Loading article…
| アンドリュー・ミラー | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Andrew_Miller_on_August_30,_2016_(1).jpg) 2016年、クリーブランド・インディアンスのミラー | |||||||||||||||
| ピッチャー | |||||||||||||||
| 生年月日: 1985年5月21日アメリカ合衆国フロリダ州ゲインズビル | |||||||||||||||
打順:左 投げた：左 | |||||||||||||||
| MLBデビュー | |||||||||||||||
| 2006年8月30日、デトロイト・タイガース | |||||||||||||||
| 最後のMLB出場 | |||||||||||||||
| 2021年10月1日、セントルイス・カーディナルス | |||||||||||||||
| MLB統計 | |||||||||||||||
| 勝敗記録 | 55–55 | ||||||||||||||
| 防御率 | 4.03 | ||||||||||||||
| 三振 | 979 | ||||||||||||||
| 保存 | 63 | ||||||||||||||
| ベースボールリファレンスの統計 | |||||||||||||||
| チーム | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||||||||
メダル
| |||||||||||||||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
アンドリュー・マーク・ミラー（1985年5月21日生まれ）は、アメリカの元プロ野球 投手。メジャーリーグベースボール（MLB）で、デトロイト・タイガース、フロリダ・マーリンズ、ボストン・レッドソックス、ボルチモア・オリオールズ、ニューヨーク・ヤンキース、クリーブランド・インディアンス、セントルイス・カーディナルスでプレーした。主に先発投手だったが、MLBキャリアの初期には苦戦した。しかし、打者を欺く多面的な速球とスライダーの投球アプローチを駆使したリリーフ投手として、継続的な成功を収めた。左利きの打者および投手であるミラーは、身長6フィート7インチ（2.01 m）、体重205ポンド（93 kg）である。
2016年のインディアンスのワールドシリーズ進出に大きく貢献したミラーは、アメリカンリーグ（AL）チャンピオンシップシリーズ 最優秀選手（ALCS MVP）に選ばれたほか、ポストシーズンのリリーフ投手 奪三振記録を数多く樹立し、複数のリリーフ投手の役割とイニングをこなした。また、 MLBオールスターに2度選出され、ALリリーフ投手オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。2017年には、米国代表チームの一員としてワールドベースボールクラシックで初のメジャータイトルを獲得した。大学野球での受賞歴には、ベースボール・アメリカ・カレッジ・プレーヤー・オブ・ザ・イヤーとロジャー・クレメンス賞がある。
フロリダ州ゲインズビル出身のミラーは、ノースカロライナ大学チャペルヒル校（UNC）に進学し、UNCタールヒールズでプレーした。2006年のMLBドラフトでデトロイト・タイガースに全体6位で指名され、マイナーリーグで3試合出場した後、同シーズンにMLBデビューを果たした。デトロイトとフロリダで66試合に先発し、防御率5.70を記録してMLBでのキャリアをスタートさせた後、2012年にボストンでフルタイムのリリーフに転向し、中継ぎ、セットアップ、クローザーの役割を果たした。レッドソックスは2014年にミラーをオリオールズにトレードし、ミラーはシーズン後にヤンキースとフリーエージェントとして契約した。ヤンキースは2016年シーズン中にミラーをインディアンスにトレードし、2019年にカージナルスと契約した。彼はボルチモア、ニューヨーク・ヤンキース、クリーブランド、セントルイスで7シーズン連続でプレーオフに出場した。
若いころ
アンドリュー・マーク・ミラーは、会計士兼不動産開発者のデイビッド・ミラーと小児科看護師のキム・ミラーの息子として、フロリダ州ゲインズビルで生まれました。[1]叔父のダン・ミラーは、マイアミ大学で大学フットボールをプレーした元NFLとUSFLの プレースキッカーです。[2]
ミラーはゲインズビルのブッフホルツ高校で投手として活躍し、同校を卒業した。3年生の時には、オールステートの第3チームに選ばれた。4年生の時には、フロリダ野球ゲータレード年間最優秀選手に選ばれ、プレシーズンとポストシーズンの両方でオールアメリカ賞とオールステート第1チームに選ばれた。[2]
アマチュアとしてのキャリア
ノースカロライナ大学
ブッフホルツ高校を卒業後、ミラーはノースカロライナ大学チャペルヒル校に入学し、経営学を専攻した。彼はアトランティック・コースト・カンファレンス（ACC）に所属するタールヒールズ野球チームで投手として活躍した。 [2]
2004–2005
2004年、1年生だったミラーは2月25日のガードナー・ウェブ大学戦で先発投手として大学デビューを果たし、6イニングを無失点に抑えた。序盤は制球に苦しんだが、3月14日のカリフォルニアシリーズでは週末のローテーションに抜擢された。5月16日、当時2位だったマイアミ大学を相手に8イニングを無失点に抑え、シーズン最高の11奪三振を記録した。 5月28日のACCトーナメントでのデューク大学戦で、2失点、7奪三振を記録し、キャリア初の完投を果たした。[2]
2004年、ミラーは15回の先発登板と3回の救援登板で、6勝3敗、防御率2.93、89イニングで88奪三振、被打率.202という成績を残した。彼はACCで被打率トップ、防御率ではカンファレンス3位、9イニング投球あたり8.90奪三振（K/9）で5位だった。彼はタールヒールの先発投手の中で防御率トップ、奪三振数でもチームトップだった。彼はオールACCのセカンドチームに選ばれ、ベースボール・アメリカのオールフレッシュマンセカンドチームにも選ばれた。[2]
ミラーは2005年の最初の7試合で勝利を収め、最初の7試合で3失点を喫した。最初の3試合では、アパラチア州立大学、ノースカロライナ大学ウィルミントン校、バーミンガム・サザン大学に勝利し、許した自責点はわずか1だった。2月28日と3月21日にはACC週間最優秀投手に選ばれた。3月4日にはアリゾナ州立大学との試合で自己最多の12奪三振を記録した。バーミンガム・サザン大学とクレムソン大学との試合では、6回までノーヒットノーランを記録した。[2] 4月1日にはバージニア大学を相手に7安打を奪い、 NCAAディビジョンIタイ記録となった。 [3]ミラーはACCトーナメントでウェイクフォレスト大学に敗れ、故郷ゲインズビルで開催されたNCAAリージョナルでフロリダ大学に敗れた。 [2]
ミラーは16回の先発出場で合計96+2 ⁄ 3イニングを投げ、8勝4敗、防御率2.98、三振104、打率.230、9イニングあたりの奪三振9.68、四球52 、死球19を記録した。三振数はタールヒール史上7番目に多く、1995年以降では最多だった。ミラーは9イニングあたりの三振数でACCトップ、打率6位、防御率7位だった。2年連続でオールACCセカンドチームに選ばれた。 [2]
2006
2006年2月19日、タールヒールズの3番目の先発投手としてセトンホール大学戦に出場したミラーは、6イニングを無失点に抑え、9奪三振を記録し、通算200奪三振を達成した。2月26日のジョージ・ワシントン大学戦（11奪三振）と3月5日のパーデュー大学戦（10奪三振）では、2桁の奪三振を記録した。3月24日、当時4位だったジョージア工科大学戦では、7イニングを無失点に抑え、自己最多の13奪三振を記録し、3月27日までのその週のACC週間最優秀投手に選ばれた。3月31日、彼は1位のフロリダ州立大学を7イニングで4安打無失点に抑え、9奪三振を記録した。4月3日、彼は2週連続でACC週間最優秀投手に選ばれた。[2]
5月18日のボストンカレッジ戦での勝利で、ミラーは8イニングで2安打を許し、カロライナにとって1995年以来初の11連勝となった。また、イーグルスの打者11人から三振を奪い、同校通算三振記録を樹立し、5月22日にはシーズン3度目となるACC週間最優秀投手賞を受賞した。全国ランキング上位の相手とのレギュラー6試合で、5勝1敗、防御率1.27だった。ミラーはACCレギュラーシーズンの試合で8勝1敗、防御率1.94を記録した。[2]
ミラーは初のカレッジワールドシリーズトーナメントに出場し、第2位のカリフォルニア州立大学フラートン校との対戦で初先発し、 7打数9三振を奪った。+1 ⁄イニングを投げて勝敗はつかなかった。彼のキャリア初のセーブは、タールヒールズがタイタンズに2度目の勝利を収めた試合だった。ミラーは6月3日のウィンスロップ戦で8イニングを投げて4失点、6奪三振を記録し、ポストシーズン初勝利を挙げた。6月9日のタスカルーサ・スーパーリージョナルで第4位のアラバマに勝利した試合では、7イニングを投げて11奪三振、1四球、5安打、2失点に抑えた。 [2]
タールヒールズは、 3試合制のカレッジワールドシリーズのチャンピオンシップでオレゴン州立大学に次ぐ準優勝だった。ミラーは第1試合で先発し、5イニングで3失点、5奪三振を記録した。[2] 3試合制の最終戦で、ミラーは、3塁にランナー3人を塁に残した状態で、将来ボストンレッドソックスのチームメイトとなるダニエルバードに代わって登板。この中には、シリーズを決定づける勝ち越し点を三塁に残したビル・ロウもいた。ミラーは、対戦した最初の打者、代打のライアン・ギプソンをゴロに打ち取った。二塁手のブライアン・スティードが捕球し、一塁手の ティム・フェデロヴィッチの外側に送球したため、ロウが得点し、オレゴン州立大学が優勝を飾った。[4]
2006年の3年生のとき、ミラーは12本の長打を許したが[2]、 123試合で13勝2敗、防御率2.48、133奪三振、打率.222を記録した。+1 ⁄ 3イニングを投げた。 [5] 彼は1978年以来13勝を挙げた最初のタールヒール選手となった。5試合で少なくとも10人の打者を三振させた。 [2]
2006年のミラーの功績により、ベースボール・アメリカの大学最優秀選手賞[6]や、全米トップの大学投手としてロジャー・クレメンス賞受賞など、数々の賞が授与された。 [7] ACCは彼をカンファレンスの年間最優秀投手に選出した。[8]彼は大学野球、ベースボール・アメリカ、NCBWA、Rivals.comによってオールアメリカ・ファーストチームの名簿に選ばれた。 [9]さらに、ミラーは2006年にティム・リンスカムが受賞した全米野球協会のゴールデン・スパイク賞の最終候補に選ばれた。[10]
キャリアの功績と栄誉
ミラーは、カロライナのシーズン（2006年の133）と通算（325）の両方で三振記録を樹立した。また、彼はタールヒールズの歴史で3位の27勝を挙げ、投球回数では4位の309イニングを記録した。彼は通算9試合で二桁の三振を奪った。[2]
2016年1月30日、ノースカロライナ大学はボストン大学との男子バスケットボールの試合のハーフタイム中にミラーの功績を称え、彼の背番号33を永久欠番とした。彼はデイブ・レモンズとBJ・サーホフに続いて、このように表彰された3人目のタールヒール野球部の卒業生となった。[11] [12]
チャタムA's
2004年と2005年の夏、ミラーはケープコッドベースボールリーグ（CCBL）のチャタムアスレチックスで投手として出場した。 [13] [14] 2004年7月のファルマス・コモドアーズとの試合は霧のため4イニングで中止となったが、ミラーは12人の打者を三振に打ち取った。その中には後にレッドソックスのチームメイトとなるジャコビー・エルズベリーも含まれていた。ミラーのスライダーが数人の打者の後ろ足に当たり、打者が3ストライクで空振りしたため、公式には死球だったのか、それとも三振だったのか論争が巻き起こった。しかし、公式記録として登録されるには5イニングを完了する必要があったため、この試合の成績はカウントされなかった。[15]その夏のCCBLオールスターゲームに選出されたミラーは、1イニングを投げて対戦した3人の打者全員を三振に打ち取った。彼のシーズン成績は40イニングで48奪三振、勝敗2勝0敗、防御率2.03だった。ベースボール・アメリカは彼をリーグのナンバーワンメジャーリーグ有望選手に挙げた。[2]
2005年、ミラーは防御率1.65を記録した。ベースボール・アメリカは彼を2005年の大学夏季最優秀選手およびCCBLのナンバーワン有望選手に選出した。同年、彼はロバート・A・マクニース賞（優秀なプロスペクト）も受賞し、ファルマスとコネチカット大学のティム・ノートンとともにBFCホワイトハウス優秀投手賞を共同受賞した。 [ 9]
アスレチックスでは、ミラーは8試合連続無敗で勝利し、89イニングで114奪三振を記録した。義務的な5年間の待機期間が終了すると、ミラーは2012年にCCBL殿堂入りを果たした。チャタムの元ゼネラルマネージャー、チャーリー・トムズが2012年11月10日にチャタム・バーズ・インで彼の殿堂入りを披露した。[9]
職業経歴
ドラフトとマイナーリーグ
ミラーは2006年のMLBドラフトで全体1位指名の可能性があると考えられていたが、カンザスシティ・ロイヤルズが代わりにルーク・ホッケバーを指名し、[16]デトロイト・タイガースはミラーを全体6位で指名した。[17]両チームは2006年8月4日に545万ドルの保証額と355万ドルの契約金で合意した。[5]ミラーは2006年8月20日、クラスAアドバンスト・フロリダ州リーグのレイクランド・タイガースでプロデビューを果たした。 レイクランドでの彼の在籍は1週間も続かず、6日後に3回目で最後の登板となった。 5イニングを無失点、9奪三振に抑えた後、デトロイトは彼をメジャーリーグに呼び戻した。[18]
デトロイト・タイガース
ミラーは2006年8月30日、ヤンキースタジアムでニューヨークヤンキースと対戦してMLBデビューを果たし、1イニングを無失点に抑え、死球でクレイグ・ウィルソンの走者1人を許した。[19] 8試合でミラーは0勝1敗、防御率6.10、9イニングで10四球という成績を残した。+1⁄3イニングを投げ、そのうち16人の左投手のうち7人に投げた。タイガースはプレーオフに進出したが、彼をメンバーに入れなかった。 [20] 2006年のワールドシリーズではセントルイス・カージナルスに敗れた。 [21]ベースボール・アメリカはミラーのスライダーをタイガース組織で最高のスライダー、そしてチーム全体で2番目に有望なスライダーと評価した。 [22]
ミラーは2007年のタイガースの開幕ロースターには入らなかったが、2007年5月18日のカージナルス戦でメジャーリーグ初先発を果たした。負傷したジェレミー・ボンダーマンの代わりに先発し、6イニングを無失点、4安打、3四球、2三振で投げ、メジャーリーグ初勝利を挙げた。デトロイトはボンダーマンが負傷から回復した4日後、ミラーをマイナーリーグに降格させた。ミラーはクラスAAイースタンリーグのレイクランドとエリー・シーウルブズでプレーした。シーウルブズでは5月に3試合に先発し、23イニングで防御率0.78を記録した。[22]
タイガースは6月10日、ネイト・ロバートソンを腕の疲労で故障者リスト（DL）に送ったためミラーを呼び戻し、その日は先発した。彼はニューヨーク・メッツに15対7で勝利し、判定勝ち投手となった。2007年の彼の最高の投球は、6月24日のアトランタでの6イニングの投球で、4安打無失点、2奪三振、2四球で5対0のタイガースの勝利に終わった。7月には、5回の先発で2勝1敗、防御率3.71、28奪三振、26奪三振を記録した。+ミラーは2007年に13回の先発登板で5勝5敗、防御率5.63を記録した。左打者打率を.175に抑え、右打者打者打率を.312に抑えたが、これはア・リーグで9番目に高い打率だった。 [22]
フロリダ・マーリンズ
2007年12月5日、タイガースはアンドリュー、キャメロン・メイビン、マイク・ラベロ、ダラス・トラハーン、エウロヒオ・デ・ラ・クルス、バーク・バーデンホップをフロリダ・マーリンズにトレードし、ドントレル・ウィリスとミゲル・カブレラを獲得した。[23]ミラーはマーリンズの先発ローテーションでシーズンを開始した。4月23日から5月10日まで、彼は自己新記録の3連勝を記録した。5月には5回先発し、3勝2敗、防御率2.43だった。7月18日まで20回先発したが、7月18日に右膝の膝蓋腱炎で15日間の故障者リストに入った。その時点で、彼は100試合で5勝9敗、防御率5.63を記録していた。+2 ⁄ 3イニング。 [22]
アンドリューは2008年9月1日にDLから復帰するまで、リハビリ試合6試合に出場し、1勝1敗、防御率2.33の成績を残した。マーリンズは彼をブルペンに移し、9試合に出場し、6安打、1勝1敗、防御率9.45の成績を残した。+2 ⁄ 3イニングを投げた。6月22日から9月9日まで、彼は4試合連続で負け、これは彼の個人的な最高記録に並ぶ。シーズンのキャリア最高記録を達成したミラーは、29試合に出場し、20試合に先発し、 107回で6勝10敗、防御率5.87、89奪三振を記録した+1 ⁄ 3イニングを投げ、左打者には打率.226（93打数21安打）、3本塁打を許し、右打者には打率.321（322打数99安打）、4本塁打を許した。 [22]
.jpg/500px-Andrew_Miller_(Baseball_Player).jpg)
マーリンズは2009年、当初ミラーをブルペンに配置し、4月15日に先発ローテーションに投入した。4月20日に腹斜筋を負傷。チームはミラーを故障者リストに入れ、5月16日に復帰させた。5月21日のアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦ではシーズン最多の7イニングを投げ、自己最多タイの9奪三振を記録した。フロリダは7月20日にミラーをニューオーリンズ・ゼファーズにオプションで移籍させ、マイナーリーグで5試合に先発し、18.2イニングで1勝2敗、防御率5.79だった。7月29日のナッシュビル戦で足首を捻挫した。9月6日にメジャーリーグに呼び戻された。2009年は20試合に出場し、そのうち14試合が先発で、3勝5敗、防御率4.84だった。[22]
2010年の春季トレーニング中、マーリンズはシーズン開幕にあたり、ミラーをトリプルAマイナーリーグチームであるニューオーリンズに配属すると発表した。彼はダブルAジャクソンビルサンズでも投手として活躍し、18試合に先発し85打数1安打を放った。+1 ⁄ 3イニングを投げた。彼の成績は1勝8敗、防御率6.01で、57自責点、61与四球、66奪三振だった。 [22] 8月18日に球団は彼をメジャーリーグに呼び戻した。ミラーは2010年を9試合7先発で1勝5敗、防御率8.54で終えた。
ボストン・レッドソックス
2011–2012
2010年11月12日、マーリンズはリリーフ投手のダスティン・リチャードソンとの交換でミラーをボストン・レッドソックスにトレードした。[24]ボストンは1ヶ月も経たないうちにミラーにオファーを出さなかった。テリー・フランコナ監督は、投球メカニクスの欠陥は簡単に修正できると見て球団がオファーを出さなかったため、ミラーは「その冬にレッドソックスに来るよう15回も電話したに違いない」と見積もっている。[25]ミラーは2010年12月16日にボストンと再契約した。 [26] 2011年の春季トレーニング中に、ボストンはミラーをマイナーリーグキャンプにオプションで送り、トリプルAのポータケット・レッドソックスで先発投手として年を始めると発表した。[27]
2011年6月19日、ボストンはミラーの契約を買い取った。レッドソックスはミラーが先発した最初の4試合に勝利し、そのうち3試合で勝利投手となった。2011年シーズンの初敗戦は7月15日、タンパベイ・レイズがトロピカーナ・フィールドでレッドソックスを迎えた試合だった。ミラーは2試合で降板した。+2⁄3イニングを投げ、ベン・ゾブリストへの満塁本塁打を含む5安打で7失点を喫した。 [28] 2011年は17試合12先発で6勝3敗、防御率5.54の成績で終えた。
ミラーは怪我からの回復中、 2012年シーズンをマイナーリーグでスタートした。メジャーに昇格すると、レッドソックスは彼をブルペンに配属したが、[29]通算66試合の先発登板で防御率5.70を記録した後、ブルペンに定着した。[30]ミラーは2012年に左打者を打率.149（87打数13安打）に抑えたが、これは100打者以上と対戦した全投手の中ではアメリカンリーグで2番目に低い数字であり、少なくとも1974年以降ではレッドソックスの左投手としては最低の打率だった。シーズン中、ミラーは5月23日に左打者に1本の長打を許し、その後も左打者に10本以上の安打を許した。 46人のランナーを引き継いだうち、39人（84.8％）を残した。これはアメリカンリーグで5番目に良い成績であり、少なくとも1974年以降、30人以上のランナーを引き継いだレッドソックスのリリーフ投手の中では8番目に良い割合だった。彼はチーム最高の31回の無安打登板を記録し、22回の完全無失点登板を達成した。[22]
ミラーの2012年の成績は、53試合に出場して3勝2敗、防御率3.35だった。試合数、防御率、ホールド数（13）、WHIP（1.19）、対戦相手打率（.194）、9イニングあたりの与四球数（4.46）、K/9（11.38）はすべてキャリアベストだった。ボストンBBWAAは、ミラーがリリーフ投手としてフルシーズンを過ごした最初のシーズンで、レッドソックス・ファイアマン・オブ・ザ・イヤーに選出した。[22]
2013–2014
2013年7月6日、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとの試合で、 JB・シュックがシングルヒットを打った後、ミラーは本塁をカバー中につまずいて足を負傷した。 [31] 足病医のジョージ・セオドアは、彼の足のリスフラン帯の靭帯断裂を発見した。その結果、ミラーは2013年シーズンの残りを欠場した。[32]彼は30試合で1勝2敗、防御率2.64、48奪三振を記録していた。+37試合で2⁄3イニングを投げた。 [ 33 ]彼はキャリア最高の平均2.82の三振対四球比（K/BB）とキャリア最高の14.1/9のKを記録した。これは30イニング以上投げたMLBのリリーフ投手の中で2番目に高い比率である。 [22] 年末まで欠場したにもかかわらず、レッドソックスはワールドシリーズで優勝した後、ミラーにチャンピオンリングを授与した。 [34]
ミラーは2014年にボストンで新たなレベルの成功を収めた。特にフェンウェイパークでのホームでは効果的で、26人の継承ランナーのうち24人を残し（92.3％）、26試合で1失点、23イニングで防御率0.39を記録し、対戦相手の打率を.105、出塁率を自己最低の.229に抑えた。 [ 22]レッドソックスでのシーズン合計は、 42試合で50試合に出場し、3勝5敗、防御率2.34、13四球、69奪三振だった。+1 ⁄ 3イニング。 [1]
ボルチモア・オリオールズ
2014年7月31日、ボストンはミラーをマイナーリーグ投手のエドゥアルド・ロドリゲスとの交換でボルチモア・オリオールズにトレードした。[35] 2014年9月7日、ミラーはタンパベイを相手に7-5で勝利し、11回を無失点に抑え、キャリア初のセーブを挙げた。[36]オリオールズは2014年9月16日、トロントを相手に8-2で勝利し、17年ぶりのアメリカンリーグ東地区優勝を果たした。[37]その試合でミラーは2人の打者と対戦し、2人とも三振に打ち取った。[38]
ブルックス・ベースボールによると、2014年の対戦相手のミラーのスライダーに対する打率は.071で、 [39]全体では.153だった。[17]ボルチモアでの23回の出場で、ミラーは2勝0敗、防御率1.35だった。2014年のボストンとボルチモアの両方で、ミラーは73回出場し、5勝5敗、防御率2.02、103奪三振だった。オリオールズがデトロイト・タイガースをスイープしたアメリカンリーグディビジョンシリーズ（ALDS）では、ミラーはオリオールズの勝利のうち2回でホールドを獲得した。彼は合計3回登板した。+2⁄3イニングをノーヒットノーランで抑え、タイガースの打者3人を三振に打ち取り[40]、2014年のプレーオフ全体では7イニング無失点で24打者中22打者を打ち取った。 [25]
ニューヨーク・ヤンキース
2014年12月5日、ミラーはニューヨーク・ヤンキースと4年3600万ドルの契約で合意した。 [41]シーズン開始前に、ヤンキースのジョー・ジラルディ監督は、ミラーと デリン・ベタンセスがクローザーの仕事を分担すると発表した。両選手ともシーズン開始時点で通算1セーブだった。[42]ミラーはシーズン開始時に17安打で勝利した。+2 ⁄ 3イニングを無失点に抑え、 [43] 2015年4月8日にヤンキースのユニフォームを着て初めてのセーブを記録した。 [44] 4月27日、彼は20試合で8セーブを記録した最初のヤンキースの選手となった。 [45]
ブルックス・ベースボールによると、2015年の対戦相手のミラーのスライダーに対する打率は.092だった。[39]ミラーは61打数2.04の防御率、36セーブ、100奪三振でシーズンを終えた。+2⁄3イニングを投げた。MLB投手の中で、右打者を最も低い打率.130に抑えた（30イニング以上）。 [46] 2015年アメリカンリーグ救援投手オブ・ザ・イヤー賞、 [ 47]インターネット野球記者協会の投票によるローリー・フィンガーズアメリカンリーグ救援投手オブ・ザ・イヤーを受賞し、[ 48 ] 2016年のサーマン・マンソン賞ではヤンキースの2015年最高のクローザーとして認められた。 [49]アメリカンリーグサイ・ヤング賞の投票では10位に入った。 [50]
2016年のシーズン前に、ヤンキースは、野球界最高のクローザーの一人とされるアロルディス・チャップマンを獲得し、ミラーに8回のセットアップマンを務めることを伝えた[51] 。 [52]しかし、スプリングトレーニングの早い段階で、MLBはチャップマンを次のレギュラーシーズンの開始から30試合出場停止とし、ヤンキースは一時的にミラーをクローザーに復帰させた。[53]スプリングトレーニングの終わりに、ライナーが右手の豆状骨を骨折した。彼は骨折したまま投球することを決意し、「ウィキペディアによると、それはそれほど重要な骨ではない。実際には何もしない」と述べた。[54]
チャップマンが復帰するまで、ミラーは9試合をセーブした。ヤンキース在籍中、ベタンセス、チャップマン、ミラーの3人は、リリーフ投手が相手打者を圧倒していたことから、ファンから「ノーラン・DMC 」と呼ばれていた。 [55]ミラーは、サンディエゴのペトコパークで開催された初のオールスターゲームに選出された。彼は3分の2イニングを投げ、満塁になった後に交代したが、失点はなかった。[56]シーズン途中のトレード前、ミラーは45試合で77奪三振を記録した。+ヤンキースで44試合に出場し、防御率1.39を記録しながら 1 ⁄ 3イニングを投げた。
クリーブランド・インディアンス
2016
2016年7月31日、ヤンキースはクリント・フレイジャー、ジャスタス・シェフィールド、ベン・ヘラー、JP・フェイライゼンとの交換でミラーをクリーブランド・インディアンスにトレードした。[57]ミラーがクリーブランドで初めてセーブを挙げたのは、2016年8月6日、ヤンキースタジアムで行われたニューヨーク戦で5-2で勝利したときだった。彼は1988年以来、ヤンキースのために、そしてヤンキースに対して同一シーズンにセーブを挙げた初の投手となった。[58]
インディアンスの監督としてミラーと再タッグを組んだフランコナは、「どのイニングでも投げる覚悟のある男」と評した。フランコナは5回から延長戦まで毎イニングにミラーを登板させ、[59]「最も緊張する場面」で、[60] 26試合中9試合で8回までに登板させた。クリーブランドでは、ミラーは29イニングを投げ、2つの四球を許し、46の三振を奪い、防御率1.55を記録した。2016年のレギュラーシーズン通算成績は、12セーブ、10勝1敗、防御率1.45、1イニングあたりの四球＋安打数（WHIP）0.68、[61] 123奪三振、9四球だった。[59]彼はメジャーリーガーとして史上初めて、シーズン中に120以上の三振を奪いながら10未満の四球を許した選手となった。[62]ブルックスベースボールによると、2016年に対戦相手のミラーのスライダーに対する打率は.159だった。 [39]彼はアメリカンリーグのサイ・ヤング賞の投票で9位になり、3位票を1票獲得した。[63]
私はポストシーズンを何度も経験してきましたが、アンドリュー・ミラーほど圧倒的な活躍をする選手は見たことがありませんでした。偉大なマリアノ・リベラでさえ、アンドリュー・ミラーほどの成功を収め、打者を圧倒する選手は見たことがありません。
− 元レッドソックス投手で殿堂入りしたペドロ・マルティネスが、ミラーの2016年プレーオフ最初の4試合について語る[64]
インディアンスはアメリカンリーグ・シリーズでボストンをスイープし、ミラーは2回の登板で4イニングを投げ、2安打、2四球、7奪三振を記録した。[64]彼はトロント・ブルージェイズとのアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）の第1戦と第2戦でそれぞれ2イニングを投げ、対戦した12打者のうち10打者を三振にした。第2戦の7回にケビン・ピラーを三振に打ち取った後、彼は2012年のワールドシリーズのフィル・コークと並び、ポストシーズンで5打者以上を連続三振にした唯一の投手となった。ミラーはまた、メジャーリーグ史上初めて、2日連続で5打者以上を三振にした投手となった。[62] 2016年のポストシーズンの最初の4回の登板で、彼は7回で17三振を記録した。+2 ⁄ 3イニング。 [64]
ミラーは第3戦の最後の4アウトを記録し、4-2で勝利し、3三振を奪い、ポストシーズンで初のセーブを決めた。[65]第5戦では、 2三振を奪い、+インディアンスがアメリカンリーグ優勝決定シリーズで優勝した際に、彼は2⁄3イニングを投げた。彼は7回の完投でアメリカンリーグ優勝決定シリーズ最優秀選手（MVP）に選ばれた。+2 ⁄ 3イニングを無失点に抑え、3安打、無四球、14奪三振。奪三振数はリリーフ投手としてはアメリカンリーグ優勝決定シリーズ記録となった。また、3ホールドと1セーブを記録した。 [66]その時点で、彼は20イニング無失点を達成し、プレーオフのキャリアをスタートさせた。 [67]
ワールドシリーズの第3戦、シカゴ・カブス戦でミラーは1対0の勝利でワールドシリーズ初勝利を飾った。1回で4打者中3打者を三振に打ち取った後、+2016年のプレーオフでは、 1⁄3イニングを投げた後、15イニング連続無失点を達成し、マリアノ・リベラとグース・ゴセージを上回り、ポストシーズンでの救援投手記録を樹立した。 [68] [69]第4戦では、カブスの打者2人を三振に打ち取り、2016年のプレーオフでの合計を29にし、ポストシーズンでの救援投手としての史上最高記録である2002年のポストシーズンでのフランシスコ・ロドリゲスの合計28を上回った。 [70]ミラーが樹立したもう1つの三振記録は、7つの異なる登板でそれぞれ少なくとも3人の打者を三振にしたことで、すべて2016年のポストシーズンであり、他のMLB救援投手よりも多かった。 [71]デクスター・ファウラーは第4戦でミラーからホームランを打って、2016年のプレーオフで17イニング、2016年のプレーオフで24イニング連続無失点を終えた。 +1 ⁄ 3でポストシーズンのキャリアを開始した。 [72]第7戦では、ミラーは2回の攻撃で5人の打者を塁に出させ、2得点を許した。+インディアンスが試合とシリーズで敗れたため、 1 ⁄ 3イニングで失点した。 [73]ミラーのポストシーズンでのリリーフ投手としての三振記録は30に達し、2016年に彼がリリーフ投手として樹立した他のポストシーズンでの記録はイニング（ 19+1 ⁄ 3）、複数イニング登板（10）を記録した。 [74]最終的に重要な第7戦でカブスの攻撃に屈したにもかかわらず、ミラーは2016年のエシュランスMLB/ディス・イヤー・イン・ベースボール・アワードのポストシーズン最優秀メジャーリーガー賞を受賞した。 [75]
2017
2017年、ミラーはオールスターゲームに出場し、キャリア2度目の選出となった。彼はコディ・ベリンジャーを空振り三振に打ち取り、試合を終わらせ、キャリア初のオールスターセーブを獲得した。[76] 8月2日、インディアンスは右膝の膝蓋腱炎のためミラーを10日間の故障者リストに入れた。 [77]彼は8月21日に試合に復帰したが、7球投げた後に試合を離れた。すぐに同じ膝を再発したことが判明し、翌日、彼は再び10日間の故障者リストに入れられた。[78]インディアンスは9月14日にミラーを復帰させ、その日彼らは21試合でアメリカンリーグの最長連勝記録を更新した。[79]ミラーのシーズン合計は4勝3敗、62安打、10得点、10安打だった。+57試合に登板し、 2⁄3イニング、防御率1.44、95奪三振、被安打31、与四球21、セーブ2。 [80]インディアンスはアメリカンリーグ最高の102勝を挙げた。 [ 81 ]
2017年10月8日、アメリカンリーグシリーズ第3戦でヤンキースと対戦し、ミラーはプレーオフキャリア初の敗北を喫した。スコアは1-0で、グレッグ・バードにソロホームランを打たれ、これがこの試合唯一の得点となった。2017年にミラーからホームランを打った左利きの打者はベリンジャーのみであった。[82] [83]ヤンキースはアメリカンリーグシリーズでインディアンスを5試合で破った。[81]バードへのホームランが、このシリーズでミラーが許した唯一の失点であった。ミラーは4回登板し、5イニングを投げ、8奪三振を記録した。[84]
セントルイス・カーディナルス
2018年12月21日、ミラーはセントルイス・カージナルスと2年2500万ドルの契約を結び、2021年の権利行使オプションが付帯された。 [85]ミラーは2019年のレギュラーシーズンを5勝6敗、防御率4.45、54イニングで70奪三振で終えた。+2 ⁄ 3イニングのリリーフ登板。2021年シーズンには権利行使オプションが適用された。2020年シーズンは防御率2.77、16奪三振、13.0イニングの投球で終了した。 [86]
国際的なキャリア
2017年ワールドベースボールクラシックにアメリカ代表チームの一員として出場したミラーは、ネルソン・クルーズとスターリング・マルテ（ドミニカ共和国）にホームランを打たれ、チームUSAの大会初敗北を喫した。[87] 2017年3月22日の決勝戦でチームUSAがプエルトリコを8-0で破ったとき、ミラーは野球選手としてのキャリアで初となる国際試合の優勝を果たした。 [88] [89]
引退後のキャリア
2022年3月24日、ミラーは引退を発表した。[90]彼は2024年7月1日にメジャーリーグベースボール選手会（MLBPA）の戦略イニシアチブ担当特別補佐に任命された。[91] [92]
受賞歴
- チャンピオンシップの共有または獲得
- ワールドシリーズ優勝（2013年）
- アメリカンリーグ優勝（2016年）[66]
- ワールドベースボールクラシック優勝（2017年）[89]
- メジャーリーグ、大学、国際賞、エキシビションチームの選抜
- アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ最優秀選手（2016年）[66]
- アトランティック・コースト・カンファレンス野球投手オブ・ザ・イヤー（2006年）[8]
- 5×アトランティックコーストカンファレンス週間最優秀投手
- ベースボールアメリカ大学年間最優秀選手（2006年） [6]
- ボストン・レッドソックス・ファイアマン・オブ・ザ・イヤー（2012年）[22]
- ケープコッドベースボールリーグオールスター（2004）
- 大学野球オールアメリカチーム( 2006 )
- エシュランスMLB/今年の野球賞ポストシーズン最優秀メジャーリーガー賞（2016年）[75]
- マリアノ・リベラ AL最優秀救援投手（2015年）[47]
- メジャーリーグベースボールオールスター2回（2016年、2017年）[56] [76]
- ロジャー・クレメンス賞(2006)
- サーマン・マンソン賞（ニューヨーク・ヤンキースのプレミアクローザーとして）（2015年）[49]
- ワールドベースボールクラシック出場国アメリカ（2017年）[87]
投球スタイル
速球で打者をリードしようとしたことと、無数のメカニカルな問題の両方が、メジャーリーグでの初期の先発投手としてのミラーの成功を妨げた。彼はまた、キャリアの初期にはチェンジアップをより頻繁に投げていた。彼の最も効果的な球種はスライダー（時速83～87マイル）だったが、それをより頻繁に使い始めると、彼は出力の変化をより多く実験した。あるバリエーションは、平らで水平に変化し、より直線的な軌道を描くため、他のものよりも速球に似ていた。別のバリエーションは、右利きの打者の後ろ足に向かって突進するように設計されたものだった。[93]
彼はおそらく私がこれまで捕った中で最も厄介な選手だ。彼の投球フォームは独特で、左サイドから力強く投げてくる。彼は相手に向かってくるし、あのスライダーは、本当に無敵だ。打てない。
− インディアンスの捕手ロベルト・ペレス[94]
元タイガース監督の ジム・レイランドはミラーの初期の苦戦について、「彼はプロ入りしたばかりの多くの選手と同様、一体何なのかわからなかった。彼は腕がすごく強かったが、投球を繰り返すのが難しかった。[95] ... 彼にはコントロールがなかった。しかし、彼は正しいやり方を身につけたと思う。このゲームは難しい。成功は間違いなく一直線ではないが、努力する意志があるか？」と語っている。 [96]ボストンの元バッテリーメイト、デビッド・ロスはミラーが先発からリリーフに転向するのを観察し、「アンドリュー・ミラーのような男は成功と失敗に対する見方を持っているので、何事も当然と思わず、今この瞬間に留まり、自分が最も得意とすることを続けることを理解している。それが性格だ」と語っている。[97]
リリーフに転向する前に所属していた各チームで、ミラーは異なる投球哲学を試した。デトロイトは彼に速い球を投げるよう奨励し、フロリダは彼にチェンジアップやカーブボールをもっと投げるよう求めた。彼はまた、異なる腕の位置も試した。ある日、ボストンでチームメイトとしてエドワード・ムヒカとブルペンキャッチをしていたとき、ムヒカはミラーにできるだけ後ろ足をラバーにつけておくよう提案した。これにより、ミラーはピボットする前に足の安定性を高めることができ、メカニクスが向上した。[98]
私生活
アンドリュー・ミラーは、同じくフロリダ州ゲインズビル出身のケイティ（旧姓ロアーク）ミラーと結婚しており、そこで出会った。[99]ロアークはデューク大学に通い、ブルーデビルズのサッカーで4年間レターマンを務めた。[100] 2014年現在、ミラー夫妻はフロリダ州タンパに住んでいた。2012年に生まれた息子がいる。[101]
参照
参考文献
- ^ ab Reiter, Ben (2016年10月25日). 「アンドリュー・ミラー：新たな10月の支配への道のり」. Sports Illustrated . 2016年10月29日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「Player bio: Andrew Miller」GoHeels.com . 2016年10月23日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェフ、ストラジスカー、ショーン (2016)。ディビジョン I 野球記録(PDF)。インディアナポリス: NCAA。p. 3。
- ^ 「アンダードッグ・オレゴン州立大学がカレッジ・ワールド・シリーズで優勝」。ESPN.com。AP通信。2006年6月27日。 2016年10月23日閲覧。
- ^ ab Beck, Jason (2006年8月4日). 「Miller will join Tigers forstretch run」m.tigers.mlb.com . 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月22日閲覧。
- ^ ab 「UNCのミラーは全米トップの選手」。シャーロット・オブザーバー。2006年6月14日。
- ^ Yanik, Kevin (2006年7月12日). 「Tigers pick Miller named top NCAA arm」m.tigers.mlb.com . 2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月23日閲覧。
- ^ ab Lane, George (2015). 「Atlantic Coast Conference Baseball Record Book」(PDF) . TheACC.com . 2015年5月10日閲覧。
- ^ abc CCBL 広報室 (2014年11月22日). 「22 MLBチームがケープリーグ殿堂入り投手アンドリュー・ミラーの獲得を狙う」 . 2016年10月21日閲覧。
- ^ ジョナサン・メイヨー（2006年6月23日）「ハスキーズのエース、リンスカムがゴールデンスパイクの受賞者に」MiLB.com 。 2016年10月23日閲覧。
- ^ ノースカロライナ野球（2016年1月30日）。「ミラーの背番号33が土曜日に引退」。GoHeels.com 。2016年10月21日閲覧。
- ^ Hodge, Blake (2016年2月1日). 「UNCがアンドリュー・ミラーの背番号33を永久欠番にする」ChapelBoro.com . 2016年10月21日閲覧。
- ^ “2004 Chatham As”. thebaseballcube.com . 2021年7月20日閲覧。
- ^ “2005 Chatham As”. thebaseballcube.com . 2021年7月20日閲覧。
- ^ バード、ヘイデン（2016年10月30日）。「アンドリュー・ミラーのケープコッドリーグ『霧の試合』の伝説：「起こらなかったことをどうして語れるのか？」」ボストン・グローブ。 2016年10月30日閲覧。
- ^ Molony, Jim (2006年6月6日). 「Royals tab Hochevar as No. 1 pick」. MLB.com . 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
- ^ ab Detroit Free Press News Services (2014年12月5日)。「ヤンキースが元タイガースのアンドリュー・ミラーと3600万ドルの契約に合意」。Detroit Free Press 。 2015年10月28日閲覧。
- ^ ミラー、アンドリュー（2006年9月25日）。「大学からペナントレースへ」m.tigers.mlb.com。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月22日閲覧。
- ^ Beck, Jason (2006年8月30日). 「ミラーはこれ以上ないほどのデビュー」m.tigers.mlb.com。 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月22日閲覧。
- ^ Beck, Jason (2006年10月1日). 「Tigers set roster for ALDS」. m.tigers.mlb.com . 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月22日閲覧。
- ^ ナイチンゲール、ボブ（2006年10月27日）。「カーディナルスがタイガースからワールドシリーズを奪取し、野球界を制す」USAトゥデイ。 2016年10月22日閲覧。
- ^ abcdefghijkl 「アンドリュー・ミラーの経歴」MLB.com 。 2016年10月24日閲覧。
- ^ Passan, Jeff (2007 年 12 月 4 日). 「Cabrera、Willis が Tigers に移籍」. Yahoo! Sports . 2007 年12 月 14 日閲覧。
- ^ González, Alden (2010年11月12日). 「レッドソックスがリチャードソンと引き換えに左投手ミラーを獲得」MLB.com . 2015年1月13日閲覧。
- ^ ab Lacques, Gabe (2016年8月10日). 「左利きのアンドリュー・ミラーが10月の活躍に近づく」. MSN.com . 2016年10月18日閲覧。
- ^ エイブラハム、ピーター（2010年12月3日）。「オカジマ、T.ブッフホルツ、ミラーは非入札」。ボストン・グローブ。 2016年10月21日閲覧。
- ^ Speier, Alex (2011年3月25日). 「なぜアンドリュー・ミラーはマイナーリーグで先発するのか」WEEI.com . 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月21日閲覧。
- ^ 「ベン・ゾブリストのグランドスラムでレイズがレッドソックスの連勝を阻止」。ESPN.com。AP通信。2011年7月15日。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月21日閲覧。
- ^ モライス、ディディエ（2013年5月22日）。「ビセンテ・パディーヤ、アンドリュー・ミラーはレッドソックスのブルペンの無名の英雄として輝き続ける」NESN 。 2016年10月21日閲覧。
- ^ ペトリエロ、マイク（2016年11月13日）。「次のアンドリュー・ミラーは誰になるのか？ トライブの救援エースはブルペン支配以前に66回のキャリア先発で防御率5.70を記録した」。MLB.com 。2016年11月13日閲覧。
- ^ Browne, Ian (2013年7月7日). 「ミラー、左足の不調でX線検査を受けず」m.redsox.mlb.com。 2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
- ^ エイブラハム、ピーター（2013年7月8日）。「アンドリュー・ミラーは今シーズン残り試合を欠場すると予想される」。Boston.com 。2016年10月29日閲覧。
- ^ Browne, Ian (2013年7月7日). 「Miller returns to Boston for further exam」. m.redsox.mlb.com . 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
- ^ メレフスキー、スティーブ（2014年8月27日）。「アンドリュー・ミラーは優勝リングを持っているかもしれないが、今はプレーオフで実際に投球したいと考えている」。MASNSports.com 。 2016年10月24日閲覧。
- ^ Connolly, Dan (2014年7月31日). 「オリオールズが有望株エドゥアルド・ロドリゲスと引き換えにレッドソックスから左投手アンドリュー・ミラーを獲得」。ボルチモア・サン。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
- ^ ディトラー、マーク（2014年9月7日）。「ネルソン・クルーズがオリオールズの7得点すべてを奪い、レイズに11回勝利」ワシントン・タイムズ。 2016年10月16日閲覧。
- ^ Castillo, Jorge (2014年9月16日). 「ボルチモア・オリオールズがトロント・ブルージェイズに勝利し、1997年以来初のアメリカンリーグ東地区優勝」ワシントン・ポスト。 2016年10月16日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズ対ボルティモア・オリオールズ ボックススコア」MLB.com 2014年9月16日2016年10月16日閲覧。
- ^ abc Kepner, Tyler (2016年10月16日). 「インディアンズのアンドリュー・ミラーが信頼できるスライダーでプレーオフを切り抜ける」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ミラー」ESPN.com 2015年1月13日閲覧。
- ^ マシュー・ウォレス（2014年12月5日）「アンドリュー・ミラーがニューヨーク・ヤンキースと契約」ESPN.com 2015年1月13日閲覧。
- ^ マシュー・ウォレス（2015年4月3日）「ヤンキースは史上最高のクローザーから無名に」ESPN.com 2015年4月9日閲覧。
- ^ Marchand, Andrew (2015年5月20日). 「Rapid Reaction: Nationals 8, Yankees 6 (10 innings)」. ESPN.com . 2015年7月20日閲覧。
- ^ White, RJ (2015年4月8日). 「ヤンキースのアンドリュー・ミラーが今シーズン初のセーブを獲得」CBSSports.com . 2015年4月9日閲覧。
- ^ Knobler, Danny (2015年4月27日). 「Miller gets 8 saves in 20 games」. m.yankees.mlb.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月28日閲覧。
- ^ スプリット リーダーボード | FanGraphs
- ^ ab Hatch, Ryan (2015年10月28日). 「ヤンキースのクローザー、アンドリュー・ミラーがア・リーグ最優秀リリーフ投手賞を受賞」NJ.com . 2015年10月28日閲覧。
- ^ ハッチ、ライアン（2015年11月16日）。「ヤンキースのクローザー、アンドリュー・ミラーが再びピッチング賞を受賞」NJ.com 。 2016年10月30日閲覧。
- ^ ab ニューヨーク・ヤンキース・メディア・リレーションズ (2016年2月3日)。「アンドリュー・ミラー、ブライアン・マッキャン、ジム・アボットがサーマン・マンソン賞を受賞」。YESネットワーク。 2016年10月30日閲覧。
- ^ 「2015年野球賞投票」Baseball-Reference.com 2016年10月30日閲覧。
- ^ Kuty, Brendan (2016年1月12日). 「ヤンキースがアロルディス・チャップマンをクローザーに起用：それが正しい動きである4つの理由」NJ.com . 2016年1月15日閲覧。
- ^ ブラウン、デイビッド（2015年12月28日）。「ヤンキースがレッズとのトレードでクローザーのアロルディス・チャップマンを獲得」CBSSports.com 。 2015年12月28日閲覧。
- ^ USA Today Sports (2016年3月1日). 「アロルディス・チャップマン、家庭内暴力事件でMLBから30試合の出場停止処分を受ける」USA Today . 2016年10月20日閲覧。
- ^ ダイアモンド、ジャレッド（2016年3月31日）。「ヤンキースのアンドリュー・ミラーは骨折してもプレーする予定」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2016年10月29日閲覧。
- ^ Rivera, Marly (2016年10月26日). 「From the Bronx to the Fall Classic, Chapman and Miller take different paths to postseason success」. ESPN.com . 2016年10月26日閲覧。
- ^ ab フェインサンド、マーク（2016年7月13日）。「ヤンキースのリリーフ投手、デリン・ベタンセスとアンドリュー・ミラーがアメリカンリーグのホームフィールド確保に貢献」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2016年10月22日閲覧。
- ^ 「インディアンズがヤンキースから有望選手としてアンドリュー・ミラーを獲得」ESPN.com . Associated Press. 2016年7月31日. 2016年7月31日閲覧。
- ^ スナイダー、マット（2016年8月6日）。「アンドリュー・ミラーがヤンキースを去ってから最初のセーブをヤンキースタジアムで達成」CBSSports.com 。 2016年10月16日閲覧。
- ^ ab Rymer, Zachary (2016年10月12日). 「The Blue Jays vs. Indians ALCS goes through Andrew Miller」. Bleacher Report . 2016年10月14日閲覧。
- ^ シルバーマン、スティーブ（2016年10月14日）。「元ヤンキースのミラー、チャップマンがインディアンスとカブスのために活躍する準備完了」CBSニューヨーク。2016年10月14日閲覧。
- ^ ホックマン、ベンジャミン（2016年10月18日）。「アンドリュー・ミラー — ポストシーズンの『イベント投手』」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2016年10月18日閲覧。
- ^ ab バスティアン、ジョーダン（2016年10月15日）。「ファンゾーン：ミラーが歴史的な速度でジェイズをパンチアウト」。MLB.com 。 2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
- ^ Lauber, Scott (2016年11月17日). 「リック・ポーセロがジャスティン・バーランダーより1位票が少ないにもかかわらず、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞を受賞」ESPN.com . 2016年11月27日閲覧。
- ^ abc Axisa, Mike (2016年10月15日). 「インディアンズのアンドリュー・ミラーは、今までに見たことのないポストシーズンの武器となった」. CBSSports.com . 2016年10月16日閲覧。
- ^ バスティアン・ジョーダン、チゾルム・グレゴール（2016年10月18日）。「First blood, then epic W for Tribe!」MLB.com。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧。
- ^ abc McGuire, Justin (2016年10月19日). 「Andrew Miller が ALCS MVP に選ばれ、インディアンスはワールドシリーズへ進出」. The Sporting News . 2016年10月19日閲覧。
- ^ Simon, Andrew (2016年10月19日). 「ブルペンアンカーのミラーがALCS MVP賞を受賞」MLB.com . 2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
- ^ Lee, Jane (2016年10月28日). 「Miller sets postseason scoreless relief mark: Indians lefty's 15-frame streak surpasses Gossage, Rivera」. m.indians.mlb.com . 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧。
- ^ ニーセン、ジョアン（2016年10月29日）。「第3戦の成果がインディアンスに報われ、クルーバーがタイトル獲得の瀬戸際に立つことを期待している」。スポーツ・イラストレイテッド。 2016年10月29日閲覧。
- ^ マット・スナイダー（2016年10月29日）「インディアンス対カブス・ワールドシリーズ：アンドリュー・ミラーがポストシーズンの三振記録を破る」CBSSports.com 。 2016年10月30日閲覧。
- ^ シモンズ、スティーブ（2016年10月29日）。「インディアンズはミラーに高い代償を払ったが、その甲斐はあった」トロント・サン。 2016年11月27日閲覧。
- ^ ハーゲン、ポール（2016年10月30日）。「トライブの主力選手ミラーが第5戦に出場可能：優勢な左腕が新たな記録を樹立、初のポストシーズン進出を記録」。MLB.com 。 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月30日閲覧。
- ^ Axisa, Mike (2016年11月3日). 「Cubs-Indians World Series Game 7: Kluber, Miller hit a wall at the wastetime」. CBSSports.com . 2016年11月3日閲覧。
- ^ バスティアン、ジョーダン（2017年10月1日）。「ミラーはトライブのブルペンの中心人物であり続ける」。インディアンズ.MLB.com。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月4日閲覧。
- ^ ab 「カノの10回本塁打でア・リーグが2-1でオールスター勝利」。ESPN.com。AP通信。2017年7月11日。 2017年7月17日閲覧。
- ^ バスティアン、ジョーダン（2017年8月2日）。「アンドリュー・ミラーが膝蓋腱炎でDL入り」。MLB.com。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月2日閲覧。
- ^ Terelle, Matthew (2017年8月22日). 「Andrew Miller が膝の痛みでDLに復帰」. Fantasy Pros . 2017年8月22日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ミラーがインディアンスに復帰、連勝記録更新」ESPN.com . Associated Press. 2017年9月14日. 2017年9月16日閲覧。
- ^ Beaven, Michael; Lewis, Ryan (2017年10月3日). 「インディアンズのリリーフ投手アンドリュー・ミラーが健康を取り戻し、ポストシーズンを楽しむ準備は万端」アクロン・ビーコン・ジャーナル。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月4日閲覧。
- ^ ab Waldstein, David (2017年10月12日). 「クリーブランド・インディアンスに何が起きたのか?」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月13日閲覧。
- ^ マーク・ハーマン（2017年10月9日）。「偉大なアンドリュー・ミラーがグレッグ・バードに重要なホームランを許す」。ニュースデイ。 2017年10月8日閲覧。
- ^ Trezza, Joe (2017年10月9日). 「One bad pitch: Miller laments Bird's homer」. Indians.MLB.com . 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ミラーの統計」Baseball-Reference.com 。 2017年10月14日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ミラーがカージナルスと2年契約に合意」MLB.com 2018年12月21日閲覧。
- ^ 「2021年のアンドリュー・ミラーに期待すべきこととは？」2021年2月28日。
- ^ ab ワイン、スティーブ（2017年3月11日）。「アンドリュー・ミラーがホームランを打たれ、ドミニカ共和国が米国に勝利」トロント・スター。AP通信。 2017年3月23日閲覧。
- ^ Noga, Joe (2017年3月22日). 「アンドリュー・ミラー率いるチームUSAがワールドベースボールクラシック決勝でプエルトリコのフランシスコ・リンドーアと対戦」クリーブランド・プレイン・ディーラー。 2017年3月23日閲覧。
- ^ ab Harris, Beth (2017年3月22日). 「マーカス・ストローマン、チームUSAがプエルトリコを破りワールドベースボールクラシックで優勝」デンバーポスト。 2017年3月23日閲覧。
- ^ ショーンフィールド、デイビッド（2022年3月24日）。「変革をもたらすリリーフ投手で選手組合代表のアンドリュー・ミラーが16シーズンを終えて引退」ESPN.com 。 2022年3月25日閲覧。
- ^ 「選手協会がアンドリュー・ミラーを新たな特別補佐官に採用」メジャーリーグベースボール選手協会（MLBPA）プレスリリース、2024年7月1日月曜日。2024年7月1日閲覧。
- ^ 「元投手アンドリュー・ミラーがMLBPAアシスタントに採用」。ESPN.com。AP通信。2024年7月1日。 2024年7月1日閲覧。
- ^ Laurila, David (2016年10月18日). 「Andrew Miller on the evoluation of his slider」. Fangraphs . 2016年10月18日閲覧。
- ^ Berg, Ted (2016年10月15日). 「アンドリュー・ミラーはいかにして失敗作の先発投手からポストシーズンを支配するリリーフ投手になったのか」USA Today For the Win . 2016年11月8日閲覧。
- ^ Heyman, Jon (2016年10月27日). 「Andrew Miller is anything but soft」. Today's Knuckleball . 2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
- ^ ブライアント、ハワード（2016年10月28日）。「アンドリュー・ミラーが野球界で最も重要なリリーフ投手になった経緯」ESPN.com 。 2016年10月30日閲覧。
- ^ ブリトン、ティム（2016年10月28日）。「苦戦を強いられ、アンドリュー・ミラーがポストシーズンの戦力として浮上」プロビデンス・ジャーナル。2016年11月27日閲覧。
- ^ マクファーソン、ブライアン（2016年10月6日）。「ボストンで潜在能力を発揮したクリーブランドのアンドリュー・ミラーは、このゲームで最高のリリーフ投手になるかもしれない」。プロビデンス・ジャーナル。 2016年10月22日閲覧。
- ^ エデス・ゴードン（2012年2月29日）。「ミラーは自分の時が来ることを望んでいる」ESPN.com 。 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「Player bio: Katie Roark」. GoDuke.com . 2017年10月9日閲覧。
- ^ Kuty, Brendan (2014年12月8日). 「なぜアンドリュー・ミラーはヤンキースと契約するために400万ドルを犠牲にしたのか」NJ.com . 2017年10月9日閲覧。
外部リンク
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- アンドリュー・ミラーのTwitter