Loading article…
トッド・ミュラー | |
|---|---|
 | |
| 第38代野党党首 | |
| 在任期間 ：2020年5月22日 ～ 2020年7月14日 | |
| 首相 | ジャシンダ・アーダーン |
| 副 | ニッキ・ケイ |
| 先行 | サイモン・ブリッジス |
| 後継者 | ジュディス・コリンズ |
| 国民党第13代党首 | |
| 在任期間 ：2020年5月22日 ～ 2020年7月14日 | |
| 副 | ニッキ・ケイ |
| 先行 | サイモン・ブリッジス |
| 後継者 | ジュディス・コリンズ |
| メンバーニュージーランド議会 ベイ・オブ・プレンティ | |
| 在任期間 ：2014年9月20日～2023年10月14日 | |
| 先行 | トニー・ライオール |
| 後継者 | トム・ラザフォード |
| 過半数 | 3,415 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | トッド・マイケル・ミュラー 1968年12月23日 テ・アロハ、ニュージーランド |
| 政党 | 全国 |
| 配偶者 | ミシェル・ミュラー |
| 子供たち | 3 |
| 母校 | ワイカト大学 |
トッド・マイケル・ミュラー（/ ˈ m ʌ l ər / ; [1] 1968年12月23日生まれ[2] ）は、ニュージーランドの元政治家であり、 2020年5月22日から7月14日までニュージーランド国民党の党首および野党党首を務めた。 [3]
ミュラー氏は2014年の総選挙で国会議員となった。ベイ・オブ・プレンティ選挙区の国会議員に選出され、2023年の総選挙で引退するまでその地位を保持した。2期目には、当時の党首サイモン・ブリッジズ氏に挑戦して国民党の党首に就任した。しかし、パニック発作に悩まされるなど精神状態が悪化し、53日後に党首を辞任した。
若いころ
ミュラーは1968年12月23日に祖父のヘンリー・スキッドモアが市長を務めていたテ・アロハで生まれ、 [2] [4]両親がキウイフルーツ園を始めたテ・プナで育った。[5]ミュラーはテ・プナのセント・ジョセフ小学校、テ・プナ小学校[6] [7]、タウランガ・ボーイズ・カレッジ[8]に通った。ミュラーは2020年に、2年間セント・ジョセフで唯一のパケハ族の少年だったことを回想している。 [7]ミュラーは幼い頃から政治に興味を持ち、アメリカ合衆国大統領を13期連続で務める物語を執筆したこともある。[4] [5]
彼はワイカト大学で英語、歴史、政治学を学び、修士号を取得した。[5] [9]
政治よりもキャリア
ミュラーは1989年にニュージーランド国民党に入党した。1994年から1997年まで、ジム・ボルガー首相の2期目の任期中に秘書として働いた。[8] [10]
ミュラーは、2001年から2003年までキウイフルーツ会社ゼスプリで業界関係マネージャーとして働き、企業でのキャリアをスタートさせた。彼の履歴書には、2003年から2006年まで企業および栽培者サービス担当ゼネラルマネージャーを務め、その後、2006年1月にアパタ社の最高経営責任者に就任したことが記載されている。 [11]アパタは、ベイ・オブ・プレンティの収穫後処理を専門とする会社で、1983年に彼の父親らによって設立された。[12]ミュラーは、2008年に現職国会議員ボブ・クラークソンが空席にしたタウランガ選挙区で国民党から立候補しないかと打診された。ミュラーは商業キャリアを進めることを優先してこれを辞退し、その議席はミュラーの前任者で国民党党首となったサイモン・ブリッジズが獲得した。[13]
ミュラー氏は2011年2月から2012年5月まで乳製品会社フォンテラで地方自治体および地域関係のマネージャーとして働き始め、その後2012年5月に協同組合業務のグループディレクターに就任した。彼は2013年のフォンテラのボツリヌス菌騒動と製品リコールに対応したリーダーシップグループの一員であった。[14]
ミュラー氏は、農業関連ビジネス分野で様々な役職を歴任した。2011年6月から2014年6月まで、ニュージーランドの王立研究所であるPlant and Food Researchのディレクターを務めた。[11]果物、野菜、作物、食品に付加価値をつける研究開発を行っている。[15] 2012年8月から2014年6月まで、ミュラー氏はSustainable Business Councilのディレクターを務めた。[16] [17] 2007年10月から2014年6月まで、ワイカト大学の評議員に任命された。[18] [19] [20] [21]
ミュラー氏は、ベイ・オブ・プレンティ選挙区の国民党候補に選出された後、2014年総選挙に向けて選挙活動を行うため、2014年6月にフォンテラ社を退社し取締役を退いた。 [22]
国会議員
ミュラーは2014年に国会議員になった。2014年にトニー・ライオールの後任としてベイ・オブ・プレンティ選挙区の国民党候補に選出され、[23] 15,096票の差で当選した。[24] 2017年には労働党候補のアンジー・ウォーレン・クラークを13,996票差で破り、選挙区を維持した。 [25] 2014年10月27日に行われた初演説で、ミュラーは国会議員になることは子供の頃からの夢の実現だと述べた。[26]
ミュラーの国会議員としての初任期は、第5次国民党政権の最終任期であった。ミュラーは2015年に地方自治・環境委員会の副委員長、2016年には教育科学委員会の副委員長を務めた。2017年には外交・防衛・貿易委員会の委員長を務めた。[27] 2016年のニュージーランド国民党党首選挙では、クリス・ビショップ、アルフレッド・ンガロ、マーク・ミッチェルとともに「フォー・アミーゴス」と呼ばれる党内の有力議員グループの一員として取り上げられた。[ 28]このグループは2015年のノースランド補欠選挙で国民党のために選挙運動をしていた。[29]
国民党は2017年の総選挙で敗れ、ミュラー氏は新党首サイモン・ブリッジズ氏から農業、バイオセキュリティ、気候変動、食品安全、林業の各分野のスポークスマンに任命された。同氏は第一次生産特別委員会に所属した。[27]影の内閣では16位だった。野党時代には政府と協力してゼロカーボン法案に取り組む任務を与えられた。国民党は最終的に、いくつかの条件付きでこの法案を支持した。ミュラー氏の法案に対する取り組みは下院全体から尊敬を集め、緑の党の 気候変動大臣 ジェームズ・ショー氏とは長きにわたる友情を築いた。[30] [31] [32]
2019年11月、ミュラー議員は気候変動に関する演説中に緑の党議員クロエ・スウォーブリック氏を野次った。スウォーブリック氏は即座に「 OK、ブーマー」と言い返した。[33] [34]議会での彼女の発言に対する反応はほとんどなかったが、彼女の2語の一言は国際ニュースメディアで報道された。[35]
2019年12月、ミュラーはテ・パパ博物館の展示を批判し、さまざまな水源を表す水のボトルと農場の小川を表す茶色に染められた水の展示を「博物館によるニュージーランドの農家への継続的な攻撃の一部」と評した。[36]
国民党指導部、2020年
リーダー選挙
2020年5月、ミュラー氏はオークランド中央党議員のニッキ・ケイ氏と共同で国民党党首サイモン・ブリッジズ氏に挑戦した。[37]理由として挙げられたのは、ニューズハブ・リード・リサーチ・ポールの世論調査結果だった。[38] [39]挑戦の前日、ミュラー氏は党首就任の野心を公に否定し、ジム・ボルジャー氏のメディアでの支持にもかかわらずブリッジズ氏を支持していた。[40] [41]クーデター前夜に発表されたワン・ニュース・コルマー・ブラントンの世論調査では、ミュラー氏が望ましい首相として支持する有権者は0.2%、ジャシンダ・アーダーン氏は63%、ブリッジズ氏は5%だった。[42]
2020年5月22日に行われた投票では、ミュラー氏が29票以上を獲得して勝利した。[43]党内議員団は、党首交代が正しい行動方針であるかどうかで意見が割れたと言われている。ケイ氏とともに、クリス・ビショップ氏、エイミー・アダムス氏、ニコラ・ウィリス氏など国民党のリベラル派議員らもミュラー氏の出馬を支持した。[44] [45]保守派のベテラン議員アン・トーリー氏はミュラー氏の党首選への挑戦に反対し、「ばかげた話」と呼び、[46]その後まもなく引退すると発表した。[47]匿名を条件にメディアに語った別の国民党議員は、ブリッジズ氏と対照的にミュラー氏を「青白く、古臭い男性」と表現した。[48]ブリッジズ氏のライバルである ジュディス・コリンズ氏とベテラン議員のジェリー・ブラウンリー氏はミュラー氏の初記者会見に同席した。[49]
野党党首
ミュラーは5月25日に影の内閣を発表し、幹部議員のエイミー・アダムスは引退の決定を撤回すると発表した。他の幹部職はミュラーの盟友であるクリス・ビショップとニコラ・ウィリスに与えられた。ブリッジズの盟友であるポール・ゴールドスミスは財務報道官として留任した。ミュラーは、前党首のサイモン・ブリッジズに影の閣僚の役職を打診したが、将来について考える時間を取っているとして辞退したと述べた。ブリッジズはすぐに「一時休養」を取っており、次の選挙に立候補して勝利に貢献すると述べた。[50]国民党議員のジョー・ヘイズは、新しいフロントベンチに民族的多様性が欠けているとミュラーを批判し、メディアに次のように語った。「これは良くない。我々はこれを改善する必要がある、さもなければあなた方[党首]は正面からこれに取り組み、理由を言う必要がある。もっと良い説明をする必要がある。」[51]同日、ニュースハブは、党首交代から4日後、すでに国民党議員数名がミュラー氏と副党首のニッキ・ケイ氏に対する情報をメディアに漏らしていると報じた。[52]
5月27日、党首に対する新たなリークがニュースハブに流れ、選挙委員長のジェリー・ブラウンリーが政敵に関するネガティブな情報を探すために「諜報部隊」を設置したと報じられた。ブラウンリーは、リークは「残念」で、事実無根であり、元党首サイモン・ブリッジズの「熱心な支持者」からのものだったと述べた。[53]メディアへのリーク、彼の「アメリカを再び偉大に」と書かれた帽子の掲示に対する批判をかわすことができなかったこと（下記参照）、そしてテレビのインタビューでのパフォーマンスが悪かったとされる結果、ミュラーはマーク・リチャードソンを含む伝統的に国民党を支持するコメンテーターから批判された。[54]保守派コメンテーターの仲間マイク・ホスキングはニュージーランド・ヘラルド紙のコラムで「トッド・ミュラーの議会を含む最初の丸一日は惨事に近かった」と論評した。[55]
ニュージーランド・ファースト党はブリッジズ氏を執拗に批判し、ブリッジズ氏は将来の政権では連立相手として排除していたが、新党首には好感を持った。国会議員のシェーン・ジョーンズ氏は「ポーラ氏やサイモン氏とは対照的に、（彼からは）良い雰囲気が感じられる」と述べた。[56]ミュラー氏は、2020年の選挙後に新政府を樹立するためニュージーランド・ファースト党と協力する意向を示した。 [ 57]彼は以前、ニュージーランド・ファースト党首のウィンストン・ピーターズ氏がタウランガの国民党国会議員であり、ミュラー氏がワイカト大学で若手国民党を率いていたときに知り合いだった。[57]
ミュラーの最初の主要演説は、2020年6月14日にテプナラグビークラブで行われ、経済に焦点を当てた。1990年代のジム・ボルジャー率いる国民党の「まともな社会」政策に言及し、ミュラーはニュージーランド経済は「真に国際的に競争力がなく、機敏性も十分でなく、本来あるべきほど環境に優しくない」と述べた。ミュラーの経済政策は、スピンオフ紙によって「現政権とほとんど区別がつかない」と評された。[58]ミュラーはまた、ワイタンギ条約を国の「建国文書」と表現することで、国民党の以前のいくつかのイテレーションから距離を置いた。 [58]しかし、この演説はいくつかの新たな失言で注目を集めた。イベント主催者が誤って演壇の後ろでティノ・ランガティラタンガの旗を逆さまに吊るし、ミュラーは誤って自分が労働党に入党したと述べた。[59] [60]
7月7日と8日、ミュラー氏は、1期目の議員であるハミッシュ・ウォーカー氏がCOVID-19患者の個人情報をメディアに漏らしたことを認めた後、同氏の解任に動いた。[61]その翌週末、ミュラー氏は事件について議論するQ+A番組への出演を拒否し、側近たちに翌週に発表される国民党のエネルギー政策に集中するよう指示した。[62]
そのエネルギー政策は発表されなかった。ほとんどの評論家が驚いたことに、ミュラーは2020年7月14日午前8時前に党首を辞任し、「ニュージーランドにとってこの重要な時期に、私は野党党首およびニュージーランド国民党党首を務めるのに最適な人物ではない」と述べ、その役割が彼の精神的健康に悪影響を及ぼしたと述べた。[3]わずか53日間のミュラーの党首在任期間は、ニュージーランドの歴史上、議会に代表される政党の中で最も短い。[63]ジュディス・コリンズに党首の座を明け渡し、4週間近く病気休暇を取った後、ミュラーはインタビューで「不安を感じていました。かなりひどい経験で、党首に就任してから5日後の5月27日にパニック発作が始まりました」と述べた。[65]彼はまた、党首への再出馬を否定した。[64]
リーダーシップ後
国会議員3期目
2020年10月に行われたニュージーランド総選挙で、ミュラーは労働党候補のアンジー・ウォーレン＝クラークを3,415票差で破り、ベイ・オブ・プレンティ議席を維持した。[66]彼はジュディス・コリンズの影の内閣で内政と貿易の責任者に任命された。[67]ミュラーはまた、メンタルヘルスの擁護者となり、
2021年3月11日、ミュラーの日焼け止め（製品安全基準）法案は投票から除外された。この法案は、消費者が使用した日焼け止めがラベルよりも弱いことが判明した場合、1986年公正取引法に基づいて救済を求めることを可能にする。 [68]この法案は2021年4月7日に第1読会を通過。 [69] 2022年3月2日、この法案は超党派の全会一致の支持を得て第3読会を通過。その結果、約束した保護を提供できない製品を製造した日焼け止めメーカーは、公正取引法に基づいて罰金を科せられる可能性がある。ミュラー氏は、この新しい法律により、ニュージーランドの顧客は購入した日焼け止め製品に自信を持てるようになると述べた。[70]日焼け止め製品安全基準法2022は、2022年3月8日に国王の裁可を受けた。[71]
退職の発表、撤回、再発表
2021年6月16日、ニュースルームは、国民党議員ハレテ・ヒパンゴ氏の復帰に関する記事を掲載し、一部の議員の否定的な発言を特集した。[72] 2021年6月22日の深夜の会議で、ミュラー氏は国民党議員団に対し、自分が発言を引用された議員の一人であったことを認め、発言について謝罪した。[73]また、彼は数年間にわたり、政治ニュースウェブサイトPolitikの所有者リチャード・ハーマン氏に党の内部情報を提供していたことも認めた。[74]ニュージーランド・ヘラルド紙によると、コリンズ氏は、辞任しなければ議員団に停職投票を行わせると脅し、クリス・ビショップ氏は「党のために」尊厳を持って辞任するようコリンズ氏に促した。[75]
翌日、ミュラー氏はニュージーランドの次期総選挙で再選に立候補しないと発表した。[76]ミュラー氏は、ニュースルームに話したことを認めたことと引退との関連についてコメントすることを拒否し、 [73]辞任の理由として健康上の理由を挙げた。[77]また、発表後6週間の休暇を取った。[77]コリンズ氏は、ミュラー氏が辞任した理由や、ミュラー氏が次の選挙前に議会を去るべきだと感じたかどうかについては語らなかった。[77] 2021年7月30日、ニュースルームは、ミュラー氏が予定通りその週に議会に復帰せず、代わりにさらに3週間の休暇を取ると報じた。[78] 1週間後、1ニュースは、ミュラー氏が議会に復帰した際に全国議員会議には出席しないと報じた。[79]
2021年8月21日、ベイ・オブ・プレンティ・タイムズはミュラー氏へのインタビューを掲載し、同氏は早期退任の憶測があったにもかかわらず、次回の議会開会時に議員に復帰し、任期満了まで務めるつもりであると述べた。過去16か月間の決断を振り返り、「1つの例外を除いて、自分がしたことには満足している。明らかにハレテ（ヒパンゴ）に関する私の発言は間違いであり、その点については謝罪した」と述べた。これらの発言の影響について、ミュラー氏はジュディス・コリンズ氏に「悪意はない」としながらも、「2人の関係は崩壊した」ことを認めた。[80]
2021年12月、クリストファー・ラクソンがジュディス・コリンズから国民党の党首を引き継いだ。その後、ミュラーは決定を撤回し、引退しないと発表した。[81]ラクソンが彼に留任を要請したと報じられた。[82]ミュラーはラクソン影の内閣で国民党の海洋・漁業・内政担当スポークスパーソンになった。[81] 2022年10月、ミュラーはバーバラ・クリガーが個人的な利益相反によりこれらの役職を辞任した後、国民党の農業、バイオセキュリティ、食品安全担当スポークスパーソン代理にもなった。 [83] 2023年1月の改造後、ミュラーは国民党の農業スポークスパーソンに承認され、党の気候変動スポークスパーソンにもなった。[84] [85]彼はラクソン影の内閣で12位に昇進した。[85]
2023年3月、ミュラーは2023年総選挙をもって政界を引退すると発表した。「この仕事にかける情熱が足りない」とし、家族と過ごす時間を増やしたいと述べた。彼のスポークスマンの役割は他の国民党議員に割り当てられた。[86]退職インタビューで、彼は自分の精神状態が大臣職のプレッシャーに耐えられるとは思わないと述べた。[87] [88]
政見
ミュラーは中絶、安楽死、薬物の自由化などの問題に関して社会的に保守的な立場を取っている。[89]彼は中絶法案と終末期選択法案に反対票を投じ、避妊、不妊手術、中絶（安全区域）修正法案と性転換行為禁止法案を支持した。
彼は気候変動に対するさらなる行動を求めており、ジャシンダ・アーダーン政権と協力してゼロカーボン法案に取り組んでいる。[90]
ミュラーはアメリカ政治の崇拝者である。[91]彼は2020年に、アメリカの政治記念品のコレクションの一部として「アメリカを再び偉大に」の帽子を国会議事堂の事務所に展示する意向で注目を集めたが、イスラム教コミュニティのリーダーは彼にそれを家に置いてくるように求めた。 [92]ミュラーは、それをコレクションに含めることに「非常に満足している」と答え、人々が展示の文脈を理解してくれることを望んでいると述べた。[93]彼は後に考えを変え、それを展示しないことに決めた。[94]ミュラーは、両者のスピーチを直接見た後、バイデンはトランプよりもスピーチの上手い人だと思ったと述べた。[95]
ミュラー氏は、退任演説でニュージーランドに対し、その「規模、市場からの距離、インフラの脆弱性、バランスシートの能力」に基づいて、気候変動への対応能力について現実的になるよう求めた。また、政党がメンタルヘルス政策を「通常の政治競技」として利用していると批判し、メンタルヘルスへの対応について超党派の行動を求めた。ミュラー氏はまた、マオリ族やワイタンギ条約に関する問題で党派心が高まっていることに懸念を表明し、それが社会を蝕む政治的毒性を助長していると見ている」と述べた。ミュラー氏はまた、これらの問題における党派心の必要性についても語った。投票と代表権の問題については、「私は一人一票が民主主義の基盤であると信じていますが、基盤は上に築くことができます。したがって、政治的代表権に不平等がある場合、これらの声がより大きな代表権への道筋を見出すことができるように、私たちはオープンであるべきです。なぜなら、私たちの政治制度が存続するためには、それが私たちの変化する国を反映しなければならないからです」と述べた。[96]
私生活
ミュラーと妻のミシェルには3人の子供がいる。[8] [97]ミュラーは熱心なカトリック教徒である。[98]ミュラーは5つの皮膚がんを切除しており、ニュージーランドで日焼け止めの使用を規制する法律に興味を持っている。[68]
参考文献
- ^ “ヒラリー・バリー、ジェレミー・ウェルズがスピードデート形式でナショナル党首トッド・ミュラーと知り合う”. TVNZ . 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月23日閲覧。
- ^ ab Jason, Walls (2020年5月22日). 「国民党の新党首：サイモン・ブリッジズを破った議員トッド・ミュラーとは誰か」NZ Herald。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
彼は51歳で、1968年のクリスマスのわずか2日前に生まれました。
- ^ ab Ensor, Jamie (2020年7月14日). 「ライブアップデート：トッド・ミュラーが国民党党首を辞任」Newshub。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
- ^ ab サヴェージ、ジャレッド、フォックス、アンドレア、トレベット、クレア（2020年7月14日）。「トッド・ミュラーの盛衰：首相になれたかもしれない男」NZヘラルド。 2023年1月30日閲覧。
- ^ abc Braae, Alex (2019年9月15日). 「ますます妥協を許さないトッド・ミュラー」. The Spinoff . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「タウランガの聖トーマス・アクィナス教区の歴史」。2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Braae, Alex. 「新しいナショナル党首トッド・ミュラーについて知っておくべきこと」The Spinoff。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Lynch, Jenna (2020年5月20日). “Todd Muller facing name recognize challenge with New Zealanders”. Newshub . 2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
- ^ Norquay, Kevin (2020年5月22日). 「ナショナルズのリーダー、トッド・ミュラーは、優れたスポーツリーダーを輩出する学校出身のもう1人」。Stuff。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月28日閲覧。
- ^ Tuckey, Karoline (2020年5月22日). 「新しい国民党のリーダー、トッド・ミュラーとは誰ですか?」ラジオ・ニュージーランド。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Muller, Todd. 「Linkedin」 . 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「Annual Report 2017 Apata Ltd」。2020年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ プライス、ハミッシュ（2020年5月24日）。「ゲスト投稿：それで、トッド・ミュラーとは一体誰なのか？」パンディット。 2024年1月30日閲覧。
- ^ Sachdeva, Sam (2020年5月27日). 「トッド・ミュラーが不可能な任務に挑む」.ニュースルーム. 2024年1月30日閲覧。
- ^ 「About Us: Plant & Food Research」www.plantandfood.co.nz。2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sustainable Business Council Annual Snapshot」（PDF） 。 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「About Us – SBC」。Sustainable Business Council。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Honorary Dog-torate – Lynley Dodd Event – Alumni @ Waikato: University of Waikato”. alumni.waikato.ac.nz . 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月2日閲覧。
- ^ “15. ワイカト大学評議会および上級管理職”. www.waikato.ac.nz . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月2日閲覧。
- ^ “14. ワイカト大学評議会および上級リーダーシップチーム”. www.waikato.ac.nz . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月2日閲覧。
- ^ “2012年5月 – Alumni @ Waikato: ワイカト大学”. alumni.waikato.ac.nz . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月2日閲覧。
- ^ “トッド・ミュラーがベイ・オブ・プレンティ選挙区に選出”. NZヘラルド. NZME. 2014年6月3日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ “トッド・ミュラーがベイ・オブ・プレンティ選挙区に選出”.ベイ・オブ・プレンティ・タイムズ.ニュージーランド・ヘラルド. 2014年1月3日. 2014年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「公式集計結果 - ベイ・オブ・プレンティ」。選挙管理委員会。2014年10月10日。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ 「ベイ・オブ・プレンティ – 公式結果」。選挙管理委員会。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
- ^ 「『子供の頃の夢の実現』 - ミュラー氏の初演説」NZヘラルド。2024年2月3日。 2024年2月2日閲覧。
- ^ ab "Muller, Todd". ニュージーランド議会. 2023年10月14日. 2024年1月30日閲覧。
- ^ Burr, Lloyd (2016年12月7日). 「バックベンチャーの『4人の仲間』が将来の国民党党首の成功の鍵」Newshub . 2024年1月15日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2016年12月7日). 「国民党の4人の下院議員は次期首相にどの程度影響を与えるか？」Stuff . 2024年1月15日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas; Cooke, Henry (2020年5月21日). 「トッド・ミュラー、首相になれる男」. Stuff . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月21日閲覧。
- ^ Muller, Todd (2024年2月1日). 「トッド・ミュラー：友人のジェームズ・ショーはニュージーランド政治の最高峰を体現している」. The Spinoff . 2024年2月2日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2023年8月30日). 「トッド・ミュラーが亀裂を修復し前進:『癒しの一部はそれを手放すことです』」.ニュースルーム. 2024年2月2日閲覧。
- ^ Walls, Jason (2019年11月7日). 「『OKブーマー』：25歳のニュージーランド国会議員が議会で話題の用語を使用」BBCニュース。2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ 「『OKブーマー』：25歳のニュージーランド国会議員が議会で話題の用語を使用」BBCニュース。2019年11月7日。2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ 世界はクロエ・スウォーブリックの「OK、ブーマー」ジョークに夢中 2020年6月15日アーカイブ、Wayback Machine、Stuff、2019年11月9日
- ^ The Country Team (2019年12月16日). 「Te Papa water display a 'kick in the guts' for Kiwi farms – Todd Muller」. NZ Herald . ISSN 1170-0777 . 2020年5月21日閲覧。
- ^ 「サイモン・ブリッジズ、トッド・ミュラー議員とニッキ・ケイ議員からリーダーシップへの挑戦を受ける - 情報筋」Stuff。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月19日閲覧。
- ^ “トッド・ミュラー、ニッキ・ケイが国民党の党首選に挑戦へ - 情報筋”. Newshub . 2020年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
- ^ 「Newshub/Reid Researchの世論調査で全国支持率が30.6%に急落」Stuff。2020年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
- ^ “トッド・ミュラー氏、元首相の支持にもかかわらずリーダーシップへの野望を否定”. Newstalk ZB . 2020年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。
- ^ “元首相ジム・ボルジャー氏、次期国民党党首にトッド・ミュラー氏を支持”. Stuff.com . 2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。
- ^ Mutch-Mckay, Jessica (2020年5月21日). 「1 NEWS Colmar Brunton pollで国民党が29%に下落、労働党が急上昇するなか圧力が高まる」TVNZ . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月23日閲覧。
- ^ “トッド・ミュラーが国民党党首に選出、サイモン・ブリッジズが2年間の政権を終える”. Stuff.com . 2020年5月22日. 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ Trevett, Claire (2020年5月21日). 「国家指導クーデター：サイモン・ブリッジズ氏、新たな世論調査とトッド・ミュラー氏の挑戦に自信」ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハーマン、リチャード（2020年5月25日）。「アダムスの復帰は、ミュラーの選挙運動の背後に何があるのかを示している」。2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Wrigley, Wynsley (2020年5月21日). “Bid to oust leader 'nutty stuff': Tolley”. The Gisborne Herald . 2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
- ^ Andre Chumko (2020年6月27日). 「Anne Tolley to retire from Parliament this year」. Stuff. 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月27日閲覧。
- ^ Devlin, Collette (2020年5月20日). 「国家指導部の苦悩：MPはミュラー氏は『青白い陳腐な男性』だと語る」Stuff.co.nz。2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2020年5月22日). 「トッド・ミュラーの最初のショーは、ジャシンダ・アーダーンの最初のショーへの挑戦のように感じられた」www.stuff.co.nz . 2024年1月30日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2020年5月25日）。「全国党首トッド・ミュラーの新党員集会：エイミー・アダムスが復帰、サイモン・ブリッジスは留任」。NZヘラルド。2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧。
- ^ “Māori pushing down National list”. Waatea News . 2020年5月26日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ O'Brien, Tova (2020年5月26日). 「トッド・ミュラーとニッキ・ケイの新指導部が初の議会で惨敗、国民党議員らはすでに支持を漏らす」Newshub . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧。
- ^ O'Brien, Tova (2020年5月27日). 「ナショナル党、2020年選挙運動中に政治的反対派に関する情報を掘り起こす「諜報部隊」を設立」Newshub . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月27日閲覧。
- ^ “AMショー司会者マーク・リチャードソン、国民党新党首トッド・ミュラーを激しく非難「彼は毎回失敗している」”. Stuff.co.nz . 2020年5月27日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ Hosking, Mike (2020年5月27日). 「マイク・ホスキング：トッド・ミュラーのスタートはもっと悪かったのか？」ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月27日閲覧。
- ^ jason.walls@nzme.co.nz @Jasonwalls92、ジェイソン・ウォールズ ジェイソン・ウォールズはニュージーランド・ヘラルドの政治記者です（2020年5月24日）。「ニュージーランド首相シェーン・ジョーンズ氏、国民党の新党首トッド・ミュラー氏から『良い波動』を感じていると語る」。ニュージーランド・ヘラルド。ISSN 1170-0777 。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ ab Cooke, Henry (2020年5月21日). 「トッド・ミュラー、選挙後ウィンストン・ピーターズとの協力の可能性を残す」www.stuff.co.nz . 2024年2月2日閲覧。
- ^ ab Braae, Alex (2020年6月15日). 「The Bulletin: Muller makes his pitch for the middle」. The Spinoff . 2023年5月24日閲覧。
- ^ ZB、Newstalk。「トッド・ミュラー氏は、失言よりも心配すべき大きな問題があると語る」ZB 。 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「マイク・ホスキング氏：これまでのところ国民党党首は10票中4票」NZヘラルド。2023年5月24日。 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「トッド・ミュラー - ハミッシュ・ウォーカーに関する声明」 。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「トッド・ミュラーの転換点の裏話、書籍『ブルーブラッド』で語られている」。Stuff。2022年7月20日。 2023年5月24日閲覧。
- ^ “ニュージーランド政治史上最短の指導者たち”.ラジオNZ . 2020年7月14日. 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ ab Gillespie, Kiri (2020年8月8日). 「元国民党党首トッド・ミュラー氏のメンタルヘルスの旅」. NZ Herald . ISSN 1170-0777. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「コメント：ベイ・オブ・プレンティ選出議員トッド・ミュラー氏、メンタルヘルス啓発週間に向けた取り組みについて語る」NZヘラルド。2020年9月23日。ISSN 1170-0777。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
- ^ 「ベイ・オブ・プレンティ – 公式結果」。選挙管理委員会。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「ナショナル党、労働党政権に対抗するチームを発表」ニュージーランド国民党。 2020年11月11日閲覧。
- ^ ab Cooke, Henry (2021年3月11日). 「議会抽選：日焼け止め、警察犬の殺害、保護者と教師の面談の許可に関する法案が議論される」. Stuff . 2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月13日閲覧。
- ^ “日焼け止め安全法案が議会で第一読会を通過”.ラジオ・ニュージーランド. 2021年4月7日. 2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月29日閲覧。
- ^ Taunton, Esther (2022年3月3日). 「公正取引法に安全基準が追加されたことで日焼け止めの規制が強化」Stuff . 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月29日閲覧。
- ^ “日焼け止め（製品安全基準）法案 - ニュージーランド議会”. ニュージーランド議会. 2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月29日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2021年6月16日). 「国民党は国会議員の復帰に熱心だ」ニュースルーム. 2021年6月24日閲覧。
- ^ ab Trevett, Claire (2021年6月23日). 「国民党議員トッド・ミュラー氏の辞任は深夜の党員集会での告白に続いた」ニュージーランド・ヘラルド。 2021年6月23日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2021年7月10日）。「オードリー・ヤング：ジュディス・コリンズが党の対立する派閥に挑む」ニュージーランド・ヘラルド。 2021年7月10日閲覧。
- ^ トレヴェット、クレア（2021年6月24日）。「国民党議員トッド・ミュラーが引退：誰が密告したのか、そしてジュディス・コリンズとの「残酷な」会合」ニュージーランド・ヘラルド。
- ^ ホワイト、アンナ（2021年6月23日）。「元国民党党首トッド・ミュラー、次期選挙で引退へ」。1ニュース。TVNZ 。 2021年6月23日閲覧。
- ^ abc Cooke, Henry (2021年6月29日). 「ジュディス・コリンズ氏、トッド・ミュラー氏の国民党での将来は「党員集会の問題」と語る」Stuff . 2021年6月29日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2021年7月30日). 「Muller takes more time away」.ニュースルーム. 2021年8月7日閲覧。
- ^ 「ミュラー氏は復帰後も全国党員集会には出席しない」。1ニュース。TVNZ。2021年8月6日。 2021年8月7日閲覧。
- ^ Gillespie, Kiri (2021年8月21日). 「国民党議員トッド・ミュラーの政治的キャリアの台頭と終焉、そして今後」。ベイ・オブ・プレンティ・タイムズ。ニュージーランド・ヘラルド。 2021年8月21日閲覧。
- ^ ab Conchie, Sandra (2021年12月6日). 「元国民党党首トッド・ミュラー氏、名簿入れ替え後、次期選挙に出馬へ」ベイ・オブ・プレンティ・タイムズ. ニュージーランド・ヘラルド.
- ^ 「ナショナル党のトッド・ミュラー氏が政界から引退」www.farmersweekly.co.nz 2023年3月16日2024年2月2日閲覧。
- ^ デクスター、ジャイルズ（2022年10月14日）。「ラクソン：バーバラ・クリガーの立場は『維持不可能』だった」。ラジオ・ニュージーランド。2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ ニュージーランド国民党(2023年1月19日). “Luxon Sets Out Team To Contest The 2023 Election”. Scoop . 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月19日閲覧。
- ^ ab “National reshuffle: Luxon proves former leaders Judith Collins, Todd Muller”. The New Zealand Herald . 2023年1月19日. 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ “元国民党党首トッド・ミュラー氏、選挙で辞任へ”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年3月17日. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ スコッチャー、ケイティ（2023年8月24日）。「トッド・ミュラーが国会議員を去る - 『最善を尽くした』」RNZ 。 2024年2月2日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2023年8月12日). 「再建と前進について語る元国民党党首」NZ Herald . 2024年2月2日閲覧。
- ^ Satherley, Dan (2020年5月23日). 「トッド・ミュラーは大麻、同性結婚、中絶、安楽死についてどのような立場を取っているか」Newshub . 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月24日閲覧。
- ^ Gibson, Eloise (2020年5月22日). 「トッド・ミュラーの国民党での勝利は気候の勝利か？」Stuff.co.nz。2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ Braae, Alex (2019年9月15日). 「ますます妥協を許さないトッド・ミュラー」. The Spinoff . 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧。
- ^ ウェイド、アメリア（2020年5月24日）。「ムスリムコミュニティからミュラーへ：『アメリカを再び偉大に』キャップは家に置いておいてください」。ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ ウェイド、アメリア（2020年5月24日）。「新国民党党首トッド・ミュラー氏、アメリカを再び偉大にするキャンペーンに二重の支持」ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2020年5月26日). 「Todd Muller won't be Bring Trump hat to new office」. Stuff . 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ Satherley, Dan (2020年5月23日). 「Todd Mullerは「MAGA」帽子の所有を擁護し、誰も彼のヒラリー・クリントンバッジを気にしていないと語る」Newshub。2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
- ^ スミス、フィル（2023年8月25日）。「トッド・ミュラーと『What might have been』」。ラジオ・ニュージーランド。 2023年8月31日閲覧。
- ^ “About Todd”. Todd Muller . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月2日閲覧。
- ^ “MPs vote in favour of first abortion bill”. www.sunlive.co.nz . 2019年8月9日. 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
ウィキメディア・コモンズのトッド・ミュラーに関連するメディア