの海外領土であり、コモンローに基づく法律専門職を誇っています。法律専門職には法廷弁護士と事務弁護士が含まれ、法廷弁護士の大半は事務弁護士としても活動しています。ジブラルタルの弁護士資格および懲戒問題は、ジブラルタル弁護士会およびジブラルタル最高裁判所が扱っています。法廷弁護士または事務弁護士がジブラルタルで弁護士として活動するためには、最高裁判所法 1930 および 2015 年最高裁判所改正法に従わなければなりません。この改正法では、とりわけ、2015 年 7 月 1 日時点で新たに弁護士として登録されたすべての弁護士は、ジブラルタル大学で 1 年間のジブラルタル法のコースを受講することが義務付けられています。事務弁護士は、ジブラルタルの裁判所で弁護する権利も持っています。

米国では、法廷弁護士と事務弁護士を区別していない。米国の特定の法域で司法試験に合格し、弁護士業務を許可された米国の弁護士は、起訴または弁護を行うことができる。法廷弁護士と事務弁護士の区別は、歴史的に米国の一部の州で存在し、法廷弁護士に別の名称（「カウンセラー」と呼ばれ、そのため「弁護士と法律顧問」という表現が使われている）があった。両職業はずっと以前から統合されている。^[26]

さらに、一部の州控訴裁判所では、控訴裁判所で弁論し、弁護士業務を行う弁護士に別途入会証明書を取得することを義務付けています。連邦裁判所では、その裁判所で弁護士業務を行うには、その裁判所の弁護士会への入会が義務付けられています。州控訴裁判所および連邦裁判所では、通常、別途の試験プロセスはありませんが、一部の米国地方裁判所では、その裁判所の実務および手続きに関する試験が義務付けられています。試験が義務付けられていない限り、裁判所が所在する州で資格を有する弁護士であれば、当然入会が認められます。一部の連邦裁判所では、米国の管轄区域で資格を有する弁護士であれば、入会が認められます。

• ラムポール・オブ・ザ・ベイリー（イギリス） – 古典的な法廷シリーズ
• カバナQC（1995–2001）（英国）
• ノーススクエア（2000年）（イギリス） -チャンネル4の法廷ドラマシリーズで、弁護士と事務弁護士のやり取りが描かれている。
• ブリジット・ジョーンズの日記（1996年の本、 2001年の映画） - 主要登場人物のマーク・ダーシーは「一流の弁護士」として描かれている。
• ワンダとダイヤモンド（1988年） -ジョン・クリーズ演じるアーチー・リーチは、不運な宝石泥棒の弁護をしながら、犯罪に巻き込まれていく弁護士である。
• シルク（2011–2014）（イギリス） - BBC法廷ドラマシリーズ
• レイク（2010年～2016年） – 個性豊かな弁護士の物語を描いたオーストラリアのテレビシリーズ
• シドニー・カートン– チャールズ・ディケンズの『二都物語』の主人公、弁護士
• 検察側の証人、主人公は弁護士のサー・ウィルフレッド・ロバーズ、QCです。
• アーノルド・ティムシュ –ビデオゲーム「Dishonored」の拡張版「The Knife of Dunwall」のターゲット
• バリスター・バブー（2020年） – Colors TVのインドの社会ドラマテレビシリーズ
• マンチキン・バリスター（1987年） - オズの魔法使いミュージカル（RSC）で主役を演じたキャラクター

• 弁護士（法律）
• 弁護士会舞踏会
• イングランドとウェールズの法律専門家
• 弁護士の改訂
• 法務官
• 特別弁護士

• アベル、リチャード L.イギリス法曹界の形成: 1800-1988 (1998)、576 ページ
• レミングス、デイヴィッド。『紳士と法廷弁護士：法曹院とイギリス法曹界、1680-1730』（オックスフォード、1990年）
• レバック、ブライアン.民事弁護士(オックスフォード 1973)
• プレスト、ウィルフリッド。法曹院(1972)
• プレスト、ウィルフリッド。法廷弁護士の台頭（1986年）

無料辞書『ウィクショナリー』で「弁護士」を調べてください。

• 「弁護士」 ブリタニカ百科事典第3巻（第11版）。1911年。
• 香港弁護士会（香港の弁護士）
• 香港法曹協会（香港の弁護士）の米国議会図書館ウェブアーカイブ（2006-07-23 アーカイブ）
• カナダ弁護士会

• オーストラリア弁護士会（オーストラリア連邦の弁護士）
• ニューサウスウェールズ州弁護士会
• ビクトリアン バー (オーストラリア)
• クイーンズランド州弁護士会（オーストラリア）
• 南オーストラリア弁護士会（オーストラリア）
• 西オーストラリア弁護士会（オーストラリア）
• ノーザンテリトリー弁護士会（オーストラリア）

• バリスター誌
• インナー・テンプル
• 弁護士会（イングランドおよびウェールズの弁護士）
• 北アイルランドのバー図書館 2013-01-02ウェイバックマシンにアーカイブ
• スコットランドの弁護士会
• アイルランドのバー
• 弁護士と弁護士の違い 2012-03-10 にWayback Machineでアーカイブ
• オープンソースの法的検索ツール、Wayback Machineで無料アクセス可能(2010-10-08 アーカイブ)
• 弁護士会の構成と研修に関するアドバイス
• Wayback Machineの Barrister vs QC (2013-12-19 アーカイブ)