ボストン・レッドソックスの歴史

ボストン・レッドソックスの歴史は、アメリカンリーグの最初のフランチャイズの一つとして1901 年に始まります。

1900年、中西部を拠点とするバン・ジョンソンのマイナーリーグであるウエスタンリーグは、当時野球で唯一のメジャーリーグであったナショナルリーグと同等であると宣言した。ジョンソンはリーグ名をアメリカンリーグに変更した。^[1]路上で競争しながら、この新興チームはナショナルリーグで最大かつ最も重要な2つの都市、フィラデルフィアとボストンにフランチャイズを置いた。ナショナルリーグのクラブは1871年に試合を開始し、以前から市内で定着していたにもかかわらず、新しいアメリカンリーグのクラブはすぐに市内のライバルチームの人気を追い抜くことができた。これに貢献した要因としては、「ナショナルズ」から「アメリカンズ」へより有利な契約で多くのスター選手が移籍したこと、本拠地球場のアクセスのしやすさ、ボストンの野球ファンと「ナショナルズ」のオーナーであるアーサー・ソーデンとの敵意、そして「アメリカンズ」が増加するアイルランド系アメリカ人人口を試合に呼び込もうとしたのに対し、「ナショナルズ」はアングロサクソン人への売り込みを好んだことなどが挙げられる。^[2]ハンティントン・アベニュー・グラウンドを本拠地としてプレーしていたボストンのフランチャイズ（この頃はアメリカンズと呼ばれていたことが多い）は、最初の2シーズンで2位と3位に終わり、1903年に初の優勝を果たし、1904年にもその偉業を再現した。これらの初期のボストンのチームは、監督でスター三塁手のジミー・コリンズと投手のサイ・ヤングが率いていたが、どちらもナショナルリーグのチームから移籍した選手で、1901年から1904年のシーズンはいずれも史上最高の4年間の記録に数えられている。さらに、アメリカチームは外野手のチック・スタール、バック・フリーマン、パッツィ・ドハティからも多大な貢献を受けた。1903年、アメリカチームは初の近代ワールドシリーズに出場し、優勝候補のピッツバーグ・パイレーツを破り、9戦制のシリーズを5勝3敗で制した。アメリカチームは、ロイヤル・ルータス・ファンクラブの「テッシー」の大合唱と、より強力な投手陣に 助けられた。

1904年のチームは前年のチームとほぼ同等の実力を持っていたが、ニューヨーク・ハイランダーズが強力な候補として台頭したため、アメリカ人チームはシーズン終盤まで熾烈なペナントレースを繰り広げることになった。後に伝説的なライバル関係となるであろう1904年のレースでは、ボブ・アングラウブとのトレードでパッツィ・ドハティがハイランダーズに移籍するなど、物議を醸す動きがあった。^[3] しかし、シーズンのクライマックスは、ハイランダーズの本拠地であるヒルトップ・パークで行われたシーズン最後のダブルヘッダーであった。ニューヨークがペナントを勝ち取るには、ボストンとの2試合とも勝つ必要があった。ハイランダーズの41勝を挙げたジャック・チェスブロがマウンドに立つと、ニューヨークは第1試合に勝つ可能性が高いと思われた。しかし、9回表、2対2の同点で3塁に走者がいる状況で、チェスブロの投げたボールが逸れ、ボストンのルー・クリガーが史上最も有名な暴投で勝ち越し点を挙げた。残念ながら、ナショナルリーグのチャンピオンであるニューヨーク・ジャイアンツは、ライバルであるニューヨークに信頼を与えることを恐れて（ジャイアンツはハイランダーズの勝利を予想していた）、ポストシーズンシリーズへの参加をこれまで拒否していたが、世間の激しい反発を受けて、両リーグは1905年からワールドシリーズを常設のチャンピオンシップに直ちに変更した。

この成功の時代はすぐに終わり、1906年のシーズンはアメリカンリーグで49勝105敗という最下位で終わった。^[4]しかし、数人の新しいスター選手がすぐに、新しくレッドソックスに改名されたチームに再び運命を逆転させる手助けをした。

1909年までに、センターのトリス・ スピーカーはボストンの外野の常連となり、レッドソックスはアメリカンリーグで3位まで上り詰めた。しかし、レッドソックスは105勝を挙げた1912年シーズンまで再び優勝することはなく、そのシーズンは球団記録の勝率.691を記録したが、その中心には野球界でも屈指の外野陣（トリス・スピーカー、ハリー・フーパー、ダフィー・ルイス）がいた。ボストンはまた、スーパースター投手のスモーキー・ジョー・ウッドによって率いられ、レッドソックスは1912年のワールドシリーズでニューヨーク・ジャイアンツを4-3-1で破り、「スノッドグラスのマフ」で最もよく知られるようになった。1913年から1916年まで、レッドソックスはジョセフ・ラニンの所有であり、彼はすぐに史上最も有名で尊敬される野球選手の一人となるベーブ・ルースと契約した。ルースは投手としてデビューし、インディアンス戦で勝利を挙げ、1915年にはヤンキース戦でメジャーリーグ初本塁打を放った。皮肉なことに、彼はその後ヤンキースでプレーすることになる。1915年にはさらに101勝を挙げ、レッドソックスは1915年のワールドシリーズに進出し、フィラデルフィア・フィリーズを4勝1敗で破った。1915年のワールドシリーズでは、ハリー・フーパーが2本の本塁打を放ち、ダフィー・ルイスは打率.444で1本塁打を放った。1916年のチームは再びアメリカンリーグの優勝を果たしたが、オフシーズンにトリス・スピーカーがクリーブランド・インディアンスへトレードされた。しかし、彼の離脱はベーブ・ルースのスター投手としての台頭によって十分に補われた。レッドソックスは再びワールドシリーズで優勝し、今度はブルックリン・ロビンズを破った。第2戦ではルースが14回完投勝利を挙げた。また、三塁手のラリー・ガードナーは3点インサイド・ザ・パーク・ホームランを打った。シリーズ終了後、ラニンはチームをニューヨークの劇場プロデューサー、ハリー・フレイジーに売却した。

1918年までに、チームは再び首位に立ち、ルースがシカゴ・カブスを破って再びシリーズ優勝を果たした。ボストンの1918年の勝利は、ルースとサブマリン・ピッチャーのカール・メイズのピッチングによるものだった。

1919年12月26日、フレイジーはライバルのニューヨーク・ヤンキースにベーブ・ルースを12万5千ドルで売却することで合意した。^[5]この取引は1920年1月5日まで公式には発表されなかった。 ^[6]ルースのために合意された12万5千ドルに加えて、フレイジーは35万ドルの融資を受けた。^[7]ルースは1919年に29本のホームランを打ち、シーズンホームラン記録を破ったばかりだった。^{[8]伝説によると、フレイジーは「友人」が主演する}ブロードウェイの演劇「No, No, Nanette 」の資金を調達するために資金を調達したが、劇がブロードウェイで初演されたのは1925年だった（実際には劇が融資を返済した）。

その期間、レッドソックス、ホワイトソックス、ヤンキースは緊張緩和状態にあった。彼らの行動がリーグ会長ジョンソンの反感を買ったため、彼らは「反乱者」と呼ばれた。フレイジーはレッドソックスのフランチャイズを所有していたが、フェンウェイパークの所有者ではなかった（フェンウェイパークトラストが所有し、そのトラストはテイラー家が支配していた）ため、彼の所有権は不安定だった。ジョンソンは球場に他のチームを移転させることができた。そのため、フレイジーは借金を抱えていたにもかかわらず、球場を購入する必要性を感じた（1920年に購入）。さらに、ヤンキースに興行収入をもたらすことは、ジョンソンと「忠誠五部」の球団に対抗して彼の側に立った平凡な球団の助けにもなる。^[9]また、彼はレッドソックスをラニンから買収するために使った手形を支払うための現金も必要だった。最後に、ルースは深刻な規律違反者とみなされ、ニューヨークでも同じ評判が広まることになった。フレイジーは財政を安定させ、気を散らすものを削減しようと動いた。それは単純な売却であり、選手の引き換えはなかった。^[10]

ベーブ・ルースの売却は、ヤンキースとレッドソックスのライバル関係の始まりと見なされるようになり、一部のジャーナリストはこれを「地球上で最も偉大なライバル関係」と表現した。^{[11] [12] [13] [14]この売却は後に「}バンビーノの呪い」の原因とされ、これは1918年から2004年までレッドソックスがワールドシリーズで優勝できなかった原因であると皮肉を込めて非難された。

レッドソックスは、ワールドシリーズ優勝からわずか1年後の1919年に6位に終わった。フレイジーは、ルースを売却した資金をチームの再建に使うつもりだった。しかし、1918年以降、彼は劇場事業で問題を抱え、フェンウェイパークとレッドソックスの両方の負債を返済するのに十分な資金がなくなった。そのため、彼は生き残るためにスター選手を売却せざるを得なかった。フレイジーにとって残念なことに、彼はヤンキースと取引せざるを得なかった。「忠誠の5人」は依然として彼と取引したがらず、ホワイトソックスのイメージはブラックソックススキャンダルで打撃を受けていたため、ヤンキースが唯一の現実的な取引相手となった。その後3年間で、フレイジーはスター選手のほぼ全員をヤンキースに送り、総額30万5000ドルを稼いだ。^[10]

1920年の冬、ウォーリー・シャン、将来のスター投手ウェイト・ホイト、ハリー・ハーパー、マイク・マクナリーが、デル・プラット、マディ・ルーエル、ジョン・コステロ、ハンク・ソーマーレン、サミー・ヴィック、現金と引き換えにヤンキースへトレードされた。^[15] 翌年の冬、鉄人遊撃手エヴェレット ・スコット、投手のブレット・ジョー・ブッシュとサッド・サム・ジョーンズが、ロジャー・ペキンポー（すぐにワシントン・セネターズへ移籍）、ジャック・クイン、リップ・コリンズ、ビル・ピアシー、5万ドルと引き換えにヤンキースへトレードされた。 ^{[16]特に物議を醸した取引は、}ジョー・デュガンとエルマー・スミス の取引で、1922年7月23日にヤンキースにトレードされ、エルマー・ミラー、チック・フュースター、ジョニー・ミッチェル、そして当時は平凡な投手候補だった将来のスーパースター、レフティ・オドールと交換された。デュガンのトレードでヤンキースは熾烈なペナントレースにおいてセントルイス・ブラウンズに勝利し、その結果生じた騒動により翌年6月15日のトレード期限が設けられた。^[17]おそらくさらにとんでもない取引は、1923年初頭に行われたハーブ・ペノック のトレードである。ペノックはレッドソックスからヤンキースに、キャンプ・スキナー、ノーム・マクミラン、ジョージ・マレーと5万ドルとの交換でトレードされた。 ^[18]

ベーブ・ルースの売却前には、フレイジーとヤンキースが関わった注目すべきトレードがいくつかあった。1918年12月18日、傑出した外野手ダフィー・ルイス（前述）、投手ダッチ・レナード、投手アーニー・ショアが、投手レイ・コールドウェル、スリム・ラブ、ロキシー・ウォルターズ、フランク・ギルフーリー、および1万5000ドルと引き換えにヤンキースにトレードされた。 ^[19] 3選手はボストンで高く評価されていたため（ルイスは1910年代の優勝チームの主要選手であり、ショアはベーブ・ルースに代わって27年連続で引退したことで有名であり、レナードはわずか4年前に防御率の現代記録を樹立していた）、このトレードはボストンではあまり良いものとはみなされなかった。その後、1919年7月13日、サブマリン・スタイルの投手スター、カール・メイズが、ボブ・マグロウ、アラン・ラッセル、および4万ドルと引き換えにヤンキースにトレードされた。^[20] メイズはその後もヤンキースで数年間好成績を残した。

多くの才能ある選手を失ったため、フレイジーがトレードで稼いだお金はレッドソックスの競争力を維持するのに十分とは到底言えなかった。その後14年間、レッドソックスは2部に定着し、首位から20ゲーム差以内でシーズンを終えることはなかった。1923年7月11日、フレイジーはチームをボブ・クインに100万ドルで売却した。^[21]新しいオーナーシップの下でも負けが続き、1925年から1932年の8年間で、レッドソックスは1シーズン平均100敗以上を記録した。チームは1932年に43勝111敗という悲惨な成績でどん底に陥り、首位から64ゲーム差となり、これは今でも球団史上最悪の記録である。これらのチームで数少ない明るい材料の1つはアール・ウェブで、1931年に67本の二塁打を放ち、シーズン最多二塁打記録を樹立した。

しかし、1933年にトム・ヨーキーがレッドソックスを買収すると、レッドソックスの運命は変わり始めた。彼は長年の友人で、元アスレチックスとホワイトソックスの名選手であるエディ・コリンズをゼネラルマネージャーとして雇った。ヨーキーはコリンズに、レッドソックスをアメリカンリーグの最下位から脱出させるため、できるだけ多くの才能を獲得するよう伝えた。^[22]コリンズの注目すべき獲得者の中には、史上最高の投手の一人であるレフティ・グローブ、最高の打撃力を持つ遊撃手で監督でもあるジョー・クローニン、強打の一塁手であるジミー・フォックス、そして傑出した投手であるウェス・フェレルがいた。ウェス・フェレルの兄弟であるリック・フェレルは傑出した捕手で、打率.303はレッドソックスの歴代リストで12位である。これらの動きは 1934 年に成果をあげ、レッドソックスは 1918 年のワールドシリーズ以来初めて勝率 .500 を記録し、1935 年にはそれ以来初めて勝ち越しを果たしました。レッドソックスは 1930 年代の残りの期間も競争力を維持しました。

1939年、レッドソックスはパシフィックコーストリーグのサンディエゴ・パドレスから外野手 テッド・ウィリアムズの契約を購入し、「テッド・ソックス」とも呼ばれる時代の先駆けとなった。ウィリアムズは、高威力と高打率をコンスタントに記録したため、史上最高の打者の一人と一般に考えられている。バットを手に持ち、その重さをオンス単位で正確に見積もる彼の能力に関する話は、何十年も野球界で語り継がれてきた。彼の著書「The Science of Hitting」は、野球を学ぶ学生に広く読まれている。また、彼は1941年に.406を記録し、フルシーズンで打率.400を超えた最後の選手でもある。 ^[23] ウィリアムズは、スポーツ記者らとキャリアを通じて争い、「キーボードの騎士」と呼び、ファンとの関係はしばしば険悪で、スタンドに向かって唾を吐く姿が何度も見られた。

1946年、シーズン途中のトレード（デトロイトからルディ・ヨークを獲得）の助けもあり、レッドソックスは1946年のペナント（28年ぶりの優勝）を獲得した。^[24]ウィリアムズとともにレッドソックスは1946年のワールドシリーズに進出したが、セントルイス・カージナルスに7試合で敗れた。これは「ウィリアムズ・シフト」の使用が一因で、遊撃手が内野の右側に移動して、左打者のウィリアムズがその側への打球を難しくするというものだった。ウィリアムズはプライドが高く、カージナルスに自分のプレーを奪われたくないために、反対側への打球を好まなかったと主張する者もいる。ウィリアムズはシリーズで良い成績を残せず、25打数でシングルヒットを5本しか打てず、打率は.200だった。しかし、彼のパフォーマンスは、数日前にエキシビションゲームで投球を受けて肘を負傷したことが影響していた可能性がある。ウィリアムズが再びワールドシリーズに出場することはなかった。ウィリアムズはアメリカ海兵隊でパイロットとして2度勤務し、第二次世界大戦と朝鮮戦争の両方で現役任務に就き、少なくとも5シーズンは野球を欠場した。

しかし、このシリーズでは、ルディ・ヨークが第 1 戦と第 3 戦で決勝ホームランを打った。ボビー・ドーアは第 4 戦の敗戦で 2 点ホームランを打って打率 .409 を記録した。1946 年のワールド シリーズの第 7 戦でカージナルスに敗れたことは、カージナルスのエノス・スローターが一塁からレフトへのヒットで勝ち越し点を挙げたことで議論を呼んだ。レオン・カルバーソンの送球は、遊撃手のジョニー・ペスキーが本塁に送球したが、ほんの少し遅すぎた。ペスキーは、ボールを投げる前にためらった、または「ボールを保持した」と言う人もいるが、これは異論がある。外野手のレオン・カルバーソンが試合に出場したのは、ドム・ディマジオが同点の 2 点ベースヒットの後、二塁に滑り込む際に負傷したためである。レオン・カルバーソンは送球ミスにもかかわらず、第 5 戦でホームランを打った。

フェンウェイ・パークの右翼ブルペンはウィリアムズの左打ち用に一部建設されたもので、「ウィリアムズバーグ」と呼ばれることもある。右翼にこのブルペンが増設される前は、球場のそのエリアの長さは400フィート（120メートル）を超えていた。1946年6月9日、ウィリアムズはフェンウェイ・パークで502フィート（153メートル）のホームランを打ったが、そのホームランが落ちた場所には今でも赤い座席が立っている。^[25]

1940年代のレッドソックスには、遊撃手のジョニー ・ペスキー（フェンウェイの右翼ファウルポール「ペスキーズ・ポール」はファンから親しみを込めて愛称で呼ばれており、2006年にレッドソックスが正式にそのポールにその名前を付けた）、二塁手のボビー・ドーア、中堅手のドム・ディマジオ（ジョー・ディマジオの弟）など、他にも数人の選手が在籍していた。

レッドソックスは、1948年と1949年にアメリカンリーグの優勝を惜しくも逃した。1948年はクリーブランドと同点でシーズンを終え、1試合限りのプレーオフでクリーブランドに敗れたことで、ボストン同士のワールドシリーズ実現の望みは絶たれた。奇妙なことに、ジョー・マッカーシー監督は、若き左腕の天才メル・パーネルが登板可能だったにもかかわらず、プレーオフの先発にベテランのデニー・ゲイルハウスを起用した。1949年、レッドソックスはニューヨーク・ヤンキースに1ゲーム差をつけ、両チームとも残り2試合は対戦だったが、両チームとも敗れた。

1950年代はレッドソックスにとって苦難の時代とみなされた。ウィリアムズが1953年に朝鮮戦争から戻った後、1940年代後半の最高の選手の多くが引退するかトレードされた。チームの著しい対照から、評論家はレッドソックスの毎日のラインナップを「テッド・ウィリアムズと七人の小人」と呼んだ。また、他の多くのチームと異なり、オーナーのトム・ヨーキーはアフリカ系の選手との契約を拒否し、ボストンのトライアウトを受け、チームのスカウトから高く評価された将来の殿堂入り選手、ジャッキー・ロビンソンとウィリー・メイズのチャンスさえ逃した。ジャッキー・ロビンソンはフェンウェイ・パークのチームで練習したこともあるが、オーナーのトム・ヨーキーは当時、チームにアフリカ系アメリカ人選手を望んでいなかったようである。テッド・ウィリアムズは1957年に38歳で打率.389を記録したが、ボストンのファンが応援できるものは他にほとんどなかった。ウィリアムズは1960年のシーズン終了時に引退したが、最後の打席でホームランを打ったことで有名であり、ジョン・アップダイクの小説「ハブファンがキッドに別れを告げる」にそのことが記されている。レッドソックスは1959年にAAAのファームチームから内野手のパンプシー・グリーンを昇格させ、ついにアフリカ系アメリカ人選手を起用した最後のメジャーリーグチームとなった。グリーンは8月4日にフェンウェイパークでデビューし、二塁手として先頭打者を務めた。最初の打席でグリーンはグリーンモンスターから三塁打を放ち、続いてピート・ラネルズが一塁ゴロを打った時に1点を返した。^[26] 1950年代には、ピート・ラネルズが1958年に打率.322を記録し、ジャッキー・ジェンセンが1958年にMVPを受賞するなど、輝かしいハイライトがあった。

1960年代もレッドソックスにとって不調なスタートとなったが、1961年にはカール・「ヤズ」・ヤストレムスキー（背番号8）がデビューし、投手陣が充実していた10年間で最も優れた打者の一人に成長した。1967年のレッドソックスには、強打の一塁手ジョージ・スコット、遊撃手リコ・ペトロセリ（1969年シーズンに40本塁打を打つ）、新人センター野手レジー・スミス、サイ・ヤング賞受賞者ジム・ロンボーグもいた。

レッドソックスのファンは、1967 年を「実現不可能な夢」の年と呼んでいます。1967年シーズンは、最後の試合まで 4 チームがアメリカンリーグのペナントレースに参加していたため、野球史上最高のペナントレースの一つとして記憶されています。チームは 1966 年シーズンを 9 位で終えましたが、ヤストレムスキーの加入により新たな活力を得て、1967 年のワールドシリーズに出場しました。ヤストレムスキーは、打率 .326、ホームラン 44 本、打点 121 でアメリカンリーグ三冠王(2012 年のミゲル カブレラまでこの偉業を達成した最後の選手) を獲得し、野球史上最高のシーズンの一つとされる活躍を見せました。しかし、レッドソックスはシリーズで、再びセントルイス カージナルスに7 試合で敗れました。伝説の投手ボブ ギブソンがレッドソックスを阻止し、3 試合で勝利しました。

シーズンはヤンキースタジアムでのビリー・ローアの1安打で幕を開けた。デトロイトでは、ヤストレムスキーが9回に同点ホームランを放ち、続く回にダルトン・ジョーンズがホームランを放って勝ち越した。1967年にはヤンキースとのライバル関係も再燃した。ブロンクスでのシリーズでは、ボストンの三塁手ジョー・フォイが開幕戦で満塁本塁打を放ち、翌夜もホームランを放った。ヤンキースの投手陣はリベンジし、レッドソックス打者に向かってボールを投げ始めた。フェンウェイでのエンゼルスとの対戦では、新人のレジー・スミスが1晩で3本塁打を放った（両打席からのヒットを含む）。新たに獲得した二塁手ジェリー・アデアは延長戦で左翼からグリーンモンスターのネットにホームランを放ち勝ち越した。レッドソックスはフェンウェイパークでのミネソタ・ツインズとの最終戦で勝利した。最初の試合では、1塁手のジョージ・スコットがセンターへのホームランで同点を破った。その後、カール・ヤストレムスキーがブルペンに44本目のホームランを打ち、ア・リーグのホームラン競争に勝利した。これはツインズのハーモン・キルブルーとの同点を破った。次の試合では、ジム・ロンボーグが5回にバントでヒットを打って皆を驚かせた。ボストン・レッドソックスはその回に5点を挙げてリードを奪った。ツインズの代打リッチ・コリンズがリコ・ペトロセリにポップフライを打ち、レッドソックスは1946年以来初の優勝を飾った。

また、1960年代には、ボストン出身のトニー・コニグリアーロが1964年に18歳の新人選手として24本のホームランを打った。1967年7月23日、「トニー・C」はアメリカンリーグ史上最年少で100本塁打を打った選手となった。^[27]しかし、8月18日、カリフォルニア・エンゼルスの投手ジャック・ハミルトンが投げた高めの内角速球がコニグリアーロの左頬のこめかみのすぐ下に当たったという悲劇が起きた。^[28]コニグリアーロは眼球が破裂して地面に倒れ、担架で運ばれるまで動かずに横たわっていた。^[29]この怪我の結果、コニグリアーロは1967年シーズンの残りを欠場し、1968年シーズンもスプリングトレーニングに限定的に参加した以外は欠場した。^[28]

レッドソックスはワールドシリーズに出場し、セントルイス・カージナルスと対戦した。フェンウェイ・パークでの開幕戦で、レッドソックスの投手ホセ・サンティアゴが伝説のボブ・ギブソンからホームランを打った。しかし、2対1で敗れた。次の試合では、ジム・ロンボーグが8回にフリアン・ハビエルが先頭打者として二塁打を打つまでノーヒットノーランを記録した。カール・ヤストレムスキーが2本のホームランを放ち、5対0で勝利した。その後、シリーズの舞台はセントルイスに移った。第3試合では、カージナルスのネルソン・ブライレスが5対2で勝利し、レッドソックスはレジ・スミスがホームランを打った。第4試合では、ギブソンがボストンを6対0で完封勝利した。3対1で負けているレッドソックスは、第5試合でジム・ロンボーグを先発させた。フェンウェイパークでの第6戦では、ディック・ウィリアムズ監督が新人投手ゲイリー・ワスルスキーを先発させ、8対4で勝利した。4回にはカール・ヤストレムスキー、レジー・スミス、リコ・ペトロセリがホームランを打った。リコは2回にもホームランを打った。第7戦ではギブソンがロンボーグに7対2で勝利し、シーズンを終えた。

インポッシブル・ドリームの直後、チームは伝統的な赤いBの付いたネイビーの帽子とは対照的に、ネイビーブルーのBとネイビーブルーのつばが付いた赤い帽子をかぶり始めました。これは1975年から1978年までの4シーズンにわたって着用されました。

レッドソックスは1960年代後半から1970年代前半にかけて競争力のある野球をしていたが、地区2位より上の順位でシーズンを終えたことはなかった。地区優勝に最も近づいたのは1972年で、デトロイト・タイガースに0.5ゲーム差で敗れた。シーズン開始は選手のストライキにより遅れ、ストライキで中止になった試合は補填されなかったため、レッドソックスはタイガースより1試合少ない試合が予定され、0.5ゲーム差でタイガースに地区優勝を奪われた。1972年10月2日、レッドソックスは年内最後から2番目の試合でもタイガースに1対4で敗れた。その試合で、ルイス・アパリシオが3塁を回った際に倒れ（3回にヤストレムスキーが明らかに3塁打を打った後）、3塁に戻ろうとしたが、ヤストレムスキーは既に3塁にいた。 (先頭走者であり、進塁を強制されなかったため、アパリシオは塁を認められ、ヤストレムスキーはアウトとなり、ヒットは二塁打に減少した。)

レッドソックスは1975年にアメリカンリーグの優勝を果たしたが、ヤストレムスキー監督の周囲には新人外野手のジム・ライスとフレッド・リンの「ゴールドダスト・ツインズ」、ベテラン外野手のドワイト・エバンス「デューイ」、捕手のカールトン・フィスク「パッジ」、投手のルイス・ティアント「エル・ティアント」、風変わりなジャンクボーラーのビル・リー「ザ・スペースマン」といった選手がいた。クラブハウスにはさまざまな個性を持つ選手が揃い、1975年のレッドソックスは才能に恵まれているだけでなく、多彩な面も持っていた。フレッド・リンはアメリカンリーグの新人王と最優秀選手賞の両方を獲得したが、これは当時誰も達成したことがなく、 2001年にイチロー・スズキが達成するまで再現されることはなかった。 ^{[30] [31]}リンは打率.331、21本塁打、ジム・ライスは22本塁打、打率.309を記録した。プレーオフでは、レッドソックスがオークランド・アスレチックスをスイープした。カール・ヤストレムスキーがレフトに復帰し、2アシストを記録。ヤズはまた、第2試合でヴィダ・ブルーからホームランを放ち、攻撃に貢献した。リコ・ペトロセリは、将来殿堂入りするクローザー、ローリー・フィンガーズから決勝ホームランを放った。

1975年のワールドシリーズで、レッドソックスは1970年代に野球界の王朝とみなされたチーム、ビッグ・レッド・マシーンとしても知られるシンシナティ・レッズと対戦した。ルイス・ティアントはワールドシリーズの第1戦と第4戦に勝利したが、5試合を終えてレッドソックスはシリーズで3勝2敗と負​​け越していた。フェンウェイ・パークで行われた第6戦は、ポストシーズン史上最高の試合ではないとしても、最も素晴らしい試合の1つと考えられている。レッドソックスは1回のフレッド・リンのホームランで先制した。しかし、8回裏までに6対3で負けているところに、代打バーニー・カーボがレッズの救援投手ローリー・イーストウィックからセンターの観客席に3点本塁打を放ち、同点にした。 11回表、右翼手のドワイト・エバンスがジョー・モーガンのライナーを鮮やかに捕球し、一塁のケン・グリフィー・シニアに二塁打を放ち、同点を保った。12回裏、レッドソックスは最終的に、カールトン・フィスクがグリーン・モンスターの上にある左翼ファウルポールに向かってスライスした深いフライを打ち、勝利を収めた。ボールが夜空へと飛んでいくと、フィスクはフェア地域に向かって必死に腕を振り、ボールがファウルにならないように懇願しているかのようだった。ボールはファウルポールのフェア側約6インチに当たり、フィスクがベースを回ったためフェンウェイは大騒ぎとなり、7対6で試合が勝利した。

レッドソックスは、カール・ヤストレムスキーの打点シングルで3対0とリードしていたにもかかわらず、第7戦で敗退した。先発投手のビル・リーは、レッズの一塁手トニー・ペレスに「リーファス・ピッチ」または「スペース・ボール」と称したゆっくりとしたループカーブを投げ、ペレスはグリーン・モンスターを越えて通りの向こうへボールを打った。レッズは9回に勝ち越し点をあげた。カールトン・フィスクは、1975年のワールドシリーズについて、「我々は3対4で勝利した」という有名な言葉を残している。

1975年のワールドシリーズ後、レッドソックスは財政難に陥っていた。レッドソックスは将来フリーエージェントとなるリン、カールトン・フィスク、リック・バーレソンと契約しなければならなかった。レッドソックスはリン、バーレソン、フィスクと契約する余裕がないと釈明していた。さらに悪いことに、レッドソックスはオークランド・アスレチックスからローリー・フィンガーズとジョー・ルディを獲得しようとしていた。多くのファンは、ボストンを1975年のワールドシリーズに導いた3選手と契約する資金がないのに、フィンガーズとルディと契約する余裕があるのか​​と疑問に思った。しかし、コミッショナーのボウイ・クーンが介入して取引を拒否したため、ボストンはリン、フィスク、バーレソンと再契約することができた。この気晴らしのおかげで、レッドソックスは1976年に83勝を挙げ、3位でシーズンを終えた。

1977年シーズンはドン・ジマー監督の採用とミネソタ・ツインズからのリリーフ投手ビル・キャンベルの獲得により復活を遂げた。チームは前半戦の大半をボルチモア・オリオールズと首位を争い、ヤンキースタジアムでのオールスター戦では7人のオールスター選手を擁した。しかし、オールスター戦の後はヤンキースが両チームを上回った。オリオールズとレッドソックスはそれぞれ97勝で2位タイとなった。ジム・ライス、ジョージ・スコット、カール・ヤストレムスキー、カールトン・フィスク、フレッド・リン、ブッチ・ホブソンが213本のホームランを放ち、レッドソックスを助けた。

1978年シーズンは、さらに3人の選手の契約で幕を開けた。1人目は、クリーブランドから投手のデニス・エッカーズリーを獲得。2人目は、カリフォルニア・エンゼルスから俊足の二塁手ジェリー・レミーを獲得。3人目は、嫌われていたヤンキースからマイク・トーレスを獲得。これらの選手獲得により、レッドソックスは勢いに乗り、前半の大半はミルウォーキー・ブルワーズと首位を争った。前シーズン同様、ジャック・マーフィー・スタジアムで行われたオールスター戦には、オールスター選手7名が出場した。しかし、フィスクとバーレソンの負傷により、ヤンキースに追いつかれ、レッドソックスは首位の座を守れなかった。

1978年、レッドソックスとヤンキースは熾烈なペナントレースを繰り広げていた。ヤンキースは14勝1敗だった。+7月にはMVPジム・ライス、ヤズ、カールトン・フィスク、フレッド・リン、ジョージ・スコットの打撃成績によりレッドソックス に1⁄2ゲーム差をつけられていたが、9月10日、レッドソックスを4連勝（「ボストン大虐殺」として知られる）した後、ヤンキースは地区首位タイとなった。

シーズン最後の 3 週間、両チームは接戦を繰り広げ、首位の座は何度も入れ替わりました。シーズン最終日には、ヤンキースが地区優勝するためのマジック ナンバーは1 となり、クリーブランドに勝つかボストンがトロントに負けるかのどちらかでヤンキースが地区優勝を勝ち取ることになります。しかし、ニューヨークは 9 対 2 で負け、ボストンは 5 対 0 で勝利したため、 10 月 2 日月曜日にフェンウェイ パークで1 試合のプレーオフが行われることになりました。

レッドソックスはヤストレムスキーの本塁打とライスの1点適時打で2対0とリードした。ヤンキースが初めてリードを奪った7回表のバッキー・デントの3点本塁打がこの試合で最も記憶に残る場面だが、ヤンキースの5対4の勝利の決め手となったのは8回表のレジー・ジャクソンのソロ本塁打だった。この試合はヤストレムスキーがグレイグ・ネトルズにポップアウトし、リック・バーレソンが3塁で同点打を放って終了した。デントはレッドソックスの鬼となったが、1990年にフェンウェイ・パークでのシリーズ中にヤンキースがデントを監督から解任したため、レッドソックスは報復を受けることになる。^[32]

1978 年シーズン終了後、ボストンは 2 人のクラブハウスリーダーを手放し、状況は悪化しました。まず、ルイス・ティアントが嫌われていたヤンキースと契約し、ビル・リーが当時注目されていたモントリオール・エクスポズに移籍しました。

1978年の敗北後、ジョン・チーヴァーはダイアン・ホワイトに「文学者は皆レッドソックスのファンだ。文学界でヤンキースのファンになるのは命を危険にさらすことだ」と語った。また、レッドソックスとヤンキースのライバル関係をトロイ戦争に例え、レッドソックスがトロイア人を演じた（カール・ヤストレムスキーを高貴なフリーズにブロードバックし、トロイの頂上のない塔を越えて彼の感動的なポップアップが舞い上がり、砂の入った手袋をしたグレイグ・ネトルズによって夢が打ち砕かれる）。^[24]

1978年のプレーオフの後、レッドソックスはその後7年間ポストシーズンに進出できなかった。1979年、カール・ヤストレムスキーが通算3000安打を放ち、フレッド・リンが首位打者となった。レッドソックスは91勝69敗で3位に終わった。1980年と1981年に勝率5割以上を記録したにもかかわらず、レッドソックスはフレッド・リン、カールトン・フィスク、リック・バーレソンと再契約しないことを決めた。フィスクはホワイトソックスへ、リンとバーレソンはカリフォルニア・エンゼルスへ、2つの別々のトレードでフランク・タナナ、ジョー・ルディ、1981年首位打者になるカーニー・ランズフォード、リック・ミラー、マーク・クリアーを獲得した。レッドソックスは1982年にリリーフ投手のマーク・クリアの14勝と新人ウェイド・ボッグスの打率.349で89勝を挙げた。カール・ヤストレムスキーは1983年シーズン終了後に引退し、レッドソックスは7チームからなるアメリカンリーグ東地区で6位に終わり、1966年以来最悪の成績となった。

しかし、1986年、チームの運命は変わりそうだった。チームの打撃と攻撃力は、ジム・ライス、ドワイト・エバンス、ビル・バックナー、ドン・ベイラー、そして将来殿堂入りする ウェイド・ボッグス（5回の打撃タイトルを獲得）の活躍で引き続き強力だった。ロジャー・クレメンスが投手陣を率いて、24勝4敗、防御率2.48の成績でアメリカンリーグの サイ・ヤング賞と最優秀選手賞の両方を獲得した。クレメンスは、1971年のヴィダ・ブルー以来、両賞を受賞した初の先発投手となった。この偉業はそれ以来2度繰り返されている（2011年のジャスティン・バーランダー、2014年のクレイトン・カーショウ）。^[31]

レッドソックスは11シーズンぶりにア・リーグ東地区優勝を果たし、ア・リーグ優勝決定シリーズでカリフォルニア・エンゼルスとのプレーオフシリーズに突入した。ボストンでの最初の2試合は両チームが引き分けたが、エンゼルスが本拠地で続く2試合に勝利し、シリーズを3対1でリードした。エンゼルスがシリーズ優勝を狙う中、レッドソックスは第5戦の9回を5対2でリードされていた。ベイラーの2点本塁打でリードを1点に縮めた。2アウト1塁、あと1ストライクで敗退となる場面で、デーブ・ヘンダーソンがドニー・ムーアから本塁打を放ち、ボストンが6対5とリードした。エンゼルスは9回裏に同点に追いついたが、レッドソックスは11回にヘンダーソンのムーアからの犠牲フライで勝ち越した。

1986年のワールドシリーズで、レッドソックスはニューヨーク・メッツと対戦した。ボストンはシェイ・スタジアムで最初の2試合に勝利したが、フェンウェイで続く2試合に敗れ、シリーズは2勝2敗で引き分けとなった。ブルース・ハーストが第5戦でシリーズ2勝目を挙げた後、レッドソックスはシェイ・スタジアムに戻り、68年ぶりの優勝を目指した。しかし、第6戦は球団史上最も悲惨な敗戦の一つとして記憶されることになる。7イニングを力強く投げた後、クレメンスは3対2でリードした状態で交代した。数年後、ジョン・マクナマラ監督はクレメンスが水ぶくれを患っており、試合から退くよう求めたと述べたが、クレメンスはこれを否定した。^[33]その後メッツはリリーフ投手 カルビン・シラルディから得点し、3対3の同点となった。試合は延長戦に突入し、レッドソックスは10回表にヘンダーソンのソロ本塁打、ボッグスの二塁打、二塁手マーティ・バレットの適時打で5対3とリードした。10回裏に2アウトとなった後、レッドソックスはあと1ストライクで優勝なしの記録を破るところだった。レッドソックスのクラブハウスではシャンパンが冷やされ、NBCのテレビ中継ではバレットをワールドシリーズMVPに選ぶグラフィックが流れ、シェイ・スタジアムのスコアボードにはレッドソックスが世界チャンピオンになったことを祝福するメッセージが短時間表示された。長年の絶望的なフラストレーションの後、世界中のレッドソックスファンは勝利を味わうことができた。しかし、シラルディの3連続シングルヒットとボブ・スタンリーの暴投で、メッツは5対5の同点に追いついた。レッドソックスは3番目のアウトを記録して同点になるかと思われたが、ムーキー・ウィルソンが一塁へのスローゴロを打った。ボールはビル・バックナーの足の間を転がり、レイ・ナイトが2塁から勝ち越し点をあげた。敗戦の責任はバックナーにあるとされたが、多くの観察者、そしてウィルソンとバックナーの両者は、バックナーがボールをきれいに捕球したとしても、ウィルソンはおそらくまだセーフで、2アウトで3塁に勝ち越し点を残せただろうと指摘している。多くの観察者は、バックナーは膝を痛めており、以前のシリーズ戦ではデイブ・ステイプルトンが終盤の守備交代で出場していたことを考えると、なぜバックナーがこの時点で試合に出ていたのか疑問に思った。マクナマラはバックナーを試合に出し続けることで、彼の長く輝かしいキャリアに報いようとしているかのようだった。レッドソックスはドワイト・エバンスとリッチ・ゲドマンのホームランで3対0とリードした。しかし、メッツは第7戦に勝利し、壊滅的な崩壊を終わらせ、レッドソックスは「呪われている」という神話を助長した。

このワールドシリーズでの敗戦には奇妙な展開があった。レッドソックスのゼネラルマネージャー、ルー・ゴーマンは、 1980年から1983年までメッツの選手人事担当副社長を務めていた。ゴーマンはオリオールズ時代に共に働いたメッツのゼネラルマネージャー、フランク・キャシェンの下で働き、メッツの優勝の礎を築くのに貢献した。

レッドソックスは1988年にポストシーズンに復帰した。1988年シーズン半ばのオールスターブレイク時点でチームが4位だったため、ジョン・マクナマラ監督は解雇され、 7月15日にジョー・モーガン監督に交代した。チームはすぐに12連勝、全体では20戦中19勝を挙げ、モーガン・マジックと呼ばれるようになるアメリカンリーグ東地区のタイトルを獲得した。しかし、このマジックは長くは続かず、チームはアメリカンリーグ優勝決定シリーズでオークランド・アスレチックスに完敗した。皮肉なことに、そのシリーズのMVPは、元レッドソックス投手で野球殿堂入り選手のデニス・エッカーズリーで、オークランドのために4勝すべてをセーブした人物だった。

1990年シーズンはボストンにとって忘れられない終わりを迎えた。レッドソックスは6+9月2日にアメリカンリーグ東地区で1⁄2ゲーム差のリードを奪ったレッドソックスだったが、その後21試合で15敗し、トロント・ブルージェイズに首位の座を明け渡した。しかし、レッドソックスは最後の8試合で6勝し、アメリカンリーグ東地区の首位を奪還して崩壊を免れた。レッドソックスはアメリカンリーグ優勝決定シリーズで再びアスレチックスと対戦した。しかし、結果は同じで、アスレチックスが4連勝でアメリカンリーグ優勝決定シリーズを制した。シーズン中、レッドソックスはリリーフ投手のラリー・アンダーセンをヒューストン・アストロズからトレードで、ブルペンを強化した。しかし、アンダーセンとの交換トレードで獲得した選手はボストン出身で、後に殿堂入りするジェフ・バグウェルであることが判明し、バグウェルはその後アストロズで一塁手として15シーズン全てでメジャーリーグに出場した。

同年、ヤンキースのファンはレッドソックスを嘲るために「 1918! 」と連呼し始めた。 ^{[34] [35] [36]この屈辱的な連呼は、レッドソックスが}ヤンキースタジアムに試合をするたびに響き渡った。また、フェンウェイパークはバッキー・デント監督にとって最悪の瞬間の舞台となったが、彼にとって最大の勝利を収めた場所でもあった。^[32] 6月、レッドソックスがフェンウェイパークでの4試合シリーズでヤンキースにスイープすると、^[37]ヤンキースはデントを監督から解任した。^[32]レッドソックスのファンは、ヤンキースがデントをスケープゴートにし、自らのフィールドで解任されたことに報復を感じた。^[32]しかし、ボストン・グローブ紙のダン・ショーネシーは、ヤンキースのオーナーであるジョージ・スタインブレナーがボストンでデントを解雇したこと（オーナー就任後18年で18回目の監督交代）を厳しく批判し、デントを解雇するには「ヤンキースがボルチモアに到着するまで待つべきだった」と述べた。^[38]彼は、「デントがシアトルやミルウォーキーで解雇されていたら、これはジョージの解雇の終わりのない一連の出来事の一つに過ぎなかっただろう。しかし、ボストンで起こったことで、夜のニュースが注目を集めた」と述べた。^[38]「この解雇が特別だったのは、レッドソックスの悪魔でもあったヤンキースの監督が、バックベイの古代インディアン墓地で粛清されたのは初めてだったからだ」と述べた。^[38]

トム・ヨーキーは1976年に亡くなり、妻のジーン・ヨーキーが1992年に亡くなるまでチームを率いた。彼らのイニシャルはモールス信号で左翼の壁に2本の縞で表示されている。^{[39]ジーン・ヨーキーの死後、チームの管理は}ジョン・ハリントン率いるヨーキー・トラストに移った。トラストは2002年にチームを売却し、70年間続いたヨーキーの所有権は終了した。

1994年、ルー・ゴーマンGMの後任として、マサチューセッツ出身でモントリオール・エクスポズで働いた経験のあるダン・デュケットが就任した。デュケットはチームのファームシステムを復活させ、彼の在任期間中にノマー・ガルシアパーラ、カール・パヴァーノ、デビッド・エクスタインなどの選手を輩出した。^{[40]デュケットはフリーエージェントにも資金を投じ、特に2000年シーズン終了後に}マニー・ラミレスと8年総額1億6000万ドルの契約を結んだ。

ロジャー・クレメンスとモー・ヴォーンがフリーエージェントとしてチームを去ったとき、多くのファンが動揺した。クレメンスが30歳になり、1993年から1996年までの4シーズンが彼の基準ではせいぜい平凡なものだった後、デュケットはクレメンスが「キャリアの黄昏時」に入っていると述べた。 ^[41]クレメンスはその後10年間好投を続け、サイ・ヤング賞を4回受賞した。1999年、デュケットはフェンウェイ・パークを「経済的に時代遅れ」と呼び、レッドソックスの経営陣とともに新スタジアム建設の推進を主導した。マサチューセッツ州議会や他の政治家の支援があったにもかかわらず、近隣の土地買収の問題とボストン市議会の頑固な反対により、最終的にこのプロジェクトは頓挫した。^[要出典]

フィールドでは、レッドソックスはこの時期にある程度の成功を収めたものの、ワールドシリーズに戻ることはできなかった。1995年、彼らは新たに再編されたアメリカンリーグ東地区でヤンキースに7ゲーム差をつけて優勝した。しかし、クリーブランド・インディアンスとのシリーズでは3試合でスイープされた。彼らのポストシーズンの連敗は1986年のワールドシリーズまで遡り、13試合連続となった。1990年代には、内野手のノマー・ガルシアパーラやジョン・バレンティンなど、一群の若く才能のある選手がチームに加わった。ガルシアパーラは、最初の2シーズンで60本塁打を放ち、1997年の新人王に輝いた。ジョン・バレンティンは、アメリカンリーグで最も優れた打者の一人となり、1994年にトリプルプレーを達成した。

1996年シーズンには確かに個々のハイライトがあった。ロジャー・クレメンスは9月18日、デトロイト・タイガースを20三振させてメジャーリーグタイ記録に並んだが、これが彼にとってレッドソックスのユニフォームを着る最後の出場となった。モー・ボーンはまたもオールスターシーズンを過ごし（打率.326、ホームラン44本、打点143）、新人のヒースクリフ・スロカムは31セーブを挙げた。しかし、レッドソックスは最初の25試合で19敗し、85勝77敗で3位に終わった。彼らは自責点数でリーグトップだった。それでも、ホーム観客動員数は1995年より増加し、230万人に達した。1997年、チームは優勝争いから脱落し、クローザーのスロカムを捕手の有望株ジェイソン・バリテックと右投げ投手のデレク・ロウと交換してシアトルにトレードした。

1998年、レッドソックスは投手のトニー・ アルマス・ジュニアとカール・パヴァーノをモントリオール・エクスポズにトレードし、代わりに投手のペドロ・マルティネスを獲得した。マルティネスはチームの投手陣の要となり、数シーズンにわたって素晴らしい活躍を見せた。1998年、チームはアメリカンリーグのワイルドカードで優勝したが、再びアメリカンリーグのディビジョンシリーズでインディアンスに敗れた。

1年後、1999年のレッドソックスはインディアンス戦でついに運命を覆すことができた。クリーブランドはシリーズで2対0とリードしたが、ボストンはデレク・ロウ、ペドロ・マルティネス、その兄弟のラモン・マルティネスの力強いピッチングで次の3試合を連勝した。第4戦でレッドソックスが23対7で勝利したことは、メジャーリーグ史上最高得点のプレーオフゲームとなった。第5戦はインディアンスが2イニング終了時点で5対2とリードして始まったが、肩の負傷を抱えていたペドロ・マルティネスが4回から登板し、6イニングを投げてヒットを許さず、一方チーム打線は外野手トロイ・オリアリーの2本塁打と7打点の活躍で12対8で勝利した。アメリカンリーグ・シリーズ優勝決定シリーズでの勝利後、レッドソックスはヤンキースに4勝1敗で敗れた。唯一の明るい点は、大いに期待されたマルティネス対クレメンス戦でレッドソックスが一方的に勝利したことだった。

2000年、レッドソックスはノマー・ガルシアパーラのキャリア最高の年とペドロ・マルティネスの歴史的なシーズン（18勝6敗、防御率1.74、3度目のサイ・ヤング賞受賞）を生かすことができなかった。他の数人の傑出した選手があったにもかかわらず、85勝77敗の成績にとどまった。2001年、レッドソックスは新加入のマニー・ラミレスの素晴らしいパフォーマンスを得たが、彼はレッドソックスの一員としてフェンウェイでの初打席でホームランを打ったものの、レッドソックスは苦戦し、65勝53敗の成績でジミー・ウィリアムズ監督を解雇し、代わりに投手コーチの ジョー・ケリガンを招聘したが、ケリガンの下では17勝26敗だった。

2002年、レッドソックスは、ヨーキー管財人兼社長のハリントン氏によって、主要オーナーのジョン・ヘンリー氏が率いるニューイングランド・スポーツ・ベンチャーズと呼ばれるコンソーシアムに売却された。同グループは、コンソーシアムの共同オーナーのジョージ・ミッチェル氏とMLBコミッショナーのバド・セリグ氏が取りまとめた複雑な取引で、次点の入札者であるジェームズ・L・ドーラン氏よりも低い入札額で落札した。

トム・ワーナーが会長、ラリー・ルッキーノが社長兼CEO、レス・オッテンが副会長を務めた。24時間以内に、ダン・デュケットは2月28日に球団GMを解任され、元エンゼルスのGMマイク・ポートが2002年シーズンの暫定監督に就任した。1週間後、ジョー・ケリガン監督が解任され、グレイディ・リトルが後任となった。

オフシーズンの移籍のほとんどすべては、オークランド・アスレチックスから外野手のジョニー・デーモンを獲得するなど、ダン・デュケット監督の下で行われたが、新経営陣はチーム買収後に外野手のクリフ・フロイドと救援投手のアラン・エンブリーをトレードで獲得するなど補強を行った。ノマー・ガルシアパーラ、マニー・ラミレス、フロイド（期間限定）はいずれも好調で、ペドロ・マルティネスもいつものように素晴らしい成績を残した。新たに先発に転向したデレク・ロウは20勝を挙げ、1シーズンに20セーブを挙げ、翌シーズンに20勝を挙げた初の選手となった。レッドソックスは93勝を挙げたが、シーズンを10勝で終えた。+地区優勝ではヤンキースに1⁄2ゲーム差、ワイルドカード優勝ではエンゼルスに6ゲーム 差。

オフシーズン、オークランドのビリー・ビーンが辞退したため、ポート監督はイェール大学卒のセオ・エプスタインに交代した。28歳のエプスタインは、その時点ではメジャーリーグ史上最年少のゼネラルマネージャーとなった。エプスタインはブルックラインで育った。

2004年の「イディオッツ」は2003年の「カウボーイ・アップ」チームから生まれたもので、このニックネームは一塁手のケビン・ミラーがチームメイトにもっと決意を見せろと挑んだことに由来する。^[42] ミラーに加え、チームの攻撃陣は非常に充実しており、最終的に2003年のバッティング王者となったビル・ミューラーは、強打者のマニー・ラミレスと新たに獲得したデビッド・オルティスに次ぐ打線の7番手だった。

オルティスはシーズン序盤、ミューラー、シェイ・ヒレンブランド、ジェレミー・ジアンビとプラトーンでプレーし、4人で一塁、三塁、指名打者を務めた。しかし、ヒレンブランドは出場時間の少なさに不満を抱くようになった。GMのセオ・エプスタインは、ミューラーが限られた役割で好調な打撃を見せていることに着目し、ヒレンブランドを投手のキム・ビョンヒョンと交換してアリゾナ・ダイヤモンドバックスにトレードした。トレード後、出場時間が大幅に増えたオルティスは落ち着きを取り戻し、シーズン後半に大きく貢献した。エプスタインの決断はチームにとって大きな利益となり、レッドソックスは多くの打撃記録を破り^{[43] 、9月25日にフェンウェイで}ボルチモア・オリオールズに勝利してア・リーグのワイルドカードを獲得した。

2003年のアメリカンリーグディビジョンシリーズでは、レッドソックスがオークランド・アスレチックスとの5戦3勝制のシリーズで0対2の劣勢から巻き返し、勝利を収めた。フェンウェイでの第3戦の延長戦で、代打のトロット・ニクソンがセンターの観客席にホームランを放ち、レッドソックスに勝利をもたらした。数年間の救援投手を経て先発となったデレク・ロウは元の役割に戻り、同点ランナーを3塁に置いた状態でアスレチックスのテレンス・ロングを三振に打ち取り、4対3で勝利した第5戦を救った。その後、チームは2003年アメリカンリーグ優勝決定シリーズでニューヨーク・ヤンキースと対戦した。ボストンは8回にデビッド・オルティスのホームランで5対2とリードしたが、8回まで投げていたペドロ・マルティネスがホルヘ・ポサダの2点二塁打を含む3点を許し同点となった。レッドソックスは最後の3イニングでマリアノ・リベラから得点できず、ヤンキースの三塁手アーロン・ブーンがレッドソックスの投手ティム・ウェイクフィールドからソロホームランを打って6対5で敗れた。

敗戦の原因は、マルティネスが疲れ始めたと一部の観察者が考えていたにもかかわらず、8回に交代しなかったグレイディ・リトル監督^[44]にあるとする意見もあった。また、リトル監督のおかげでチームはシーズンを成功に導き、アメリカンリーグ・シリーズで劇的な逆転勝利を収めたと評価する者もいた。それでも、ボストンの経営陣は交代が必要だと判断した。リトル監督の契約はシーズン終了後に満了となり、チームは彼のオプションを行使しないことを決定した。彼に代わってフィラデルフィア・フィリーズの元監督テリー・フランコナが監督に就任した。

2003年から2004年のオフシーズン中、レッドソックスはもう一人のエース投手、カート・シリングとクローザー、キース・フォークを獲得した。2004年はレッドソックスが優勝から遠ざかる年になるだろうという期待が再び高まった。レギュラーシーズンは4月に好調なスタートを切ったが、シーズン中盤までチームは怪我、不安定さ、守備の不調で苦戦した。

投手陣はペドロ・マルティネス、カート・シリング、ティム・ウェイクフィールドらが引き続き好調だった。一方、オルティス、ラミレス、デーモン、ジェイソン・バリテック率いる2004年のレッドソックスは攻撃陣に手強いものだった。しかし、7月31日のMLBトレード期限に経営陣はチームを刷新し、チームの人気者ではあるものの負傷の多い遊撃手ノマー・ガルシアパーラをシカゴ・カブスにトレードし、代わりにモントリオール・エクスポズのオーランド・カブレラとミネソタ・ツインズのダグ・ミンケビッチを獲得した。また、レッドソックスは別の取引で、マイナーリーガーのアンリ・スタンリーをロサンゼルス・ドジャースにトレードし、代わりにセンターのデーブ・ロバーツを獲得した。当初、多くのレッドソックスファンは、ガルシアパーラに対する補償が不十分だとしてこのトレードを激しく非難した。しかし、その後すぐにチームは好転し、25試合中22勝を挙げてア・リーグのワイルドカードとしてプレーオフに出場した。選手やファンは選手たちを愛情を込めて「バカども」と呼んだ。これは、プレーオフに向けてジョニー・デーモンとケビン・ミラーが作った造語で、チームの多彩なメンバー構成と、彼らが受けているとされる呪いに対する無頓着な態度を表現している。

ボストンは、ア・リーグ西地区王者のアナハイム・エンゼルスをア・リーグ・シリーズでスイープしてポストシーズンの幕開けを飾った。しかし、第1戦でカート・シリングがライナーを受け、足首の腱を断裂した。シリングが一塁線を転がる打球を捕球した際に負傷が悪化した。シリーズ第3戦では、大差で勝利するかと思われた試合は接戦となり、7回にウラジミール・ゲレーロがマイク・ティムリンから満塁本塁打を放ち同点に追いついた。しかし、10回にデビッド・オルティスがサヨナラ2点本塁打を放ち、勝利を収めた。レッドソックスは、2004年ア・リーグ優勝決定シリーズでニューヨーク・ヤンキースとの再戦に進出した。

このシリーズはレッドソックスにとって非常に悪い出だしとなった。足首を負傷しながら登板したシリングは、3イニングで6失点を喫した。ヤンキースの先発マイク・ムッシーナは6イニングをパーフェクトに投げ、ボストンは巻き返しを図ったが、結局7対10で敗れた。第2戦では、ヤンキースが1対0でリードしていたが、ジョン・オルルドが2点本塁打を放ち、ニューヨークが勝利を確定させた。その後、レッドソックスはホームでの第3戦で19対8で大敗し、3連敗となった。この試合で、両チームはリーグ優勝決定シリーズの最多得点記録を樹立した。野球の歴史上、この時点では、3対0のシリーズビハインドから逆転勝利したチームはなかった。第4戦では、レッドソックスはヤンキースのクローザー、マリアノ・リベラがマウンドに立つ中、9回を4対 3でリードされ、敗退の危機に瀕していた。リベラがケビン・ミラーに四球を与えた後、デーブ・ロバーツが代走で登場し、すぐに二塁を盗塁した。彼はその後、ビル・ミューラーのタイムリーシングルで得点し、試合は延長戦に突入した。レッドソックスは、12回にデビッド・オルティスの2点ホームランで試合に勝利した。第5戦では、レッドソックスはデレク・ジーターの満塁三塁打により、再び終盤に負けていた（4対2）。しかし、レッドソックスは8回に反撃し、オルティスがグリーン・モンスターを越えてホームランを放ち、1点差に詰め寄った。その後、ジェイソン・バリテックが犠牲フライを放ち、デーブ・ロバーツをホームに送り、同点とした。試合は14イニングに及び、両チームとも多くのチャンスを逃した。14回裏、オルティスは再びタイムリーシングルでデーモンをホームに送り、勝利を決定づけた。この14イニングの試合は、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ史上最長の試合記録となった。

シリーズは第6戦のためにヤンキースタジアムに戻り、足首を痛めながらも逆転劇は続いた。シリングの足首の3本の縫合糸は試合中ずっと出血し、靴下は血のように真っ赤になった。シリングは7イニングで4奪三振、無四球、1失点に抑え、チームを勝利に導いた。マーク・ベルホーンも4回に3点本塁打を放ち、チームに貢献した。9回裏、ヤンキースは反撃し、元レッドソックス選手のトニー・クラークを勝ち越し点の可能性を秘めた打者とした。3日連続で登板したキース・フォークはクラークを三振に打ち取り、試合を終わらせ、決勝戦となる第7戦へと持ち込んだ。この試合でレッドソックスは、デレク・ロウの1安打1失点の投球とジョニー・デーモンの2本塁打（2回のグランドスラムを含む）の力により、歴史的な逆転劇を成し遂げた。ニューヨーク・ヤンキースは10対3で敗れた。第4戦と第5戦で決勝打を放ったオルティスは、アメリカンリーグ・チャンピオンシップ・シリーズ最優秀選手に選ばれた。レッドソックスは、1942年のトロント・メープルリーフスと1975年のニューヨーク・アイランダーズに続き、7戦制のシリーズで3勝0敗から勝利した史上唯一のプロスポーツチームとなった。また、 2010年のフィラデルフィア・フライヤーズと2014年のロサンゼルス・キングスも同様の成績を収めた。

レッドソックスは2004年のワールドシリーズでセントルイス・カージナルスと対戦した。カージナルスは2004年にMLBで最高の成績を収め、それ以前には1946年と1967年のワールドシリーズでレッドソックスを破っていた。レッドソックスは、その夜、オルティスが3ランホームランを打ってシリーズを開始した。しかし、ボストンは多くのエラーを犯し、セントルイスに9対9の同点に追いつかれた。しかし、8回にレッドソックスが、マーク・ベルホーンがペスキーズ・ポールから決勝ホームランを放ち、11対9で勝利した。これは、ワールドシリーズの開幕戦として史上最高得点を記録した試合となった（ 1932年に樹立された以前の記録を破った）。レッドソックスは、ボストンでの第2戦でも、血まみれの靴下を履いたカート・シリングの素晴らしいパフォーマンスのおかげで勝利を収めた。ボストンは、バリテック、オーランド・カブレラ、バリテックのツーアウトからの打点で6得点を挙げた。第 3 戦では、マニー・ラミレスが1 回表にソロホームランを放ち、ボストンの先制点をあげた。ペドロ・マルティネス (ワールドシリーズ初出場) はカージナルスを 7 回無失点に抑え、ボストンを 4 対 1 で勝利に導いた。第 4 戦では、デーモンがホームランで試合を開始し、レッドソックスは 1 点も許さず、エドガー・レンテリアがクローザーのキース・フォークにボールを返して試合終了となった。フォークが一塁手のダグ・ミエントキエビッチにボールをロブした後、レッドソックスは 86 年ぶりにワールドチャンピオンに輝いた。ボストンは最後の 3 試合でカージナルスの攻撃をわずか 3 点に抑え、シリーズで一度もリードを許さなかった。フォックスの解説者ジョー・バックは、この試合の最後のプレーを「フォークの話に戻ります。レッドソックスのファンは待ち望んでいたことです。ボストン・レッドソックスがワールドチャンピオンです!」と有名な​​コメントで伝えた。

マニー・ラミレスがワールドシリーズMVPに選ばれた。ボストンの優勝シーズンに最後のシュールな感動を添えたのは、第4戦の夜、皆既月食がブッシュスタジアムの上空で月を赤く染めたことだ。レッドソックスは皆既月食が終わる約11分前に優勝を果たした。

レッドソックスは、2004 年 10 月 30 日土曜日にチームのために「ローリング ラリー」を開催しました。チームがボストンの有名なダック ボートに乗っている間、300 万人を超える観衆がボストンの通りを埋め尽くし、祝福しました。レッドソックスは、その素晴らしいシーズンで、スポーツ メディアや全国から多くの賞賛を受けました。12 月には、スポーツ イラストレイテッド誌がボストン レッドソックスを 2004 年のスポーツマン オブ ザ イヤーに選出しました。

2月にニューイングランド・ペイトリオッツがスーパーボウルXXXVIIIで優勝したことで、ボストンは1979年のピッツバーグ以来初めて、スーパーボウルとワールドシリーズの両方の優勝者を同じ年に出した都市となった。また、オフシーズン中にスーパーボウルXXXIXで優勝したことで、ボストンは1979年から1980年のピッツバーグ以来初めて、12か月の間にスーパーボウルとワールドシリーズの2つの優勝を果たした都市となった。^[45]ブルーインズが2011年のスタンレーカップ決勝で優勝し、ボストンが新世紀に4つのスポーツリーグ全てで優勝した最初の都市となった後、ボストン・グローブ紙のダン・ショーネシーは、ペイトリオッツ、2004年と2007年のレッドソックス、 2008年のセルティックス、ブルーインズの7回の優勝すべてをランク付けし、2004年のレッドソックスの優勝を10年間で最大のボストンのスポーツ優勝に選んだ。^[46]

86年ぶりにワールドシリーズで優勝した後、レッドソックスの経営陣は、多くの有名フリーエージェントの扱いという課題を抱えることとなった。ペドロ・マルティネス、デレク・ロウ、オーランド・カブレラに代えて、それぞれデビッド・ウェルズ、マット・クレメント、エドガー・レンテリアが加入した。チームは捕手のジェイソン・バリテックと再契約し、チームキャプテンに任命した。4月11日、レッドソックスはリングセレモニーと2004年ワールドシリーズ優勝旗の除幕式 でホームシーズンを開始した。

前年のプレーオフ進出の立役者だった投手のカート・シリングとキース・フォークは、シーズンの大半を故障者リストで過ごした。チームの苦戦は、一塁手のケビン・ミラー（ホームランはわずか9本）、二塁手のマーク・ベルホーン（2.6打席に1三振）、そしてセットアッパーの アラン・エンブリー（防御率7.65）といった主力選手のパフォーマンスの低下に起因していた。フォークとエンブリーがリリーフ陣を支えていないため、セオ・エプスタイン監督は安定感をもたらすことができなかった数人の旅人選手に賭けた。ボストンはシーズンの大半でア・リーグ東地区首位の座を維持していたが、終盤に苦戦し、ヤンキースとのリードを失い、ワイルドカード争いでクリーブランド・インディアンスに差を詰められてしまった。地区優勝はシーズン最終週末に決まり、ヤンキースは1ゲーム差でフェンウェイ・パークにやって来た。レッドソックスは3試合中2試合に勝利し、ヤンキースと同じ95勝67敗でシーズンを終えた。しかし、プレーオフは不要だった。インディアンズの成績は93勝69敗で、ヤンキースとレッドソックスの両チームがプレーオフに出場する資格を得た。ヤンキースはシーズンシリーズを10対9で勝ち越したため地区優勝を果たし、レッドソックスはワイルドカードで妥協した。2005年のプレーオフで、レッドソックスはアメリカンリーグ中地区のチャンピオン、シカゴ・ホワイトソックスと対戦したが、3試合で完敗した。

2005年10月31日、ゼネラルマネージャーのテオ・エプスタインは契約最終日に辞任し、報道によると3年450万ドルの契約延長を断った。感謝祭の夜、レッドソックスはフロリダ・マーリンズから投手のジョシュ・ベケットを獲得したことを公式に発表した。ボストンはまた、この取引で三塁手のマイク・ローウェルとリリーフ投手のギジェルモ・モタを加え、マイナーリーグの有望選手であるハンリー・ラミレス、アニバル・サンチェス、ヘスス・デルガード、ハーベイ・ガルシアをマーリンズに送った。12月7日、レッドソックスはバックアップ捕手のダグ・ミラベリをサンディエゴ・パドレスにトレードし、二塁手のマーク・ロレッタを獲得した（チームは後に2006年5月にミラベリを再獲得した）。12月8日、レッドソックスはエドガー・レンテリアを諦め、三塁手の有望選手であるアンディ・マルテと現金でアトランタ・ブレーブスにトレードした。 12月20日、ジョニー・デーモンは調停を拒否し、数日後にニューヨーク・ヤンキースと4年5200万ドルの契約を結んだ。マイク・ローウェルが加入したことで、ソックスはビル・ミューラーをフリーエージェントでドジャースに移籍させた。一方、ケビン・ミラーは調停を申し出られず、ボルチモア・オリオールズと契約した。

2006年1月19日、レッドソックスはセオ・エプスタインが「フルタイムの野球運営職」としてレッドソックスに復帰することを発表し、5日後にはゼネラルマネージャーに任命された。レッドソックスはブロンソン・アロヨと3年契約を結んだが、後に外野手ウィリー・モ・ペーニャと引き換えにレッドソックスにトレードした。ベテラン遊撃手アレックス・ゴンザレスはエドガー・レンテリアと交代で1年契約を結んだ。また、ジョニー・デーモンの退団で空いたセンターフィールドのポジションを、モタ、マルテ、有望株ケリー・ショパッチをセンターフィールダーのココ・クリスプ、リリーフ投手のデビッド・リスク、バックアップ捕手のジョシュ・バードと交換してクリーブランド・インディアンスにトレードした。しかし、クリスプは2006年シーズンの最初の5試合に出場しただけで左手人差し指を骨折した。クリスプはシーズン中に50試合以上欠場し、期待に応えられなかった。

三塁手のマイク・ローウェルはフロリダでの苦しいシーズンの後に攻撃力を取り戻し、遊撃手のアレックス・ゴンザレス、二塁手のマーク・ロレッタ、新加入の一塁手ケビン・ユーキリスとともに、レッドソックスはメジャーリーグでも屈指の守備力を誇る内野陣を擁した。6月30日、ボストンは17試合連続で失策を許さないというメジャーリーグ記録を樹立した。この記録により、レッドソックスは2006年にアメリカンリーグで最も失策の少ないチームとなった。この期間中、レッドソックスはインターリーグ戦で12連勝も記録した。この連勝記録は球団史上3番目に長く、1946年の15勝、1948年の13勝に次ぐものだった。レッドソックスは2006年のオールスターゲームにも出場した。マニー・ラミレスは先発に選ばれたものの、膝の負傷のため出場しなかった。

2006年シーズンの最も輝かしい出来事の1つは、新クローザーのジョナサン・パペルボンの登場だった。25歳の新人速球投手は、4月5日のテキサス・レンジャーズ戦でセーブを任された。2か月後、彼は20試合連続でセーブを記録した。9月1日、パペルボンは肩の痛みを訴えて試合を離脱。結局、シーズンの残りは休養となった。パペルボンは最終的にレッドソックスの新人記録となる35セーブを記録し、防御率0.92というわずかな数字を残してオールスターに出場した。また、デビッド・オルティスはシーズン終盤に54本塁打を放ち、レッドソックス選手による1シーズン最多本塁打記録を破ってハイライトを作った。この記録は、1938年にジミー・フォックスが50本塁打で樹立していた。^[47]

終盤、レッドソックスは負傷者の増加と不振のプレッシャーに屈した。ボストンは8月に9勝21敗の成績を残し、その間に6連敗を2回喫した。カート・シリングが先発ローテーションで復活したにもかかわらず（15勝7敗、防御率3.97）、ジョシュ・ベケットは不安定なシーズンを送り、16勝を挙げたものの36本塁打を許し防御率5.01を記録した。ティム・ウェイクフィールド、新人ジョン・レスター（リンパ腫と診断）、マット・クレメントの負傷により、先発ローテーションには大きな穴が残った。ジェイソン・バリテック、トロット・ニクソン、ワイリー・モ・ペーニャ、マニー・ラミレスの負傷は、攻撃陣に深刻な打撃を与えた。2006年9月21日、レッドソックスは2006年を86勝76敗の成績で終え、ア・リーグ東地区3位となったが、これは9シーズンで最低の順位だった。

ゼネラルマネージャーのセオ・エプスタインが2007年に向けてチームを補強する最初の大きなステップは、近年で最も期待されていた買収の1つを追求することだった。11月14日、メジャーリーグは、レッドソックスが日本のスーパースター投手、松坂大輔との契約交渉権を獲得したと発表した。ボストンは5110万ドルで入札し、30日以内に契約を締結した。期限直前の12月13日、松坂は6年5200万ドルの契約に署名した。

先発ローテーションの強化を目指し、チームはクローザーのジョナサン・パペルボンを2007年に先発投手として起用すると発表した。パペルボンが先発投手となり、キース・フォークがチームを去ったため、レッドソックスは新たなクローザーを求めてブルペンの強化を開始した。JC・ロメロ、ブレンダン・ドネリー、ジョエル・ピニェイロ、そして日本人左腕投手の岡島秀樹がボストンのブルペンに加わった。しかし、春季トレーニング中に明確なクローザー候補は現れなかった。最終的にパペルボンはクローザーの役割に戻ることを望み、レッドソックスの幹部はオフシーズン中にパペルボンが十分にリハビリしたため肩の健康状態はもはや心配ないと信じた。レッドソックスは再びスタークローザーを得たのである。^[48]

遊撃手のアレックス・ゴンザレスは、フリーエージェントとしてシンシナティ・レッズに移籍することを認められた。レッドソックスは、ゴンザレスの代わりにフリオ・ルーゴを起用した。マーク・ロレッタも移籍を認められ、若手のダスティン・ペドロイアのポジションが空いた。ファンのお気に入りであるトロット・ニクソンはフリーエージェントを申請し、クリーブランド・インディアンスとの契約に合意した。ライトの空きが出たレッドソックスは、ロサンゼルス・ドジャースとの契約残を破棄してフリーエージェントになったばかりのJD・ドリューを獲得しようとした。2007年1月25日、レッドソックスとドリューは5年総額7000万ドルの契約に合意した。もう一人のファンのお気に入りである外野手のゲイブ・キャプラーは、監督になるという長年の夢を叶えるため、31歳で引退を発表した。レッドソックスは彼を、クラスAの傘下チーム、グリーンビル・ドライブの監督に任命した。

レッドソックスは好調な滑り出しを見せ、4月中旬までにア・リーグ東地区首位に躍り出て、地区首位の座を一度も譲らなかった。オルティスとラミレスがいつも通りの打撃を披露した一方、最初の数か月間はマイク・ローウェル、ケビン・ユーキリス、ダスティン・ペドロイアの打撃が意外にもチームを支えた。ドリュー、ルーゴ、ココ・クリスプが打撃に苦戦する中、ローウェルとユーキリスが打率.300を大きく上回り、ホームランや打点も印象的だった。ペドロイアは4月の打率が.200を下回るなど出だしは悪かった。テリー・フランコナ監督は彼を起用し続け、その忍耐が報われ、ペドロイアは5月に打率.400を超え、前半戦を.300以上で終えた。マウンドでは、ジョシュ・ベケットがエースとして頭角を現し、シーズンを9勝0敗でスタートし、ハーフタイムまでに12勝2敗で終えた。シリング、松坂、ウェイクフィールド、タバレスは安定して時折好調なスタートを切ったが、いずれも苦戦を強いられたため、彼の成功は必要だった。一方、ボストンのリリーフ陣は先発投手陣を頻繁に代役として支え、今回もパペルボン、より経験を積んだマニー・デルカルメン、そして岡島が中心となった。パペルボンがストッパーを務めた一方で、岡島が本格的なセットアップ投手、そして時折クローザーとして台頭したことはレッドソックスにとって恩恵となり、試合終盤に選択肢が増えた。岡島は前半戦で防御率0.88を記録し、ファン投票でオールスター戦に最終選考で選ばれた。オールスターブレイクまでに、ボストンは最高の成績を収め、ア・リーグ東地区で同地区のライバルであるトロント・ブルージェイズとニューヨーク・ヤンキースに10ゲーム差をつけ、チーム最大のリードを保っていた。

後半戦では、レッドソックスはア・リーグ東地区首位の座を維持し、さらに多くのスター選手が登場した。ベケットは引き続き活躍し、キャリアで初めて20勝に到達した。ベテランのティム・ウェイクフィールドは、最初の26試合で勝利数でア・リーグのトップに立ち、17勝12敗でシーズンを終えた。しかし、ウェイクフィールド、松坂、岡島が終盤に疲れてくると、マイナーリーグに昇格したクレイ・ブッフホルツが9月1日、キャリア2度目の登板でノーヒットノーランを達成し、チームに活力を与えた。もう一人の昇格選手、外野手のジャコビー・エルズベリーが、マニー・ラミレスが9月の大半を休養する間、先発に抜擢された。エルズベリーは、この月、打率.361、本塁打3本、17打点、8盗塁と素晴らしい活躍を見せた。マイク・ローウェルは9月に4番として活躍し、シーズンの打点でもチームを牽引し、120打点で三塁手としてはチーム記録を樹立した。そして、最終的に2007年の新人王となったダスティン・ペドロイアは、165安打、打率.317という素晴らしい成績で最初のフルシーズンを終えた。レッドソックスは、9月22日にタンパベイ・デビルレイズを逆転で破り、2007年シーズンのプレーオフ出場を決めた最初のチームとなった。^{[49]ボストンは、9月28日の}ミネソタ・ツインズ戦での勝利と、ニューヨーク・ヤンキースがボルチモア・オリオールズに敗れた後、1995年以来初のア・リーグ東地区優勝を果たした。

プレーオフでは、レッドソックスがアメリカンリーグ・シリーズでロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムをスイープした。アメリカンリーグ・シリーズでクリーブランド・インディアンスと対戦し、ジョシュ・ベケットが第1戦に勝利したが、レッドソックスはつまずき、続く3戦を連敗した。3対1で負け越し、絶対に勝たなければならない状況に直面したベケットは、8イニングを投げ、1失点のみで11奪三振の見事な投球で、第5戦の勝利に貢献した。レッドソックスは、フェンウェイ・パークでの最後の2試合に勝利し、最後の3試合でインディアンスを30対5で圧倒して、12回目のアメリカンリーグ優勝を果たした。

2007年のワールドシリーズで、レッドソックスはコロラド・ロッキーズと対戦した。ベケットが再び調子を上げ、7イニングを投げて攻撃陣が13対1で勝利するのに十分以上のものを提供した。第2戦では、シリング、岡島、パペルボンが再びロッキーズを2対1で1点に抑えた。コロラドに移動したレッドソックスの攻撃陣が再び違いを生み出し、10対5で勝利した。そして第4戦では、ジョン・レスターがティム・ウェイクフィールドに代わって先発し、レッドソックスに印象的なスタートを切らせ、5⅔イニングを無失点に抑えた。ロッキーズが脅威を与えたが、ワールドシリーズMVPのマイク・ローウェルと外野手ボビー・キールティの代打ホームランのおかげで、パペルボンがまたもセーブを記録し、レッドソックスはロッキーズを4試合でスイープした。レッドソックスは4年で2度目の優勝を果たした。

2008 年 2 月末、ハンク・スタインブレナーとレッドソックス・ネイションの間で論争が巻き起こった。

レッドソックス・ネイション？なんてナンセンスなんだろう…それはレッドソックスと、レッドソックスファンでいっぱいのESPNが作ったもの…アメリカのどこへ行っても、レッドソックスの帽子やジャケットは見かけない。ヤンキースの帽子やジャケットが目に入る。ここはヤンキースの国だ。私たちはヤンキースを再びトップに押し上げ、宇宙の秩序を取り戻すつもりだ。

— ハンク・スタインブレナー、2008年3月

スタインブレナーの発言を受けて、レッドソックスのオーナーであるジョン・ヘンリーはハンク・スタインブレナーをレッドソックス・ネイションに迎え入れ、シャツ、ピン、グリーンモンスターシート、デビッド・オルティスのサイン入り帽子などの特典を受け取れるようにした。^[50]

フィールドでは、レッドソックスは2008年に好調なスタートを切り、最初の2か月間はアメリカンリーグ東地区で首位に立った。その過程で、マニーはボルチモアでキャッチボール中にレッドソックスファンとハイタッチするなど、マニーであり続けた。その月の後半には、同じ場所でマニー・ラミレスが通算500本目のホームランを打った。前向きな進歩があったにもかかわらず、デビッド・オルティスは5月31日に負傷した。その結果、普段は静かなJD・ドリューがイメージを一新することでステップアップした。彼は2008年6月に打率.337、27打点を記録した。レッドソックスのもう一つのイメージ刷新は、6月初旬のタンパベイ・レイズとの試合で起こった。投手のジェームズ・シールズがココ・クリスプを打ったため、クリスプはシールズのところへ直行した。その直後、両ベンチから人が出て乱闘となった。 7月、ディフェンディングチャンピオンは、嫌われているヤンキースタジアムでの試合に、ダスティン・ペドロイア、デビッド・オルティス、JD・ドリュー、マニー・ラミレス、ジョナサン・パペルボン、ジェイソン・バリテック、ケビン・ユーキリスの7人のオールスターを送り込み、ラミレス、ユーキリス、ペドロイアはフランコナのアメリカンリーグチームのスターターに指名された。ヤンキースタジアムでの2008年のメジャーリーグベースボールオールスターゲームでは、JD・ドリューが7回に2点本塁打を放った。彼はその素晴らしいパフォーマンスにより、オールスターゲームMVPに選ばれた。

レッドソックスは夏、タンパベイ・レイズの成績が若干低下し始めたため、同チームを捕らえた。ペナントレースが盛り上がる中、マニー・ラミレスはレッドソックスが2009年シーズンの契約条件を十分に提示しなかったため、レースに参加することを望まなかった。その結果、マニー・ラミレスはピッツバーグ・パイレーツを巻き込んだ三者トレードでロサンゼルス・ドジャースに移籍した。このトレードでジェイソン・ベイがレッドソックスに移籍した。9月、レイズは97勝65敗の成績でイースタン・ディビジョンのタイトルを勝ち取った。ボストンはワイルドカード出場権を得て95勝を挙げた。再びアメリカンリーグ・シリーズでロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムを破った後、7試合のアメリカンリーグ・シリーズ・チャンピオンシップでレイズに敗れた。

アメリカンリーグ優勝決定シリーズでタンパベイ・レイズに敗れた後、レッドソックスは1986年の古いロードユニフォームに似た新しいロードユニフォームをデビューさせた。次のオフシーズン、レッドソックスはロッコ・バルデッリ、ジョン・スモルツ、ブラッド・ペニーと契約した。レッドソックスはアメリカンリーグのワイルドカードを獲得してポストシーズン進出を決めたが、第1ラウンドでロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムに敗退した。

2009年12月22日、スポーツ・イラストレイテッド誌は、ゼネラルマネージャーのテオ・エプスタインを、10年間のゼネラルマネージャー/幹部トップ10（全スポーツ部門）のリストで第3位に選出した。 ^[51]

元エンゼルスの投手ジョン・ラッキー、遊撃手マルコ・スクータロ、三塁手エイドリアン・ベルトレ、外野手マイク・キャメロンの補強にもかかわらず、2010年レッドソックスは、ケビン・ユーキリス、ダスティン・ペドロイア、ジャコビー・エルズベリーのシーズン終了となる負傷が主な原因で、テリー・フランコナ時代で2度目となるプレーオフ出場を逃した。しかし、彼らは前年のワールドシリーズ王者ヤンキースのア・リーグ東地区優勝を阻止し、レギュラーシーズン最終日に彼らをワイルドカードに降格させた。レッドソックスは1950年以来初めて、シーズンの始まりと終わりにヤンキースと対戦した。シーズン終了後、三塁手マイク・ローウェルが引退を発表した。

2010年にプレーオフを逃した後、レッドソックスは2010-11年のオフシーズンに、一塁手のエイドリアン・ゴンザレス、外野手のカール・クロフォード、リリーフ投手のボビー・ジェンクス、アンドリュー・ミラー、マット・アルバース、ダン・ウィーラーを獲得し、決意を表明した。しかし、レッドソックスはレギュラーシーズンの最初の6試合と最初の12試合のうち10試合で敗れた。

レッドソックスはシーズン序盤の不振から立ち直ったものの、投手陣は年間を通じて怪我と不振に悩まされた。ベテラン先発投手のジョン・ラッキーは故障者リスト入りが長く、レッドソックス先発投手としては史上最悪のシーズンの 1 つとなり、防御率 6.41、WHIP 1.62 を記録した。エリック・ベダールは7 月 31 日にシアトル・マリナーズから獲得したが、やはり怪我の問題を抱えていた。エース投手のジョン・レスターとジョシュ・ベケット、新人のカイル・ウェイランドも終盤は力を発揮できなかった。

負傷者にもかかわらず、レッドソックスは9月3日にタンパベイ・レイズに9ゲーム差をつけ、プレーオフ進出の可能性は99.6%にまで達した。9月3日以降、レッドソックスは9月に24試合中18試合を落とし、7勝20敗となった。シーズン最終日の9月28日、ジョナサン・パペルボンの9回裏のセーブ失敗とレイズのヤンキースに対する逆転勝利により、レッドソックスは2年連続でプレーオフ進出を逃した。シーズンを90勝72敗で終えた。

シーズン終了後、監督のテリー・フランコナとゼネラルマネージャーのセオ・エプスタインは、チームが9月の試合のほとんどで負けている中、先発投手のベケット、レスター、ラッキーがオフの日にレッドソックスのクラブハウスでビールを飲んだり、フライドチキンを食べたり、ビデオゲームをしたりしていたという物議を醸した報道を受けて組織を去った。

レッドソックスはボビー・バレンタイン監督の下、翌シーズンも成績は向上せず、69勝93敗で1992年以来初めてアメリカンリーグ東地区最下位に終わった。シーズン中、レッドソックスは贅沢税を回避するために ベケット、クロフォード、ゴンザレス、ニック・プントをロサンゼルス・ドジャースにトレードした。

新監督ジョン・ファレルの下、レッドソックスは97勝65敗の成績でア・リーグ東地区首位となった。ポストシーズンでは、レッドソックスはまずア・リーグ・ワイルドカードのタンパベイ・レイズをア・リーグ・シリーズで破った。ア・リーグ優勝決定シリーズでは、レッドソックスはア・リーグ中地区王者のデトロイト・タイガースを6試合で破った。ワールドシリーズに進出したレッドソックスは、ナショナルリーグ王者のセントルイス・カージナルスを6試合で破り、球団通算8回目、過去10年間で3回目の優勝を果たした。レッドソックスは、地区最下位に終わった後にワールドシリーズで優勝した2番目のチームとなった。最初は1991年のミネソタ・ツインズだった。デビッド・オルティスとジャコビー・エルズベリーの素晴らしいポストシーズンでの攻撃がチームを牽引し、ジョン・レスター、ジョン・ラッキー、ジェイク・ピービーの素晴らしい投球も貢献した。

レッドソックスは2014年に71勝91敗でアメリカンリーグ東地区最下位に終わり、再び現実に逆戻りした。同チームは史上初めて、3シーズン連続で最下位から首位、そして最下位に沈んだチームとなった。レッドソックスは2015年も78勝84敗で最下位に終わった。2年連続で最下位に終わったのは1929年と1930年以来のことだ。しかし、レッドソックスはすぐに勝利の軌道に戻り、2016年と2017年にアメリカンリーグ東地区で連続優勝したが、アメリカンリーグ地区シリーズでそれぞれクリーブランド・インディアンスとヒューストン・アストロズに敗れた。

この時期、レッドソックスの新たな中核選手として、ムーキー・ベッツ、ジャッキー・ブラッドリー・ジュニア、ザンダー・ボガーツ、クリスチャン・バスケス、 エドゥアルド・ロドリゲス、アンドリュー・ベニンテンディ、ラファエル・デバースがマイナーリーグから昇格して登場した。レッドソックスはまた、将来サイ・ヤング賞受賞者となるリック・ポーセロ、元サイ・ヤング賞受賞者のデビッド・プライス、クリス・セール、クローザーのクレイグ・キンブレルといった投手陣の補強も行った。しかし、元オールスター内野手のハンリー・ラミレスを呼び戻したり、元ワールドシリーズMVPの パブロ・サンドバルを獲得したりするなど、フリーエージェントでいくつかの失策も犯した。長年指名打者を務めたデビッド・オルティスは、2016年シーズンを最後に引退した。

アレックス・コーラ監督就任1年目のチームは、レギュラーシーズンを108勝54敗で終え、3年連続でアメリカンリーグ東地区優勝を果たし、2位のニューヨーク・ヤンキースに8ゲーム差をつけました。レッドソックスは、1946年以来初めてシーズン中に100勝を達成したMLB初のチームであり、2018年のポストシーズン出場権を獲得した初のチームでもありました。チームは、1912年に樹立された105勝というこれまでの記録を上回り、シーズン勝利数の球団新記録を樹立しました。また、2001年にシアトル・マリナーズが116勝を挙げて以来、MLBチーム最多勝利数を記録しました。

レッドソックスはアメリカンリーグのトップシードとしてポストシーズンに突入し、ディビジョンシリーズでヤンキースを4試合で破った。その後、チャンピオンシップシリーズでディフェンディングチャンピオンのヒューストンアストロズを5試合で破り、ワールドシリーズに進出し、ロサンゼルスドジャースを5試合で破った。

オークランド・アスレチックスのボブ・メルビン監督がア・リーグ最優秀監督に選ばれ、コーラ監督は次点に選ばれた。ムーキー・ベッツは2018年のア・リーグ最優秀選手に選ばれ、打率.346で打撃タイトルを獲得したほか、二塁打42本、三塁打5本、本塁打32本、129得点、80打点、30盗塁を記録した。ベッツは全米野球記者協会から1位投票30票中28票を獲得した。レッドソックスはJD・マルティネスも獲得し、マルティネスは主力DHとしてチームトップの43本塁打とリーグトップの130打点を記録した。

ワールドシリーズ優勝後、レッドソックスは2019年に84勝78敗でプレーオフ出場を逃した。 2019年10月2日、デイブ・ドンブロウスキーの解雇後、チャイム・ブルームが新しい球団運営部長として雇われた。2020年2月10日、レッドソックスはムーキー・ベッツをロサンゼルス・ドジャースにトレードし、^[52]ドジャースはその後ベッツと12年の延長契約を結んだ。^[53] COVID-19パンデミックのため60試合に短縮された2020年シーズンで、レッドソックスは24勝36敗の成績でア・リーグ東地区最下位に終わった。

2021年、レッドソックスはニューヨーク・ヤンキース、トロント・ブルージェイズ、シアトル・マリナーズとの熾烈な争いを制し、アメリカンリーグのワイルドカードの座を獲得した。彼らはアメリカンリーグのワイルドカードゲームでヤンキースを破り、アメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョンではタンパベイ・レイズと対戦した。レッドソックスは3勝1敗で勝利し、最後の2試合でサヨナラ勝ちした。アメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョンでは、レッドソックスはヒューストン・アストロズに6試合で敗退した。

2022年、レッドソックスは78勝84敗でアメリカンリーグ東地区の最下位に転落した。オフシーズンには遊撃手ザンダー・ボガーツがサンディエゴ・パドレスと11年契約を結んでチームを去った。

2023年9月4日、レッドソックスはチャイム・ブルームを解雇し、その任期を終えた。レッドソックスは78勝84敗でシーズンを終え、2年連続でアメリカンリーグ東地区最下位となった。2024年シーズン、レッドソックスはわずかな改善しか見られず、81勝81敗でアメリカンリーグ東地区3位に終わった。

スポーツミュージアム（TDガーデン内）

• コーエン、ロバート W. (2014)。ボストン レッドソックスの歴史に名を残す 50 人の偉大な選手。ダウンイースト ブックス。ISBN 1608933091 
• ゴレンボック、ピーター (2005)。『レッドソックス・ネイション：ボストン・レッドソックスの完全な歴史』。トライアンフ・ブックス。ISBN 1572437448 
• ビル・ナウリン、マシュー・シルバーマン (2010)。『数字で見るレッドソックス: ボストンの完全なチーム史』『ユニフォーム番号で読むレッドソックス』。スポーツ出版。
• ボストン レッドソックスのベーブ ルース: スクラップブック。 (2016)。概要。ISBN 1367441498