2020年ニュージーランド安楽死に関する国民投票

2020年のニュージーランド安楽死国民投票は、2019年終末期選択法によって安楽死を合法化するかどうかを問う拘束力のある国民投票^{[ 1 ]}であり、2020年10月17日にニュージーランドで実施されました。^{[ 2 ]}この投票は2020年の総選挙と同時に実施され、公式結果は2020年11月6日に発表されました。ニュージーランドの有権者は賛成65.1%、反対33.7%で安楽死を承認しました。^{[ 3 ]}

この法律は、最終投票結果が発表されてから12か月後の2021年11月7日に施行されました。^{[ 4 ]}終末期選択法は、末期疾患で余命6か月未満の人が、2人の医師によって適格と確認された場合に、自発的な安楽死を合法化します。 ^{[ 1 ] [ 5 ]}ニュージーランドは、安楽死の合法化を国民投票にかけた最初の国です。^{[ 1 ]}

終末期医療の選択に関する国民投票の投票は、娯楽用大麻の合法化を目指した2020年の大麻に関する国民投票と同じ投票用紙に記載されていた。

2021年以前は、ニュージーランドでは安楽死は違法であり、 1961年犯罪法第179条に基づき「自殺の幇助および教唆」は違法とされていた。

安楽死を合法化しようとする過去2回の試みは、ニュージーランド議会で否決された。ホークスベイ選出の国民党議員マイケル・ローズによる1995年の尊厳死法案は、賛成29票、反対61票で否決され、ニュージーランド・ファースト党議員ピーター・ブラウンによる2003年の尊厳死法案は、賛成58票、反対60票で第一読会で否決された。^{[ 6 ]}

第三読会後、この法律は国民投票で過半数の支持を得た場合にのみ発効するように書かれており、最終投票結果が出てから12か月後に法律が有効になる。^{[ 12 ]}もし国民投票（または最初の国民投票が無効になった場合のその後の国民投票）で過半数がこの法律に反対した場合、国王の裁可を受けてから5年後の2024年11月16日までに廃止されることになっていた。^{[ 2 ]}

国民投票の文言も法律に盛り込まれ、有権者に次のように尋ねた。^{[ 12 ]}

あなたは2019年終末期医療選択法の施行を支持しますか？

• はい、私は2019年終末期医療選択法の施行を支持します。
• いいえ、私は2019年終末期医療選択法の施行を支持しません。

2000年から2019年までの安楽死に対する支持率は平均約68%でした^{[ 5 ]。}また、2019年に法律が成立する前は、末期患者に対する何らかの医療的支援による安楽死に対する支持率は、4月には74% ^{[ 13 ]}、2019年7月には72%でした^{[ 5 ]。}

終末期選択法案の16ヶ月に及ぶ特別委員会段階では、39,000件の一般からの意見が寄せられ、提出者の90%が反対した。 ^{[ 10 ]} 2019年半ばには、1,000人以上の医師が「安楽死には一切関わりたくない」と述べる公開書簡に署名した。^{[ 14 ]}

2020年まで、同法の成立後、世論調査における同法への支持率は60～65％だった。

国民投票の選挙運動に関する規則は、総選挙の場合と同じです。すべての広告には、選挙運動の主催者の氏名と住所を明記した主催者声明を掲載しなければなりません。投票日当日、または期日前投票所から半径10メートル（33フィート）以内での選挙運動は違法です。 

2020年8月18日から10月16日までの規制期間中、推進者は選挙運動費用を申告する必要があり、国民投票キャンペーンに費やすことができる金額には制限があります。選挙管理委員会に登録されている推進者の場合、国民投票1回あたりの最大費用は338,000ドル、未登録の推進者の場合は13,600ドルでした。^{[ 15 ]}

総選挙とは異なり、安楽死に関する国民投票の予備集計は選挙当日の夜（2020年10月17日）には行われなかった。代わりに、国民投票の票は義務的な選挙の再集計と同時に集計された。^{[ 16 ]}

すべての投票用紙、控え、選挙人名簿は、集計のために選挙区の選挙管理官に返送されます。集計中、選挙管理官は特別票を承認して集計し、^{[ a ]}誰も複数回投票していないことを確認するためにマスター選挙人名簿を作成します。^{[ 18 ]}処理と集計を簡素化するために、海外からの投票は選挙区の選挙管理官ではなく、ウェリントンの選挙管理委員会の中央処理センターに送られて集計されます。 ^{[ 19 ]}

国民投票の暫定結果は、2020年10月30日に選挙管理委員会によって発表された。この結果では、65.2%の人々が法案を支持していた。^{[ 20 ]}

48万票の特別票の集計後、総選挙と国民投票の公式結果が11月6日に発表された。最終結果に基づくと、65.1%の人が法案を支持し、33.7%が反対した。^{[ 3 ]}南オークランドの3つの選挙区、マンゲレ、マヌレワ、パンミュア・オタフフは、おそらくこれらの地域における保守的な福音派パシフィカキリスト教の強さのため、終末期選択法に反対票を投じた。対照的に、オークランド中央とウェリントン中央の有権者の4分の3以上が、この国民投票で終末期選択法の導入を支持した。これらは都市部の選挙区だが、提案された法案に対する支持率が70%を超えた他の選挙区もいくつかあり、それらは必ずしも都市部ではなかった。^{[ 21 ]}

新法は2021年11月7日に施行された。^{[ 22 ] [ 23 ]}

• 公式国民投票ウェブサイト