Loading article…
ドイツ国立図書館（DNB 、ドイツ語: Deutsche Nationalbibliothek ）は、ドイツ連邦共和国の中央アーカイブ図書館および国立書誌センターです。世界最大級の図書館の一つです。その任務は、1913年以降のすべてのドイツ語およびドイツ語で書かれた出版物、ドイツに関する外国の出版物、ドイツ語作品の翻訳、および1933年から1945年の間に海外で出版されたドイツ語を話す亡命者の作品を収集し、永久にアーカイブし、包括的に文書化し、書誌的に記録し、一般に公開することです。[ 3 ] DNBはまた、ドイツ国立書誌や、ドイツ亡命アーカイブ1933-1945、アンネ・フランク・ショア図書館、ドイツ書籍・書物博物館などのいくつかの特別コレクションも担当しています。ドイツ国立図書館は、国内外において協力的な対外関係を維持している。例えば、ドイツにおける書誌規則および基準の策定と維持において主導的な役割を果たしており、国際的な図書館基準の策定においても重要な役割を担っている。出版社との協力関係は、ライプツィヒ・ドイツ書店については1935年から、フランクフルト・アム・マイン・ドイツ図書館については1969年から法律で規制されている。
業務はライプツィヒとフランクフルトにある施設間で分担されており、各センターはそれぞれ特定の専門分野に特化して活動している。3つ目の施設は、ベルリンにあるドイツ音楽アーカイブ（1970年設立）で、音楽関連のあらゆるアーカイブ（印刷物と録音物両方）を扱っている。2010年以降、ドイツ音楽アーカイブはライプツィヒにも拠点を構え、同施設の不可欠な一部となっている。
1848年のドイツ革命の間、さまざまな書店や出版社がフランクフルト議会に議会図書館のために自社の書籍を提供した。ヨハン・ハインリヒ・プラースが率いるこの図書館は、ライヒスビブリオテーク（「帝国図書館」）と呼ばれた。革命の失敗後、図書館は放棄され、既に存在していた書籍の在庫はニュルンベルクのゲルマン国立博物館に保管された。[ 4 ] 1912年、毎年ライプツィヒ書籍見本市が開催されるライプツィヒ市、ザクセン王国、ドイツ書店協会は、ライプツィヒにドイツ国立図書館を設立することに合意した。1913年1月1日から、ドイツ語のすべての出版物（オーストリアとスイスの書籍を含む）が体系的に収集された。同年、グスタフ・ヴァールが初代館長に選出された。
1933年から1945年までのナチス支配下では、ドイツの図書館は検閲を受け、国家社会主義支配の延長となった。[ 5 ] [ 6 ]ナチスが占領国で押収した書籍はドイツの蔵書に加わった。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
1946年、ゲオルク・クルト・シャウアー、ハインリヒ・コベット、ヴィットリオ・クロスターマン、フランクフルト大学図書館長のハンス・ヴィルヘルム・エッペルシャイマーは、フランクフルトに拠点を置くドイツのアーカイブ図書館の再建に着手した。[ 12 ]アメリカ占領地域における書籍取引の連邦州代表は、この提案に同意した。フランクフルト市は、計画中のアーカイブ図書館を人員と財政資源で支援することに同意した。アメリカ軍政は承認を与えた。図書館は、爆撃を受けた大学図書館の代替施設として使われていた旧ロスチャイルド図書館のタバコ室で業務を開始した。その結果、ドイツには2つの図書館が存在し、それぞれ後のドイツ民主共和国（GDR/DDR）とドイツ連邦共和国（FRG/BRD）の国立図書館としての職務と機能を担うことになった。内容がほぼ同じ2つの国立書誌目録が毎年発行された。
1990年10月3日のドイツ再統一に伴い、ライプツィヒ・ドイツ図書館とフランクフルト・アム・マインのドイツ図書館が合併し、ドイツ国立図書館（Die Deutsche Bibliothek）という新しい機関が誕生した。[ 12 ]「ドイツ国立図書館に関する法律」は2006年6月29日に施行された。この法律は、同図書館における国家法定納本制度への支持を再確認し、収集範囲をオンライン出版物まで拡大し、ドイツの文化遺産の一部としてこれらの出版物を収集、目録化、保管するための方向性を定めた。[ 13 ]図書館の最高管理機関である管理評議会は、連邦議会議員2名を含むように拡大された。この法律により、ライプツィヒ、フランクフルト・アム・マイン、ベルリンにある図書館とその建物の名称も「ドイツ国立図書館」（Deutsche Nationalbibliothek）に変更された。
2000年7月、DMAはドイツの音楽著作権団体であるGEMA（Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte）の保管機関としての役割も担うようになった。それ以来、音楽出版社はDMAに楽譜のコピーを提出するだけでよくなり、DMAは国内のアーカイブ保管と著作権登録の両方を担っている。GEMAが以前保管していた21万点の楽譜はDMAに移管された。
ドイツ国立図書館の特別な活動の一つは、1933年から1945年の期間にドイツ語を話す移民や亡命者が作成した印刷物および非印刷物の文書を収集・整理することである。
ドイツ国立図書館は、亡命者に関する2つのコレクションを所蔵している。1つはライプツィヒにあるドイツ国立図書館の「1933～1945年の亡命文学コレクション」、もう1つはフランクフルト・アム・マインにあるドイツ国立図書館の「 1933～1945年のドイツ亡命者アーカイブ」 [ 14 ]である。どちらのコレクションにも、ドイツ語圏の亡命者によって海外で執筆または出版された印刷物のほか、ドイツ語圏の亡命者によって全部または一部作成されたリーフレット、パンフレット、その他の資料が含まれている。
1998年、ドイツ国立図書館とドイツ研究振興協会は、1933年から1943年の間に発行された約3万ページに及ぶ「ナチス・ドイツにおけるユダヤ人定期刊行物」コレクションのデジタル化を目的とした公的資金によるプロジェクトを開始しました。このプロジェクトには、さらに約10万ページに及ぶドイツ語の亡命者による出版物30点、「ドイツ語亡命者ジャーナル 1933-1945」も含まれていました。これらのコレクションは2004年にオンラインで公開され、ドイツ国立図書館で最もアクセス数の多いサイトの一つとなりました。
2012年6月、ドイツ国立図書館は法的理由により、ウェブサイト上で両コレクションへのアクセスを停止した。デジタル化されたバージョンは、それ以降、ライプツィヒとフランクフルト・アム・マインのドイツ国立図書館の閲覧室でのみ利用可能となり、一部で厳しい批判を招いた。[ 15 ]ドイツ国立図書館は、著作権に関する懸念を理由に挙げ、図書館とドイツ研究振興協会は出版物の所有者からオンライン公開の許可を得ていたものの、ドイツの法律には「公正使用条項」が含まれていないため、「孤立した記事」、つまり個々の著者の所有権を必要なように確認することができなかったと主張した。
ユダヤ系ドイツ語新聞ハガリルは、図書館の行動を「行き過ぎ」と評した。亡命アーカイブの提供するものの1つである雑誌「アウフバウ」の権利を所有するチューリッヒのJüdische Medien AGの代表イヴ・クーゲルマンは、この行動を「全くばかげていて、混乱を招き、何のメリットもない」と評した。ドイツ研究振興協会のアンネ・リップは、公的資金で賄われ、オンラインで公開する意図で行われた「財団のすべてのプロジェクト」は「公開されなければならない」と結論付けた。[ 16 ]
ドイツ亡命アーカイブの責任者であるアスムス氏は、13,000人以上の個人著者の記事の所有権をまず確認し、許可を得てからでないと、70～80年前の記事を再びオンラインに公開することはできないと主張している。これは、記事をオンラインに公開する許可を出版物の正当な所有者から得ていたにもかかわらずである。アスムス氏は、著作権侵害の苦情は1件もなかったことを認めている。[ 17 ]一方、コンパクト・メモリー、レオ・ベック研究所、archive.orgなどの他のドイツおよび国際的な機関は、そのような躊躇はなく、削除された定期刊行物の多くを再びインターネットに復元し始めている。[注1 ]
ドイツ国立図書館は、1913年以降のドイツ語の印刷物のみを収集しています。[ 18 ]ドイツは数多くの王国が存在した歴史を持つため、ドイツで制作されたすべての印刷物を統一的に収集することは困難です。そのため、国立図書館は、1400年から始まるドイツ語圏で出版されたすべての文学作品の完全なコレクションを調整・開発するために、大規模なコレクションを所蔵する他の5つの図書館と協力しています。このグループは、ドイツ印刷物収集作業グループ（AG SDD）と呼ばれています。参加図書館とその収集期間は次のとおりです。
ドイツ音楽アーカイブ（DMA）は、印刷および録音された音楽資料の中央コレクションであり、ドイツにおける音楽書誌情報センターです。1970年に設立された連邦機関であり、国内で出版されたすべての音楽を収集することを任務としています。その前身はドイツ音楽フォノテーク（1961年～1969年）でした。DMAは2010年にライプツィヒに移転し、ドイツ国立図書館の増築部分に収容されました。建設工事は2006年に始まり、2009年に完了しました。
かつてベルリン＝ランクヴィッツにあったドイツ音楽資料館（DMA）は、ドイツ国立図書館（Deutsche Nationalbibliothek）の一部門である。ドイツ国内の楽譜出版社は、1973年以降、法律により各版の楽譜を2部ずつアーカイブに寄贈することが義務付けられている。1部はライプツィヒのDMAに、もう1部はフランクフルトに保管されている。
ドイツ書籍・書物博物館（Deutsches Buch- und Schriftmuseum）は現在、ライプツィヒの建物に入居しています。1884年にドイツ書籍商博物館（Deutsches Buchgewerbemuseum）として設立され、1925年12月にドイツ書籍ライプツィヒ（Deutsche Bücherei Leipzig）に移転しました。[ 19 ]世界最古の書籍文化博物館であり、専門家と一般の人々の両方を対象としています。100万点を超えるコレクションを擁し、世界でも有数の規模を誇ります。実物展示やバーチャル展示、ガイド付きツアー、セミナー、ワークショップなど、幅広いサービスを提供しています。[ 20 ]
ライプツィヒにあるドイツ国立図書館の本館は、建築家オスカー・プッシュの設計に基づき、1914年から1916年にかけて建設されました。正面は 全長160メートルで、「ドイツ広場」に面しています。建物は1916年10月19日に開館しました。図書館の敷地（現在のアルテ・メッセの近く）はライプツィヒ市から寄贈され、ザクセン王フリードリヒ・アウグスト3世が建設資金を提供しました。 正面には、オットー・フォン・ビスマルク、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、ヨハネス・グーテンベルクの肖像画が飾られています。彫像は、技術、正義、哲学、医学などを象徴しています。中央の閲覧室には、ルートヴィヒ・フォン・ホフマンによるアール・ヌーヴォー様式のアルカディアを描いた絵画があります。階段には、ドイツ国立図書館の創設者たちを描いた壁画があります。図書館にはドイツ書籍・書物博物館も併設されている。図書館の4度目の拡張工事は2007年に始まり、2011年5月9日に一般公開された。ガブリエレ・グロッカーが設計し、建物のコンセプトは「カバー。シェル。コンテンツ。」で、建物のすべてのセクションが初めて一体化している。[ 21 ]
フランクフルト支店の現在の建物は、1997 年 5 月 14 日に正式に開所しました。シュトゥットガルトの建築事務所 Arat-Kaiser-Kaiser は、1984 年の建築コンペで優勝し、建物の設計を依頼されました。しかし、計画は遅れ、建設は 1992 年まで開始されませんでした。露出コンクリート、鉄、ガラス、明るいカナダ産メープルの4 つの主要素材が特徴的な外観で、3 フロアにわたって 300 を超えるワークステーションがあり、大きな窓からすべてのワークステーションに光が差し込みます。追加の保管場所は、2045 年まで十分なスペースを確保できると予想される 3 階の地下倉庫にあります。[ 21 ]