第38回スーパーボウル

第38回スーパーボウル

カロライナ・パンサーズ(3) ( NFC ) (11–5) ニューイングランド・ペイトリオッツ(1) ( AFC ) (14–2) 29 32 ヘッドコーチ: ジョン・フォックス ヘッドコーチ: ビル・ベリチック
1 2 3 4 合計 車 0 10 0 19 29 北東 0 14 0 18 32
日付	2004年2月1日 ( 2004-02 )
スタジアム	リライアント スタジアム、テキサス州ヒューストン
最優秀選手	トム・ブレイディ、クォーターバック
お気に入り	ペイトリオッツ7点差[1] [2]
審判	エド・ホッチュリ
出席	71,525 [3]
儀式
国歌	ビヨンセ
コイントス	アール・キャンベル、オリー・マトソン、ドン・メイナード、YA ティトル、マイク・シングルタリー、ジーン・アップショウ
ハーフタイムショー	ジェシカ・シンプソン、オーシャン・オブ・ソウル、スピリット・オブ・ヒューストン、ジャネット・ジャクソン、ジャスティン・ティンバーレイク、P・ディディ、キッド・ロック、ネリー
アメリカのテレビ
ネットワーク	CBS
アナウンサー	グレッグ・ガンベル、フィル・シムズ、アーメン・ケテイアン、ボニー・バーンスタイン
ニールセン視聴率	41.4 (推定視聴者数 8,980 万人) [4]
市場占有率	63
30秒コマーシャルの費用	220万ドル
アメリカのラジオ
ネットワーク	ウエストウッド ワン
アナウンサー	マーヴ・アルバート、ブーマー・エシアソン、ジョン・ドッカリー、ジョン・リギンズ
←  XXXVII スーパーボウル XXXIX  →

第38回スーパーボウルは、ナショナルフットボールカンファレンス（NFC）チャンピオンのカロライナ・パンサーズとアメリカンフットボールカンファレンス（AFC）チャンピオンのニューイングランド・ペイトリオッツが2003年シーズンのナショナルフットボールリーグ（NFL）チャンピオンを決めるために行ったアメリカンフットボールの試合である。ペイトリオッツが32対29でパンサーズに勝利した。^{[5]この試合は2004年2月1日に}テキサス州ヒューストンのリライアント・スタジアム で行われた。当時、この試合は8980万人の視聴者数を記録し、スーパーボウル史上最多の視聴者数となった。^[6]

パンサーズはレギュラーシーズンで11勝5敗の成績を収め、初のスーパーボウル出場を果たした。また、タンパベイ・バッカニアーズが第37回スーパーボウルで優勝し、NFC南地区のチームがスーパーボウルに出場するのは2年連続となった。ビル・ベリチック監督とトム・ブレイディ・クオーターバック率いるペイトリオッツは、14勝2敗の成績を収め、3年で2度目のスーパーボウル制覇を目指していた。

NFLファンやスポーツ記者の間では、この試合は最も盛り上がり、最もスリリングなスーパーボウルの1つであると広く考えられており、スポーツ・イラストレイテッド誌の記者ピーター・キングは「史上最高のスーパーボウル」と称賛した。 ^[7]第1、第3クォーターでは両チームとも得点できず、2クォーター連続で無得点となった初のスーパーボウルとなったが、最終的には両チーム合わせて868ヤード、61得点となった。試合はスーパーボウル記録となる26分55秒無得点のまま終了し、ハーフタイムまでに両チームが合わせて24得点を挙げた。第4クォーターでは両チームが合わせてスーパーボウル記録となる37得点を挙げた。試合は最終的に、試合終了4秒前にペイトリオッツのキッカー、アダム・ビナティエリの41ヤードのフィールドゴールが決まり、決着がついた。^[8]ペイトリオッツのクォーターバック、トム・ブレイディは、キャリアで2度目の スーパーボウルMVPに選ばれた。

この試合は、ジャスティン・ティンバーレイクがジャネット・ジャクソンの乳首カバーをつけた胸を約0.5秒間露出させたという物議を醸した ハーフタイムショーでも知られており、これは後に「衣装の不具合」と呼ばれた。^{[9]ハーフタイムショーの残りの部分と同様に、}連邦通信委員会（FCC）による即時の取り締まりと、放送のわいせつさに関する広範な議論につながった。 ^[9]

NFLのオーナーらは、2000年11月1日にアトランタで行われた会議で、第38回スーパーボウルをヒューストンで開催することに投票した。これは開閉式屋根のあるスタジアムで行われた初のスーパーボウルだったが、結局試合中は屋根が閉じられた。また、ニューオーリンズ以外でペイトリオッツがスーパーボウルに出場したのは4回の挑戦で初めてのことだった。この試合を皮切りに、テキサスは6か月にわたってスーパーボウル、NCAA男子ディビジョンIバスケットボールのファイナルフォー、メジャーリーグベースボール（MLB）オールスターゲームを開催した。ファイナルフォーはサンアントニオのアラモドームで行われ、 MLBオールスターゲームもヒューストンの近くのミニッツメイドパークで行われた。

第38回スーパーボウルは、2月の第1日曜日に予定された最初のスーパーボウルでした。その後の第50回スーパーボウルまでのすべてのスーパーボウルはこの形式に従いました。第36回スーパーボウルは、以前にも2月の第1日曜日に開催されていましたが、これは9月11日の攻撃を受けてNFLが2001年のプレーオフを1週間延期した結果でした。

この試合は、スーパーボウルのタイトルにローマ数字が最も多く使われた記録（7）を樹立した。この記録に並ぶのは、2043年NFLシーズン後のスーパーボウルLXXVIII（78）と2052年シーズン後のスーパーボウルLXXXVII（87）まで、そして2053年シーズン後のスーパーボウルLXXXVIII（88）まで、上回られることはないだろう。

パンサーズは、そのわずか2年前に1勝に終わったレギュラーシーズンを経て、初めてスーパーボウルに出場した。このチームは1995年に拡張チームとしてリーグに加わり、創設9年目を迎えていた。^[10]

2001年、パンサーズは球団最悪の1勝15敗という成績を収めた。^[11]その年の後、ヘッドコーチのジョージ・セイファートが解任され、ジョン・フォックスが後任となった。フォックスが指揮を執り、チームがフリーエージェント市場とサラリーキャップルールを活用した結果、パンサーズは2002年に成績を伸ばし、7勝9敗でシーズンを終えた。^{[12]そして2003年には11勝5敗の成績で}NFC南地区優勝を果たした。^[13]

2003年シーズン前にカロライナが契約したフリーエージェントの1人は、クォーターバックのジェイク・デルオムだった。パンサーズは彼を先発クォーターバックのロドニー・ピートのバックアップとして契約した。しかし、シーズン初戦のジャクソンビル・ジャガーズ戦でパンサーズが第3クォーターで17対0とリードされ、ファーストダウンを1回しか獲得できず、攻撃ヤードも36ヤードしか獲得できなかったため、フォックスはすぐにデルオムをピートに代えた。デルオムはカロライナをジャガーズに対する24対23の逆転勝利に導いた。^[14]

デロームはシーズンの残り期間、チームの先発クォーターバックとなり、3,219ヤード、19タッチダウン、16インターセプトを記録した。^[15]チームの主なレシーブの脅威は、キックオフとパントリターンを専門とする3年目のワイドレシーバー、スティーブ・スミスだった。スミスは1,110ヤード、7タッチダウン、42ヤードのラッシュ、439ヤードのゲイン、そしてパントリターンでのもう1つのタッチダウンを記録した。ワイドレシーバーのムシン・ムハマドも常にブレイクアウェイの脅威となり、837ヤード、3タッチダウンを記録した。

しかし、パンサーズの攻撃面での強みは、ランニングバックのスティーブン・デイビスとデショーン・フォスターが率いるランニングゲームだった。デイビスはチーム記録となる1,444ヤードと8回のタッチダウンでチームトップのラッシャーであり、フォスターは429ヤードを走り、207ヤードのレシーブを記録した。

守備面では、カロライナの最大の強みはディフェンスラインで、ディフェンスエンドのジュリアス・ペッパーズ（7サック、3ファンブルフォース）とマイク・ラッカー（12サック、インターセプト1）、プロボウルディフェンシブタックルのクリス・ジェンキンス（5サック、ファンブルリカバリー1）がそれを支えた。セカンダリーは、レジー・ハワード（2インターセプト）、マイク・ミンター（3インターセプト、2タッチダウン）、ディオン・グラント（3インターセプト）、リッキー・マニング・ジュニア（3インターセプト、1タッチダウン）が牽引した。

2001年シーズン終了後に第36回スーパーボウルで勝利したにもかかわらず、ペイトリオッツは2002年序盤につまずき、9勝7敗の成績でプレーオフ進出を逃した。^{[16] [17]}

その後、ニューイングランドは2003年シーズンが始まる前に崩壊したように見えた。バッファロー・ビルズとの開幕戦の5日前、ペイトリオッツの守備リーダーの一人であるプロボウルセーフティのローヤー・ミロイが、契約の再構築を拒否したため、チームから突然解雇された。^[18]この動きはニューイングランドの多くの選手に打撃を与えたが、ミロイは2日後にすぐにビルズと契約した。^[19]ペイトリオッツが感情的に混乱しているように見える中、バッファローはニューイングランドを31対0で破り、ミロイはインターセプトを強制し、1サックと5タックルを記録した。^[20]

しかし、2勝2敗でスタートした後、ペイトリオッツは最後の12試合に勝利し、リーグ最高の14勝2敗の成績を収めた。^{[21] [22]}

スーパーボウルXXXVIのMVPであるトム・ブレイディは、2002年にクォーターバックのドリュー・ブレッドソーがチームを去った後、チームの永久スターターとなった。ブレイディは2003年に堅実なシーズンを送り、527回のパスのうち317回（60.2％）を成功させ、3,620ヤードと23回のタッチダウンを獲得し、インターセプトはわずか12回だった。^[23]彼の主な武器は2年目のワイドレシーバー、ディオン・ブランチで、803ヤードのレシーブを記録した。もう1人の重要な貢献者は、負傷したスターターのデビッド・パッテンの代わりを務めたワイドレシーバーのデビッド・ギブンズだった。ギブンズは510ヤードのレシーブと6回のタッチダウンを記録した。パスゲームにおける他の武器には、472ヤードのレシーブ、4回のタッチダウン、293ヤードのパントリターンを記録したベテランワイドレシーバーのトロイ・ブラウン、 409ヤードのレシーブ、4回のタッチダウンを記録したタイトエンドのダニエル・グラハムがいた。新人レシーバーのベセル・ジョンソンは、キックオフリターン平均28.2ヤードでNFL2位にランクインし、リターンタッチダウン1回、さらにレシーブヤード209ヤードとタッチダウン2回を記録した。

バックフィールドでは、チームのラッシュゲームはランニングバックのアントウェイン・スミスとケビン・フォークが同等にボールを運び、チームのトップランナーとして活躍した。スミスは642ヤードとタッチダウンでチームをリードし、フォークは638ヤードを走り、440ヤードのレシーブを記録した。

ニューイングランドの守備は、2003年シーズン前にベテランセーフティのロドニー・ハリソンをフリーエージェントとして契約し、ノーズタックルのテッド・ワシントンをトレードで獲得して再編された。これらの補強により、ペイトリオッツはパス試行あたりの許容ヤード数（5.64）が最も少なく、パスタッチダウン数（11）が最も少なく、インターセプト数（29）が最も多かった。また、ラッシュヤード数（1,434）が最も少なく4位、総ヤード数（4,919）が最も少ない7位にランクされた。^[24]

ワシントンはニューイングランドの守備ラインの要として、32 回のタックルと 2 回のサックを記録した。プロボウルのディフェンシブエンド、リチャード・シーモアも 8 回のサックで貢献した。彼らの後ろには、プロボウルのラインバッカー、ウィリー・マクギネスト(5.5 サック、2 回のファンブルリカバリー、1 回のインターセプト)、マイク・ヴラベル(9.5 サック、1 回のファンブルリカバリー、4 回の強制ファンブル、2 回のインターセプト)、テディ・ブルスキ(131 タックル、2 回のサック、1 回のファンブルリカバリー、3 回のインターセプト、2 回のタッチダウン) という 3 人の優れたラインバッカーがいた。

ハリソンはセカンダリーのベテランリーダーとなり、タックル92回、インターセプト3回、サック3回を記録した。一方、プロボウルのコーナーバック、タイ・ローはインターセプト6回、コーナーバック（元パンサーズ選手）のタイロン・プールはインターセプト6回とタッチダウン1回を記録し、ファンブル3回を強制した。新人セーフティのユージン・ウィルソンはインターセプト4回を記録した。全体として、セカンダリーは合計19回のインターセプトを記録した。

パンサーズはNFCでレギュラーシーズン3位の成績でシーズンを終えたため、スーパーボウルに進出するにはプレーオフで3勝する必要があった。セントルイス・ラムズとフィラデルフィア・イーグルスはレギュラーシーズンで12勝4敗とより良い成績を残しており、プレーオフの形式上、リーグ優勝決定戦に進出するにはそれぞれ2勝する必要がある。カロライナの最初の対戦相手であるダラス・カウボーイズに対して、デルホムは273ヤードを投げてタッチダウンを決め、デイビスは104ヤードのラッシュとタッチダウンを記録し、キッカーのジョン・ケイセイは5つのフィールドゴールを決め、29対10で圧勝した。^[25]

その後、パンサーズはロードでラムズをダブルオーバータイムで29対23で破った。セントルイスは第2クォーター序盤に6対0とリードしたが、カロライナはエンドゾーンでムハマドがファンブルリカバーした後、リードを奪った。両チームは第2クォーターと第3クォーターの残りをフィールドゴールを交換しながら過ごしたが、ブラッド・フーバーの7ヤードラッシュタッチダウンで第4クォーターに23対12とパンサーズがリードした。しかし、ラムズはタッチダウン、2ポイントコンバージョンの成功、フィールドゴールで巻き返し、試合はオーバータイムに突入した。両チームとも最初のオーバータイムではフィールドゴールを逃したが、デロームは第2オーバータイムの最初のプレーでスミスに69ヤードのタッチダウンパスを投げ、試合に勝利した。^[26]

パンサーズはその後、再び遠征し、NFCチャンピオンシップゲームでイーグルスを14対3で破った。フィラデルフィアはグリーンベイ・パッカーズに20対17で延長戦勝利を収めたばかりで、その試合ではクォーターバックのドノバン・マクナブがフレディ・ミッチェルに28ヤードのパスを投げた「 4th and 26 」として知られる有名なプレーがあった。フィラデルフィアにとっては3回連続のNFCチャンピオンシップゲーム出場であり、優勝が濃厚だった。しかしカロライナのディフェンスはフィールドゴールを1本しか許さず、マクナブのパス成功数は22回中10回、100ヤードにとどめた。リッキー・マニングもマクナブを3回インターセプトした。カロライナのオフェンスは14点しか獲得できなかったが、14対3で勝利し、チームが初のスーパーボウル出場を果たすには十分すぎる結果だった。^[27]

パンサーズは、1990年にリーグが12チームによるプレーオフ形式に拡大して以来、第3シードとして初めてスーパーボウルに進出したチームとなった。また、3回のプレーオフを終えてリーグ優勝チームに進出した初のディビジョン優勝チームとなった。これまでに、プレーオフ3ラウンドすべてを終えてスーパーボウルに進出したチームは、すべてスーパーボウルXV、XX、XXVII、XXXII、XXXIV、XXXVのワイルドカードチームであった。スーパーボウル XVIIの前は、マイアミ ドルフィンズとワシントン レッドスキンズがともにプレーオフ3試合に勝利してスーパーボウルに進出したが、それはストライキで短縮された1982年シーズンで、レギュラーシーズンは9試合に短縮され、プレーオフは16チームに拡大され、どのチームも第1ラウンドの免除を受けられなかった。それ以来、プレーオフ3試合を戦った後にスーパーボウルに進出したチームは7回ある。第6シードのピッツバーグ・スティーラーズがスーパーボウルXLIで第3シードのインディアナポリス・コルツ、第5シードのニューヨーク・ジャイアンツがスーパーボウルXLIIで第5シード、第4シードのアリゾナ・カーディナルスがスーパーボウルXLIIIで第4シード、第6シードのグリーンベイ・パッカーズがスーパーボウルXLVで第6シード、再びニューヨーク・ジャイアンツがスーパーボウルXLVIで第4シード、そして第5シードのタンパベイ・バッカニアーズがスーパーボウルLVで第5シードとなった。 2011年のコルツ、カーディナルス、ジャイアンツは、パンサーズと同様に、その年の地区優勝チームでした（ただし、コルツの場合は、その年のAFCチャンピオンシップで第4シードのニューイングランド・ペイトリオッツと対戦し、少なくとも2番目の地区優勝チームが3ラウンドを戦ってスーパーボウルに出場することを確保しました）。そして、カーディナルスを除くすべてのチームが優勝しました。スーパーボウルは、カロライナが29ポイントを獲得したプレーオフの3試合目（4試合中）となりました。

一方、ペイトリオッツはまず、気温が華氏4度（摂氏マイナス15度）に達するというNFL史上最も寒い試合の一つで、テネシー・タイタンズを17対14で破った。ニューイングランドは、ブレイディのタッチダウンパスとスミスのタッチダウンランで前半に14対7とリードを広げた。しかし、テネシーのクォーターバック（インディアナポリスのクォーターバック、ペイトン・マニングと共同でNFL MVPに輝いた）スティーブ・マクネアがレシーバーのデリック・メイソンに11ヤードのタッチダウンパスを投げ、第3ピリオドで同点となった。試合残り4分6秒で、ペイトリオッツのキッカー、アダム・ビナティエリが46ヤードのフィールドゴールを決めてリードを奪った。ニューイングランドのディフェンスはその後、試合最後のドライブでタイタンズの4回目の得点を阻止し、勝利を確定させた。^[28]

ニューイングランドはその後、AFCチャンピオンシップゲームでインディアナポリスコルツを24対14で破った。コルツは、パスヤードでNFLをリードし、攻撃ヤード全体では3位にランクされてこの試合に臨んだ。クォーターバックのペイトン・マニング、ワイドレシーバーのマービン・ハリソン、ランニングバックのエドガーリン・ジェームズを擁するコルツは、デンバー・ブロンコスとカンザスシティ・チーフスとの2度のプレーオフ勝利で79得点を挙げており、その中にはNFLプレーオフ史上初のパントなしの試合でチーフスに38対31で勝利した試合も含まれていた。しかし、ニューイングランドのディフェンスはコルツを圧倒し、わずか14得点しか許さず、リーグMVPのマニングのパスを4回インターセプトし（そのうち3回はタイ・ローによるもの）、セーフティを強いた。ニューイングランドのオフェンスはタッチダウンを1回しか決めなかったが、ヴィナティエリがフィールドゴールを5回決めて差を埋めた。^[29]

この試合は米国のCBSでテレビ中継され、グレッグ・ガンベルが実況を担当し、解説者の フィル・シムズが放送ブースで務めた。アーメン・ケテイアンとボニー・バーンスタインがサイドラインを歩き回った。ジム・ナンツが、NFLトゥデイの仲間であるダン・マリーノ、ディオン・サンダース、ブーマー・イシアソンの助けを借りて、全てのイベントの司会を務めた。これはグレッグ・ガンベルが実況を担当する最後のスーパーボウルの試合となった。2004年のシーズンが始まる前と同様に、ガンベルとナンツは役割を交換したが、CBSが次にスーパーボウルを放送した時には、ジェームス・ブラウンがNFLトゥデイの司会者に就任し、ガンベルは2番目の実況アナウンサーに異動していた。

CBSはスーパーボウルの前座番組として『サバイバー：オールスターズ』のシーズン初回を放送した。^[30]

ウエストウッド ワンは地上波ラジオで試合を全国中継し、マーヴ アルバートが実況、ブーマー エシアソンが解説を務め、ジム グレイが試合前とハーフタイムの番組を司会した。地元では、ペイトリオッツのギル サントスとジーノ カペレッティが実況し、パンサーズのビル ロジンスキーとユージン ロビンソンが実況した。

この試合はイギリスとアイルランドではチャンネル5（イギリスのテレビチャンネル）とスカイスポーツ、オーストラリアでは公共チャンネルSBS、^[31] 日本ではNHK BS1、^[32] 中国ではCCTV-5、^[33] オーストリアではORF 1 ^[34]、スウェーデンではTV3 ^[35]で放送された。

メキシコでは、この試合はいつものように主要な無料全国テレビネットワークのいずれでも放送されず、史上初めてかつ唯一のケーブルテレビ独占放送となった。^[36]

両チームとも、試合前にスターターが個別に紹介される機会を断った。これは、ジョンソン宇宙センターと同じヒューストンで行われたスーパーボウルの惨事でペイトリオッツが行った措置である。そのため、試合前には歌手のジョシュ・グローバンが「ユー・レイズ・ミー・アップ」を歌い、コロンビア号の行方不明の乗組員に敬意を表した。フィールドには、2005年7月26日にスペースシャトル・ディスカバリー号を打ち上げた「飛行再開」ミッションであるSTS-114の乗組員も登場した。 ^{[37] [38]}その後、ヒューストン出身のビヨンセが国歌を斉唱した。エアロスミスは、ショー前の式典の一環として「ベイビー、プリーズ・ドント・ゴー」と「ドリーム・オン」を披露した。 ^[39]

コイントス式典には元NFL選手でテキサス出身のアール・キャンベル、オリー・マトソン、ドン・メイナード、YA・ティトル、マイク・シングルタリー、ジーン・アップショーが出席した。^[40]ティトルがコイントスを行った。

NFLのロゴは第30回スーパーボウル以来初めてミッドフィールドに描かれ、スーパーボウルXXXVIIIのロゴは25ヤードライン上に描かれた。スーパーボウルXXXIからXXXVIIまでは、スーパーボウルのロゴはミッドフィールドに描かれ、チームのヘルメットは30ヤードライン上に描かれた。スーパーボウルVIからスーパーボウルXXXまでは、スーパーボウルXXVとXXIXを除き、NFLのロゴは50ヤードライン上に描かれた。スーパーボウルXXVのロゴはミッドフィールドに描かれ、NFLのロゴは各35ヤードライン上に描かれた。スーパーボウルXXIXでは、NFL75周年記念ロゴがミッドフィールドに描かれ、スーパーボウルのロゴは各30ヤードライン上に描かれた。

AFCとNFCのチームの年間ローテーションでホームチームに指定されたため、ペイトリオッツはホーム用のネイビーのユニフォームに銀色のパンツを着用し、パンサーズはロード用の白いユニフォームに白いパンツを着用した。

スーパーボウルXXXVIIIで最も物議を醸し、広く議論された瞬間はハーフタイム中だった。この番組はバイアコムのMTVとCBSスポーツが制作し、ダイヤルアップインターネットサービス用のアメリカオンラインのTopSpeedソフトウェアがスポンサーとなった。この番組はMTVの「Choose or Lose」投票キャンペーンをテーマにしたものとされていたが、^[41]、いくつかの旗の画像、ジェシカ・シンプソンによるヒューストンは「パーティーを選ぶべきだ!」という宣言、若者に投票するよう漠然と呼びかける行動 (番組開始1分は有名人のモンタージュ、アウトロは選択肢についての音声) 以外、このテーマは番組の残りの部分では言及されなかった。^[42]

シンプソンが短時間登場した後、ショーはヒューストン大学のマーチングバンド「スピリット・オブ・ヒューストン」とテキサス・サザン大学​​の「オーシャン・オブ・ソウル」の合同演奏で始まった。次にジャネット・ジャクソンが初登場し、「オール・フォー・ユー」を歌った。その後、P・ディディ、ネリー、キッド・ロックがそれぞれ登場し、ヒット曲を披露した。

ジャクソンが「リズム・ネイション」を歌った後、ジャスティン・ティンバーレイクが登場し、彼とジャクソンはティンバーレイクの「ロック・ユア・ボディ」をデュエットした。このパフォーマンスでは、ティンバーレイクとジャクソンの両者による多くの挑発的なダンスの動きがフィーチャーされていた。曲が最後の「この歌が終わるまでには君を裸にする」という歌詞に達すると、ティンバーレイクはジャクソンの衣装の一部を脱がせ、右外側の胸を露わにした（大きな太陽の形をしたニップルシールドで飾られており、乳首ピアスの外観を強調するために着用されるジュエリーである）。CBSはすぐにスタジアムの航空写真に切り替えたが、そのアクションは効果を発揮するには遅すぎた。多くの人がこれをわいせつな露出とみなし、多くの視聴者がネットワークに連絡して、フットボールの試合の状況では不適切であると苦情を申し立てた。これはTiVo史上最も再視聴された瞬間であった。^[43]

後半開始直前、イギリス人ストリーカーのマーク・ロバーツが審判に変装してフィールドに駆け込み、服を脱ぎ、Tバック1枚でダンスを披露した。彼はペイトリオッツのラインバッカー、マット・チャタムにタックルされて地面に倒され、逮捕された。アメリカのテレビではこのような出来事を放送しないのが通例だが、後にデイヴィッド・レターマンのレイト・ショーで放映された。ロバーツは不法侵入で1,000ドルの罰金を科せられた。^[44]

この試合は、両チームの得点パターンが異例なことで知られています。前半の約 90 パーセントと第 3 クォーター全体では得点がありませんでした。前半の最後の 3 分間で 24 点が得点され、第 4 クォーターでは記録的な 37 点が得点されました。

前半のほとんどは守備の戦いとなり、序盤に得点のチャンスが何度かあったにもかかわらず、第2クォーターの後半まで両チームとも得点できなかった。カロライナがオープニングドライブでパントを強いられた後、ペイトリオッツのワイドレシーバー、トロイ・ブラウンがカロライナの47ヤードラインまで28ヤードのリターンを決め、チームに絶好のフィールドポジションをもたらした。その後、ペイトリオッツはクォーターバックのトム・ブレイディがワイドレシーバーのディオン・ブランチとブラウンにそれぞれ16ヤードと12ヤードのパスを成功させ、13ヤードラインまで進軍したが、パンサーズのディフェンスがレッドゾーンで固まった。ブレイディが2回パスを失敗してファウルスタートの反則を受けた後、キッカーのアダム・ビナティエリが31ヤードのフィールドゴールを試みたが、右に大きく外れた。次の3回の攻撃がパントに終わった後、ニューイングランドは再び絶好のフィールドポジションでボールを獲得し、パンサーズの49ヤードラインでトッド・ザウアーブランの40ヤードのパントを受けた。その後、ペイトリオッツは31ヤードラインまで攻めたが、3回目のダウンで、ラインバッカーのウィル・ウィザースプーンがエンドアラウンドプレーでブラウンをタックルして10ヤードロスし、ペイトリオッツをフィールドゴール範囲から押し出し、再びパントを強いられた。

第2クォーターに入る前に両チームが2度パントを交換した後、ハーフタイム残り6分強でニューイングランドはカロライナの18ヤードラインまで57ヤードを進んだが、カロライナがエンドゾーンから彼らを遠ざけ、ビナティエリの36ヤードのフィールドゴールの試みがディフェンスタックルのシェーン・バートンにブロックされたため、またも得点に失敗した。

一方、カロライナの攻撃陣はニューイングランドの守備陣に圧倒され、クォーターバックのジェイク・デルホムは最初の9回のパスのうち1回しか成功せず、3回サックされ、3回目のサック後にファンブルした。ファンブルはヴィナティエリの2回目のフィールドゴール失敗から3プレイ後に起きた。デルホムはラインバッカーのマイク・ヴラベルに当たってボールを失い、ディフェンシブタックルのリチャード・シーモアがカロライナの20ヤードラインでボールをリカバーした。試合のこの時点で、パンサーズは20回の攻撃スナップで純9ヤードのロスを喫していた。

2プレイ後、ニューイングランドは3ダウン12ヤードの状況に直面したが、ブレイディは12ヤードを5ヤードラインまでスクランブルしてファーストダウンを獲得し、次のプレイでブランチに5ヤードのタッチダウンパスを成功させた。このプレイはランニングバックのアントウェイン・スミスへのプレイアクションフェイクだった。パンサーズのラインバッカー、ダン・モーガンがルートに噛みつき、タッチダウンをもたらした。ブランチのタッチダウンは試合開始から26分55秒が経過した後に生まれ、スーパーボウルで無得点が続いた最長時間の記録を樹立した。このプレイは、前半終了間際に両チームの得点爆発を突然引き起こした。

パンサーズは続く攻撃でフィールドを猛進し、8回のプレーで95ヤードを駆け抜けた。ワイドレシーバーのリッキー・プロールが2回のレセプションで28ヤードを獲得し、ワイドレシーバーのムシン・ムハマドが23ヤードのパスをキャッチし、ハーフタイム残り1分7秒で デルホムからワイドレシーバーのスティーブ・スミスへの39ヤードのタッチダウンパスで試合を終えた。

ペイトリオッツはすぐに反撃し、6プレイ、78ヤードの得点ドライブを仕掛けた。自陣22ヤードラインから、ブレイディはワイドレシーバーのデビッド・ギブンズに12ヤードパスを成功させた。その後、パスが不成功に終わった後、ブレイディはブランチに52ヤードパスを成功させた。ブランチはカロライナの24ヤードラインでボールをキャッチしたが、14ヤードラインでコーナーバックのリッキー・マニングにタックルされた。3プレイ後、ギブンズがブレイディからの5ヤードタッチダウンパスをキャッチし、前半終了18秒前でニューイングランドが14対7とリードした。ニューイングランドは、ロングリターンを防ぐために、続くキックオフでスクイブキックをすることにしたが、その計画は裏目に出て、カロライナのタイトエンド、クリス・マンガムが自陣35ヤードラインでボールを拾い、12ヤードをリターンして47ヤード地点まで戻した。ペイトリオッツはパンサーズのパスプレーを予想したが、代わりにランニングバックのスティーブン・デイビスが次のプレーで21ヤードを走り、ハーフタイム終了時にキッカーのジョン・ケイセイの50ヤードフィールドゴールを セットアップし、カロライナの差を14対10に縮めた。

第3クォーターは両チームが2回ずつパントを交換し、得点はなかった。^[45]しかし、残り3分57秒で、ペイトリオッツはタイトエンドのダニエル・グラハムの33ヤードのレセプションをフィーチャーした71ヤード、8プレイの得点ドライブを組み立て、カロライナの9ヤードラインまで前進した。

その後、アントウェイン・スミスは第 4 クォーターの 2 回目のプレーで 2 ヤードのタッチダウンランを決め、21 対 10 とリードを広げてドライブを締めくくりました。このプレーで試合は一変し、非常に興味深い展開となりました。この得点で試合の流れが変わり、得点爆発が起こりました。これはスーパーボウル史上最大の攻撃爆発の 1 つとなり、両チームは最後の 15 分間で合計 37 点を獲得しました。これはスーパーボウルの 1 クォーターでの最多得点記録です。

ペイトリオッツは疲れ切ったように見え、カロライナはそれを利用した。デルオムはカロライナの次の攻撃を、ムハマドへの13ヤードのパスで開始した。次のプレーでガードのケビン・ドナリーがフォルススタートのペナルティを犯した後、デルオムはスミスへのパスを2本成功させ、合計40ヤードを獲得した。その後、ランニングバックのデショーン・フォスターが33ヤードのタッチダウンランで得点し、デルオムのムハマドへの2点コンバージョンパスが不成功に終わった後、パンサーズの点差を21対16に縮めた。ペイトリオッツは次の攻撃でカロライナの9ヤードラインまでドライブして反撃したが、コーナーバックのレジー・ハワードがエンドゾーンでブレイディのパスをインターセプトし、自陣10ヤードラインまで戻したため、ボールを失った。そして、自陣15ヤードラインからのサードダウンで、デルオムはスーパーボウル史上最長となるスクリメージからのパスを投げ、ムハマドに85ヤードのタッチダウンパスを成功させた。カロライナの2点獲得は再び失敗に終わり、デルオムがワイドレシーバーのケビン・ダイソンの頭上を越えてパスを放ったが、残り6分53秒で22対21と同試合初のリードを奪った。第4クォーターで10点以上ビハインドを背負ったチームが逆転して同点に追いついたのは、スーパーボウル史上初のことだ。同点に追いついたのは、他に3回ある。第34回スーパーボウルのテネシー・タイタンズ対セントルイス・ラムズ戦、第36回スーパーボウルのラムズ対ペイトリオッツ戦、第51回スーパーボウルのペイトリオッツ対アトランタ・ファルコンズ戦である。

しかし、カロライナのリードは長くは続かず、ニューイングランドは次のドライブで再びリードを奪い、ブレイディからギブンズへのパス2本で68ヤード進み、合計43ヤードを獲得した。再びペイトリオッツはサードダウンでゴールを迎えたが、今度はタイトエンドのポジションに並んでいたブレイディのヴラベルへの1ヤードタッチダウンパスで得点した。これはスーパーボウルの歴史上、ディフェンスの選手が攻撃で得点するために投入された2度目のことであり、最初はシカゴ・ベアーズのディフェンシブタックル、ウィリアム「冷蔵庫」ペリーがスーパーボウルXXで攻撃タッチダウンを決めた時だった。2点コンバージョンの試みで、ランニングバックのケビン・フォークがダイレクトスナップを取り、エンドゾーンに走り込み、ニューイングランドが29対22でリードした。合計1,000ヤード以上を獲得したにもかかわらず、フォークの2点コンバージョンはシーズンを通して彼が獲得し​​た唯一の得点だった。これはペイトリオッツにとってシーズンを通して唯一の2点コンバージョンの試みでもあった。

パンサーズは次の攻撃で反撃した。フォスターは9ヤードのランと7ヤードのパスでドライブを開始した。その後、デルホムはモハメドに19ヤードのパスを成功させ、続いてプロールに31ヤードのパスを成功させた。2年前のスーパーボウルXXXVIで、セントルイス・ラムズ所属でペイトリオッツを相手に第4クォーターの同点タッチダウンパスをキャッチしたプロールは、その後12ヤードのタッチダウンパスでドライブを終え、残り1分8秒で29対29の同点に追いつき、この試合がスーパーボウル史上初めて延長戦に突入するかと思われた。

しかし、ケイサイは続くキックオフをアウトオブバウンズに蹴り出し、ニューイングランドは自陣40ヤードラインでボールを獲得した。^[46]ブレイディはセカンドダウンでブラウンへの13ヤードパスでペイトリオッツの攻撃をリードした。ブラウンへの攻撃パスインターフェアランスの反則でニューイングランドは自陣43ヤードラインまで押し戻されたが、ブラウンへの13ヤードパスとグラハムへの4ヤードパスでカロライナの40ヤードラインから重要なサードダウン＆3に持ち込まれた。パンサーズのディフェンスはペイトリオッツがファーストダウンを獲得するのを阻止できず、ブレイディはブランチへの17ヤードパスを成功させた。次のプレーで、ヴィナティエリは41ヤードのフィールドゴールを蹴り、試合終了4秒前にニューイングランドが32対29でリードした。^[47]カロライナは最後のチャンスを逃した。ワイドレシーバーのロッド・スマートが自陣20ヤードラインでラインバッカーのマット・チャタムにタックルされ、ペイトリオッツは3年で2度目のスーパーボウル優勝を果たした。これは（当時）試合終了間際のフィールドゴールで決着がついた4度目のスーパーボウルだった（第5回スーパーボウルは、ボルチモア・コルツのジム・オブライエンによる試合終了間際のキックでダラス・カウボーイズを破り、第25回スーパーボウルではバッファロー・ビルズのスコット・ノーウッドがニューヨーク・ジャイアンツ戦でフィールドゴールのチャンスを外し、第36回スーパーボウルではヴィナティエリがセントルイス・ラムズを破るフィールドゴールを決め、その後、第55回スーパーボウルではチーフスのキッカー、ハリソン・バトカーが試合終盤のフィールドゴールを決めてフィラデルフィア・イーグルスを破った）。

この試合は、攻撃面で数々の記録を打ち立てた。両チームを合わせた攻撃ヤードは合計868ヤードで、これはスーパーボウル史上2番目に多い。両先発クォーターバックが300ヤード以上を投げたのはスーパーボウル史上2度目であり、ダン・マリーノとジョー・モンタナはそれぞれスーパーボウル XIXで300ヤード以上を投げた。また、これは両チームとも100ヤード以上のレシーブを記録した2度目のスーパーボウルでもあり、ディオン・ブランチとムシン・ムハマドがそれぞれ100ヤードに到達した。アンドレ・リードとマイケル・アービンが初めてこの記録を達成したのはスーパーボウル XXVIIであった。

第 4 クォーターで獲得した合計 37 点は、スーパーボウルの第 4 クォーターでの合計得点としては最高であり、2 チームによるクォーターでの合計得点としても最高でした。ワシントンがスーパーボウル XXIIで獲得した 35 点は、スーパーボウルの単一クォーターでの合計得点としては過去最高でした。第 4 クォーターで単一クォーターで 5 回のタッチダウンが記録されたのはスーパーボウル史上 2 回目で、1 回目はスーパーボウル XXII でレッドスキンズが第 2 クォーターで 5 回を記録したときでした。また、両チームが同じクォーターで少なくとも 2 回のタッチダウンを記録したのもスーパーボウル史上初でした。

デローム選手は33回のパスのうち16回を成功させ、323ヤード、3回のタッチダウン、インターセプトなし、パス成功率113.6で試合を終えた。ペイトリオッツの試合後祝勝会の間、彼はフィールドに立っていた。彼は後にこうコメントしている。「反対側、こちら側、負けた側にいるのがどんな感じか、その瞬間を味わいたかった。それを実感し、傷つきたかった。だから秋に練習が始まったとき、2日間練習した。シーズン中は疲れて家に帰りたい日もあるけど、追加の映像を見ないといけない。あそこに戻りたいけど、フィールドの反対側に行きたいんだ。負けたチームはロープで囲まれる。ロープの反対側に行きたいんだ。ただ見て、それを実感し、少し傷つきたかったんだ。つらい日には、その気持ちについて考え、少しだけ深く掘り下げるんだ。」^[49]

ムシン・ムハンマドは4回のパスキャッチで140ヤード、平均35ヤード、タッチダウン1回。スティーブ・スミスは4回のパスキャッチで80ヤード、タッチダウン1回。また、パントリターンで2ヤード、キックオフリターンで30ヤードを獲得し、合計112ヤードを獲得。プロールは4回のパスキャッチで71ヤード、タッチダウン1回。プロールはジェリー・ライスに続き、スーパーボウルで2チームでタッチダウンを決めたわずか2人の選手の1人となった。

トム・ブレイディの32回のパス成功はスーパーボウル史上最多。48回のパスは優勝したクォーターバックとしては最多。354ヤードのパスはスーパーボウル史上5番目に良い記録。この試合でのブレイディのパス成功率は100.5。ブランチは10回のパスで143ヤードとタッチダウンを決め、この試合のトップレシーバーとなった。ブラウンは8回のパスで76ヤード、4回のパントリターンで40ヤード。アントウェイン・スミスは83ヤードとタッチダウンを決め、この試合のトップラッシャーとなった。

出典: NFL.com スーパーボウル XXXVIII、スーパーボウル XXXVIII プレイファインダー NE、スーパーボウル XXXVIII プレイファインダー カー、USA Today スーパーボウル XXXVIII プレイバイプレイ

¹パス成功数/試行数 ²キャリー数 ³ロングゲイン数 ⁴レセプション数 ⁵ターゲット回数

出典: ^[50]

殿堂‡

• ほとんどのスポーツブックは、試合開始時にペイトリオッツが 7 ポイント優勢であると予想していました。ペイトリオッツはわずか 3 ポイント差で勝利したため、ペイトリオッツはこの差をカバーできませんでした。
• ほとんどのスポーツブックではオーバー・アンダーの賭けは37.5に設定されていた。両チームの合計得点は61点だったので、オーバーの賭けが勝った。^[51]

• 審判: エド・ホッチュリ#85 第2回スーパーボウル (XXXII) ^[52]
• 審判: ジェフ・ライス#44 第2回スーパーボウル (XXXVI)
• ヘッドラインズマン: マーク・ヒットナー#28 第 2 回スーパーボウル (XXXVI)
• ラインジャッジ:ベン・モンゴメリー #117 第 2 回スーパーボウル (XXXII)
• フィールドジャッジ: トム・シファーマン#118 第 2 回スーパーボウル (XXXVII)
• サイドジャッジ: レアード・ヘイズ#125 第 2 回スーパーボウル (XXXV)
• バックジャッジ: スコット・グリーン#19 第2回スーパーボウル (XXXVI)
• 副審判員: ビル・カロロ#63 (XXXI のサイドジャッジ、XXXVII の審判員)
• 代理審判員: ジム・クィーク#5 (XXXII の審判員)
• 代替フィールドジャッジ:ビル・ラヴェット #98 (XXXIII のフィールドジャッジ)

トム・シファーマンは、スーパーボウルで連続して審判を務めた2人目の審判員となった。最初の審判員は、第11回および第12回スーパーボウルの審判員を務めたジム・タニーである。

• スーパーボウル公式サイト
• Pro Football Referenceの試合ボックススコアと実況リスト
• USA Todayによるスーパーボウル XXXVIII の実況
• 2006 NFL レコード＆ファクトブック。タイム社ホームエンターテイメント。2006 年 7 月 25 日。ISBN 1-933405-32-5。
• スーパーボウルの歴代オッズ^{[永久リンク切れ‍ ]} The Sports Network より (最終アクセス 2005 年 10 月 16 日)
• ジャクソンの暴露に関するBBCニュース
• スポーツ・イラストレイテッドのボックススコア
• NFLデータと統計の大規模なオンラインデータベース
• ボストン・グローブ紙によるスーパーボウル報道
• スポーツ・イラストレイテッド誌のスーパーボウル報道、2013年4月4日アーカイブ、Wayback Machineより
• スポーツニュース: スーパーボウルの歴史 (最終アクセス日: 2006 年 8 月 31 日)
• プロフットボールリファレンスのスーパーボウルXXXVIIIボックススコア