Loading article…
第6次労働党政権 | |
|---|---|
 ニュージーランドの省庁 | |
| 2017–2023 | |
 2020年11月に宣誓式を行った大臣たちの写真 | |
| 設立日 | 2017年10月26日 |
| 解散日 | 2023年11月27日 |
| 人々と組織 | |
| 君主 | |
| 総督 | |
| 首相 |
|
| 首相の経歴 | 2017–2023 2023 |
| 副首相 | ウィンストン・ピーターズ（2017年～2020年） グラント・ロバートソン（2020年～2023年） カーメル・セプロニ（2023年） |
| 加盟政党 |
|
| 立法府における地位 | 少数派 （連立）（2017～2020年） 緑の党からの信頼と支持を得て 55/120 （46%）
多数派（2020～2023年） 緑の党との協力協定 62 / 120 （52％）
|
| 野党 | 国民党（2017年～2023年） ACT党（2017年～2023年） マオリ党（2020年～2023年） |
| 野党党首 |
|
| 歴史 | |
| 選挙 | |
| 立法府の任期 | |
| 予算 | |
| 前任者 | 第五次国民政府 |
| 後継 | 第六次国民政府 |
第6次労働党政権は、 2017年10月26日から2023年11月27日まで ニュージーランドを統治した。最初はジャシンダ・アーダーン（2017年10月～2023年1月）が率い、その後はクリス・ヒップキンス（2023年1月～2023年11月）が労働党党首兼首相を務めた。
2017年8月1日、アーダーン首相はアンドリュー・リトル氏の後任として労働党党首と野党党首を兼任した。[1] 2017年9月23日に行われた総選挙後、ニュージーランド・ファースト党は、中道右派の現政権である国民党と、左派の労働党および緑の党との間で勢力均衡を保っていた。二大政党との交渉の後、ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ党首は、2017年10月19日に労働党との連立政権を樹立すると発表した。[2]同日、緑の党のジェームズ・ショー党首は、55議席の労働党・ニュージーランド・ファースト党政権に信任を与え、支援すると発表した。 [3]緑の党の支援と連立政権により、議席数は63、国民党は56となり、アーダーン首相が下院の信任を維持するのに十分な数となった。 3年後、労働党は2020年の総選挙で50%の得票率と65議席を獲得し、下院の120議席の過半数を獲得して圧勝した。 [4]
2023年1月19日、アーダーン首相は辞任し、 2023年総選挙で再選に立候補しないと発表した。[5]ヒップキンス氏は2023年1月25日に首相および労働党党首として彼女の後を継いだ。[6]労働党は2023年10月14日に行われた2023年総選挙で野党の国民党に過半数を失った。[7]政府は、国民党主導の新しい連立政権が2023年11月27日に宣誓するまで暫定政権のままであった。 [8]
歴史
形成
2017年9月23日の総選挙では、ニュージーランド・ファースト党が国民党と中道左派の労働党および緑の党との間で勢力均衡を保った。数週間に及ぶ国民党および労働党との交渉の後、ニュージーランド・ファースト党は2017年10月19日、労働党との少数派連立政権を樹立すると発表した。労働党と別途交渉した緑の党からの信任と供給の支援により、政府は下院で多数派を占めることが可能となった。 [2] [3]連立交渉中、労働党はニュージーランド・ファースト党との合意の一環として、農業従事者に対する水道税提案を撤回することに同意した。[9]その代わりに、ニュージーランド・ファースト党は、ニュージーランドの体罰禁止法の撤回とマオリ選挙区の廃止に関する国民投票の要求を取り下げることに同意した。[10] [11]緑の党は、労働党およびニュージーランド・ファースト党との信頼関係および供給協定に同意したが、その見返りとして、大麻の合法化に関する国民投票、アルコールと薬物を健康問題として扱うこと、2050年までに排出量を実質ゼロにすること、すべての法律に気候影響評価分析を義務付けることなど、いくつかの譲歩を行った。[12] [13]
第1期（2017～2020年）
2017
政府は2017年後半にいくつかの政策発表を行った。国内政策に関しては、政府は2019年3月までにパイク・リバー鉱山に再参入するという公約を再確認し、学校の国家基準を廃止し、国民党の減税を中止して財源とするミニ予算を発表し、ニュージーランドの税制を改革して住宅危機を緩和するための税務作業部会を設置した。 [14] [15] [16] [17]外交政策に関しては、政府は環太平洋パートナーシップ協定交渉へのニュージーランドの参加を継続し、米国のドナルド・トランプ大統領によるエルサレムをイスラエルの首都と認める動きに反対し、二国家解決に対するニュージーランドの支持を改めて表明した。[18] [19] 2017年11月、アーダーン首相は旧マヌス地域処理センターの難民申請者150人をニュージーランドに再定住させると提案したが、オーストラリアのターンブル政権に拒否された。[20]
2018
2018年1月19日、アーダーン首相は6月に第一子を出産予定であり、自身が6週間の産休を取る間、ウィンストン・ピーターズ副首相が首相代行を務めることを明らかにした。[21] 2018年6月、アーダーン首相は出産後、6週間の間、ウィンストン・ピーターズ副首相に職務を一時的に譲った。ピーターズ副首相は2018年6月20日、アーダーン首相が出産すると、首相代行に就任した。彼女の6週間の産休は2018年8月2日に終了した。[22]
国内では、労働党主導の連立政権がいくつかの政策と新法を実施した。教育の面では、政府は新しいチャータースクールの設立を禁止する法案を導入し、既存の11校を「特別性格」の学校に移行することを認めた。[23] [24]政府はまた、インフラ、サービス、社会的・健康的成果の向上を目指して、交通、ホームレス、家族救済、緊急対応、健康に関するいくつかの計画とプログラムを立ち上げた。[25] [26] [27] [28] [29] 5月17日、グラント・ロバートソン財務大臣は 2018年のニュージーランド予算を発表し、運営資金として28億NZドル、資本資金として38億NZドルを割り当てた。[30] 2018年10月、政府は住宅・都市開発問題を管理するため、住宅都市開発省という新しい政府機関を正式に設立した。 [31]
政府はまた、将来の石油・ガス探査を禁止し、ほとんどの非居住者がニュージーランドの住宅を購入することを禁止し、末期患者が緩和ケアのためにマリファナを使用することを許可する法律を可決した。[32] [33] [34] 2018年6月、政府はNZファースト党の反対により、2010年量刑および仮釈放改革法（いわゆるスリーストライク法）を廃止する取り組みを断念した。 [35] 2018年12月、政府は2020年の総選挙中に大麻の個人使用の合法化に関する拘束力のある国民投票を実施すると発表した。[36]
外交政策の面では、アーダーン首相は2018年3月、ニュージーランドは太平洋諸島諸国との「援助国と援助受入国の関係」から脱却し、二国間パートナーシップの形成を目指すと述べた。[37]政府はまた、2018年3月に環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（TPPの修正版）を批准し、2018年12月には国連の移住に関するグローバル・コンパクトを承認した。 [38] [39] 2018年4月、デビッド・パーカー司法長官は、 アフガニスタンに駐留していたニュージーランド特殊空挺部隊がバーナム作戦中にアフガニスタン民間人に対して戦争犯罪を犯したとの疑惑について政府による調査を発表した。[40]
2019
2019年3月15日のクライストチャーチのモスク銃乱射事件を受けて、アーダーン首相は政府がニュージーランドの銃規制法を改正すると発表した。[41] 4月10日、政府は半自動小銃、弾倉、部品を禁止する法案を可決した。[42]さらに、政府は禁止された銃器と部品の恩赦と買い戻し制度を発表した。[43]アーダーン首相はまた、国家銃器登録簿の作成、銃器規制の強化、ニュージーランドでの海外からの訪問者の銃器購入の禁止を盛り込んだ法案を提案した。 [ 44]
2019年6月27日、アーダーン首相は内閣改造を発表した。彼女は住宅担当を3つのポストに分割し、ミーガン・ウッズを住宅大臣、クリス・ファアフォイを住宅副大臣、フィル・トワイフォードを都市開発大臣に任命した。さらに、グラント・ロバートソンが地震委員会の担当大臣に、ジェニー・サレサが関税大臣に、ピーニ・ヘナレが民間防衛大臣に任命された。さらに、数人の労働党議員が議長補佐官、政府院内幹事、議会私設秘書など、さまざまな議会の役職に任命された。[45]
防衛政策に関しては、政府は2020年6月までにイラクからニュージーランド軍を撤退させると発表した。ニュージーランド国防軍の非戦闘パートナー能力構築（BPC）訓練ミッションは、イラクのイスラム国勢力と戦う米国主導の連合軍の取り組みを支援するためにイラク治安部隊を訓練してきた。[46] 2019年6月、アフガニスタンへのニュージーランド軍の展開はさらに18か月延長された。[47] 2019年6月、ロン・マーク国防大臣は、今後11年間で国防軍の能力、装備、人員を強化することを目的とした政府の200億ドルの防衛能力計画2019を発表した。[48]
経済発展の面では、政府は州成長基金からマオリの経済発展を支援するために1億NZドル、カイパラ地区周辺の交通と園芸部門の改善に2,700万NZドル、南ダニーデンのヒルサイド・エンジニアリングの改修に2,000万NZドルを割り当てた。[49] [50]雇用政策の面では、イアン・リース・ギャロウェイ労働関係・安全大臣は、政府が2020年4月から最低賃金を時給NZドル17.70から1.20ドル引き上げて18.90にすると発表しました。[51]
教育政策に関しては、クリス・ヒップキンス教育大臣は 、財政赤字と国内の入学者数の減少に対応するため、2020年4月までに国内の16の専門学校を「ニュージーランド技能技術研究所」に統合する計画を発表した。 [52] 2019年5月、政府は教師不足に対処するため、今後4年間で教師研修プログラムと奨学金に9,500万NZドルを投資した。[53] 2019年8月、政府は11の産業訓練機関を複数の労働力開発協議会に置き換えた。[54]その他の注目すべき教育政策には、試験的な無料昼食プログラムの開始、学校でのニュージーランドの歴史（特にワイタンギ条約とマオリの歴史）の教育の拡大、学校施設のアップグレードへの4億NZドルの投資などがある。[55] [56] [57]
選挙法に関しては、政府は3年未満の刑期を務める囚人の投票権を回復し、50ニュージーランドドルを超える外国からの寄付を禁止する法案を導入した。[58] [59]
財政政策に関しては、政府はキャピタルゲイン税を却下した。[60] [61] 2019年のニュージーランド予算の主な優先事項には、新たな最前線のメンタルヘルスサービスの創設、自殺防止サービスへの4,000万ドルの投資、中学校への看護師の配置、1,044軒の新築住宅の建設、家族や性暴力に対処するための専門サービスへの3億2,000万ドルの投資、見習い制度と職業訓練プログラムへの2億ドルの投資、KiwiRailへの10億ドルの投資、病院と学校の改修にそれぞれ17億ドルと12億ドルの投資が含まれていた。[62] 2019年10月、ニュージーランドのグラント・ロバートソン財務大臣は、政府の黒字が20億NZドルから75億NZドルに増加したという報告書を発表した。政府の純債務も国内総生産（GDP）の19.2％に減少したが、債務をGDPの20％未満に抑えるという自主的な予算責任規則には依然として達していない。政府の総収入も課税の結果、62億NZドルから865億NZドルに増加した。しかし、地区保健委員会の赤字総額は10億NZドルに増加した。[63]政府の 純債務は、2017-2018年度の575億NZドルから2019年には577億NZドルに0.2％増加した。 [64]これに対して、国民党の経済開発スポークスマン、トッド・マクレイは、政府は納税者に十分な資金を投資していないと主張し、企業信頼感の低下を強調した。[65]
保健政策の面では、政府は12台の新しい放射線機器を発注し、10年間の癌対策計画の一環としてPharmacに6000万NZドルを投資し、癌対策庁と自殺防止局を設置した。 [66] [67] [68]政府はまた、全国的な麻疹の流行に対応して国立保健調整センターを設置した。[69]
住宅政策に関しては、 住宅都市開発大臣 フィル・トワイフォード氏は2019年1月、7月1日までに1,000戸のKiwiBuild住宅を建設するという政府の目標は達成できないと認め、1月23日時点で33戸しか建設されていないと述べた。同大臣は、政府が7月1日の期限までに建設できるのは300戸だけだと見積もった。[70] 9月初旬、住宅大臣メーガン・ウッズ氏は、政府がKiwiBuildプログラムを修正し、今後数年間で10万戸の住宅を建設するという当初の目標を撤回すると発表した。[71] 2019年8月中旬、住宅副大臣クリス・ファアフォイ氏と社会開発大臣カーメル・セプロニ氏は、ホームレス問題に取り組むために、ホームレス支援のためにスタッフを増員し、持続賃貸プログラムに1,600万NZドルを投資することで、5,400万NZドルのプログラムを立ち上げると発表した。[72] 2019年11月、クリス・ファアフォイ住宅副大臣は、1986年住宅賃貸法を改正し、借主の権利を優先させる計画を確認した。[73]
移民政策に関しては、政府はアフリカや中東からの難民申請者にニュージーランドに居住する親族がいるという要件を廃止し、インド人の見合い結婚を差別していたパートナーシップビザ政策を終了した。[74] [75]
2019年のその他の注目すべき法案としては、「冒涜的な中傷」法案の覆し、次回選挙での国民投票を条件とした2019年終末期選択法の可決、気候変動対応（ゼロカーボン）改正法の可決などがある。[76] [77] [78] 2019年のその他の注目すべき政府の行動としては、パイクリバー鉱山への再参入、ニュージーランド・中国自由貿易協定のアップグレード、エレバス航空機事故の犠牲者への謝罪などがある。[79] [80] [81]
2020
COVID-19の緩和
世界的な新型コロナウイルス感染症のパンデミックは、2020年の大半、政府の関心と優先事項を占めていた。1月下旬、政府はニュージーランド航空の航空機をチャーターし、ニュージーランド、オーストラリア、太平洋諸島の国民を武漢から避難させる支援を行った。[82] 2月2日には、中国やイランなど新型コロナウイルス感染症の影響を受けた国への一時的な渡航禁止措置が課された。[83] [84]ニュージーランドで最初の新型コロナウイルス感染症の症例が確認されたのは、2020年2月28日であった。 [85]
3月14日、政府は外国人旅行者に隔離要件を課し、それに続いて3月19日には厳格な国境封鎖が行われた。[86] [87] 3月21日、COVID-19の症例が52に増加したことを受けて、アーダーン首相はCOVID-19警戒レベルシステムを導入した。[88] 3月25日、COVID-19警戒システムはレベル4に引き上げられ、スーパーマーケット、ガソリンスタンド、医療機関などの生活必需品サービスを除き、学校とほとんどの企業が閉鎖された。[89]ロックダウン政策に従うため、議会は3月27日から5週間休会した。[90]議会は閉会前に、緊急支出、2月14日以降の未払い税の利子の免除、地方自治体の遠隔会議の許可、政府による学校の引き継ぎ、および理由のない立ち退きと家賃の値上げの6か月間の停止を扱う3つの法案を超党派の支持を得て可決した。 [ 91] 3月25日、野党党首 サイモン・ブリッジスが、COVID-19に対する政府の対応を精査するために、超党派委員会「疫病対策委員会」の委員長を務める ことが発表された。 [92]
感染率の低下により、COVID-19のロックダウン制限は4月28日から5月25日の間に緩和され、より多くの企業、学校、公共の集会が再開できるようになりました。[93] [94] [95] 5月13日、政府は2020年COVID-19公衆衛生対応法を可決し、警察が令状なしで住宅に立ち入り、ロックダウン制限を施行する権限を与えました。 [ 96] 5月20日、政府はNZ COVID Tracerと呼ばれるCOVID-19接触追跡アプリをリリースしました。[97] 6月3日までに、政府は企業、公共交通機関、すべての公共の集会での社会的距離の制限を撤廃しました。[98]
COVID-19の経済的影響に対処するため、政府は121億NZドルの企業支援パッケージ、5,640万NZドルのマオリコミュニティおよび企業支援パッケージ、救世軍や女性避難所などの社会サービス提供者を支援するための2,700万NZドル、15億NZドルの賃金補助金制度、5,000万NZドルのメディア支援パッケージ、230億NZドルの包括的企業支援パッケージ、および12億NZドルの失業救済パッケージを含むさまざまな救済措置を発表した。[99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] 2020年3月下旬、グラント・ロバートソン財務大臣は、パンデミック中に住宅ローンの支払いが滞った結果、家を失う人が出ないように政府が銀行と交渉していることを確認した。[106] 4月中旬、アーダーン首相と国民党のサイモン・ブリッジズ党首は、複数の大臣と国会議員が20％の給与削減を受けることを確認した。[107] 6月18日に発表された2020年度予算は、COVID-19救済に大きく焦点を当てており、主要な規定には500億NZドルのCOVID-19対応・復興基金と32億NZドルの賃金補助金制度が含まれていた。[108]
8月11日にオークランドで4件のCOVID-19市中感染が判明した後、政府は全国的なロックダウン制限を再導入し、震源地であるオークランドでは制限を強化した。[109] [110]アウトブレイクのため、アーダーン首相は最近のCOVID-19市中感染の発生に対応して、2020年ニュージーランド総選挙を9月19日から10月17日に延期した。 [111] さらに、議会の解散は9月6日に延期された。 [112]政府の2回目のロックダウンは内閣によって支持されたが、ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ党首とオーストラリア首都特別地域（ACT）のデイビッド・シーモア党首は、ロックダウンは不必要で経済的に損害を与えるとみなした。[113 ]ロックダウン制限は9月21日に緩和され、公共の場での集会は制限された。[114] 2020年10月12日、政府はファイザー社およびビオンテック社と150万回分のCOVID-19ワクチンを購入する契約を締結し、COVID-19予防接種プログラムを支援するために6,630万NZドルの基金を設立した。[115]
その他の政策と動向
教育の面では、政府は学校カリキュラムに気候変動教育を導入することを発表し、学校で子供たちが宗教教育を受けることに同意する権限を親に与えた。 [116] [117] COVID-19パンデミックの間、政府は8,770万NZドルの遠隔教育パッケージ、1億3,000万NZドルの高等教育学生支援パッケージ、学校給食プログラムの延長を発表した。[118] [119] [108] [120] 5月13日、ヒプキンス教育大臣は全国学力証明書（NCEA）高校試験を11月6日から11月16日に変更した。[121] 6月、政府はワイカト州の高校15校で生理用品を配布することにより「生理貧困」と戦うための260万NZドルの試験的取り組みを開始した。[122]
選挙法に関しては、政府連合政党は2020年6月に、3年未満の刑期を務める受刑者の選挙権を回復し、選挙管理委員会の選挙人名簿から有権者を削除する権限を廃止する法案を可決した。[123]銃器政策に関しては、政府は新たな銃器ライセンス機関を設立し、農場や農業関連企業が害虫駆除目的で銃器の認可を申請できるようにする法案を可決した。 [124]
外交政策の面では、政府は2019年から2020年にかけてのオーストラリアの森林火災シーズンに消防士、医療関係者、ニュージーランド空軍とニュージーランド陸軍の一部を派遣して消火活動を支援しました。[125] 2月下旬、アーダーン首相はフィジーの気候変動移転基金に200万NZドルを割り当てました。[126] 5月上旬、アーダーン首相はオーストラリアのスコット・モリソン首相や複数の州・準州の指導者と会談し、タスマン海を越えたCOVID安全渡航区域の開発について話し合った。[127] 7月下旬、アーダーン首相とピーターズ外相は、同月初めに中国政府が導入した香港国家安全維持法に対応して、ニュージーランドは香港との犯罪人引渡し条約を停止すると発表した。[128]
健康政策に関しては、政府は中絶を非犯罪化する法律を可決し、個人用防護具、人工呼吸器、呼吸器の購入、医薬品購入機関Pharmacの支援、濃厚接触者追跡、予防接種に多額の公的資金を割り当てた。[129] [130] [131]住宅に関しては、政府は賃貸入札と「理由なし」立ち退きを廃止し、家賃の値上げ期間を12か月に延長し、家庭内暴力の被害者が2日以内に通知すれば賃貸契約を終了できるようにする法律を可決した。[132]
移民政策に関しては、政府は渡航制限による一時就労ビザを延長し、管理隔離施設で隔離する旅行者に料金を導入した。[133] [134]その他の分野では、政府はTVNZとラジオ・ニュージーランドを統合して新しい公共放送サービスにする計画を発表し、ニュージーランドの交通インフラ向上プログラムに120億NZドル、アオテアロア・ニュージーランド・ホームレス対策計画に3億NZドル、強盗事件が相次いだ酪農場向けの霧除去砲の購入に190万NZドルを投資した。[135] [136] [137] [138] 6月下旬、政府は労働党とニュージーランド・ファースト党の意見の不一致により、オークランドCBDとマヌカウのオークランド空港を結ぶライトレールの建設計画を断念した。[139]
3月9日、アーダーン首相は2020年4月に辞任したマイク・ブッシュ氏に代わり、アンドリュー・コスター氏を新警察長官に任命した。 [140]同年には著名な大臣2人が辞任した。7月2日、デイビッド・クラーク保健大臣がCOVID-19のロックダウン制限に違反したため辞任した。[141]クラーク氏の辞任後、アーダーン首相はクリス・ヒップキンス氏を暫定保健大臣に任命した。[142] 7月22日、アーダーン首相はイアン・リース＝ギャロウェイ氏を元公務員との不適切な関係を認めたため、移民・職場関係・災害補償公社（ACC）の大臣職から解任した。 [143]彼の辞任後、クリス・ファアフォイ氏が移民大臣に、アンドリュー・リトル氏が職場関係・安全大臣に、カーメル・セプロニ氏がACC大臣に就任した。[144]
第2期（2020～2023年）
2020
10月17日、労働党は2020年の総選挙で50%の得票率と65議席を獲得し圧勝した。これは現行のMMP制度下では初めて、連立や信任供給協定なしに政権を握るのに十分な議席を獲得した政党であった。[145] [4]長期にわたる交渉の末、緑の党は10月31日に労働党と信任供給協定を結んだ。この政権運営の取り決めでは、共同党首のジェームズ・ショーは気候変動大臣に留任し環境副大臣となり、同じく共同党首のマラマ・デイビッドソンは家庭内暴力・性的暴力防止大臣兼住宅副大臣となる。ズーム会議では、緑の党の代議員150人のうち85%が労働党とのこの信任供給協定に賛成票を投じた。[146]
2020年11月下旬の王座演説で発表された主要な政府政策には、無料のCOVID-19ワクチン接種、18,000戸の公営住宅の建設、最低賃金の引き上げ、 1991年資源管理法の置き換え、インフラ投資と訓練インセンティブによるCOVID-19からの経済回復の促進などが含まれていた。[147]国内政策に関しては、政府は「フリーダムキャンプ」に対抗するために非自給自足型のレンタル車両を禁止し、「超富裕層」の観光客をニュージーランドに誘致し、女性に職業教育や職業訓練への入学を奨励し、さまざまな就労ビザと休暇ビザのカテゴリーを拡張する計画を発表した。[148] [149] [150] 12月2日、アーダーン首相はニュージーランドの気候変動緊急事態を宣言した。彼女はまた、公共部門に電気自動車またはハイブリッド車のみの購入を義務付けること、政府庁舎に新しい建築基準を導入すること、公共サービスビルの石炭火力ボイラーを段階的に廃止することなど、政府の2025年カーボンニュートラル目標を達成するためのいくつかの取り組みを発表した。この動議は労働党、緑の党、マオリ党によって支持されたが、野党の国民党とACT党からは「美徳シグナリング」として非難された。[151]
外交政策の面では、マフタ外相はオーストラリア、カナダ、英国、米国の外相らとともに、香港の民主派議員の資格剥奪は中英共同声明に基づく香港の自治権と権利の侵害であると非難した。[152] 12月中旬、アーダーン首相は、ニュージーランドが2021年にクック諸島およびオーストラリアとトラベルバブルを構築すると発表した。 [153] [154] 12月17日、アーダーン首相は、ニュージーランド、トケラウ、クック諸島、ニウエ、サモア、トンガ、ツバル向けに、製薬会社のアストラゼネカとノババックスからワクチンを購入したことも発表した。[155]
2021
国内政策に関しては、政府はマタリキを祝日とし、国の難民再定住プログラムを再開し、養子縁組法を改革し、新たな住宅イニシアチブ、生きた牛の輸出を禁止し、新たなクリーンカー割引制度、そして広範囲にわたる保健セクター改革を行う計画を発表した。[156] [157] [158] [159] [160] [161] [162]新しい法律に関しては、政府はまた、マオリの選挙区と選挙区を地方議会に定着させる法律、新たな テロ対策法、そして住宅強化法を可決した。[163] [164] [165] 2月に政府は、 2010年に発生したシュードモナス・シリンガエ（PSA）の大発生による被害について、キウイフルーツ農家とテ・プケを拠点とする収穫後処理業者シーカに補償金を支払った。 [166] 6月にアーダーン首相は、 1970年代から1980年代にかけてパシフィカ族の人々を不当に標的とした夜明けの襲撃について政府が謝罪すると発表した。 [167]
その他の注目すべき政策発表や措置には、就労ビザを持つ移民のための1回限りの「2021年居住ビザ」経路、政府の物議を醸したスリーウォーターズ改革プログラム、新しい障害者省、新しい社会保障保険制度、新しいフリーダムキャンプ法、禁煙法の提案などがある。[168] [169] [170] [ 171] [172] [173]政府の果物収穫労働者募集と進歩的住宅所有権制度は、無駄な支出と貧弱な結果で批判を集めた。[174] [175]政府の農業、環境、クリーンカー政策はまた、農業擁護団体グラウンドスウェルNZからの反対を引き起こし、同団体は7月16日に全国的な抗議活動を行った。[176] [177]
外交政策の面では、政府は2021年のミャンマーのクーデター後、ミャンマーとの高レベルの二国間軍事・政治関係を停止し、アフガニスタンがタリバンに陥落した後の国際避難活動に参加し、英国との自由貿易協定を批准した。[178] [179] [180]アフガニスタン居住ビザ申請の処理を停止するという政府の決定は、人権擁護団体やアフガニスタン移民から批判された。[181] [182] 10月7日、ナナイア・マフタ外相は、政府が中東に特別代表を派遣し、足止めされているアフガニスタンのビザ保持者825人がアフガニスタンから出国できるよう支援することを確認した。政府はアフガニスタン人に1,253のビザを発給したが、2021年10月初旬までにニュージーランドに到着したのは428人に過ぎなかった。[183]
COVID-19政策に関しては、政府はニュージーランドに入国するほとんどの国際旅行者に出国検査を義務付け、ニュージーランドに渡航するクック諸島民のために片道旅行バブルを設定した。 [184] [185] 2021年2月3日、アーダーン首相はファイザー-ビオンテックのCOVID-19ワクチンの国内使用を承認した。[186] 2021年2月、政府は南オークランドのパパトゥトゥでのCOVID-19の発生を受けて、オークランドで短期間のレベル3のロックダウンを実施した。[187] 2021年5月中旬、アンドリュー・リトル保健大臣は、高等裁判所のレベッカ・エリス判事が、政府のファイザー-ビオンテックワクチン承認の決定は法律の権限を超えているというンガイ・カイティアキ・トゥク・イフ医療行動協会の主張を支持する判決を下したことを受けて、1981年医薬品法第23条を改正する計画を確認した。[188]
8月17日、政府はオークランドでのデルタ変異株のコミュニティ発生に対応して、全国で警戒レベル4の制限を復活させた。 [189] 8月23日、議会はオンライン特別委員会の公聴会を除いて1週間閉会となった。国民党のリーダー、ジュディス・コリンズとACT党のリーダー、デイビッド・シーモアは、この閉会は非民主的で「権力の行き過ぎ」だと批判した。[190] Zoomによる議会会議の開催をめぐって政党間で意見の相違があったため、[191]トレバー・マラード議長は議場での小規模な集会を選択した。[192] 11月下旬、政府は物議を醸したワクチン接種義務法案を可決し、企業がCOVID-19ワクチン接種を拒否する従業員を解雇できるようにし、 2022年に旅行者の管理隔離と検疫入国要件を緩和する計画を確認した。[193] [194]
2022
COVID-19政策に関しては、政府はサプライヤーのアボット・ラボラトリーズ、ロシュ、シーメンスに対し、迅速抗原検査の在庫を優先的に発注するよう依頼した。[195]政府のCOVID-19ロックダウンとワクチン義務化政策への反対は、2024年2月から3月上旬にかけて行われた2022年ウェリントン抗議運動にまで達し、抗議者の強制排除に終わった。 [196] [197] 2024年5月中旬、政府はさまざまな就労、訪問、学生ビザ保有者に対してニュージーランドの国境を再開した。[198] 9月中旬、政府は国のCOVID-19保護枠組み（「信号システム」）を廃止し、フェイスマスクの着用と隔離の要件、およびほとんどのワクチン義務を終了した。[199] 12月5日、政府はCOVID-19パンデミック対応に関する王立調査委員会を委託した。[200]
国内政策に関しては、政府は、矯正療法の禁止 、中絶提供者の周囲に安全地帯を設ける、新しいテ・アカ・ワイ・オラ（マオリ保健局）を含む公衆衛生サービスの改革、 2010年量刑および仮釈放改革法の廃止、生きた動物の輸出の禁止、児童委員事務所を児童・青少年委員会と独立児童監視局に置き換える、業界全体レベルでの団体交渉の導入、禁煙法の導入などの法律を可決した。[201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208]
政府はまた、2つの公共放送局であるラジオ・ニュージーランド（RNZ）とテレビ・ニュージーランド（TVNZ）の合併と、その旗艦となるスリー・ウォーターズ改革プログラムを開始した。[209] [210] その他の注目すべき政府の取り組みには、ニュージーランド中心の歴史カリキュラム「Te Takanga o Te Wā」の開始、燃料税、道路使用料、公共交通機関の運賃の引き下げ、温室効果ガスの排出削減のために国営セクター脱炭素化基金から2,300万NZドルの割り当て、Kiwibankの完全所有権の取得、およびNational Ticketing Solutionと呼ばれる全国的な公共交通機関の支払いシステムの立ち上げなどがある。[211] [212] [213] [214] [215]政府は、KiwiSaverの料金に物品サービス税（GST）を追加する計画を断念した。[216] 2022年11月、政府とマオリのイウィ/部族ガーティ・ムトゥンガ・オ・ファレカウリは、 1842年のチャタム諸島の併合に関連するワイタンギ条約で和解した。 [217]
2022年3月、アーダーン首相はニュージーランドが「生活費」危機に直面していると発表した。[218] 7月19日、政府は生活費の上昇に対応して、25セントの燃料税減税と公共交通機関の半額補助金を2023年1月下旬まで延長した。[219] 8月1日、政府は2022年ニュージーランド予算の一環として「生活費支払い」支援プログラムを開始した。最初の116ニュージーランドドルの支払いは8月1日に行われ、2回目と3回目の支払いはそれぞれ2022年9月1日と10月1日に行われた。[220]この展開は、国税庁が納税者の適格性を手動で確認するのではなく、支払いを自動的に分配することを選択したため、海外在住のニュージーランド人が支払いを受けているという報告に悩まされた。[221]
6月13日、内閣改造が行われた。クリス・ファーフォイが国会議員を辞任し、彼の移民、司法、放送のポストはマイケル・ウッド、キリ・アラン、ウィリー・ジャクソンが引き継いだ。さらにアーダーンは、トレバー・マラード下院議長が2022年8月中旬に辞任し、ヨーロッパで外交官として就任することを確認した。エイドリアン・ルラウェが後任に指名された。さらに、ポト・ウィリアムズが警察大臣のポストを辞任し、クリス・ヒップキンスが引き継いだ。プリヤンカ・ラダクリシュナンは、コミュニティとボランティア部門、民族コミュニティ、青少年、社会開発関連のポストを保持し、職場関係関連のポストを採用しながら閣僚に昇進した。元院内総務のキアラン・マカナルティは下院副院内総務となり、運輸、地方自治体、緊急管理、競馬関連のポストを獲得した。さらに、アイシャ・ヴェラル氏がCOVID-19対応と研究・科学・イノベーションの大臣ポストに就任し、ダンカン・ウェッブ氏が新しい院内幹事に就任し、メカ・ワティリ氏が食品安全のポストに就いた。[222]労働党の議員リストであるダン・ローズワーン氏とソラヤ・ペケ・メイソン氏が、退任するファアフォイ氏とマラード氏の後任となった。[223]
ギャング活動や襲撃の増加に対応して、政府は様々な犯罪対策に5億6,200万NZドルを投入し、警察の権限を強化しギャングと戦うための法律を導入すると発表した。[224] [225]ジャナク・パテルの殺害を受けて、アーダーン首相とヒップキンス首相は、政府が霧吹き補助金制度を含む新たな小売犯罪対策パッケージを立ち上げ、地方自治体の犯罪防止プログラムを支援し、既存の小売犯罪防止基金の受給資格を凶悪な強盗まで拡大すると発表した。[226]
政府は全国的な技能不足に対処するため、2022年5月に迅速な居住政策を開始したが、看護師、教師、酪農場の管理者は除外され物議を醸した。[227] 2022年8月には、医師、看護師、放射線技師をさらに採用するため、1,440万NZドルの採用プログラムに着手した。[228] 2022年12月には、看護師と助産師を移民グリーンリストに追加し、ニュージーランドでの即時居住資格を得た。[229]
外交政策の面では、政府は2022年のフンガ・トンガ・フンガ・ハアパイ火山の噴火と津波後の災害救援活動に貢献した。[230]ニュージーランドと英国の自由貿易協定は2022年3月初旬に正式に批准された。 [231]ロシアのウクライナ侵攻後、政府はウクライナへの支持を表明し、超党派の支持を得てロシアに制裁を課した。 [232] [233]政府はまた、ニュージーランドに親族がいるウクライナ国民のために特別な就労ビザプログラムを創設し、ウクライナへの人道支援として400万NZドルを拠出した。[ 234]政府はまた、軍事訓練員や諜報員を含むNATOとウクライナへの軍事援助と支援を行った。[235] [236]
オーストラリアとニュージーランドの関係では、労働党政権はモリソン政権と、ナウル地域処理センターからの難民とオーストラリアで処理を待つ亡命希望者を年間150人受け入れることで合意した。 [237]ニュージーランド政府とオーストラリア政府はまた、中国とのソロモン諸島安全保障協定についても懸念を表明した。 [238] 2022年5月下旬、アーダーン首相はジョー・バイデン米大統領 とギャビン・ニューサムカリフォルニア州知事と会談し、環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）について話し合い、銃規制と気候変動協力を推進した。[239] [240] [241]
2023
1月19日、アーダーン首相は、10月14日に予定されている2023年ニュージーランド総選挙を前に、首相、労働党党首、マウントアルバート選挙区の国会議員を辞任することを確認した。 [5] [242]アーダーン首相の辞任後、クリス・ヒップキンスが労働党党首に選出され、カーメル・セプロニがグラント・ロバートソンの後任として副首相に就任した。[243] [244] 1月25日、ヒップキンスとセプロニはそれぞれ首相と副首相に正式に就任した。[6]
1月31日には内閣改造も行われた。アンドリュー・リトル保健相はアイーシャ・ヴェラルに交代し、マイケル・ウッドがオークランド大臣に就任した。キーラン・マカンアルティがナナイア・マフタの後任として地方自治大臣に就任。マフタ自身は外務大臣のポストを維持した。ジャン・ティネッティも教育大臣に任命され、児童貧困削減のポストを獲得した。ジニー・アンダーセンとバーバラ・エドモンズもヒップキンズ内閣に加わった。アンダーセンはデジタル経済・通信、中小企業、高齢者担当大臣のポストに加え、移民およびワイタンギ条約交渉担当大臣のポストに就いた。エドモンズは内務および太平洋諸島民担当大臣のポストに加え、保健および住宅担当大臣のポストに就いた。[245] [246]
首相として、ヒップキンスは労働党政権は家賃高騰、食料価格、住宅不足、COVID-19の経済的影響などの「生活費」問題に重点を置くと発表した。[247] 2月1日、ヒップキンスは政府が燃料税と公共交通機関の半額補助金を2023年6月30日まで延長し、2023年7月1日からコミュニティサービスカード所持者と高等教育学生にバス割引料金を恒久的に延長するなど、さまざまな「生活費」支援策に7億1800万ドルを費やすと発表した。 [248] 2023年2月から3月の間に、政府はTVNZとラジオニュージーランドの 合併案やヘイトスピーチ法の導入、投票年齢の16歳への引き下げ計画など、いくつかの政策とプログラムを廃止した。 [ 249] [250]ヒップキンスはまた、2023年4月1日から最低賃金を1時間当たりNZ$21.20からNZ$22.70に引き上げることを確認した。 [249]さらに、政府は進行中の「生活費」危機の影響を受けている140万人のニュージーランド人に「基本的な」支援を提供するために20億NZドルを投資した。[250]
災害管理の面では、政府は、サイクロン・ヘイルによる北島の洪水被害、2023年のオークランド記念日週末の洪水、サイクロン・ガブリエルに対し、被災したコミュニティに災害支援と財政支援を提供した。[251] [245] [252] 2月8日、政府は裁量による洪水復旧支払いに300万NZドル、洪水被害を受けた企業支援に100万NZドル、メンタルヘルス支援に100万NZドルを投資した。[249] 2月23日、政府は、サイクロン・ガブリエルによる洪水被害を悪化させた林業会社の伐採慣行に関する大臣による調査を開始した。 [253] 5月14日、政府は、オークランド記念日週末の洪水とサイクロン・ガブリエルによる洪水とサイクロン被害に対処するために、 2023年のニュージーランド予算から9億4100万NZドルを割り当てた。[254] 8月3日、ホークスベイ地方議会、ネーピア市議会、ヘイスティングス地区議会、ワイロア地区議会、中央ホークスベイ地区は、政府と地方議会で均等に分割される政府の5億5,600万NZドルの復興費用分担パッケージを承認することを投票で決定した。[255]
外交政策の面では、ヒップキンスはキャンベラへの初の国賓訪問を行い、オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相 と会談し、オーストラリアとニュージーランドの二国間関係を再確認した。訪問中、アルバネーゼ首相は、ニュージーランドへの強制送還率を下げるためにオーストラリアの強制送還政策を修正することに同意した。[256] [257] 2023年のトルコ・シリア地震の後、政府はこれらの国々の災害救援活動に150万NZドルを拠出した。[258] 10月7日のイスラエル・ハマス戦争勃発後、政府は赤十字国際委員会（ICRC）と国連世界食糧計画の人道救援活動に1000万NZドルを拠出した。 [259] 10月下旬、政府はガザでの「人道的一時停止」を求める国連の呼びかけを支持し、国連総会決議ES-10/21に賛成票を投じた。[260] [261]
教育面では、ヒップキンス首相とヤン・ティネッティ教育大臣は、2023年4月中旬にクラスの規模を縮小し、教師の数を増やす計画を発表した。[262] 6月27日、政府は大学、ワナンガ、メガポリテクニックのテプケンガを含むすべての高等教育機関の授業料補助金を2024年から2025年の間に増額するために1億2800万NZドルを投資した。[263]
環境政策に関しては、政府は8月8日に米国の投資会社ブラックロックと、2030年までに100%再生可能エネルギーという政府の目標達成を支援するために20億NZドルの投資基金を設立する契約を締結した。 [264] 10月6日、ウィロー・ジーン・プライム自然保護大臣とレイチェル・ブルッキング海洋漁業大臣は、政府が南島南部のティマルーとカトリンズの間に6つの新しい海洋保護区を設置すると発表した。 [265]
保健面では、アイシャ・ヴェラル保健相が2023年冬季保健計画を発表し、保健サービスの能力強化、ワクチン接種キャンペーン、医療専門家の増員を目指した。[266] 6月初旬、政府は使い捨ておよび再利用可能な電子タバコの販売を段階的に禁止し、電子タバコ販売店の新規出店を制限することで、若者の電子タバコ使用撲滅を目指す計画を発表した。 [267]
水インフラに関しては、政府は2023年4月中旬に3つの水道改革プログラムを全面的に見直し、水道サービス改革プログラムと改名した。提案された4つの水道サービス事業体は10の事業体に拡大されたが、地方議会の代表者とマナウェヌアの代表者で構成される同じ分割共同統治構造が維持される。[268]これらの変更は8月16日に法律として可決された。[269] 8月23日、政府は3つの水道改革を定着させるさらに2つの法案を可決した。水道サービス改革プログラム。2023年水道サービス経済効率および消費者保護法は、商務委員会が監督する経済規制体制を確立し、2023年水道サービス立法法は、2026年に発効する10の新しい水道サービス事業体の義務、機能、権限を概説した。国民党とACTは3つの水道プログラムに反対しており、 2023年のニュージーランド総選挙後に政権に就いた場合はプログラムを廃止すると誓っている。[270]
その他のインフラに関しては、政府は2023年3月にアマゾンウェブサービスと協力協定を締結し、政府機関、地方議会、学校、高等教育機関、その他の公共サービス機関にクラウドストレージサービスを提供する大規模データセンターを建設する予定である。[271] 8月17日、政府は10年間で14の新しい主要道路と公共交通機関を建設するための200億NZドルの交通計画を発表した。[272]
司法の面では、ヒップキンス氏は政府の青少年司法政策を発表した。この政策には、若者に犯罪を犯すよう働きかけた罪で有罪判決を受けた成人を処罰する新たな措置の導入や、ソーシャルメディア上で犯罪行為の録画を公開することを量刑の加重要因とする内容が含まれている。これらの法改正は、2023年の総選挙前には実施されない。[273]同日、労働党は、オークランドとクライストチャーチの青少年司法施設内に2つの「ニーズの高いユニット」を建設すること、既存の青少年司法施設の安全とセキュリティを改善すること、家族グループ会議を含む犯罪防止対策に重点を置くこと、家族裁判所に青少年犯罪者に社会奉仕活動を行うよう要求する権限を与えることなど、いくつかの新たな青少年犯罪政策の導入を訴えた。[273] 7月10日、ヒップキンス氏は、政府がラムレイドを10年の刑期を伴う刑事犯罪とし、12歳と13歳のラムレイダーを青少年裁判所で裁くことを可能にする法案を導入すると発表した。[274] 8月29日、政府の強襲犯罪および関連措置改正法案は野党の国民党とACT党の支持を得て第一読会を通過した。[275]
資源管理に関しては、政府は8月16日に、1991年資源管理法の全面改正案の最初の2つの法律である2023年自然・建築環境法と2023年空間計画法を可決した。 [276] 8月18日、ダミアン・オコナー農業大臣は、5年間で農家の炭素排出量削減を支援するために3億7000万ニュージーランドドルの計画を発表した。[277]
2023年10月14日に行われたニュージーランド総選挙で、労働党は国民党に第1党の座を明け渡した。[278]最終結果では、労働党は得票率26.91%を獲得し、議席数は64から34に減少した。 [279]ヒップキンスは国民党のリーダー、クリストファー・ラクソンに選挙の敗北を認めた。[7] [280]労働党政権は、2023年11月3日の最終結果発表まで暫定政権のままであった。[281] 11月10日、ヒップキンスとラクソンは、総督シンディ・キロに対し、国民党主導の次期政権のための連立協議が終了するまで暫定政権を延長するよう助言した。ナナイア・マフタ外相の辞任に伴い、グラント・ロバートソンが彼女の外交担当大臣に、ウィリー・ジャクソンが彼女の準マオリ開発担当大臣に就任した。[282]その月、セプロニ副首相とダミアン・オコナー貿易大臣は、2023年太平洋諸島フォーラムと2023年APEC首脳会議にニュージーランドを代表して出席した。[283] [284] 11月24日に国民党、オーストラリア首都特別地域（ACT）およびニュージーランド・ファースト党の連立交渉が終結した後、[285]国民党主導の新しい連立政権が11月27日に就任した。[8]
選挙結果
以下の表は、労働党が獲得した政党の総得票数と議席数、および労働党主導の連立政権または信任・与党による政権を支持する政党を示しています。
重要な政策と取り組み
経済発展、科学、イノベーション
- 10億ドルの地域開発基金を設立[13]
- COVID-19による全国的なロックダウン中に仕事に行けないすべての労働者を対象に賃金補助制度を導入した。これは後に2020年10月まで延長された。[286]
- COVID-19への対応として、経済政策の一環として企業向けに無利子融資が導入された[287]
教育と労働力
- 大企業に対する90日間の試用期間の廃止[288]
- 2018年1月1日から高等教育または訓練の1年目を無料にした[289] [290]
- 2018年1月1日より学生手当と生活費ローンを週50ドル増額[289]
- 読み書きと計算の国家基準と小学校の成績表を廃止[291]
- すべての中学生に対する無料の運転講習[13]
- 1-7位の学校には、理事会が自主寄付を廃止することを選択した場合、追加の資金が提供された[292]
- 最低賃金を2018年に1時間当たり16.50ドル、2020年に18.90ドル、2021年に20.00ドルに引き上げ、全体で年間約6％の増加となる[293]
- NCEA料金の廃止[294]
- パイク川復興庁を設立し、それに付随する大臣ポートフォリオ[289]とアンドリュー・リトル大臣によるパイク川鉱山への再参入の約束[13]
- 賃金補助金を通じて雇用主が若い受給者を採用することを奨励するために導入された新しいマナ・イン・マヒプログラム[295]
- 教育支援労働者との賃金平等協定に署名し、賃金を30％引き上げる[296]
- 2020年には幼児教育従事者の給与が引き上げられ、政府は教育・保育サービスの補助率を引き上げました[297]
- COVID-19による経済低迷への対応として、2020年7月1日から見習い費用が廃止されました。
- 有給病気休暇は年間5日から10日に倍増した[298]
環境
- 2050年までに二酸化炭素の排出量を実質ゼロにし、2017年比でメタン排出量を24～47%削減することを目標としたゼロカーボン法を制定した[13] [299]
- 独立した気候変動委員会を設立した[289] [13] [300]
- 今後10年間で10億本の木を植える目標を設定する[301]
- ニュージーランド森林局の再設立[13]
- 新たな沖合石油・ガス探査許可の入札を中止した[32]
- 使い捨てプラスチックバッグや、プラスチック製の生鮮食品用袋、ポリスチレン製のテイクアウト容器、プラスチック製の皿、ボウル、カトラリーなどの使い捨てプラスチック製品を段階的に廃止する[302] [303]
- 排出量取引制度を改革し、排出量上限を追加し、その他のさまざまな変更を導入した[304]
- ニュージーランドのパリ協定の 国家決定貢献を改正し、2030年の目標を2005年の総排出量に対する純排出量の30%削減から50%削減に引き上げた[305]
財務と支出
- 前政権の減税案を撤回[289]
- 税務ワーキンググループの設立[289]
- 燃料税の課税額が引き上げられ、地方自治体は地域燃料税を課すことが可能となった。2022年にはインフレの高まりに対応して燃料税が25セント削減され、道路使用料が引き下げられ、公共交通機関の運賃が半額になった。[306]
- 2010年から実施されていたタバコ税の段階的増税は2020年に中止された[307]
- 2021年4月1日より、18万ドル以上の収入がある人に対する所得税の最高税率は33％から39％に引き上げられた。[要出典]
外交、防衛、貿易
- 英国、オーストラリア、カナダ、その他の英連邦諸国との緊密な英連邦経済関係（CCER）協定を開始する計画を発表[308]
- ロシアとの貿易交渉を再開する計画を発表（労働党とニュージーランド・ファースト党の合意の一環として）。[309]この交渉はセルゲイ・スクリパリとユリア・スクリパリの毒殺事件を受けて中断されていた。 [310] [311]
- 太平洋諸島諸国との「援助国と受益国」の関係からパートナーシップに基づく関係への移行が開始された[37]
- 環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定を批准する計画[38] [312]
- 移住に関する世界協定を批准[39]
- 2019年度予算では国防費が大幅に増加した[313]
ガバナンスと管理
- 地方自治体が6階建て未満の高さ制限を課す権限を削除し、最低駐車場要件を廃止しました[314]
健康
- 20の地区保健委員会を1つの国家公衆衛生サービスであるTe Whatu Ora（Health New Zealand）に統合し、Te Aka Whai Ora（マオリ保健局）を設立した[315]
- 精神衛生に関する大臣調査委員会を設立し[289]、その結果、テ・ヒリンガ・マハラ[316]が設立された。
- 医療用大麻を合法化する法案を提出[289]
- 14歳未満の子ども全員に無料の医師診察が導入された[13]
- 精神保健委員会の再設立[13]
- 2026年までにダニーデン病院を再建する計画[317] [318]
- 若者向けの無料カウンセリングのパイロットプログラムを発表[要出典]
- メンタルヘルスおよび依存症サポート従事者に対する賃金平等協定に署名[要出典]
- 子供が乗っている車内での喫煙を禁止する法案が可決された[319]
- 2021年までに中等学校で女性用生理用品を無償提供する計画が開始された[320]
- 夏祭りでのピル検査が合法化された[321]
ハウジング
- 2017年に健康住宅保証法が可決され、すべての賃貸住宅は暖かく乾燥していることが義務付けられた[289]
- 一定期間内に再販された不動産の価値の増加に対して税金を支払うことを要求するブライトラインテストを5年に延長。その後さらに10年に延長されました。[322]
- 外国人（オーストラリア国民を除く）による既存住宅の購入を制限[323] [324]
- 公営住宅の売却を中止した[289]
- 手頃な価格の住宅局を設立し、KiwiBuildプログラムを実施した[289]
- 外国人所有の土地・住宅に関する総合登録簿の制定[13]
- KiwiBuildの一環としての賃貸購入制度[13]
- 庭小屋や寝室などの低リスクプロジェクトに対する建築許可は廃止された。[325]
- 賃借人の権利を改善する法律が可決され、家賃の値上げは年に1回に制限された。また、理由のない立ち退きも廃止された。[326]
- 初めて住宅を購入する人を支援するために、Kāinga Oraとの共同所有権制度が導入されました。[327]
移民
- 純移民数を年間2万～3万人削減する。[290] [289]アーダーン首相は後に、移民を直ちに削減することはないと述べた[328]
- 気候変動により避難を余儀なくされた太平洋諸島民を再定住させるための特別な難民ビザカテゴリーの創設[329]
- 難民の再定住枠が増額され、難民支援キャンペーンの定員倍増に向けた長年の公約が達成された[330] [331]。
- ニュージーランドではCOVID-19パンデミックの間、すべての非居住者に対して国境を一時的に閉鎖した。[332]
正義
- 娯楽目的の大麻使用の合法化に関する国民投票を実施した[290] [13]
- 家庭内暴力の被害者に10日間の有給休暇を認める法律を可決[333]
- 合意に基づく同性愛行為に関連する過去の犯罪で有罪判決を受けた男性の記録を抹消することを許可した[334]
- 2020年中絶立法により、犯罪法から中絶を削除した。[129]
- 3年未満の刑期の受刑者の選挙権を復活させた[335]
- 18歳未満のLGBTに対する転向療法の実施を禁止[336]
マオリ問題
- 2025年までに、ECE、初等、中等、中等教育のすべての生徒が学習にマオリ語を取り入れるという目標を掲げる[要出典]
- 中等学校では、生徒にマオリ語を主要科目として選択する機会が与えられている[要出典]
- すべての幼児、小学校、中学校の教師にマオリ語で授業を行う機会が与えられるようにする[要出典]
- テ・レオ・マオリの教師の数を増やし、すべての中等学校でテ・レオ・マオリが選択肢として利用できるようにするために、専用の奨学金を提供する[要出典]
一次生産
- ボトル入り飲料水の輸出に対するロイヤリティの計画を発表[13]
- 第一次産業省を農林水産省に分割[337]
- 2018年4月初旬に灌漑プロジェクトへの公的資金を削減し、既存のプロジェクトを補助した[338]
社会サービスとコミュニティ
- 家族パッケージ（冬季エネルギー支払い、ベストスタート、有給育児休暇の増額を含む）を導入するための法律[289]
- ニュージーランド年金基金への資金拠出を再開し、定年年齢を65歳に維持[289]
- 家族税額控除、孤児手当、住宅補助金、里親手当はすべて労働党の家族パッケージの一環として大幅に増額された[339]
- 子どもの貧困削減目標を設定するための法案を提出[289]
- 養護施設における虐待に関する王立調査委員会を設立[289]
- 特典や割引が受けられる新世代スーパーゴールドスマートカードを導入[13]
- いくつかの「過剰な」給付金制裁を撤廃[13]
- 公共部門における男女賃金格差を解消するための目標を設定する[13]
- 低学力の学校向けに給食プログラムが導入された。[340]
- COVID-19への対応として福祉給付が増額され、冬季エネルギー給付金が一時的に2倍になった。
- 性的暴力および家庭内暴力サービスへの資金が大幅に増加した[341]
- 2020年4月1日より、主な給付金が週25ドル増額される。[342]
- COVID-19による経済の落ち込みで解雇された労働者に対して、毎週非課税の「所得軽減」支払いが導入された。[343]
- 社会保障給付は消費者物価指数ではなく賃金に連動しており、これにより賃金連動がなければ扶養家族が受け取る給付額が2倍になる[344]
- 社会保障給付が減額される前の減額基準を週90ドルから160ドルに引き上げた。[345]
- 2021年度予算では、社会保障給付金受給者への給付金を週32ドルから55ドルに大幅に引き上げ、2022年4月までに全面実施される予定である。[更新が必要] [346]
- 出生、死亡、結婚、関係登録法2021を可決し、出生証明書の性別変更前にトランスジェンダーのニュージーランド人が医療処置の医学的証明または家庭裁判所の宣言書を提出する必要性をなくし、自己認識を容易にした。[347]
交通とインフラ
- 鉄道や自転車インフラ、道路の安全性向上に向けた支出の再配分[13]
- オークランド空港と西オークランドへのライトレールを再開する計画を発表[348]
- 18ヶ月以内にハミルトンまで通勤鉄道が開通する。[349]
- ハミルトンとタウランガへの通勤鉄道。[350]
- クライストチャーチ行き通勤鉄道。[351]
- パーマストンノースからウェリントンまでのキャピタルコネクションを維持する。 [352]
- 灌漑プロジェクトへの資金は削減された。[13]
- ワイロアからネーピアまでの鉄道が再開された。[353]
- 労働党とニュージーランドファースト党の合意の一環として、オークランド港をファンガレイのノースポートに移転し、ノースポートまでの道路と鉄道を改良する可能性調査。 [354]
- 120億ドルが「ニュージーランド・アップグレード・プログラム」への投資に充てられ、インフラ整備プロジェクトに資金を提供した。[355]
論争と問題
2018年労働党青年キャンプでの性的暴行
2018年3月12日、ワイヒのワイタウェタキャンプで開催された若手労働者サマースクールで複数の性的暴行があったとの疑惑が浮上した。キャンプの2日目の夜に20歳の男性が16歳の若者4人のズボンに手を入れたとされ、これは1か月前に起こった。キャンプには「山ほどのアルコール」があり、18歳以下の飲酒年齢に達していない人々が飲酒していたと報じられた。ジャシンダ・アーダーン首相は、党指導部が1か月前に知っていたにもかかわらず、この疑惑について知らされていなかった。被害者への支援は提供されておらず、アーダーン首相は「深く遺憾に思う」と述べた。[356] [357]アーダーン首相は、疑惑の情報に基づいて行動せず、彼女に知らせなかった党スタッフを解雇しなかった。第5次労働党政権の元首相ヘレン・クラークは、自分が党首だったら「首が飛んでいただろう」と述べ、この対応を批判した。[358]
2019年11月下旬、強制わいせつ罪2件で有罪を認めた男性は、無罪判決を受けずに釈放された。[359] <これに対して、男性被害者の1人は、司法制度への信頼を失ったとして、裁判所の判決に失望を表明した。[360]
大臣の辞任
2018年5月24日、フィル・トワイフォード運輸大臣は、国内線の離陸時に飛行機内で無許可の電話をかけ、民間航空法に違反したため、民間航空大臣を辞任した。この問題は野党運輸省のスポークスマン、ジュディス・コリンズによって提起されていた。[361]
8月24日、アーダーン首相はクレア・カラン氏を閣僚から解任し、オープンガバメントと政府デジタルサービスに関する職務を剥奪すると発表した。これらはそれぞれクリス・ヒップキンス教育大臣とミーガン・ウッズエネルギー資源大臣に再割り当てされた。カラン氏の解任は、2017年11月と2018年2月に起業家のデレク・ハンドリー氏と非公式な会合を持っていたことを彼女が開示しなかったことによるもので、利益相反が生じる可能性があった。[362]質疑応答で国民党の放送担当スポークスマン、メリッサ・リー氏の質問に答える際のパフォーマンスが悪かったため、カラン氏は放送大臣を辞任すると発表した。彼女はダニーデン南部の国会議員として留任し、クリス・ファーフォイ氏が放送大臣に復帰した。[363]
2018年8月30日、関税大臣メカ・ファイティリは、省庁職員への暴行疑惑の調査の一環として、大臣職を「辞任」した。アーダーン首相は、大臣サービスが疑惑を調査中であると発表した。同僚の労働党議員クリス・ファアフォイが関税大臣代行に就任し、副大臣職は主任大臣が引き継いだ。[364] 2018年9月20日、アーダーン首相は、ファイティリをすべての大臣職から解任したと発表した。アーダーン首相は、事件の一部はファイティリによって争われているが、ファイティリが新入職員を乱暴に扱い、いじめた事件は「間違いなく起こった」と述べた。クリス・ファアフォイが彼女の関税職を引き継いだ。ファイティリはイカロア・ラフィティ選挙区の議員として留任する。[365]
カレル・スルベック
2018年10月下旬から11月上旬にかけて、イアン・リース＝ギャロウェイ移民大臣は、有罪判決を受けたチェコの麻薬密輸業者カレル・スロウベックに居住許可を与えた決定について、野党国民党から批判を浴びた。その後、スロウベックはチェコ共和国とニュージーランドの両方で長い犯罪歴があったことが明らかになった。この事件はニュージーランドでもかなりのメディアの関心を集め、チェコ政府はスロウベックの引き渡しを求めると発表した。[366] 2018年12月中旬、リース＝ギャロウェイは、スロウベックに居住許可を与えた決定は、ニュージーランド移民局がスロウベックの犯罪歴について提供した情報が不完全だったためだと述べた。[367]
2019年労働党の性的暴行疑惑
2019年8月初旬、いじめ、セクハラ、労働党からの辞任の申し立てに関する複数の報道が浮上した。メディアには、正式な苦情には性的暴行は含まれていないと伝えられた。[368] [369] 9月9日、オンラインメディアのThe Spinoffは、労働党スタッフから性的暴行を受けたと主張する19歳の女性労働党ボランティアによる独占レポートを掲載した。[370]この報道に対してアーダーン首相は、苦情は性的暴行に関するものではないと労働党から繰り返し伝えられており、マリア・デューQCによる調査で矛盾した主張が解消されると述べた。この女性は自分の主張を堅持しているが、労働党のナイジェル・ハワース党首は苦情処理プロセスの取り扱いを擁護している。[368] [369]
9月11日、ハワースは、いじめ、嫌がらせ、性的暴行など、複数の労働党員からの男性スタッフに関する苦情への対応を批判された後、労働党党首を辞任した。以前の調査では、これらのさまざまな申し立てについて男性は無罪とされていた。[371]これらの性的暴行の申し立ては、AFP、ワシントンポスト、セブンニュース、タイムズ、シドニーモーニングヘラルドなど、いくつかの国際メディアで報道された。[372] [373]同日、国民党の副党首ポーラ・ベネットは、議会特権に基づき、アーダーン前首相首席補佐官マイク・マンロー、現報道官アンドリュー・キャンベル、労働党党首室長ロブ・サモンドを含む首相の上級スタッフ数名と閣僚が性的申し立てを認識していたと主張した。[374]
9月12日、いじめと性的暴行の疑いで告発されていた労働党の男性職員が辞職した。彼はデュー調査に協力しており、自分に対する容疑を否定した。[375] 9月16日、アーダーン首相は、この職員に対する性的暴行の疑惑に対する対応について、労働党が2度目の調査を行うと発表した。労働党の不正行為調査を主導する弁護士サイモン・ミッチェル氏は、性的暴行の疑惑はメディアで初めて報道されるまで知らなかったと述べた。[376]国民党のベネット副党首は、提案された調査は十分ではないと主張し、財務大臣グラント・ロバートソン氏は2019年6月にはすでに性的暴行の疑惑を知っていたと主張した。 [377]
12月18日、労働党党首クレア・サボーはマリア・デューQCの報告書を発表した。デューの報告書は、性的暴行や嫌がらせの申し立てを裏付ける証拠が不十分であるとしながらも、元労働党スタッフが5回にわたり「横柄で攻撃的な」行動をとっていたと結論付けた。デューは、元スタッフに警告の手紙を送ること、謝罪の手紙を書いて被害者とともに修復的司法手続きに参加することを推奨した。[378]
シェーン・ジョーンズ
2019年11月、インフラ大臣 でニュージーランド・ファースト党議員のシェーン・ジョーンズは、インド人の見合い結婚は偽物であり、ニュージーランドの生活様式にそぐわないと主張した。人種差別的とされる彼の発言は、労働党閣僚から反論されなかった。彼はまた、移民規則の変更に伴い、見合い結婚のパートナーのビザ規則は適用されなくなると主張した。[379]オークランドでの抗議活動の後、移民大臣の イアン・リース＝ギャロウェイは、見合い結婚に関する移民規則は変更されていないと説明し、シェーン・ジョーンズが提供した誤報を明らかにした。ジョーンズは2020年1月にインド人学生に対するさらなる扇動的な発言を行った。[380]
クリス・ファアフォイ
2019年12月、放送大臣のクリス・ファーフォイは、オプショップの歌手ジェイソン・ケリソンの父親の移民ビザ申請を早めると申し出たことで批判された。野党党首のサイモン・ブリッジズは、ファーフォイの行動が証明されれば、内閣規則に違反する利益相反となると主張した。ファーフォイはその後、アーダーン首相に謝罪した。[381] [382]
デビッド・クラーク
2020年4月初旬、ニュージーランドのCOVID-19パンデミック中にレベル4のロックダウン制限を2度無視したデイビッド・クラーク保健大臣は、広く批判を浴びた。ロックダウンの最初の週に、マウンテンバイクで走るためにダニーデンの自宅から2キロ離れた場所まで運転し、その後、家族で出かけるためにダニーデンのビーチまで20キロ運転したこともその1つだった。クラークは別々の機会に2つの事件を認めた後、アーダーン首相に保健大臣の辞任を申し出た。アーダーン首相は辞任を受け入れなかったが、財務次官のポストを剥奪し、労働党の内閣の最下位に降格させた。[383] [384]
しかし、クラークはその後7月2日に辞任し[385] 、クリス・ヒップキンスが保健大臣に交代し[386]、住宅大臣のミーガン・ウッズが国境管理の責任を引き継いだ[387] 。
2020年グリーンスクール論争
2020年8月27日、ショー副財務大臣は、政府の30億ドルのCOVID-19復興基金から1170万NZドルをタラナキにある私立の「グリーンスクールニュージーランド」に割り当てたことで、野党国民党の教育担当報道官ニコラ・ウィリス、学校長、教員組合、そして自身の緑の党のメンバー数名から批判を浴びた。この資金増額は、私立学校に国からの資金提供を受けるという緑の党自身の方針に違反していた。ショー副財務大臣は、この決定により200人の雇用が創出され、地元経済が活性化したと主張して擁護した。クリス・ヒップキンス教育大臣は、私立学校への資金提供を優先することはなかったと述べ、ショー副財務大臣の決定に対する公立学校の不満に同情した。[388]かなりの批判を受けて、ショー副財務大臣は9月1日にグリーンスクールへの資金提供を承認したことを「判断ミス」と表現して謝罪した。学校の代表者は、政府からの補助金の一部または全部をローンに転換するために政府に働きかけたと報じられている。[389] 11月2日、グリーンスクールのオーナーであるマイケル・ペレットとレイチェル・ペレットが、政府からの1,170万ニュージーランドドルの補助金をローンに転換することで合意に達したと報じられた。これは地元の校長たちに歓迎された展開だった。[390]
国会質疑時間の不正使用疑惑
2021年7月、ACT党は、労働党政権が2020年の総選挙以来、議会の時間を自ら質問するに費やしたとして400万ドル相当の時間を費やしたと主張した。これは、ACT党が党首のデイビッド・シーモア氏に、議員の法案について「法律になる可能性は極めて低い」と評された質問に15分を費やしたことに対する批判に応えたものだ。大臣が自分の党の議員から質問を受けることは、何十年にもわたって歴代政権の質疑応答の目玉となってきた。過去に「スケープゴート質問」の使用を批判してきた影の下院院内総務で国民党議員のクリス・ビショップ氏は[391] 、シーモア氏が自らこの慣行を利用した翌日にその慣行について不満を述べたのは「驚くべき厚かましさ」を示していると述べた。[392] [393]
役員一覧
10月20日、ジャシンダ・アーダーン首相は内閣を20名の閣僚で構成し、そのうち16名が労働党、4名がニュージーランド・ファースト党から選出されると発表した。さらに5名の労働党議員と3名の緑の党議員が閣外に座る。2019年6月27日、内閣改造が行われた。[45] [394]
2020年11月2日、2020年選挙後、労働党多数派を反映した新内閣が発表された。[395] 2020年11月6日に宣誓就任した。2022年6月14日、内閣改造が行われた。[396]
クリス・ヒップキンスが2023年1月25日にアーダーン首相の後任として首相に就任し、アーダーン首相とヒップキンス氏のこれまでのポストを再配分する小規模な内閣改造が行われ、またカーメル・セプロニ氏が副首相に任命された。[397]ヒップキンス氏は翌週の1月31日に、より大規模なポスト改造を発表した。[245] [246]
大臣
次官および私設秘書
参考文献
- ^ 「アンドリュー・リトルの辞任に関する声明全文」ニュージーランド・ヘラルド。2017年7月31日。ISSN 1170-0777。2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月25日閲覧。
- ^ abc Chapman, Grant (2017年10月19日). 「フルビデオ: NZ First 党首 Winston Peters 次期政権発表」. Newshub . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月19日閲覧。
- ^ abc Hurley, Emma (2017年10月19日). 「緑の党にとっての『歴史的瞬間』 - ジェームズ・ショー」Newshub . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月19日閲覧。
- ^ ab Roy, Eleanor Ainge; Graham-McLay, Charlotte (2020年10月17日). 「歴史的な勝利の後、ジャシンダ・アーダーンがニュージーランドの2期目統治へ」。オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ ab McClure, Tess (2023年1月19日). “Jacinda Ardern resigns as prime minister of New Zealand”. The Guardian . 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月19日閲覧。
- ^ ab “Chris Hipkins sworn in as prime minister”. Radio New Zealand . 2023年1月25日. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ ab Corlett, Eva (2023年10月14日). 「ニュージーランドは労働党を放棄し、国全体の改革に投票して右派にシフト」。ガーディアン。2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ab 「クリストファー・ラクソン、新大臣が総督官邸で宣誓」ラジオ・ニュージーランド。2023年11月27日。2023年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。
- ^ 「労働党が提案する農家への水税は廃止へ」ニュージーランド・ヘラルド。2017年10月20日。2017年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ Cheng, Derek (2017年10月30日). 「連立交渉中に体罰反対の国民投票が却下」ニュージーランド・ヘラルド。2017年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。
- ^ ガイ、アリス（2017年10月21日）。「地元のカウマトゥアはマオリ議席が維持されることに驚いていない」ニュージーランド・ヘラルド。2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ コリンズ、ベネディクト（2017年10月20日）。「大麻国民投票はグリーン党の合意の一部」。ラジオ・ニュージーランド。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月7日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「NZ First、Green Party、Labour coalition deals revealed」。Stuff。2017年10月24日。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。
- ^ Walters, Laura (2017年11月20日). 「Pike River mine recovery should be complete by March, 2019 - PM」. Stuff . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2017年12月12日). 「全国各地の小学校で国家基準が正式に終了」Stuff . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ Dann, Corin (2017年12月14日). 「労働党はミニ予算で選挙公約を果たし、黒字を維持しているが、逃げ場は限られている」。1ニュース。2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「税務ワーキンググループのメンバーが発表されました」。ニュージーランド政府。Scoop。2017年12月20日。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月22日閲覧。
- ^ スウィーニー、カレン（2017年11月14日）。「TPP貿易協定：労働党はパートナーと「意見の相違を認める」可能性あり」ニュージーランド・ヘラルド。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、エルサレムをイスラエルの首都と宣言する米国に反対票を投じる」ニュージーランド・ヘラルド。2018年12月22日。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ “マルコム・ターンブル首相、人道危機にもかかわらずマヌス島難民の再定住に関するニュージーランドの提案を拒否”.オーストラリア放送協会. 2018年11月6日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ “NZ Prime Minister Jacinda announcements she's pregnancy”. Stuff . 2018年1月19日. 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2018年6月18日). 「ジャシンダ・アーダーンはまだ首相だが、ウィンストン・ピーターズが内閣議長を務める。その理由はここにある」。Stuff。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ Trevett, Claire (2018年2月12日). 「首相、妥協案はチャータースクールの閉鎖ではなく転換に役立つと述べる」ニュージーランド・ヘラルド。2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ Bracewell-Worrall, Anna (2018年9月17日). 「ニュージーランドのチャータースクールはすべて州立化が承認される」Newshub . 2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ Trevett, Claire (2018年4月3日). 「ジャシンダ・アーダーン首相、全国的な燃料税を含む政府の交通計画を発表」。ニュージーランド・ヘラルド。2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ 「労働党主導の政府、予算でホームレス問題に取り組むために1億ドルを投資へ」ニュージーランド・ヘラルド。2018年5月4日。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^ Dreaver, Charlie (2018年7月1日). 「政府の家族パッケージが発効: 『正しい方向への一歩』」ラジオニュージーランド。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ Long, Jessica (2018年8月30日). 「民間防衛大臣クリス・ファアフォイ、災害対応チームに520万ドルを支給すると発表」Stuff . 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
- ^ Paranihi, Regan (2018年11月30日). 「政府、GP料金を削減へ」. Māori Television. 2019年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月24日閲覧。
- ^ 「2018年度予算の最大の注目点：知っておくべきことすべて」ニュージーランド・ヘラルド。2018年5月17日。2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。
- ^ Walls, Jason (2018年10月1日). 「Twyfordは本日、住宅都市開発省を立ち上げたが、それは何なのか？」。ニュージーランド・ヘラルド。2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月1日閲覧。
- ^ ab 「石油・ガス探査の動きはタラナキにとって『痛手』 - 市長」ラジオ・ニュージーランド。2018年4月11日。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ Long, Jessica (2018年8月15日). 「ニュージーランドの住宅購入外国人を抑制する労働党の法案が法律化」Stuff . 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧。
- ^ Roy, Eleanor Ainge (2018年12月11日). 「ニュージーランド、医療用マリファナを広く利用できる法律を可決」. The Guardian . 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ “NZ First が労働党に三振法の廃止を強制”. Newstalk ZB . 2018年6月11日. 2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
- ^ 「2020年選挙で大麻の個人使用合法化に関する拘束力のある国民投票が実施」ラジオ・ニュージーランド。2018年12月18日。2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ ab 「ジャシンダ・アーダーン首相、太平洋諸国との『援助国・受益国』関係からの転換を希望」。1 News。2018年3月6日。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ ab “NZ to sign CPTPP today”. Newshub . 2018年3月8日. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ ab Cheng, Derek (2018年12月19日). 「ニュージーランド、国連移民協定に賛成票を投じる」ニュージーランド・ヘラルド。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月7日閲覧。
- ^ パーカー、デイビッド。「バーナム作戦に関する調査の承認」。スクープ。ニュージーランド政府。2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ Hemi, Tema (2019年3月18日). 「PM Jacinda Ardern announcements reforms on NZ gun laws」. Māori Television . 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ 「銃器改正法案が議会で最終審議を通過」ラジオ・ニュージーランド。2019年4月10日。2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月10日閲覧。
- ^ ロバートソン、グラント、ナッシュ、スチュアート（2019年6月20日）。「銃器買戻し制度は公正なバランスを実現」。ザ・ビーハイブ。ニュージーランド政府。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2019年7月22日). 「首相が発表した銃規制法改革の第2弾に銃器登録」Stuff . 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
- ^ ab Small, Zane (2019年6月27日). 「ジャシンダ・アーダーンの内閣改造：フィル・トワイフォードの住宅ポートフォリオは3つに分割」Newshub . 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月1日閲覧。
- ^ アーダーン、ジャシンダ、ピーターズ、ウィンストン、マーク、ロン（2019年6月10日）。「ニュージーランド、2020年6月にイラクから撤退」。ニュージーランド政府。スクープ。2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2019年6月10日). 「ニュージーランド軍がイラクから帰国、少なくともあと18か月アフガニスタンに滞在」Stuff . 2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2019年6月11日）。「国防軍の200億ドルの支出計画には「宇宙ベースの活動」への取り組みが含まれている」ニュージーランド・ヘラルド。2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ Walls, Jason (2019年2月3日). 「ジャシンダ・アーダーン首相、マオリ開発・インフラ向けに1億ドルの資金パッケージを発表」ニュージーランド・ヘラルド。2019年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ Loughrey, David (2019年10月30日). 「$20m to revitalise 'vital' Hillside Workshop」. Otago Daily Times 2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ “最低賃金が時給18.90ドルに引き上げられる”.ラジオ・ニュージーランド. 2019年12月18日. 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ コリンズ、サイモン（2019年2月13日）。「ポリテクニックの大規模合併により、見習い生と業界の研修生が引き継がれる」ニュージーランド・ヘラルド。2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
- ^ カーク、ステイシー、クック、ヘンリー（2019年5月2日）。「2019年度予算：政府は4年間で9500万ドルを教育資源に投入」。スタッフ。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月3日閲覧。
- ^ Gerritsen, John (2019年8月1日). 「政府、ポリテクニックと実習制度の大幅な見直しを確認」。ラジオ・ニュージーランド。2019年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月2日閲覧。
- ^ “政府、学校児童に無料ランチを発表”. Stuff.com . 2019年8月29日. 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの歴史は2022年までにすべての学校で必修化される」ラジオ・ニュージーランド。2019年9月12日。2019年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ McCullough, Yvette (2019年12月1日). 「学校、不動産のアップグレードに約4億ドルの資金増額を受ける」ラジオ・ニュージーランド。2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ Christian, Harrison (2019年11月23日). “Prisoner voter rights to be kept ahead of 2020 election”. Stuff . 2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ “政府、政党および候補者への外国からの寄付を禁止へ”.ラジオ・ニュージーランド. 2019年12月3日. 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月4日閲覧。
- ^ “「キャピタルゲイン税の義務化なし - 首相」ラジオ・ニュージーランド。2019年4月17日。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月17日閲覧。
- ^ Small, Zane (2019年4月17日). 「政府、キャピタルゲイン税を除外」。Newshub。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月17日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2019年5月30日). 「Budget NZ 2019: Wellbeing Budget by the numbers」. Stuff . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2019年10月8日）。「クラウン会計：政府の75億ドルの黒字は2008年の世界金融危機以来最大」ニュージーランド・ヘラルド。2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2019年10月8日). 「政府の黒字が75億ドルに達する中、首相は減税を検討するかどうか明言を控える」. 1 News . 2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
- ^ 「政府の黒字が75億ドルに増加」ラジオ・ニュージーランド。2019年10月8日。2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ Junn, Jihee (2019年8月5日). 「チートシート：地域別の新たながん治療が発表」. The Spinoff . 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ Brown, Karen (2019年9月1日). 「政府はがん対策庁を設立し、ファーマックに追加で6000万ドルを支給する」ラジオ・ニュージーランド。2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月1日閲覧。
- ^ Devlin, Collette (2019年9月10日). 「政府、国家戦略の一環として自殺防止局を設立」. Stuff . 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月10日閲覧。
- ^ 「麻疹流行：オークランドで759例が確認」ラジオ・ニュージーランド。2019年8月30日。2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2019年1月23日). 「Phil Twyford氏によると、KiwiBuildの住宅は7月までに300戸しか完成しない予定」。Stuff。2019年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2019年9月4日). 「KiwiBuildのリセットにより10万戸の住宅目標は廃止、初めて住宅を購入する人に5%の頭金を導入」。1 News。2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
- ^ Jancic, Boris (2019年8月18日). 「政府は、路上生活を阻止するために5400万ドルの支援を発表」。ニュージーランド・ヘラルド。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ Junn, Jihee (2019年11月17日). 「チートシート：賃貸法の大きな変更が発表されました」。The Spinoff。2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月19日閲覧。
- ^ 「政府は移民擁護団体から人種差別的とみなされた難民政策を廃止」ラジオ・ニュージーランド。2019年10月4日。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月4日閲覧。
- ^ ブラッドフォード、ケイティ（2019年11月6日）。「ニュージーランド移民局、物議を醸すパートナーシップビザの決定を覆す予定」。1 ニュース。2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ Ensor, Jamie (2019年3月6日). 「『古風』な冒涜的な名誉毀損法が議会で廃止」Newshub . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ Jancic, Boris (2019年11月14日). 「終末期選択法案が可決：それが意味するもの」ニュージーランド・ヘラルド。2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月15日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2019年11月7日）。「ゼロカーボン法案が議会でほぼ全員一致の支持を得て可決」ニュージーランド・ヘラルド。2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ Carroll, Joanne (2019年5月22日). 「パイク川への再入水は8年間の戦いの末、ついに実現」。Stuff。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧。
- ^ パターソン、ジェーン（2019年11月4日）。「NZ、数年にわたる協議の末、中国とのFTAアップグレードで合意」。ラジオ・ニュージーランド。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ ロイ、エレノア・エインジ（2019年11月28日）。「『その時が来た』：アーダーン首相、ニュージーランド最悪の航空事故について謝罪」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月30日閲覧。
- ^ Bradley, Grant (2020年1月31日). 「コロナウイルス: ニュージーランド航空の救援飛行の詳細が明らかに」.ニュージーランド・ヘラルド. ISSN 1170-0777. 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ “NZ、中国からの外国人旅行者の入国を禁止へ”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年2月2日. 2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月2日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2020年2月28日). 「ニュージーランドのコロナウイルス渡航禁止措置がイランまで拡大、中国からの留学生は免除なし」。1 News。2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月28日閲覧。
- ^ Chumko, Andre (2020年2月28日). 「コロナウイルス：ニュージーランドで最初のウイルス感染例」. Stuff . 2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月28日閲覧。
- ^ “Live - Everyone traveling to NZ from foreign to self-isolate”. Radio New Zealand . 2020年3月14日. 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧。
- ^ “PM places border ban on all non-residents and permanent residents entering NZ”. TVNZ . 2020年3月19日. 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ Cheng, Derek (2020年3月21日). 「コロナウイルス：ジャシンダ・アーダーン首相がニュージーランドの新警報システムについて説明、70歳以上は自宅待機を」。ニュージーランド・ヘラルド。2020年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月21日閲覧。
- ^ パーマー・スコット（2020年3月28日）「コロナウイルス：ニュージーランドがCOVID-19警戒レベル3に」Newshub。2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
- ^ Dreaver, Charlie (2020年3月26日). 「議会休会に伴う特別委員会設置」ラジオ・ニュージーランド。2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月27日閲覧。
- ^ Farrar, David (2020年3月26日). 「緊急時に可決された法案」. Kiwiblog . 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月27日閲覧。
- ^ “Simon Bridges to chair bipartisan select Committee on Covid-19”. Newstalk ZB . 2020年3月25日. 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月27日閲覧。
- ^ Sachdeva, Sam (2020年4月20日). “Ardern: NZ to leave lockdown in a week”. Newsroom . 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ “学校は4月29日から再開可能、ジャシンダ・アーダーン首相が発表”. 1 News . 2020年4月20日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ Cheng, Derek (2020年5月25日). 「ライブ：金曜日正午から集会が最大100名まで増加」。Newstalk ZB。2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
- ^ ウェイド、アメリア（2020年5月14日）。「Covid-19コロナウイルス：警戒レベル2の権限を強制する物議を醸す法案が可決」ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ 「Covid 19コロナウイルス：「デジタル日記」追跡アプリが失敗、ユーザーはログオンできず、「使用できない」」ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月20日。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
- ^ “Covid-19 警戒レベル1で企業に対する規則と制限が解除される”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年6月3日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2020年3月17日). 「『我々はこの危機を乗り越える』 - 政府、121億ドルのコロナウイルス救済パッケージを発表」. 1 News . 2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月17日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス支援パッケージでマオリコミュニティに5600万ドル以上が優先」。1 News。2020年3月22日。2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月30日閲覧。
- ^ Manch, Thomas; Cooke, Henry; Coughlan, Thomas (2020年3月26日). 「コロナウイルス: ロックダウン中の社会的弱者のために政府2,700万ドルを社会福祉機関に支給へ」Stuff . 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月27日閲覧。
- ^ “Coronavirus: Live Covid-19 Updates in NZ and around the world on 26 March”. Radio New Zealand . 2020年3月26日. 2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月27日閲覧。
- ^ 「Covid-19: 政府、メディア部門への支援パッケージを発表」ラジオ・ニュージーランド。2020年4月23日。2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月23日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2020年5月1日）。「Covid 19コロナウイルス：国会議員が全会一致でニュージーランド史上最大の税制支援パッケージを可決」ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2020年5月25日). 「コロナウイルス：12億ドルの政府救済制度で失業者への週490ドルの支払い」Stuff . 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ “Covid 19 コロナウイルス ロックダウン: あなたの質問にお答えします”.ニュージーランド ヘラルド. 2020年3月24日. 2020年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月24日閲覧。
- ^ “Covid-19ライブアップデート、4月15日：新規感染者20人、大臣らが給与カットへ”. The Spinoff . 2020年4月15日. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
- ^ ab Dreaver, Charlie (2020年5月18日). 「2020年度予算：知っておくべきこと」ラジオ・ニュージーランド。2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^ “Covid 19 コロナウイルス: オークランドがロックダウン - 市中感染4件”.ニュージーランド・ヘラルド. 2020年8月11日. 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2020年8月24日). 「オークランドは日曜の夜までレベル3のロックダウン制限下に置かれ、ニュージーランドの残りの地域はレベル2のまま」。1 News。2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ Deguara, Brittney (2020年8月17日). “Live: Jacinda Ardern delays election to October 17 amid coronavirus infection”. Stuff . 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ Tibshraeny, Jenée (2020年8月17日). 「選挙は4週間延期され10月17日に; 財務省の選挙前経済アップデートは延期」. Interest.co.nz . 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ Cheng, Derek (2020年9月14日). 「Covid-19コロナウイルス：オークランドはレベル2.5のまま、ニュージーランドの残りの地域は来週レベル1に移行する可能性が高い-ジャシンダ・アーダーン」。ニュージーランド・ヘラルド。2020年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月14日閲覧。
- ^ ウェイド、アメリア（2020年9月21日）。「Covid 19コロナウイルス：オークランドは警戒レベル2へ、ニュージーランドはレベル1へ - ジャシンダ・アーダーン」。ニュージーランド・ヘラルド。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ 「政府、75万人分に十分な150万回分の新型コロナワクチン購入で合意」1 News . 2020年10月12日. 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧。
- ^ Hipkins, Chris. 「気候変動に対する意識と理解を高めるための学校向け新リソース」。Beehive.govt.nz 。ニュージーランド政府。2020年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2020年1月13日）。「公立学校での宗教教育に関する変更が計画されている」ニュージーランド・ヘラルド。2020年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ Devlin, Collette (2020年4月8日). “Covid-19: PM Jacinda Ardern urges parents not to feel teaching pressure about $88m learning from home package”. Stuff . 2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月8日閲覧。
- ^ Hipkins, Chris (2020年4月14日). 「COVID-19: 高等教育機関の学生支援パッケージ」. Scoop .ニュージーランド政府. 2020年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ 「学校給食プログラムの大幅な拡大」。Beehive.govt.nz 。ニュージーランド政府。2020年5月14日。 2024年5月11日閲覧。
- ^ 「Covid-19ライブアップデート、5月13日：警戒レベル2の法律が可決、葬儀とタンギのルールが変更」。The Spinoff。2020年5月13日。2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ ロイ、エレノア（2020年6月3日）。「ニュージーランド、すべての女子生徒に無料の生理用品を提供して『生理貧困』に取り組む」ガーディアン。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2020年6月24日). 「議会が囚人の投票を合法化する中での奇妙な光景」Stuff . 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ “Firearm politics passing final reading”. Radio New Zealand . 2020年6月18日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ Mark, Ron (2020年1月10日). 「NZDFがオーストラリアにさらなる支援を送る」Beehive.govt.nz . 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2020年2月26日). 「ニュージーランド、フィジーの気候変動移転基金に200万ドルを寄付」ラジオ・ニュージーランド。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ Wescott, Ben (2020年5月5日). 「オーストラリアとニュージーランド、まれなコロナウイルス会議で渡航回廊を導入することを約束」CNN。2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー、ウォールズ、ジェイソン（2020年7月28日）。「ニュージーランド、香港との犯罪人引き渡し条約を一時停止 - アーダーン首相、新法は「ニュージーランドの原則」に一致しないと主張」ニュージーランド・ヘラルド。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ ab 「中絶法案、議会で3度目および最終読会を通過」ラジオ・ニュージーランド。2020年3月18日。2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧。
- ^ Small, Zane (2020年6月29日). 「政府はCOVID-19の防護具に1億5000万ドルを投資、帰国者はマスク着用が義務付けられる」Newshub . 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月29日閲覧。
- ^ Cheng, Derek (2020年7月21日). 「Covid 19コロナウイルス：本日新規感染者1名、医療部門に3億200万ドルの資金増額」ニュージーランド・ヘラルド。2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「賃借人の権利を強化する法案が議会で最終審議を通過」ラジオ・ニュージーランド。2020年8月5日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “政府、一時就労ビザを6か月延長”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年7月7日. 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ Cooke, Henry; Malpass, Luke (2020年7月29日). 「新規則発効後、一時滞在者や出国者に3100ドルの検疫料が課される」Stuff . 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月29日閲覧。
- ^ パターソン、ジェーン（2020年1月29日）。「内閣がRNZ、TVNZの公共放送決定に同意、新たな詳細が明らかに」ラジオ・ニュージーランド。2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。
- ^ Orsman, Bernard (2020年1月29日). 「オークランドの高速道路、ハーバーブリッジのスカイパスは政府の120億ドルのインフラ投資の大きな勝者」ニュージーランド・ヘラルド。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月30日閲覧。
- ^ 「ホームレス問題に取り組む取り組みに政府が新たに3億ドルを投資」。1 News。2020年2月13日。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月13日閲覧。
- ^ ダニエル・クレント、スティーブン・フォーブス（2020年3月6日）。「強盗被害を減らすため、危険度の高い地域に数百の霧砲を設置」。スタッフ。2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月6日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2020年6月24日). 「政府の旗艦交通政策が廃止される」. Stuff . 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月26日閲覧。
- ^ ウェイド、アメリア（2020年3月9日）。「ジャシンダ・アーダーン首相がアンドリュー・コスター新警察長官を発表」ニュージーランド・ヘラルド。2020年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月9日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2020年7月2日). “David Clark resigns as Health Minister, will contest general election”. Stuff . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月2日閲覧。
- ^ Molyneux, Vita (2020年7月2日). 「なぜジャシンダ・アーダーンはクリス・ヒップキンスを臨時保健大臣に選んだのか」Newshub . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
- ^ Devlin, Collette (2020年7月22日). “Workplace Relations Minister Iain Lees-Galloway declined following relationship with staffer”. Stuff . 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2020年7月22日). 「首相、不適切な関係を理由にイアン・リース＝ギャロウェイ氏を大臣解任」. 1 News . 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ “2020年総選挙および国民投票 - 公式結果”.選挙管理委員会. 2020年11月6日. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「緑の党、労働党の『協力協定』提案を受諾」ラジオ・ニュージーランド。2020年10月31日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2020年11月26日). 「政府は、Covid-19ワクチンの言論の自由を認め、今後3年間の目標を設定」。Stuff。2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ Thornber, Lorna (2020年11月18日). 「観光大臣、観光客による自給自足型ではないバンのレンタルを禁止へ」Stuff . 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
- ^ Forrester, Georgie (2020年11月18日). 「政府は、貿易促進キャンペーンの開始に伴い、工具を手に取る女性が増えていると述べている」。Stuff。2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
- ^ 「労働不安に対処するため移民労働者ビザを延長」ラジオ・ニュージーランド。2020年12月20日。2020年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
- ^ Taylor, Phil (2020年12月2日). 「ニュージーランドが気候変動緊急事態を宣言」. The Guardian . 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月2日閲覧。
- ^ チェン、デレク（2020年11月20日）。「ニュージーランド外務大臣ナナイア・マフタ、中国のファイブアイズ警告を否定」ニュージーランド・ヘラルド。2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ “Covid 19 コロナウイルス: クック諸島とニュージーランド、来年初めから隔離なしの旅行バブルを開始”.ニュージーランド・ヘラルド. 2020年12月12日. 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。
- ^ Galloway, Anthony (2020年12月14日). 「ニュージーランド首相、オーストラリアとの旅行バブルを2021年初頭に開始へ」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2020年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「政府はさらに2つのCovid-19ワクチンを確保、首相はすべてのニュージーランド人がワクチン接種を受けられるようになると述べる」ラジオ・ニュージーランド。2020年12月16日。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2021年2月4日). 「ジャシンダ・アーダーン首相、2022年にニュージーランドが新しいマタリキの祝日を祝う日を発表」. 1 News . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2021年2月5日）。「政府、新型コロナによる閉鎖後、難民再定住プログラムを再開」ニュージーランド・ヘラルド。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “時代遅れの養子縁組法が改正へ”.ニュースルーム. 2021年2月18日. 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月11日閲覧。
- ^ “政府、海上による生きた牛の輸出禁止を発表”.ラジオ・ニュージーランド. 2021年4月14日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ Walls, Jason (2021年3月23日). 「住宅危機: 38億ドルの住宅パッケージが発表される; 投機家は明確なテスト延長で打撃を受ける」ニュージーランド・ヘラルド。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月23日閲覧。
- ^ McClure, Tess (2021年6月14日). 「ニュージーランド、排出量削減のため電気自動車に8,600ドルの補助金を発表」。ガーディアン。2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ Manch, Thomas; Witton, Bridie (2021年4月21日). 「政府はヘルスケアを中央集権化する急進的な計画を発表、DHBを廃止する」Stuff . 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月16日閲覧。
- ^ Scotcher, Katie (2021年2月24日). 「マオリ区改正法案が議会で最終審議を通過」ラジオ・ニュージーランド。2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月24日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2021年9月30日). 「議会がテロ対策法を可決、テロ計画を犯罪化し令状なしの捜索権限を拡大」Stuff . 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ “Resource Management Act modification pass final reading”. Radio New Zealand . 2021年12月14日. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧。
- ^ モリソン、ティナ（2021年2月13日）。「政府は長期にわたるキウイフルーツPSA訴訟を解決するために4000万ドルを支払う」ニュージーランド・ヘラルド。2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ ニールソン、マイケル（2021年6月14日）。「ジャシンダ・アーダーン首相、パシフィカを標的とした夜明けの襲撃について謝罪」ニュージーランド・ヘラルド。2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ Fonseka, Dileepa (2021年9月30日). 「約16万5000人の移民が早期居住許可の対象に」Stuff . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2021年10月27日). 「政府はThree Watersの改革を推進し、地方自治体から水道サービスを引き継ぐ」Stuff . 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月27日閲覧。
- ^ Sepuloni, Carmel; Little, Andrew (2021年10月29日). 「政府は障害者に変革をもたらす」. Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月7日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2021年11月25日). 「政府、1～2％の増税で賄う社会保障網の大規模拡張を最終決定」。ニュージーランド・ヘラルド。2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
- ^ Thornber, Lorna (2021年11月30日). 「新しいフリーダムキャンプのルールでは、固定トイレのない車両による議会の土地の使用が禁止される」。Stuff。2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
- ^ Witton, Bridie (2021年12月9日). 「政府は初の『無煙世代』で若者へのタバコ販売を生涯禁止へ」Stuff . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ Sharpe, Marty (2021年2月11日). 「果物摘み労働力不足に対処する政府の計画にわずか54人が登録」Stuff . 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ 「Progressive Home Ownership Scheme houses just 12 households in seven months」ラジオ・ニュージーランド。2021年2月24日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月3日閲覧。
- ^ 「抗議の叫び: 数千人の農民が47の町や都市をパレードする準備をしている」ニュージーランド・ヘラルド。2021年7月15日。2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ ライダー、ワイアット（2021年7月16日）。「ライブ：うんざりした農民が町や都市に降り立つ」オタゴ・デイリー・タイムズ。2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ Mahuta, Nanaia (2021年2月9日). 「ニュージーランド、軍事クーデターを受けてミャンマーに対して措置を講じる」. Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ McClure, Tess (2021年8月16日). 「ニュージーランド、アフガニスタンからの市民避難を支援するために軍隊を派遣」。ガーディアン。2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2021年10月21日). 「英国・ニュージーランド自由貿易協定が成立、関税ゼロと9億7000万ドルの経済効果を約束」Stuff . 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
- ^ “アフガニスタン陥落：ニュージーランド、アフガニスタン人の再定住申請を却下”. Newstalk ZB . 2021年8月26日. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの通訳、ニュージーランドはタリバンの手で家族を死なせたと語る」ラジオ・ニュージーランド。2021年8月26日。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
- ^ “ニュージーランド、アフガニスタン特別代表が避難を支援”.ラジオ・ニュージーランド. 2021年10月7日. 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月8日閲覧。
- ^ “Covid-19: 出発前検査が来週から全乗客に拡大”. Stuff.com . 2021年1月19日. 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月19日閲覧。
- ^ “バブルへようこそ：クック諸島民は1月21日から隔離なしでニュージーランドに入国可能”。1 News。2021年1月15日。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ de Jong, Eleanor (2021年2月3日). 「ニュージーランド、ファイザー/ビオンテックのワクチンを暫定承認」.ガーディアン. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月3日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2021年2月14日）。「Covid 19コロナウイルス：オークランドは今夜レベル3に、残りの国はレベル2」。ニュージーランド・ヘラルド。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「Covid 19コロナウイルス：ワクチン接種の合法性に関する高等法院の判決を受けて、政府は緊急の法律変更を実施」。ニュージーランド・ヘラルド。2021年5月18日。2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
- ^ “Covid-19コロナウイルス：ニュージーランドがロックダウンへ - レベル4でできること、できないこと”.ニュージーランド・ヘラルド. 2021年8月17日. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ “議会は1週間停止 - アーダーン首相”.ラジオ・ニュージーランド. 2021年8月23日. 2021年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2021年8月27日). 「Covid-19 NZ: National and ACT decline plan for virtual Parliament and Question Time」. Stuff . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2021年8月31日). 「Covid-19: 国がロックダウンしている間、議会はどのように運営されるのか」. Stuff . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ 「激しい反対の中、議会で強制立法が可決」ラジオ・ニュージーランド。2021年11月24日。2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月24日閲覧。
- ^ “Covid-19: 来年初めからMIQに大幅な変更”.ラジオ・ニュージーランド. 2021年11月24日. 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月24日閲覧。
- ^ Smith, Anneke (2022年1月26日). 「政府が10万RATの命令を「命令」- 企業」.ラジオ・ニュージーランド. 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ “As it happened: Latest on Parliament proprietor, COVID-19 community infection - Thursday, March 3”. Newshub . 2022年3月3日. 2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
- ^ “ジャシンダ・アーダーン首相、衝突時に催涙スプレーや泡弾が使用されたことを警察が確認、国会議事堂の敷地の被害を調査”. Newshub . 2022年3月3日. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月2日閲覧。
- ^ Corlett, Eva (2022年5月11日). 「ニュージーランド、新型コロナのパンデミックが始まって以来初めて国境を全面的に再開」. The Guardian . 2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ “COVID-19 (新型コロナウイルス)”.保健省. 2022年9月12日. 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月12日閲覧。
- ^ “Jacinda Ardern、Ayesha Verrall、COVID-19対応に関する王立調査委員会を発表”. Radio New Zealand . 2022年12月5日. 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月5日閲覧。
- ^ “Politicians react as bill to ban conversion therapy throughs”. Radio New Zealand . 2022年2月15日. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ O'Dwyer, Ellen (2022年3月16日). 「『安全区域』中絶法が議会で多数決で可決」Stuff . 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ “新医療制度法、議会で第三読会を通過”. 1 News . TVNZ . 2022年6月8日. 2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月10日閲覧。
- ^ Huang, Christina (2022年8月9日). 「議会、3度目の違反で懲役刑を廃止することに投票」. 1 News . TVNZ . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月10日閲覧。
- ^ “政府、海上による家畜輸出禁止法案を可決”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年9月28日. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月29日閲覧。
- ^ Sepuloni, Carmel (2022年8月24日). 「政府、州の保護下にある児童に対する監督を強化」Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
- ^ ニールソン、マイケル（2022年10月26日）。「公正な賃金協定は、白熱したマラソン討論の末に法律になる」。Newstalk ZB。2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
- ^ 「禁煙環境および規制製品（喫煙タバコ）改正法案 — 第三読会」ニュージーランド議会。2022年12月13日。2022年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月24日閲覧。
- ^ Venuto, Damien (2022年3月13日). 「RNZとTVNZは2023年半ばまでに完全に統合される」.ニュージーランド・ヘラルド. 2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ “議会に提出された「複数」の水関連法案のうち最初の法案”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年6月2日. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月4日閲覧。
- ^ “Aotearoa New Zealand history curriculum launches”. Radio New Zealand . 2022年3月17日. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「ガソリン価格高騰、生活費危機：ジャシンダ・アーダーン政権、深夜から燃料税を大幅に削減、公共交通機関は半額に」。ニュージーランド・ヘラルド。2022年3月14日。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ “ニュージーランドの学校の石炭ボイラーはすべて2025年までに廃止へ、2,300万ドルの排出削減プロジェクトが承認される”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年5月6日. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
- ^ “政府、Kiwibankを直接管理”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年8月22日. 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ “バス、電車、フェリーの全国公共チケット支払いシステム導入へ”.ニュージーランド・ヘラルド. 2022年10月21日. 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
- ^ Edmunds, Susan (2022年8月31日). 「KiwiSaver手数料に対するGSTは『KiwiSaver投資家にとって悪い結果』」Stuff . 2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月12日閲覧。
- ^ リトル、アンドリュー（2022年11月25日）。「Ngāti Mutunga o Wharekauriと王室が原則合意に署名」。Beehive.govt.nz 。ニュージーランド政府。2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
- ^ Quinlivan, Mark (2022年3月14日). 「ジャシンダ・アーダーン首相、生活費の危機を認め、影響緩和に向けた『他の選択肢』を発表」Newshub . 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月14日閲覧。
- ^ “燃料税の削減と公共交通機関の半額割引が2023年まで延長”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年7月17日. 2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
- ^ “Cost of living supportpayments begin today”. 1 News . TVNZ . 2022年8月1日. 2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
- ^ エドワーズ、ジーン（2022年8月1日）。「政府は海外在住のニュージーランド人に350ドルの生活費支給が支給対象だと告げた後、これを擁護」ラジオ・ニュージーランド。2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月2日閲覧。
- ^ “マラード氏、外交官職のため議長を辞任へ”. 1 News . TVNZ . 2022年6月13日. 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧。
- ^ Weekes, John (2022年6月13日). 「内閣改造：ジャシンダ・アーダーン首相が内閣改造を発表 - トレバー・マラード、クリス・ファアフォイ両氏が退任、警察大臣にポト・ウィリアムズ氏が交代」ニュージーランド・ヘラルド。2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧。
- ^ カピタン、クレイグ、トレベット、クレア（2022年5月8日）。「政府、ギャング、銃、強盗事件が頻発する中、警察・犯罪対策に5億6200万ドルを投入」。ニュージーランド・ヘラルド。2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月8日閲覧。
- ^ “ギャング取り締まり強化へ：クリス・ヒップキンスとキリ・アランが新法を発表”.ニュージーランド・ヘラルド. 2022年7月13日. 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
- ^ 「新しい小売犯罪パッケージ：知っておくべきこと」。1 News。TVNZ。2022年11月28日。2022年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月2日閲覧。
- ^ “Shock after nurses left off fast tracked residency list”. 1 News . 2022年5月12日. 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月14日閲覧。
- ^ 「医療人材募集サービス、労働力不足対策を目指す」ラジオ・ニュージーランド。2022年8月1日。2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
- ^ McConnell, Glenn (2022年12月12日). 「政府、看護師、教師、バス運転手の移民規則を変更」。Stuff。2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月12日閲覧。
- ^ Mahuta, Nanaia (2022年1月16日). 「ニュージーランドはトンガの人々を支援する準備ができています」. Beehive.govt.nz .保健省. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ “ニュージーランド、英国との自由貿易協定に署名、NZ輸出に対する全関税を撤廃”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年3月1日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
- ^ Ardern, Jacinda; Mahuta, Nanaia (2022年3月7日). 「NZ、ロシアに対する制裁の大幅な拡大を認める」. Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ “議会、ロシア制裁法案を全会一致で可決”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年3月9日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月11日閲覧。
- ^ “ニュージーランド、ウクライナを支援する新たな措置を発表”.ドイチェ・ヴェレ. 2022年3月15日. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
- ^ “政府、ウクライナ戦争支援にさらに450万ドルを支給へ”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年6月27日. 2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月27日閲覧。
- ^ “ニュージーランド、国際司法裁判所でウクライナを支持”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年6月30日. 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
- ^ バトラー、ジョシュ、ハースト、ダニエル（2022年3月24日）。「オーストラリア、ニュージーランドへの難民450人の再定住に合意、最初の提案から9年」ガーディアン。2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「太平洋の緊張：ニュージーランドは中国に懸念、オーストラリアはソロモン諸島をめぐって『パニック』に」。ニュージーランド・ヘラルド。2022年3月28日。2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ “ニュージーランドのアーダーン首相、米国に地域貿易協定への復帰を要請”.アルジャジーラ. 2022年5月26日. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月27日閲覧。
- ^ McClure, Tess (2022年5月25日). “ニュージーランド首相ジャシンダ・アーダーン、テキサスの学校銃乱射事件に反応”.ガーディアン. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月27日閲覧。
- ^ “ニュージーランド、気候変動に関してカリフォルニアと提携”ラジオ・ニュージーランド2022年5月28日。2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
- ^ Malpass, Luke (2023年1月19日). “Live: Jacinda Ardern announcements she will resign as prime minister by February 7th”. Stuff . 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ Mathias, Shanti (2023年1月21日). 「次期首相クリス・ヒップキンスへの初心者向けガイド」. The Spinoff . 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
- ^ Desmarais, Felix (2023年1月22日). 「『ワイタラ出身の少女』カーメル・セプロニが歴史を作る」. 1 News . TVNZ . 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ abc Neilson, Michael (2023年1月31日). 「内閣改造：クリス・ヒップキンス首相が新内閣を発表；オークランド洪水に対する政府の対応」ニュージーランド・ヘラルド。2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ ab Desmarais, Felix (2023年1月31日). 「内閣改造：誰が入り、誰が抜けるか？」. 1 News . TVNZ . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧。
- ^ 「クリス・ヒップキンス氏、ニュージーランド首相就任にあたり生活費の問題は『絶対的な優先事項』と発言」ガーディアン。2023年1月25日。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ 「新首相、生活必需品支援に7億1800万ドルを投じる」。Inside Government NZ。JSL Media。2023年2月1日。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
- ^ abc 「注目：TVNZ/RNZ合併は中止、所得保険とヘイトスピーチ法は延期」ラジオ・ニュージーランド。2023年2月8日。2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ ab 「PMの政策大失敗：投票年齢 法案、交通機関計画の優先順位付け」。1 News。TVNZ。2023年3月13日。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
- ^ O'Connor (2023年1月13日). 「洪水被害を受けたギズボーン・タイラウィティの農家と栽培者に対する政府の支援」Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧。
- ^ McAnulty, Kieran (2023年2月14日). 「国家非常事態宣言」. Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ McConnell, Glenn (2023年2月23日). “政府、サイクロン・ガブリエル後の森林伐採に関する調査を命令”. Stuff . 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月25日閲覧。
- ^ 「洪水、サイクロン復旧：政府は教育、交通プロジェクト、メンタルヘルスに10億ドルを支出予定」ラジオ・ニュージーランド。2023年5月14日。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月17日閲覧。
- ^ Hamilton-Irvine、ゲーリー（2023年8月3日）。「サイクロン・ガブリエル：ホークスベイのカテゴリー3住宅の買収詳細が合意」ホークスベイ・トゥデイ。NZME 。 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ Hemi, Tema (2023年2月7日). 「Hipkins、Albanese、Canberraでの最初の会議で501について議論」. Te Ao Māori News . Māori Television . 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ hevesi, Bryant (2023年2月7日). 「アンソニー・アルバネーゼがキャンベラでクリス・ヒップキンスと会談：オーストラリアとニュージーランドの首相が市民権問題と国外追放について協議」スカイニュースオーストラリア。2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ Pearse, Adam (2023年2月7日). 「トルコ地震：死者数増加を受け、ニュージーランドは150万ドルの人道支援を約束」ニュージーランド・ヘラルド。2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ “NZ sending more humanitarian support for Gaza, West Bank and Israel”. 1 News . TVNZ . 2023年11月18日. 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月20日閲覧。
- ^ パターソン、ジェーン（2023年10月25日）。「ニュージーランド、国連安全保障理事会会合中にガザでの人道的一時停止を要請」。ラジオ・ニュージーランド。2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ “イスラエル・ガザ紛争：10月28日の最新動向”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年10月28日. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
- ^ McConnell, Glenn (2023年4月17日). 「4年生から8年生までのクラス規模が1つ減少し、教師320人の追加が必要」Stuff . 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月21日閲覧。
- ^ 「政府、資金難の大学・高等教育機関に1億2800万ドルの追加予算を発表」ラジオ・ニュージーランド。2023年6月27日。2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月28日閲覧。
- ^ Hipkins, Chris; Woods, Megan (2023年8月8日). 「100%再生可能エネルギーを支援する初の気候基金」. Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ “政府、南島の6つの新たな海洋保護区を発表”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年10月5日. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月6日閲覧。
- ^ “Health NZ Te Whatu Ora unveils winter prepareness plan”. Radio New Zealand . 2023年5月4日. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月17日閲覧。
- ^ McClure, Tess (2023年6月6日). 「ニュージーランド、若者の電子タバコ使用を取り締まる新たな規則を導入へ」。ガーディアン。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「大規模な改革により、手頃な価格の水道改革が地元主導で実施される」。Beehive.govt.nz 。ニュージーランド政府。2023年4月13日。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月19日閲覧。
- ^ “Three waters modification bill passing third reading”. Radio New Zealand . 2023年8月16日. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月18日閲覧。
- ^ “Final Three Waters bills pass through Parliament”. Radio New Zealand . 2023年8月23日. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月6日閲覧。
- ^ “Amazonグループのウェブサービスがニュージーランドと協力協定を締結”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年3月23日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月8日閲覧。
- ^ Palmer, Russell (2023年8月17日). 「政府、協議のために10年間の交通計画を発表」.ラジオ・ニュージーランド. 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月18日閲覧。
- ^ ab Pearse, Adam (2023年7月17日). 「PM Chris Hipkins reveals new Govt youth crime policy as Kiri Allan returns」. The New Zealand Herald . 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
- ^ “新たなラム襲撃罪、最長10年の刑に - ヒップキンス”. 1 News . TVNZ . 2023年7月19日. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
- ^ 「ラム襲撃犯罪を対象とする法案が第一読会を通過」ラジオ・ニュージーランド。2023年8月29日。 2023年9月5日閲覧。
- ^ “RMA代替法案が議会で第三読会を通過”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年8月16日. 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月7日閲覧。
- ^ 「政府、農家の排出量削減を支援する3億7000万ドルの計画を発表」ラジオ・ニュージーランド。2023年8月18日。2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月18日閲覧。
- ^ McConnell, Glenn (2023年10月15日). 「選挙結果が衝撃的だった後、議会に誰が出入りしているのか」。Stuff。2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ “Official count - Overall Results”.選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ ペリー、ニック（2023年10月15日）。「ニュージーランド、6年間の自由主義政権を経て保守派のクリストファー・ラクソン氏を首相に選出」AP通信ニュース。2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ “連立協議開始に伴い、政府は暫定政権に”. Waatea News . 2023年10月17日. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月25日閲覧。
- ^ Wikaere-Lewis, Mana (2023年11月10日). 「連立協議が最終決定するまで、クリス・ヒップキンスが再び首相に就任」. Te Ao Māori News .マオリテレビ. 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ テリテ、ウィリアム（2023年11月8日）。「太平洋諸島フォーラム：カーメル・セプロニ、ジェリー・ブラウンリーがラロトンガに到着」。Newshub。2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ Craymer, LUY (2023年11月14日). 「ニュージーランド次期首相はAPECに出席しない、政府発表」ロイター. 2023年11月20日閲覧。
- ^ Quinlivan, Mark (2023年11月24日). 「2023年選挙：国民党、ACT、NZファースト党の連立合意」。Newshub。2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。
- ^ Whyte, Anna (2020年4月14日). 「ニュージーランド全土の140万人の労働者に支払われる賃金補助金は90億ドル近くに上る」. 1 News . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
- ^ George, Zoë (2020年5月12日). 「政府の融資制度が中小企業にも開放」. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ Smith-Frank, Brittany (2018年12月18日). 「Let's Talk Law: No more 90-day trial for big firms」. The New Zealand Herald . 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Jones, Nicholas (2017年10月20日). 「ジャシンダ・アーダーン、新政権は減税を撤回すると確認」.ニュージーランド・ヘラルド. 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
- ^ abc 「ニュージーランドの新首相の下で何が期待できるか」ABCニュース。2017年10月21日。2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。
- ^ コリンズ、サイモン（2017年10月30日）。「労働党の教育計画が明らかに：小学校のリーグテーブルは廃止、NCEAの大改革」ニュージーランド・ヘラルド。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
- ^ Kenny, Lee (2019年10月9日). 「これまでのところ、スクラップ寄付に署名したのは、対象となる学校の4校中1校のみ」。Stuff。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
- ^ “現在の最低賃金率”. Employment New Zealand. 2021年7月1日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧。
- ^ Woolf, Amber-Leigh (2019年5月13日). 「より強力な教育システムのために年間76.70ドルのNCEA料金が廃止」Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ Bracewell-Worral, Anna (2018年8月9日). 「『マナ・イン・マヒ』：政府は失業中の若者を雇用する雇用主に失業手当を支払う」Newshub . 2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月12日閲覧。
- ^ “教育支援労働者、歴史的な賃金平等和解を実現”.ラジオ・ニュージーランド. 2018年8月14日. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月14日閲覧。
- ^ Small, Zane (2020年5月11日). 「2020年度予算：教師の給与引き上げを含む早期学習サービスに3億2000万ドルの増額」Newshub。2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
- ^ “病気休暇を5日から10日に延長する法案が可決”. Newshub . 2021年5月20日. 2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ McLachlan, Robert (2019年5月8日). 「ニュージーランド、農業メタンの目標を含む画期的なゼロカーボン法案を導入」The Conversation . 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「暫定気候変動委員会が発表」。Beehive.govt.nz 。ニュージーランド政府。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月27日閲覧。
- ^ Tipa, Rob (2017年11月1日). 「森林管理者は政府の野心的な植林目標を歓迎」. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
- ^ Woolf, Amber-Leigh (2018年8月10日). “ニュージーランド、使い捨てプラスチックバッグを禁止へ”. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月12日閲覧。
- ^ 「使い捨てプラスチック禁止の次のステップ：知っておくべきこと」RNZ。2023年6月29日。2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月2日閲覧。
- ^ Daalder, Marc (2020年6月2日). 「ニュージーランドのキャップ・アンド・トレード制度についにキャップ追加」。ニュースルーム。2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ Te、ヘンリー・クック、マンディ（2021年10月31日）。「ニュージーランドが気候誓約を増額、2030年までに排出量を50％削減へ」。Stuff。2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「公共交通機関の運賃が半額に、燃料税と道路使用料が削減」ラジオ・ニュージーランド。2022年3月14日。2024年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ “Good News Tobacco Tax Not Hiked Again”. Scoop . 2020年5月14日. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リリコ、アンドリュー（2017年10月24日）。「ニュージーランドは貿易で主導権を握っている。EU離脱の英国は同様の対応をすべきだ」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月15日閲覧。
- ^ 「ウィンストン（ピーターズ）のロシア偏向に警戒感」ニュージーランド・ヘラルド2017年11月4日。2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “政府、ロシアとの貿易交渉から撤退”. Newstalk ZB . 2018年3月16日. 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月16日閲覧。
- ^ チェン、デレク（2018年3月16日）。「政府、化学攻撃を受けてロシアの自由貿易協定から撤退」ニュージーランド・ヘラルド。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月16日閲覧。
- ^ Trevett, Claire (2018年3月9日). 「NZ、チリでCPTPP協定に署名」.ニュージーランド・ヘラルド. 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月8日閲覧。
- ^ Grevatt, Jon (2019年5月30日). 「ニュージーランド、防衛費の大幅増額を発表」. Jane's . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月8日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2020年7月24日). 「政府は高密度住宅を増やすために、最低限の駐車場要件を廃止し、高さ制限を撤廃する方向に動いている」。Stuff。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
- ^ “Health New Zealandが正式に発足、健康に「新時代」”. 2022年6月30日. 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Who we are」. Te Hiringa Mahara—Mental Health and Wellbeing Commission . 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月23日閲覧。
- ^ 「ダニーデン病院の発表：知っておくべきこと」オタゴ・デイリー・タイムズ。2018年5月4日。2024年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月4日閲覧。
- ^ McNeilly, Hamish (2018年5月4日). 「人気の観光名所、キャドバリーワールドが閉鎖、14億ドルのダニーデン病院建設へ」Stuff . 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月4日閲覧。
- ^ McCullough, Yvette (2020年5月27日). 「子供が乗っている車内での喫煙を禁止する法案が可決」ラジオ・ニュージーランド。2023年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ “政府、学校に無料の生理用品を提供”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年6月3日. 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ Giovanetti, Justin (2020年12月1日). 「夏のフェスティバルでの合法的なピルテストは最初の一歩に過ぎない」。The Spinoff。2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月2日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2018年3月28日）。「ブライトラインテストを2年から5年に延長する法案は3回目の読会を通過し、現在は法律となるための国王の裁可を待っている」interest.co.nz。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2018年初頭までに外国人の住宅購入を禁止、ただしオーストラリア人の購入者は免除”.ニュージーランド・ヘラルド. 2017年10月31日. 2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
- ^ グリーンフィールド、シャーロット（2017年10月31日）。「ニュージーランド首相、外国人住宅購入禁止を2018年初頭に開始」ロイター。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
- ^ Kenny, Lee (2020年5月24日). 「DIYの夢が実現：低リスクプロジェクトの建築許可が廃止」. Stuff . 2024年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2020年8月5日). “Government bans rental bidding, limits rent rises, and ends no-cause evictions with new rental laws”. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ Stock, Rob (2021年10月4日). 「政府は頭金を貯められない家族のために共同住宅所有制度を開始」. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月7日閲覧。
- ^ Deverall, Lesley (2017年11月7日). 「アーダーン首相：移民削減はまだ行われない」. Newstalk ZB . 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アンダーソン、チャールズ（2017年10月31日）。「ニュージーランド、気候変動難民ビザの創設を検討」。ガーディアン。2024年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。
- ^ “Refugee quota lifting to 1500 by 2020”. Stuff . 2018年9月19日. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ 「労働党がクォータ倍増キャンペーンに参加」ニュージーランド労働党。2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ “Covid-19: 100人以上の屋内集会は禁止 – 政府”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年3月19日. 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月19日閲覧。
- ^ Kindelan, Katie (2021年3月26日). 「ニュージーランド、流産後の有給休暇を承認」ABCニュース。2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ Satherley, Dan (2018年9月27日). 「同性愛者の有罪判決が初めて抹消される」。Newshub。2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。
- ^ リトル、アンドリュー。「2020年総選挙前に囚人の投票権が回復へ」。Beehive.govt.nz 。ニュージーランド政府。2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ Corlett, Eva (2022年2月15日). 「ニュージーランド、投票における改宗行為を禁止、人類の勝利と称賛」. The Guardian . 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。
- ^ 「労働党・ニュージーランド・ファースト党政権、第一次産業省を分割へ」。1 News。2017年10月26日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月7日閲覧。
- ^ モートン、ジェイミー（2018年4月5日）。「政府、灌漑資金の削減を開始」。ニュージーランド・ヘラルド。2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月19日閲覧。
- ^ 「Families Package - Work and Income」www.workandincome.govt.nz 2017年12月14日。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月5日閲覧。
- ^ Biddle, Donna-Lee (2019年11月28日). 「低学歴児童向けの無料ランチ：メニューは何？」Stuff.com . 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ 「2019年度予算による性的暴力サービスへの資金提供」社会開発省。2019年12月11日。2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ 明記されていない。「所得支援ファクトシート」（PDF）。beehive.govt.nz。ニュージーランド政府。2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年6月9日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2020年5月25日). 「コロナウイルス：12億ドルの政府救済制度で失業者への週490ドルの支払い」Stuff . 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「賃金に応じて主な給付が増加」Beehive.govt.nzニュージーランド政府2021年2月28日 2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
- ^ “政府は低所得の働く家族への約束を果たす”. Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2021年2月28日. 2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ McCullogh, Craig (2021年5月20日). 「2021年度予算: 不平等削減の探求で給付金増額」RNZ . 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2021年12月9日). 「議会が全員一致で性別自己識別法を可決、出生証明書の変更を簡素化」Stuff . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ 「ジャシンダ・アーダーン首相、オークランド空港へのライトレール敷設を約束」サンデー・スター・タイムズ。スタッフ。2017年8月6日。2024年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shand, Matt (2017年8月21日). 「オークランドからハミルトンへの通勤鉄道」. Waikato Times . Stuff . 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スモール、ヴァーノン、フォーブス、マイケル（2017年8月21日）。「労働党、オークランド、ハミルトン、タウランガ間の通勤鉄道に2000万ドルを支出」。スタッフ。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月23日閲覧。
- ^ ヘイワード、マイケル、スモール、ジャニーン（2017年6月22日）。「労働党、1億ドルの予算でクライストチャーチ通勤鉄道建設を約束」。スタッフ。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ Schroeter, Miri (2017年11月2日). 「Capital Connectionは政府の支援を受けているが、地方自治体はKiwiRailが撤退を望んでいると懸念」Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月23日閲覧。
- ^ “ワイロアからネーピアまでの鉄道路線の再開は成長をもたらすはず” RNZ 2020年1月25日。2024年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月23日閲覧。
- ^ Fonseka, Dileepa (2017年10月22日). 「政府はウィンストンに利益をもたらすためにオークランド港の北方への移転を検討中」Stuff . 2024年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド・アップグレード・プログラム」Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2020年1月29日。2024年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェニングス、マーク、リード、メラニー（2018年3月12日）。「酒浸りの労働党キャンプで性的不品行疑惑」。ニュースルーム。2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ Walters, Laura (2018年6月26日). “Arrest after suspect sexual assaults at Labour Party youth camp”. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ Bathgate, Ben (2018年8月30日). 「ヘレン・クラークはユースキャンプの性的暴行をどのように扱っただろうか」. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ Scotcher, Katie (2019年11月28日). 「Young Labour summer camp assaulter released without conviction」. Stuff . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月30日閲覧。
- ^ ダーメン、アーロン; ハーレー、サム（2019年11月28日）。「労働党キャンプスキャンダル：被害者が声を上げる」ニュージーランド・ヘラルド。2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ Watkins, Tracy; Moir, Jo (2018年5月24日). “Minister Phil Twyford apologises for Civil Aviation agreement”（フィル・トワイフォード大臣、民間航空違反について謝罪）Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月24日閲覧。
- ^ Hurley, Emma (2018年8月24日). “Prime Minister removes Clare Curran from Cabinet”. Newshub . 2024年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月24日閲覧。
- ^ Miller, Tim (2018年9月6日). 「Curran on personal leave after email grilling」. Otago Daily Times . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ “Labour MP Stands down amid assault allegation”. Radio New Zealand . 2018年8月30日. 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
- ^ Cooke, Henry; Watkins, Tracey (2018年9月20日). “Prime Minister removes Meka Whaitiri as a minister”. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ 「カレル・スルベック：彼は誰？」ラジオ・ニュージーランド。2018年11月4日。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。
- ^ チェン、デレク（2018年12月21日）。「スロウベックに関する情報がなかったため、国外追放の可能性が『高かった』- 大臣」ニュージーランド・ヘラルド。2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月16日閲覧。
- ^ ab Cheng, Derek (2019年9月11日). 「性的暴行を受けたと訴える女性が労働党を『卑怯』と非難」ニュージーランド・ヘラルド。2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ ab Manhire, Toby (2019年9月11日). 「タイムライン：労働党スタッフ調査について私たちが知っていることすべて」. The Spinoff . 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ ケイシー、アレックス（2019年9月9日）。「労働党のボランティアが労働党スタッフによる性的暴行を受けたと訴えた。これが彼女の話だ」。スピンオフ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ Devlin, Collette (2019年9月11日). “労働党代表ナイジェル・ハワースが辞任” Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ McKay, Ben (2019年9月11日). 「アーダーン首相、性暴力スキャンダルを受け労働党党首の辞任を受理」シドニー・モーニング・ヘラルド。2024年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月11日閲覧。
- ^ ベイトマン、ソフィー（2019年9月12日）。「『恥ずかしさ』：労働党の性的暴行スキャンダルに国際メディアが反応」。Newshub。2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ 「ベネット氏、性的暴行疑惑を知っていたとされる労働党幹部の名前を公表」ラジオ・ニュージーランド。2019年9月11日。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ チェン、デレク（2019年9月12日）。「性的暴行疑惑の中心人物である労働党職員が辞職」ニュージーランド・ヘラルド。2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ O'Brien, Tova (2019年9月16日). 「労働党の主任調査官、性的暴行疑惑について聞かされていなかったと主張」Newshub . 2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2019年9月16日). 「労働党スキャンダル：党は性的暴行容疑について2つの別個の調査を実施」. Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ ホワイト、アンナ（2019年12月18日）。「労働党の報告書、元職員が女性を性的暴行したという『証拠不十分』を発見」。1ニュース。2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ Devlin, Collette (2019年11月5日). 「Shane Jonesはインド人コミュニティに対して「人種差別的」発言について謝罪せず、不安を抱えるニュージーランド国民は国家的な人口政策を望んでいると語る」Stuff . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月19日閲覧。
- ^ リンチ、ジェナ（2020年3月3日）。「シェーン・ジョーンズの『人種差別的』インド人発言をめぐり政府内で大騒動」。Newshub。2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月19日閲覧。
- ^ 「アーダーン首相は、クリス・ファーフォイ氏が移民問題で友人に協力を申し出たとの報道に『対処』しなければならない - ブリッジズ」ラジオ・ニュージーランド。1ニュース。2019年12月6日。2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2019年12月6日). 「クリス・ファアフォイ大臣、オプショップの歌手のために『スピードアップ』を約束したことを謝罪」。Stuff。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月6日閲覧。
- ^ Manch, Thomas; Cooke, Henry (2020年4月2日). 「コロナウイルスによるロックダウンの最中、保健大臣がマウンテンバイクに乗るために地元の公園へ」。Stuff。2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月4日閲覧。
- ^ “デビッド・クラーク氏、新型コロナ対策のロックダウン中にビーチ旅行をしていたことを明かし辞任を申し出る”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年4月7日. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月7日閲覧。
- ^ パターソン、ジェーン（2020年7月2日）。「辞任したデイビッド・クラークは必然性に屈する」。スタッフ。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マルパス、ルーク（2020年7月7日）。「クリス・ヒップキンスがヘルス誌で新たな権威を確立」。スタッフ。2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “住宅大臣メーガン・ウッズが国境管理の責任を負う”. Stuff . 2020年6月19日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McCulloch, Craig (2020年8月27日). 「批評家らがグリーン私立学校資金増額に批判集中」ラジオ・ニュージーランド。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2020年9月1日). 「ジェームズ・ショーは解決策を模索する中で、グリーンスクールへの資金提供を『判断ミス』と呼んでいる」。Stuff。2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月1日閲覧。
- ^ 「グリーンスクールの1170万ドルの助成金、現在は100パーセント政府融資」。1 News。2020年11月2日。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月2日閲覧。
- ^ 「動議 — 口頭質問の割り当て — 許可辞退」.ハンサード. ニュージーランド議会. 2021年3月18日. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月9日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2021年7月7日). 「議会での犠牲者：議員らはかなり無意味な質問で批判、ACTリーダーが430万ドルの費用を主張する中、政府は慣行を擁護」Stuff . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月9日閲覧。
- ^ リンチ、ジェナ（2021年7月7日）。「政府は議会の時間を自ら質問することで400万ドルも費やした」。Newshub。2024年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ 「勝者と敗者 - 首相が初の実質的な内閣改造を発表」ラジオ・ニュージーランド。2019年6月27日。2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月1日閲覧。
- ^ 「ジャシンダ・アーダーン首相の新内閣の全メンバーリスト」Stuff 2020年11月2日。
- ^ Manch, Thomas (2022年6月13日). 「労働党の新内閣 – トレバー・マラードとクリス・ファアフォイが辞任し、誰が入り、誰が出ないのか」。Stuff。2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
- ^ ホワイト、アンナ（2023年1月25日）。「クリス・ヒップキンスが新首相に正式に就任」。スタッフ。 2023年1月25日閲覧。