ヘルマン・ホーゲバック

ヘルマン・ホーゲバック
ヘルマン・ホーゲバック
	ドイツ空軍の宣伝出版物『デア・アードラー』の表紙に描かれたホーゲバック（中央、 1943年）
生まれる	1914 年 8 月 25 日; イダル＝オーバーシュタイン、ドイツ帝国
死亡	2004年2月15日（享年89歳）ドイツ、; デトリンゲン
忠誠	ナチスドイツ
サービス/ 支店	陸軍(1934–1935); ドイツ空軍(1935–1945)
勤続年数	1934–1945
ランク	高等中佐(中佐)
コマンド	9.(K)/ LG 1; III./ LG 1; KG 6
戦闘/戦争	スペイン内戦; 第二次世界大戦フランスの戦い; バトル・オブ・ブリテン; 地中海戦域; 東部戦線; 帝国の防衛;
受賞歴	金のスペイン十字章; 樫の葉と剣をあしらった鉄十字騎士十字章

ヘルマン・ホーゲバック（1914年8月25日 - 2004年2月15日）は、ナチス時代のドイツの爆撃機パイロットでした。スペイン内戦中に100回以上、第二次世界大戦中に500回以上の作戦出撃に参加し、ナチスドイツから柏葉剣付騎士鉄十字章を授与されました。ホーゲバックの最後の役職は、第6爆撃航空団の司令官でした。

1914年に生まれたホーゲバックは、 1934年にドイツ国防軍に入隊しました。1935年にドイツ空軍に転属し、スペイン内戦ではコンドル軍団に志願入隊しました。第二次世界大戦中は、ポーランド侵攻、フランス侵攻、ヴェーザー演習作戦、ドイツのノルウェー侵攻、バトル・オブ・ブリテン、クレタ島の戦い、マルタ島包囲戦、地中海戦域、東部戦線、そしてドイツ防衛戦で戦いました。

幼少期、初期のキャリア、そしてスペイン内戦

税務検査官の息子であったホーゲバックは、1914年8月25日、当時ドイツ帝国の一部であったオルデンブルク大公国のイダー＝オーバーシュタインで生まれた。 1921年以降はミュンスターで育ち、1933年にアビトゥア（資格取得コース）を取得した。 ^[1] 1933年10月1日から1934年7月1日まで、教師になるために体育を2学期学んだ。 ^{[2]その後、ホーゲバックは}カッセルで国防軍第5師団第15歩兵連隊第9中隊の士官候補生として軍に入隊した。^[3]^[注1]士官訓練を終えた1年後、彼はドイツ空軍に転属し、ノイルッピン、ルートヴィヒスルスト、ドイツ空軍ハンザ航空基地でパイロット訓練を受けた。この訓練期間中、彼は1936年6月1日に少尉に^{昇進した。 [4]}爆撃機パイロット訓練を修了した後、彼は1937年4月1日に結成され、後にIII./ Lehrgeschwader 1 （LG 1—第1実証航空団）となった、III./ Lehrgeschwader 1に転属した。 ^{[注 2]}その後、ホーゲバックは1938年5月1日にII./ Kampfgeschwader 355（第355爆撃航空団の第2グループ）に転属し、1938年9月1日にKampfgeschwader 253（第243爆撃航空団）に転属した。 ^[3]

中尉に昇進した後、ホーゲバックはコンドル軍団（コンドル軍団）の戦闘任務に志願し、スペイン内戦で100回以上の任務に就いた。^{[3]コンドル軍団は、スペイン内戦で}国民党を支援して戦ったドイツ空軍とドイツ陸軍（ Heer ）からの志願兵で構成された部隊であった。彼のハインケルHe111は、スペインでの第1戦闘団第88中隊での初任務中に共和国軍の高射砲によって撃墜された。 ^{[注 3]}任務は、モラ・デブレとエブロの陣地を攻撃することだった。ホーゲバックの右エンジンが被弾して炎上。サラゴサ・サンフュルホに戻ろうとしたが、彼は機体を放棄するよう命令を出さざるを得なかった。戦闘観測員のポッペンハーゲンと航空機関士のヘルマンは脱出に成功したが、無線通信士のゲルハルト・パハト伍長は負傷し脱出に失敗した。ホーゲバックも脱出したが、アンテナと垂直安定板に激突して頭蓋骨と肺を負傷し、無人地帯に墜落し翌晩救助された。^[4]^[5]スペインでの功績により、1939年6月にスペイン十字章金剣章を授与された。 ^[3]

第二次世界大戦

1939年9月1日に第二次世界大戦が勃発すると、ホーゲバックはIII./LG1に戻り、ポーランド侵攻の戦闘任務でHe 111を操縦した。彼の所属するグルッペ（飛行隊）は1940年初頭に当時新しかったユンカース Ju 88に転換した。彼はフランス侵攻でもさらに戦闘任務を遂行した。1940年夏には、後にバトル・オブ・ブリテンとなるイギリスに対する任務を遂行し、ロンドン上空での28回の任務を遂行した。^[3]

ホーゲバックと第3中隊/第1航空団はマルタ島包囲作戦のためシチリア島へ移動し、1941年1月20日に第8中隊/第1航空団の飛行隊長に任命された。地中海戦域での最初の任務の一つで、1万総登録トンの貨物船を撃沈した功績が認められた。^{[3] 1941年7月、彼のJu 88は}地中海上空の偵察飛行中に12機のイギリス戦闘機の攻撃を受けた。イギリス戦闘機は空中戦の後攻撃を中止したが、その最中にホーゲバックの無線通信士であるヴィリー・レーナート軍曹が攻撃機のうち2機を撃墜することに成功した。^[6]

1941年9月8日、163回の戦闘任務の後、ホーゲバック中尉は北アフリカのデルナでアフリカ飛行隊長シュテファン・フレーリッヒ中将から騎士鉄十字章（Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes^{）を授与された。 [7]} 1942年夏、ホーゲバック指揮下の第3飛行隊/第1航空団は南部飛行隊長の指揮下に入り、東部戦線の黒海上空で対艦船攻撃任務に従事した。 [ 8 ^]

1943年2月20日、III.( Kampf )/LG 1の指揮により、ホーゲバックは柏葉付騎士鉄十字章( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub ) を受章した。この栄誉を受けたドイツ兵は192人目である。この勲章は1943年3月初旬、東プロイセンのラステンブルクにある総統司令部、ヴォルフスシャンツェで授与された。ホーゲバックは長距離偵察グループ121の航空偵察パイロット、エルヴィン・フィッシャー大尉とともに、アドルフ・ヒトラーから直接勲章を受け取った。このプレゼンテーションでヒトラーは、高位の勲章の受給資格を得るのが最も難しいのは偵察機パイロットであり、次に爆撃機パイロット、そして最後に戦闘機部隊の「優秀な紳士」が最も容易であるとコメントした。ヒトラーはその後、この手続きを変更すると述べ、ドイツ空軍副官ニコラウス・フォン・ベロー大佐とともに彼らをお茶に招待した。^[9]

1943年8月12日、ホーゲバックはヴァルター・シュトルプ大佐の後任として第6戦闘航空団（KG 6 - 第6爆撃航空団）の航空団司令官に任命され、 1944年5月 1日付けで中佐に昇進した。1944年10月18日、KG 6は、第27 戦闘航空団（KG 27 - 第27爆撃航空団）、第30 戦闘航空団（KG 30 - 第30爆撃航空団）、および第55 戦闘航空団（KG 55 - 第55爆撃航空団）とともに、新設された第9航空軍団（J）に従属した。 KG 6は名称に「J」という接尾辞が付けられ、JはJagd（戦闘機）の略で、戦闘機としての特徴を示すKampfgeschwader (J) 6として知られるようになった。ホーゲバックは、残っていたユンカース Ju 88とユンカース Ju 188のユニットすべてを他のユニットに転属させるよう命じた。その後、KG(J) 6はプラハに移され、メッサーシュミット Me 262ジェット戦闘機に改修された。^[10]

1943年から1945年にかけて、ホーゲバックのJu 88の乗組員全員が騎士鉄十字章を受章し、ドイツ空軍で最も名誉ある唯一の勲章を授与された乗組員となった。 1940年初頭から乗組員だった上級航空銃手 ギュンター・ グラスナーは1943年12月31日に騎士鉄十字章を受章し、^[11] 1941年3月から乗組員だった上級無線通信士ヴィリー・レーナートは1944年4月5日に、[12] 1940年から乗組員だった観測手ファーネンユンカー上級航空銃手ヴィルヘルム・^ディプベルガーは 1945年1月9日に騎士鉄十字章を受章した。 ^[3]^[13]

1945年5月のドイツ降伏後、ホーゲバックはアメリカ軍の捕虜となった。彼はイギリスのロンドンとフランスのサント・メール・エグリーズで拘束され、1945年9月に解放された。^[14]

晩年

戦後、ヘルマン・ホーゲバックは法律を学び、自動車産業で働いた。^{[15]彼は2004年2月15日に}ニーダーザクセン州デトリンゲンで89歳で亡くなり、軍葬で埋葬された。^[14]

経歴の概要

受賞歴

メダラ・デ・ラ・カンパーニャ(1939 年 5 月 4 日) ^[4]
スペイン軍事勲章^[16]
スペイン金十字章と剣（1939年6月6日）^[4]
ドイツ空軍の金製前部フライングクラスプとペナント「500」^[16]
統合パイロット観測バッジ^[16]
イタリアの飛行士バッジ^[16]
クリミア楯状地^[16]
負傷章（1939年）黒^[16]
1942 年 9 月 24 日、III./ Lehrgeschwader 1のハウプトマンとして金のドイツ十字章^[17]
鉄十字（1939年）
- 2等兵（1940年5月20日）^[18]
- 1等兵（1940年9月26日）^[18]
樫の葉と剣をあしらった騎士鉄十字章
- 1941年9月8日、第9.(K)/第1戦闘航空隊の中尉および参謀長として騎士十字勲章を受章した^[19]^{[注 4]}
- 1943 年 2 月 19 日、第 192 回オークリーブスに第 3 戦闘航空団の指揮官および第1戦闘航空団の司令官^{として勤務[20]}^[22]^[23]
- 1945年1月26日、第125剣隊、第6戦闘戦闘航空団の上等中尉および第6戦闘航空司令官^{として勤務[20]}^[24]^[25]

ランクの日付

注記

^ カイザーによれば、ホーゲバックは1934年7月1日に軍に入隊した。^{[3]しかしシューマンは、ホーゲバックが1934年4月1日に入隊し、1934年6月1日に}士官候補生（士官候補生）に昇進したと述べている。 ^[4]
^ ドイツ空軍の部隊名称の説明については、「第二次世界大戦中のドイツ空軍の組織」を参照してください。
^ カイザーによればこのミッションは1938年9月13日に行われたが、シューマンは1938年10月1日と述べている。^[3]^[4]
^ 8.(K)/ Lehrgeschwader 1の Scherzer によると^[20]Lehrgeschwader 1のStaffelkapitänとしての Von Seemen によると^[21]

参考文献

引用

^ シューマン2007年、92ページ。
^ ストッカート2012、359頁。
^ abcdefghi Kaiser 2010、p. 18.
^ abcdef シューマン2007、p.97。
^ ローロー 2010、225ページ。
^ シューマン2007年、93-94頁。
^ タグン 2004a、280ページ。
^ ウィール2012、76ページ。
^ シューマン2007年、94-95頁。
^ シューマン2007年、95ページ。
^ フェルギーベル2000、196ページ。
^ フェルギーベル2000、287ページ。
^ フェルギーベル2000、162ページ。
^ シューマン2007、96ページ。
^ 「ディーゼ・ウォッチェ」. Der Spiegel 39/1969 (ドイツ語)。 1969 年 9 月 21 日。2012 年12 月 9 日に取得。
^ abcdef バーガー1999、130ページ。
^ パッツウォール＆シャーザー 2001、193ページ。
^ トーマス1997年、296ページを参照。
^ フェルギーベル2000、233ページ。
^ abc Scherzer 2007、400ページ。
^ フォン・シーメン1976年、171ページ。
^ フェルギーベル2000、66ページ。
^ フォン・シーメン1976年、33ページ。
^ フェルギーベル2000、47ページ。
^ フォン・シーメン 1976年、19ページ。
^ abc Stockert 2012、360ページ。
^ ストッカート2012、361頁。
^ ストッカート2012、364頁。

文献

バーガー、フロリアン (1999)。ミット・アイヒェンラウブとシュヴェルテルン。 Die höchstdekorierten Soldaten des Zweiten Weltkrieges [オークの葉と剣付き。第二次世界大戦の最高勲章を受けた兵士] (ドイツ語)。オーストリア、ウィーン: Selbstverlag Florian Berger。ISBN 978-3-9501307-0-6。
フェルギーベル、ヴァルター＝ペール[ドイツ語] (2000) [1986]。Die Träger des Ritterkreuzes des Aisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [騎士鉄十字章の所持者 1939–1945 — 第二次世界大戦の最高勲章の所有者ドイツ国防軍支部] (ドイツ語)。フリードベルク、ドイツ：ポツン・パラス。ISBN 978-3-7909-0284-6。
カイザー、ヨッヘン (2010)。Die Ritterkreuzträger der Kampfflieger—バンド 1 [ The Knight's Cross Bearers of the Bomber Fliers—Vol 1 ] (ドイツ語と英語)。バート・ツヴィッシェンアーン、ドイツ: Luftfahrtverlag-Start。ISBN 978-3-941437-07-4。
ローロー、パトリック（2010年）。『コンドル：スペインにおけるドイツ空軍、1936-39年』スタックポール・ブックス。ISBN 978-0-8117-0688-9。
パッツウォール、クラウス D.シャーツァー、ファイト (2001)。Das Deutsche Kreuz 1941 – 1945 Geschichte und Inhaber Band II [ The German Cross 1941 – 1945 History and Recipients Volume 2] (ドイツ語)。ノルダーシュテット、ドイツ: Verlag Klaus D. Patzwall。ISBN 978-3-931533-45-8。
シャーツァー、ファイト (2007)。Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Aisernen Kreuzes 1939 von Heer、Luftwaffe、Kriegsmarine、Waffen-SS、Volkssturm sowie mit Deutschland verifyvendeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [ The Knight's十字旗保持者 1939 ～ 1945 年陸軍、空軍、海軍、武装親衛隊、国民突撃隊およびドイツとの連合軍による騎士鉄十字章の保持者 1939 年、連邦公文書館の文書による] (ドイツ語)。ドイツ、イエナ: Scherzers Militaer-Verlag。ISBN 978-3-938845-17-2。
ラルフ、シューマン (2007)。Die Ritterkreuzträger 1939–1945 des LG 1 [騎士の十字架担ぎ者 1939–1945 の LG 1 ] (ドイツ語)。ツヴァイブリュッケン、ドイツ: VDM Heinz Nickel [de]。ISBN 978-3-86619-013-9。
タホン、ピーター (2004a)。 Die Geschichte des Lehrgeschwaders 1—バンド 1—1936 – 1942 [ The History of Lehrgeschwader 1— Volume 1—1936 – 1942 ] (ドイツ語)。ツヴァイブリュッケン、ドイツ: VDM ハインツニッケル。ISBN 978-3-925480-85-0。
タホン、ピーター (2004b)。 Die Geschichte des Lehrgeschwaders 1—バンド 2—1942 – 1945 [ The History of Lehrgeschwader 1— Volume 2—1942 – 1945 ] (ドイツ語)。ツヴァイブリュッケン、ドイツ: VDM Heinz Nicke。ISBN 978-3-925480-88-1。
ピーター・ストッカート (2012) [1997]。Die Aichenlaubträger 1939–1945 Band 2 [ The Oak Leaves Bearers 1939–1945 Volume 2 ] (ドイツ語) (第 4 版)。バート・フリードリヒスハル、ドイツ: Friedrichshaller Rundblick。ISBN 978-3-9802222-9-7。
トーマス、フランツ (1997)。Die Aichenlaubträger 1939–1945 Band 1: A–K [ The Oak Leaves Bearers 1939–1945 Volume 1: A–K ] (ドイツ語)。オスナブリュック、ドイツ: Biblio-Verlag。ISBN 978-3-7648-2299-6。
フォン・ゼーメン、ゲルハルト (1976)。Die Ritterkreuzträger 1939–1945 : die Ritterkreuzträger sämtlicher Wehrmachtteile, Brillanten-, Schwerter- und Aichenlaubträger in der Reihenfolge der Verleihung : Anhang mit Verleihungsbestimmungen und weiteren Angaben [騎士の十字架を運ぶ者たち1939 ～ 1945 年: すべての軍務の騎士十字章、ダイヤモンド、剣、オークの葉を携えた贈呈順序: 詳細情報と提出要件を含む付録] (ドイツ語)。フリードベルク、ドイツ: Podzun-Verlag。ISBN 978-3-7909-0051-4。
ウィール、ジョン（2009年）。「北アフリカと地中海におけるユンカース Ju 88 戦闘航空団」オスプレイ出版。ISBN 978-1-84603-318-6。
ウィール、ジョン (2012)。ロシア戦線のユンカース Ju 88 戦闘航空団。オスプレイ戦闘機。第 79 巻。オックスフォード、イギリス:オスプレイ出版。ISBN 978-1-78200-531-5。

[5] カイザーによれば、ホーゲバックは1934年7月1日に軍に入隊した。^{[3]しかしシューマンは、ホーゲバックが1934年4月1日に入隊し、1934年6月1日に}士官候補生（士官候補生）に昇進したと述べている。 ^[4]

[6] ドイツ空軍の部隊名称の説明については、「第二次世界大戦中のドイツ空軍の組織」を参照してください。

[7] カイザーによればこのミッションは1938年9月13日に行われたが、シューマンは1938年10月1日と述べている。^[3]^[4]

[25] 8.(K)/ Lehrgeschwader 1の Scherzer によると^[20]Lehrgeschwader 1のStaffelkapitänとしての Von Seemen によると^[21]

[FOOTNOTESchumann200792-1] シューマン2007年、92ページ。

[FOOTNOTEStockert2012359-2] ストッカート2012、359頁。

[FOOTNOTEKaiser201018-3] Kaiser 2010、p. 18.

[FOOTNOTESchumann200797-4] シューマン2007、p.97。

[FOOTNOTELaureau2010225-8] ローロー 2010、225ページ。

[FOOTNOTESchumann200793–94-9] シューマン2007年、93-94頁。

[FOOTNOTETaghon2004a280-10] タグン 2004a、280ページ。

[FOOTNOTEWeal201276-11] ウィール2012、76ページ。

[FOOTNOTESchumann200794–95-12] シューマン2007年、94-95頁。

[FOOTNOTESchumann200795-13] シューマン2007年、95ページ。

[FOOTNOTEFellgiebel2000196-14] フェルギーベル2000、196ページ。

[FOOTNOTEFellgiebel2000287-15] フェルギーベル2000、287ページ。

[FOOTNOTEFellgiebel2000162-16] フェルギーベル2000、162ページ。

[FOOTNOTESchumann200796-17] シューマン2007、96ページ。

[18] 「ディーゼ・ウォッチェ」. Der Spiegel 39/1969 (ドイツ語)。 1969 年 9 月 21 日。2012 年12 月 9 日に取得。

[FOOTNOTEBerger1999130-19] バーガー1999、130ページ。

[FOOTNOTEPatzwallScherzer2001193-20] パッツウォール＆シャーザー 2001、193ページ。

[FOOTNOTEThomas1997296-21] トーマス1997年、296ページを参照。

[FOOTNOTEFellgiebel2000233-22] フェルギーベル2000、233ページ。

[FOOTNOTEScherzer2007400-23] Scherzer 2007、400ページ。

[FOOTNOTEVon_Seemen1976171-24] フォン・シーメン1976年、171ページ。

[FOOTNOTEFellgiebel200066-26] フェルギーベル2000、66ページ。

[FOOTNOTEVon_Seemen197633-27] フォン・シーメン1976年、33ページ。

[FOOTNOTEFellgiebel200047-28] フェルギーベル2000、47ページ。

[FOOTNOTEVon_Seemen197619-29] フォン・シーメン 1976年、19ページ。

[FOOTNOTEStockert2012360-30] Stockert 2012、360ページ。

[FOOTNOTEStockert2012361-31] ストッカート2012、361頁。

[FOOTNOTEStockert2012364-32] ストッカート2012、364頁。