Loading article…
キリ・アラン | |
|---|---|
.jpg/500px-Kiritapu_Allan_(cropped).jpg) 2019年のアラン | |
| 第51代法務大臣 | |
| 在任期間 ：2022年6月14日～2023年7月24日 | |
| 首相 | ジャシンダ・アーダーン クリス・ヒップキンス |
| 先行 | クリス・ファアフォイ |
| 後継者 | ジニー・アンダーセン |
| 地域開発大臣 | |
| 在任期間 ：2023年2月1日～2023年7月24日 | |
| 首相 | クリス・ヒップキンス |
| 先行 | スチュアート・ナッシュ（経済地域開発大臣） |
| 後継者 | キエラン・マカンアルティ |
| 第14代自然保護大臣 | |
| 在任期間 ：2020年11月6日～2022年6月14日 | |
| 首相 | ジャシンダ・アーダーン |
| 先行 | ユージェニー・セージ |
| 後継者 | ポト・ウィリアムズ |
| 第27代緊急事態管理大臣 | |
| 在任期間 ：2020年11月6日～2022年6月14日 | |
| 首相 | ジャシンダ・アーダーン |
| 先行 | ピーニ・ヘナーレ |
| 後継者 | キエラン・マカンアルティ |
| メンバーニュージーランド議会 東海岸向け | |
| 在任期間 ：2020年10月17日～2023年10月14日 | |
| 先行 | アン・トーリー |
| 後継者 | ダナ・カークパトリック |
| メンバーニュージーランド議会 労働党 リスト | |
| 在任期間 ：2017年9月23日～2020年10月17日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | キリタプ・リンゼイ・アラン 1984 (39 ～ 40 歳) テ カラカ、ニュージーランド |
| 政党 | 労働 |
| 配偶者 |
ナタリー・コーツ
（ 2016年卒業 、2022年卒業 ） |
| 子供たち | 1 [1] |
| 職業 | 弁護士 |
キリタプ・リンゼイ・アラン（/ˈkɪɾi-, ˈælən/ [3] 1984年生まれ）[4]は、ニュージーランドの弁護士、元政治家。2017年から2023年までニュージーランド下院議員（MP）を務め、東海岸選挙区で労働党を代表していた。
アラン氏はジャシンダ・アーダーン首相の第6次労働党政権第2期で下級大臣を務め、アーダーン氏の後継者クリス・ヒップキンス政権では上級大臣を務めた。2020年11月から2022年6月まで緊急事態管理大臣と環境保全大臣を務め、2022年6月から2023年7月まで 法務大臣を務めた。
2023年6月、アラン氏のスタッフに対する扱いについての懸念が浮上した。[5]彼女は交際関係の破局後に国会議員としての職務を休み、2023年7月24日には前夜の不注意運転で逮捕された後、大臣職を辞任した。[6] [7] 2024年5月、アランは不注意運転と警察官の同行義務違反の2つの罪で有罪を認めた。[8]
若いころ
アランはテ・カラカ[9]で、ンガーティ・ランギヌイとンガーティ・トゥワレトアの子孫として生まれた。彼女は10人兄弟の9番目で、祖母にちなんで名付けられた。 [10] [11]赤ん坊の頃、彼女はファンガイと呼ばれ、パエンガロアに住む叔母と叔父のゲイルとデイビッド・アラン[12]に預けられた。[10]彼女はペンテコステ派のキリスト教コミュニティで育ち、それが他者を助けるという彼女の考え方に影響を与えたと彼女は言う。[11]彼女の家族は清掃員と農業労働者であったが、1980年代の「ロジャーノミクス」改革により解雇を経験した。家族の中には刑事司法制度に関わった経験を持つ者もおり、アランは後に刑事司法改革が法律と政治の両方に進む動機になったと語った。[13] [14]
レズビアンであるアランは、10代の頃、自分の性的指向に関する教会の教えに苦しみ、2022年に転向療法を受けた経験について書いた。16歳でカミングアウトした後、彼女は「しばらくの間、家庭から追い出され」[13]、最終的に18歳のときに教会を去った。 [15]彼女は後にラタナ教会に入会した。[13]
アランは10歳でオークランドに移住した。[15]中等教育は、レオ・マオリの拠点であるカフランギにあるオークランド女子文法学校に通った。[11] 16歳で高校を卒業し、西オークランドのKFCフランチャイズで働き始めた。また、当時サービス・食品労働組合にも加入した。17歳でヒッチハイクで南へ行き、ブレナムでチェリーピッカーとして次の仕事に就いた。[10]
オークランドに戻り、彼女はユニテックでマオリ語とティカンガを学んだ。[16]翌年、彼女はウェリントンのビクトリア大学に入学し、法律と政治学を学び、労働党に入党した。[17] [18]彼女が法律を専攻することに決めたのは、バーで働いていたときに親しくなったオタゴ大学の元法学教授マーク・ヘナガンの助言によるもので、 [19]アランが政治学の講師マーガレット・クラークから政党に入ると政治の仕組みがわかると言われ、労働党に入党した。 [12]
大学在学中、彼女はヘレン・クラーク首相のもとでインターンシップをし、その後はマオリの弁護士アネット・サイクスのもとでインターンシップをした。[12] [16]
法律家としてのキャリア
アランは法学の学位を取得した後、一時期裁判官の書記官を務めた後、法律事務所チェンパーマーに就職し、そこで2年間勤務した。[11] [18]その後、彼女はファカタネのマオリ開発に関連する問題に焦点を当てた専門法律事務所カフイ・リーガルに入社し[ 11 ]、 2017年に東海岸の労働党候補として立候補した。[9]
国会議員
アランは2017年の選挙で東海岸選挙区の労働党から立候補し、労働党の党名簿で21番目に置かれた。[20]元副首相のマイケル・カレン卿と彼の妻で元国会議員のアン・コリンズ夫人は、アランの選挙委員長であり政治的指導者であった。[10]彼女は選挙でアン・トーリーに次ぐ2位となったが、党名簿を通じて国会議員になった。[21] 2017年11月9日の初演説で、アランは17歳のときに初めてビーハイブを見た時のことを振り返り、当時書いた詩を朗読した。[10]
アラン氏は国会議員としての最初の任期中、財政支出委員会と主要生産委員会の委員を務めた。 [22]また、労働党の院内幹事にも選出された。 [22] COVID-19パンデミック時には、感染症対策委員会に参加した。[22]労働党の農村議員連盟の議長も務めた。[23]
2018年、彼女は緑の党議員クロエ・スウォーブリックと共に現実的な政治ポッドキャスト「Authorised By」を立ち上げた。彼女はスウォーブリックと非常に仲が良く、2人とも一般のニュージーランド人は政治から距離を置いていると感じていた。[24]年末までに、アランは国会議員の中でも優秀な成績を収めており、将来の大臣候補と目されていた。[25] [26]
第52回議会では、いくつかの良心問題について投票が行われた。アランは概して進歩的な投票記録を維持し、終末期選択法案と中絶法案の第三読会に賛成票を投じた。[27] [28]彼女は以前、終末期選択法案が社会的弱者を十分に保護していないとの懸念から、第二読会で反対票を投じており、この法案が拘束力のある国民投票で可決されるようにするためのジェニー・マークロフトの取り組みを支持していた。[29] [30]
2020年のニュージーランド総選挙を前に、アランは労働党の党名簿で25位にランクされ、再び東海岸選挙区で立候補するよう選ばれた。トーリーは引退し、議席は空席となった。[31]労働党が全国で圧勝する中、アランは国民党の新東海岸候補タニア・タプセルを6,331票差で破り、国会議員として2期目、選挙区代表としては初当選を果たした。[32]選挙後、アランは政府にマオリの選挙区と選挙区に関する法律を変更するよう求める請願書を受け取った数人の国会議員の一人であった。[33]
第6次労働党政権の大臣
2020年11月2日、ジャシンダ・アーダーン首相は、キリ・アラン氏が2期目の議会で入閣し、環境保全大臣兼緊急事態管理大臣に就任すると発表した。さらに、アランは芸術・文化遺産省と環境省の副大臣も務めた。[34]
アラン氏は2021年初頭、ニュージーランド史上最大の避難につながったケルマデック諸島での度重なる大地震後の津波の脅威に関する緊急管理記者会見で主役を務めたことで注目を集めた。アランの威厳がありながらもくだけたコミュニケーションスタイルは、災害と同じ朝に彼女が健康診断を受け、子宮頸がんのステージ3と診断されたことが明らかになったことでさらに称賛された。[35] [36] [37]彼女は治療を受けるために3か月の休暇を取り、最終的にがんが治癒したと診断された。[38] [39]
保全大臣として、アランは「自然のための仕事」雇用制度の継続的な展開と政府の生物多様性戦略の実施を監督した。[38]彼女は2021年12月に1953年野生生物法の見直しを発表した。 [40] [41] 1週間後、緊急事態管理大臣として、アランは緊急事態管理法の近代化に向けた取り組みも発表した。[42] [43]芸術・文化・遺産担当副大臣として、アランは2022年からマタリキのお祝いを祝日とする新しい法律を担当した。[44] [45]
2022年6月の内閣改造で、アランはこれまでの役職から法務大臣に昇格した。また、政府の経済閣僚グループに財務副大臣として加わった。[46]ジャシンダ・アーダーンが2023年1月に首相を辞任した後、アランは労働党の党首候補になると推測されたが、出馬を辞退し、代わりに上級大臣のクリス・ヒップキンスの立候補を共同指名した。 [47] [48] [49] [50]ヒップキンスは新首相として、アランを法務ポートフォリオに留任させ、内閣で10番目に昇進させ、地域開発大臣兼運輸副大臣にも任命した。[51]彼女は、ギズボーンおよびベイ・オブ・プレンティ地域でのサイクロン・ガブリエルへの対応で主導的な大臣を務めた。 [52] [53]
法務大臣として、アランは立法活動に非常に積極的だった。ある時点では、委員会で審議中の26の政府法案のうち、彼女が6つの法案を担当していると報じられた。[54]彼女は政府の選挙改革の取り組みを主導し、選挙資金改革、海外在住のニュージーランド人のより広範な投票資格、マオリ選挙権の改革に関する法案を後援した。[55] [56]選挙権年齢を16歳に引き下げる法案は、Make It 16 Incorporated v Attorney-Generalで王室が敗訴した後に検討されたが、最終的には進展しなかった。[57]司法制度改革では、アランは政府が長らく約束していた、マオリの過剰投獄と関連付けられてきた3回目の犯罪で有罪判決を受ける法律の廃止を完了させ、[ 58 ] [ 59 ] [60]法的援助へのアクセスも拡大した。[61]アラン氏はまた、アルコールの販売と供給、ヘイトスピーチ、テロ対策、氏名の隠蔽、代理出産、ロビー活動に関する提案も主導した。[62] [63] [64] [65] [66] [67]
2023年の総選挙に向けて、政府は「犯罪に甘い」と批判された。 [68] [69]これを受けて、政府は、突撃行為に対する新たな犯罪の創設など、「より厳しい」青少年司法政策を採用し、アラン氏は2023年7月18日にこれを発表した。[70]アラン氏は後に、これらの政策は彼女の個人的な価値観と一致しておらず、その後すぐに精神疾患を患う原因になったと述べた。[14]
2023年半ば、アランはラジオ・ニュージーランドの採用慣行に関する不適切な発言や、大臣室内でのいじめの疑惑など、個人的および職業上のスキャンダルに数多く巻き込まれた（「論争」を参照）。最終的にアランは、2023年7月23日の夜に大臣の車を衝突させた際に不注意な自動車運転と警察官の同行拒否で逮捕された後、大臣職を辞任し、再選を求めることを辞退した。 [71] [72]翌年の退職面接で、アランはその夜自殺するつもりだったことを明らかにした。[14] [73]
2023年9月11日、アラン氏は執行理事会メンバーとしての任期を認められ、終身「The Honourable」の敬称の使用を許可された。[74]
論争
ラジオニュージーランドの演説
アランは2023年3月31日、ラジオ・ニュージーランド（RNZ）のウェリントン事務所で、当時婚約者だった退職する従業員マニ・ダンロップの送別会の一環として物議を醸すスピーチを行った。ダンロップはモーニング・レポートでスージー・ファーガソンの後任の最有力候補だったが、[75]イングリッド・ヒップキスにその役がオファーされたため辞任した。[76]コメンテーターは、ダンロップにその役がオファーされなかった理由は、彼女が閣僚のアランと婚約していたため、犯罪や司法関連のニュースを報道することが困難になったためだと示唆している。[77] [78]
しかし、送別会でアランは、RNZがマオリの従業員を引き留めることができなかったとされる件についてコメントし、上級管理チームが調査する必要があると示唆した。アランは後に、彼女のコメントがRNZにスタッフや組織の管理方法を指示していると解釈された可能性があることを認めたが、大臣にはそのようなことは許されていない。彼女は後に謝罪し、それは彼女の意図ではなかったと述べた。[79] [80] 3か月後、アランとダンロップはもはや交際していないと報じられた。[81]
孟鳳の寄付
2020年の総選挙運動中、アランは元ギズボーン市長で現人種関係委員のメン・フーンから寄付を受けており、その中にはフーンの妻が以前住んでいた店先にあるアランの選挙事務所の賃貸料としてフーンの会社の1つから支払われた家賃補助も含まれていた。[82]アランが2年後に法務大臣に就任すると、彼女は委員としてのフーンに対する大臣責任を引き継いだ。寄付は2023年4月に明らかになった。アランは選挙法に基づいて寄付の必要な申告を行ったが、彼女とフーンの間の利益相反を積極的に特定しなかったとして批判されたが、後にそれを修正した。[83] [84]人種関係委員に対する大臣責任は法務次官のデボラ・ラッセルに移管され、フーンは2023年6月に他の利益相反を申告しなかったために辞任した。[85]
いじめ疑惑
2023年6月、アランの内閣府職員に対する扱いについて、環境保全省（DOC）と国家緊急事態管理庁（NEMA）の2つの政府機関の長から懸念が表明された。これは、彼女の事務所で働いていた環境保全省からの出向者が「事務所内の仕事上の関係のため」早退したという情報を受けてのことである。[86]アランはこの疑惑に対し、彼女の行動について正式な苦情は誰も出していないと答えた。[87] 7月3日、アランは休暇中であり、彼女とクリス・ヒップキンス首相は彼女がメンタルヘルス休暇中ではないことを確認した。首相は閣僚に対し、職員を敬意を持って扱う必要があることを思い出させ、ヨーロッパ旅行から戻った後に職場の問題について彼女と話し合うと述べた。[88]
7月14日、ヒップキンス大臣は、アラン大臣が7月17日に休暇から復帰して大臣としての職務を再開し、「前向きな職場環境」を促進するための追加の指導も受ける予定であることを確認した。アラン大臣はまた、過去の行動について謝罪し、個別に話をしたい人には誰とでも話すと申し出た。彼女はまた、前向きな職場環境を促進することを決意した。[5]
刑事告発とポートフォリオの辞任
2023年7月23日、アランは大臣の車を駐車中の車に衝突させた後、自動車の不注意な運転と警察官の同行拒否で逮捕された。事件後、アランは事故現場から約500メートル離れた場所で発見された。 [89]また、呼気アルコール濃度が高かったため違反通知も出された。アランは、まだ精神衛生上の問題に苦しんでいることを認め、翌朝大臣職を辞任した。[6] [7] [71]声明の中で、彼女は「大臣であることのプレッシャー」と個人的な問題を両立させることができなかったことを認めた。[5]その後、アランの職務は他の大臣に割り当てられ、ジニー・アンダーセンが法務大臣に就任した。[90] 7月25日、アランは2023年のニュージーランド総選挙には出馬しないが、2023年10月まで東海岸の国会議員を続けると発表した。彼女はまた、ヒップキンス、閣僚仲間、有権者に謝罪した。[72]
ヒップキンス氏はこの事件を「完全な悲劇」と表現し、「もちろん、これを予見できていれば、もっと多くのことができたはずだ」と述べた。国民党のクリストファー・ラクソン党首はアラン氏への支持を表明したが、首相は閣僚に期待を持たせなかったと批判した。ACT党首のデイビッド・シーモア氏も同様の意見を述べ、労働党政権の閣僚交代を批判した。[90]一方、テ・パティ・マオリの共同党首デビー・ンガレワ・パッカー氏は、アランは議会で配慮されなかった一連のマオリ女性議員の最新の例であると主張した。[91]国民党議員のサム・アフィンデル氏とトッド・ミュラー氏はアラン氏に同情と支持を表明した。[92]
2023年11月30日、アランは、弁護士を雇えなかったことを理由に、不注意運転と警察官に同行しなかった罪で無罪を主張することを確認した。アランは、自分の決断を正当化するにあたり、警察と国民が「弁護士を雇う権利がいつ得られるかについて確信を持つ」ことが唯一の目的だと述べた。[93]彼女の裁判は2024年5月に予定されている。[94]
5月22日、アランは不注意運転と警察官同行の怠慢の両方の罪状を認めた。アランは当初、警察官同行の怠慢の罪状で裁判官のみによる裁判を受ける予定だった。ブルック・ギブソン判事は両方の罪状で有罪判決を下したが、2つ目の罪状については釈放した。彼女は不注意運転で300ニュージーランドドルの罰金を科され、車両に与えた損害に対して5,296ニュージーランドドルの支払いを命じられた。アランは判決手続きには出席しなかったが、彼女の弁護士クリストファー・スティーブンソンが代理を務めた。スティーブンソンは、アランが「都合の良いときに」弁護士を手配するとの助言があったにもかかわらず、警察官同行を何度も拒否したという事実の概要に同意した。[8]
私生活
アランは、ニュージーランドで同性婚が合法化された後の2016年にナタリー・コーツと結婚した。 [10] 2人は2017年の選挙の直前に赤ちゃんを授かったが、[95]同僚の労働党議員タマティ・コフィーが赤ちゃんの生物学的父親である。[96]アランは赤ちゃんを国会に連れて行った。[97] [13]アランとコーツは2022年5月に離婚した。アランは以前、別の労働党議員メカ・ファイティリと関係を持っていた。[98]
2021年4月、アラン議員は子宮頸がんステージ3と診断されたことを受けて、国会議員としての療養休暇を取ると発表した。[99] [100] 2021年12月、彼女は治療後がんが治癒したことを発表し、他の人々にもさまざまな種類のがんの定期的な検査を受けるよう勧めた。[101]
2022年、アランはRNZ全国司会者のマニ・ダンロップと婚約したが[102] [103] 、2023年に破局した。 [104] 2023年6月、アランは破局後、国会を休職した。7月3日、アランは再び休職した。この決定は、彼女の管理スタイルと事務所のスタッフとの関係について公務員から懸念が寄せられたことを受けて行われた。[88]
2023年7月23日、アランはウェリントンで交通事故に巻き込まれ、不注意運転と警察官の同行拒否の罪で起訴された。また、呼気アルコール濃度の上昇による違反罪でも起訴された。[105]翌日、アランはすべての大臣職を辞任した。[106]クリス・ヒップキンス首相は、アランの行動はダンロップとの関係の破綻に関連していると指摘した。[107] 9月4日、アランは注意欠陥多動性障害と心的外傷後ストレス障害と診断されたことを明らかにした。[108] 2024年、彼女は交通事故の夜に自殺するつもりだったことを明らかにした。[14] [73]
アラン議員は国会議員を退任した後、2023年10月にペンギン社から出版される本を執筆し、自身のロビー活動コンサルタント会社を設立したと発表した。[109] [110]このコンサルタント会社は彼女が法務大臣を辞任した2週間後に登録され、彼女はまだ国会議員だった。アランは、法務大臣時代に規制の責任を負っていた政治とロビー活動の間に「回転ドア」があるという認識を助長したとして批判された。 [109] [111]
参考文献
- ^ ab マローン、オードリー（2018年1月20日）。「アーダーンの赤ちゃんにはすでに高位の友人がいる」。スタッフ。
- ^ @KiriAllan (2022年5月2日)。「今日をもって、私は正式に離婚しました。どう感じているか分かりません！でも、赤ちゃんのお母さんと私は（永遠に）親友で、とても幸運です。でも、すごい。離婚。なんて雰囲気。私たちの小さな仲間のみんなが、いつも赤ちゃんを第一に考えてくれて、感謝しています:)」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=4G4kMTvy7v8&t=1m50s
- ^ 「1854年以降のニュージーランド下院議員名簿」（PDF）ニュージーランド議会。2019年5月24日。 2020年9月3日閲覧。
- ^ abc 「東海岸選出議員キリ・アラン氏、職員疑惑について首相と面談後職務再開」ラジオ・ニュージーランド。2023年7月14日。 2023年7月18日閲覧。
- ^ ab Ellis, Stan (2023年7月23日). 「ライブ：キリ・アラン法務大臣が自動車事故で起訴、大臣を辞任」。Stuff 。 2023年7月24日閲覧。
- ^ ab McCulloch, Craig (2023年7月24日). 「キリ・アラン、無謀運転と逮捕抵抗の罪で起訴、法務大臣を辞任と首相が発表」ラジオ・ニュージーランド。
- ^ ab Norman, Cushla (2024年5月22日). “Kiri Allan pleads guilty on day trial was set to begin”. 1News . TVNZ . 2024年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月23日閲覧。
- ^ ab 「アラン候補、労働党リストで20位」。ギズボーン・ヘラルド。2017年5月2日。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月30日閲覧。
- ^ abcdef Allan, Kiri (2017年11月16日). 「『ナナ、私はあなたの名前を称えるためにここに立っています』：キリ・アランの処女演説」. The Spinoff . 2019年1月3日閲覧。
- ^ abcde Husband, Dale (2020年9月20日). “Kiri Allan: Always raising eyebrows”. E-Tangata . 2023年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ abc Malone, Audrey (2017年1月17日). 「労働党東海岸候補のキリタプ・アラン氏、国民党の重鎮の時代は終わったと語る」Stuff . 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
- ^ abcd Malpass, Luke (2021年3月6日). 「Kiritapu Allan diving into multiple ministerial roles」. Stuff . 2021年3月6日閲覧。
- ^ abcd 「キリ・アラン、恥辱の夜に語る「一連の決断を下した。一生後悔することになる」」NZヘラルド。2024年1月30日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ ab アラン、キリ (2022年2月19日). 「キリ・アラン：私の転向療法の物語」.ザ・スピンオフ. 2024年1月26日閲覧。
- ^ ab ハズバンド、デール（2020年9月19日）。「キリ・アラン：いつも眉をひそめる」E-タンガタ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ Howard, Rebecca (2021年9月27日). 「My Net Worth: Kiri Allan, cabinet minister and East Coast MP」. Business Desk . 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
- ^ ab Sachdeva, Sam (2017年9月22日). 「東海岸での未来のための戦い」.ニュースルーム. 2019年1月3日閲覧。
- ^ マンハイア、トビー（2022年11月23日）。「『私は死と向き合い、真正面から向き合った』：キリ・アラン、議会での5年間について語る」。スピンオフ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「2017年選挙に向けた労働党の候補者リスト改訂版」Scoop 2017年8月15日2017年8月15日閲覧。
- ^ 「当選候補者」。選挙管理委員会。2017年9月23日。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月30日閲覧。
- ^ abc "キリタプ州アラン – ニュージーランド議会" . 2024 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「『素晴らしい夜』：東海岸選出議員キリ・アラン氏の勝利について - そして新参者へのアドバイス」NZヘラルド。2024年1月30日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「KFC、赤ちゃん、税金 - 新しい政治ポッドキャスト『Authorised By』」Stuff 。 2018年10月13日閲覧。
- ^ Shane, Te Pou (2018年12月21日). 「2018年の政治家をマークする」.ニュースルーム. 2019年1月3日閲覧。
- ^ 「スパイ・ミッドウィンター・マタリキ・ライジング・スターズ」。ヘラルド・オン・サンデー。2018年7月15日。pp. Spy 30。
- ^ 「終末期選択法案 - 第三読会 - ニュージーランド議会」www.parliament.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「中絶法案 - 第三読会 - ニュージーランド議会」www.parliament.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「終末期選択法案 - 委員会審議中 - パート1 - ニュージーランド議会」www.parliament.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「終末期医療法案、次回選挙で国民投票にかけられる可能性」RNZ 2019年10月23日2024年1月29日閲覧。
- ^ Chumko, Andre (2020年6月27日). 「Anne Tolley、今年議会を引退へ」. Stuff . 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「イーストコースト – 公式結果」。選挙管理委員会。 2020年11月6日閲覧。
- ^ “マオリの区は「私たちの民主主義に最適」 - キリ・アラン”. RNZ。 2020 年 12 月 1 日。2024 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「月曜日に発表される大臣リスト」（PDF）。首相官邸。2020年11月2日。2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年11月4日閲覧。
- ^ ゴッドフェリー、モーガン（2023年7月26日）。「キリ・アランとマオリ女性を擁護する」www.thepost.co.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ マルパス、ルーク（2021年4月5日）。「キリ・アラン、がん診断確定の検査当日に津波と地震の対応にあたる『ちょっとしたスーパーウーマン』」www.stuff.co.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ McClure, Tess (2021年4月5日). 「ニュージーランドのキリ・アラン大臣、子宮頸がん診断後に医療休暇を取る」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年1月29日閲覧。
- ^ ab Audrey, Young (2022年1月5日). 「キリタプ・アラン、子宮頸がんの人生を変える治療を受けた後、国会議員に復帰」. NZ Herald . 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「MP Kiri Allan given all-clear after months of vaginal cancer treatment」RNZ 2021年12月9日. 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「現代の考え方をよりよく反映した保全法の近代化 | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz . 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「政府、自然保護法の見直しへ：「私たちは自然にとって決定的な瞬間を迎えている」」RNZ 2021年12月10日2024年2月2日閲覧。
- ^ 「緊急事態管理システムを近代化する新しい法律 | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「緊急事態管理法案 - 第一読会 - ニュージーランド議会」www.parliament.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「マタリキの祝日が法律化」RNZ 2022年4月7日2024年1月29日閲覧。
- ^ マクルーア、テス（2022年6月23日）。「マタリキ：ニュージーランドが初の先住民族の祝日を祝う「歴史的な」瞬間」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ マンチ、トーマス（2022年6月13日）。「労働党の新内閣：トレバー・マラードとクリス・ファアフォイが辞任、誰が入り、誰が抜けるか」Stuff.co.nz 。 2022年6月13日閲覧。
- ^ 「労働党党首選の候補者は控えめ」オタゴ・デイリー・タイムズ・オンラインニュース。2023年1月20日。 2023年1月21日閲覧。
- ^ トーマス・マンチ、ニッキ・マクドナルド、アンナ・ホワイト（2023年1月19日）。「ジャシンダ・アーダーンが辞任：ニュージーランドの次期首相候補は誰か？」Stuff 。 2023年1月19日閲覧。
- ^ 「誰が残り、誰が抜けるか？次期首相をめぐる争い」ニュージーランド・ヘラルド。 2023年1月19日閲覧。
彼女は党首に立候補するかどうかについては、それは党員集会のプロセスだとして明言を控えた。
- ^ 「ライブ：クリス・ヒップキンスが労働党党首の単独指名後、首相に就任へ」Stuff . 2023年1月21日. 2023年1月21日閲覧。
舞台裏の策略の詳細は以下を参照：キリ・アランはクリス・ヒップキンスを党首候補に指名した7人の国会議員の1人だった。
- ^ 「クリス・ヒップキンス首相が内閣改造を発表」RNZ 2023年1月31日2024年1月29日閲覧。
- ^ 「政府、サイクロン被害を受けた企業向けに2500万ドルの地元主導の支援パッケージを発表」Newshub 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「サイクロン・ガブリエルへの地元対応を主導する大臣 | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz . 2024年1月29日閲覧。
- ^ Rawhiti-Connell, Anna (2022年10月31日). 「法務大臣の重厚なリスト」. The Spinoff . 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「選挙改正法案が第三読会を通過 | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz . 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「政府、選挙法改正で国民党と妥協」RNZ 2022年11月15日2024年1月29日閲覧。
- ^ 「ヒップキンス首相、総選挙の投票年齢を引き下げる法案の計画を断念」Newshub 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「スリーストライク法廃止法案が第三読会を通過 | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz . 2024年1月29日閲覧。
- ^ レオネッティ、キャリー。「スリーストライク：失敗した実験の終わり - オークランド大学」。www.auckland.ac.nz 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ コリンズ、サイモン（2012年12月2日）。「マオリ族、太平洋諸島系の犯罪者を監視」NZヘラルド。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「法的支援へのより良く公平なアクセス | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz . 2024年1月29日閲覧。
- ^ キリ・アラン：アルコール法の変更、名前の抑圧、ヘイトスピーチ | Q+A 2022、2022年10月29日、2024年1月29日閲覧
- ^ 「政府が法案を採択した後、代理出産法の改正が迅速に進められる予定」RNZ 2023年5月30日2024年1月29日閲覧。
- ^ 「大臣とメディアが抑圧に圧力をかける」RNZ 2022年11月4日2024年1月29日閲覧。
- ^ Craymer, Lucy (2022年10月18日). 「ニュージーランド、より強力なテロ対策法を提案」ロイター. 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「『約束します』：キリ・アラン法務大臣、次の選挙までに新たなヘイトスピーチ法を制定すると誓う」NZヘラルド。2024年1月30日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ Rychert, Marta; Wilkins, Chris (2023年4月19日). 「政治ロビー活動：透明性とアクセスに取り組む時が来た」. NZ Herald . 2024年3月29日閲覧。
- ^ McClure, Tess (2022年8月10日). 「ニュージーランド労働党、3回目の違反で有罪判決が下される法律を撤廃。この法律は『不条理な』判決につながったと主張」ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「キリ・アラン、ナショナル社の『犯罪にソフトな』レトリックは『忌まわしい』と語る」NZヘラルド。 2024 年 1 月 30 日。2024 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「首相の犯罪取り締まりで新たな強襲犯罪」NZヘラルド。2024年1月30日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ ab アダム・ピアース、メリッサ・ナイチンゲール（2023年7月24日）。「キリ・アラン法務大臣の逮捕と辞任：首相が「困難な」話し合いの詳細を語る」ニュージーランド・ヘラルド。 2023年7月24日閲覧。
- ^ ab “キリ・アラン氏、再選に立候補しないと発表”. 1News . TVNZ . 2023年7月25日. 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
- ^ ab 「キリ・アラン、政治的失脚につながった日々について語る」。1 News 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「名誉ある」称号の保持。ニュージーランド・ガゼット。2023年9月12日。 2023年9月12日閲覧。
- ^ McConnell, Glenn (2023年7月12日). 「スージー・ファーガソン抜きの『モーニング・レポート』の将来」Stuff . 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ “RNZのプレゼンター、マニ・ダンロップが2023年に同局を退社へ”. Stuff.com . 2022年12月24日. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ 「なぜマニ・ダンロップはモーニング・レポートにふさわしくないのか」カール・デュ・フレスネのブログ。2022年12月6日。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ Bradbury, Martyn (2023年4月7日). 「MEDIAWATCH: えーっと、咳。それで、キリ・アランがRNZで暴言を吐いたことについて…」The Daily Blog。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ 「RNZ、キリ・アランのスピーチに関するコメントを発表」ラジオ・ニュージーランド。2023年5月8日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「キリ・アラン氏、RNZがスピーチ全文を発表することを『大歓迎』と発言」ラジオ・ニュージーランド。2023年5月9日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「キリ・アランが破局を認め、精神的健康の休養後に国会に復帰」NZヘラルド。2023年8月2日。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「人種関係委員、労働党議員への財政支援で非難を浴びる」RNZ。2023年4月21日。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「アラン氏、フーンへの寄付後に『利益相反の認識』を宣言」1 News 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「アラン氏、孟富氏の利益相反を申告しない決定を擁護」。1 News 。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「孟鳳が人種関係委員を辞任」RNZ 2023年6月16日2024年1月29日閲覧。
- ^ Desmarais, Felix (2023年6月28日). 「キリ・アランの事務所問題に気づいている公共サービス責任者は1人以上」. 1News . TVNZ . 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ “Kiri Allan: 『私に対して正式な告発は一度もなかった』”. 1News . TVNZ . 2023年6月28日. 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ ab Cheng, Derek (2023年7月3日). 「アラン、再び休暇」.ニュージーランド・ヘラルド. 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^ 「キリ・アランの自動車事故：警察犬部隊が出動、警察犬は現場から500メートル離れた場所で発見された」ニュージーランド・ヘラルド。2023年7月27日。 2023年7月27日閲覧。
- ^ ab 「キリ・アラン首相辞任後、野党が首相の意思決定を標的に」。1News。TVNZ。2023年7月25日。2023年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
- ^ Oneroa, Ethan (2023年7月25日). 「Wāhine Māori unite in questioning Parliament culture, support」. 1News . TVNZ . 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
- ^ Desmarais, Felix (2023年7月25日). 「アラン逮捕についてウフィンデル氏：政治は『血のスポーツ』、支持を表明」. 1News . TVNZ . 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
- ^ 「元法務大臣キリ・アラン、無罪を主張する理由を説明」ラジオ・ニュージーランド。2023年11月30日。 2023年12月5日閲覧。
- ^ 「キリ・アランの裁判官単独裁判、5月に開廷予定」RNZ 2024年1月26日2024年1月29日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2018年6月18日). 「今日の議会で若い母親であることはどんな感じか」. Stuff . 2020年11月2日閲覧。
- ^ ウィクリフ、ティナ（2023年8月4日）。「2023年選挙：労働党候補のタマティ・コフィーとクシュラ・タンガエレ・マヌエルが東海岸で選挙活動を開始」ニュージーランド・ヘラルド。
- ^ 「国会議員の新両親ウィロー・ジーン・プライムさんとキリ・アランさんが首相とパートナーに祝意を伝える」ニュージーランド・ヘラルド。2018年1月18日。ISSN 1170-0777 。 2019年1月3日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド議会における初発言」。
- ^ “労働大臣キリ・アラン氏、子宮頸がんステージ3と診断”. Newshub . 2021年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月5日閲覧。
- ^ ラッセル、エマ（2021年4月6日）。「労働党議員キリ・アラン氏、がん協会から称賛される - 専門家はニュージーランドは緊急にスクリーニング方法の変更が必要と指摘」ニュージーランド・ヘラルド。 2021年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
- ^ 「MP Kiri Allan given all-clear after months of vaginal cancer treatment」ラジオ・ニュージーランド。2021年12月9日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ ペレグリーノ、ニッキー（2022年6月19日）。「政治を超えて人生を超えて：キリ・アランが『再生』を振り返る」ニュージーランド・ヘラルド。 2022年6月19日閲覧。
- ^ 「キリ・アラン法務大臣、ラジオ司会者マニ・ダンロップ氏に『ブランドにふさわしい』空港提案を依頼」Stuff 2022年9月28日。
- ^ チェン、デレク（2023年6月29日）。「キリ・アラン内閣大臣がマニ・ダンロップとの交際解消を認め、精神的健康の休養後に国会に復帰」ニュージーランド・ヘラルド。
- ^ 「キリ・アラン、無謀運転で起訴され警官同行を拒否して辞職」Newshub . 2023年7月24日. 2023年7月24日閲覧。
- ^ 「キリ・アラン氏、逮捕後全ポストを辞任へ」。1News。TVNZ。2023年7月24日。 2023年7月24日閲覧。
- ^ ハント、トム（2023年7月26日）。「キリ・アランが事故車から離れた場所で発見され、警察犬が使用される」。スタッフ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ ヘンドリー・テネント、アイルランド、エンソール、ジェイミー（2023年9月4日）。「元労働大臣キリ・アランがPTSDとADHDの診断を明かす、長い間「深く不幸」だったと語る」。Newshub。
- ^ ab Edwards, Bryce (2023年10月17日). 「政治総括：キリ・アラン、最新の元労働党議員がロビー活動に進出」. NZ Herald . 2024年3月29日閲覧。
- ^ Trafford, Will (2023年10月23日). 「Kiri Allanが本の契約に署名、政治家引退後の人生について語る」Te Ao Māori News . 2024年3月29日閲覧。
- ^ Espiner, Guyon (2023年11月9日). 「ロビイストの回転ドアは不公平なアクセスにつながる可能性がある」RNZ . 2024年3月29日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのキリ・アランに関連するメディア- プロフィール、ニュージーランド労働党
- プロフィール、ニュージーランド議会