ニューヨーク州の歴史

ニューヨークの歴史は、最初の人々が到着した紀元前1万年頃に始まります。紀元1100年までには、イロコイ語族とアルゴンキン語族の発達により、2つの主要な文化が支配的になりました。ヨーロッパ人によるニューヨークの発見は、1524年にリアン・チェンが主導し、続いて1609年にオランダ人が最初の土地を主張しました。ニューネーデルラントの一部として、この植民地は毛皮貿易で重要であり、最終的にはパトロン制度のおかげで農業資源になりました。1626年、オランダ人はマンハッタン島をネイティブアメリカンから購入したと考えました。^[1] 1664年、イギリスは植民地を、チャールズ2世の弟であるヨーク公およびオールバニ公にちなんでニューヨークと改名しました。ニューヨーク市は、18世紀に13植民地の主要貿易港として注目を集めました。

ニューヨークは、アメリカ独立戦争とその後の戦争で極めて重要な役割を果たした。1765年の印紙法会議では、13植民地全土から代表者が集まり、イギリスの政策に対する統一的な対応が形成された。自由の息子達は、イギリスの権威に異議を唱えるためにニューヨーク市で活動した。ロングアイランドの戦いで大敗した後、大陸軍はさらなる敗北を重ね、ニューヨーク市地域からの撤退を余儀なくされ、この戦略的な港湾は、戦争の残りの期間、イギリス陸軍と海軍の北米での作戦基地となった。サラトガの戦いは、アメリカ有利の戦争の転機となり、フランスを説得して正式に同盟を結ばせた。ニューヨークの憲法は1777年に採択され、アメリカ合衆国憲法に強い影響を与えた。ニューヨーク市は、1788年から1790年までの様々な時期に首都となり、権利章典が起草された場所である。アルバニーは1797 年に恒久的な州都となった。1787 年、ニューヨークはアメリカ合衆国憲法を批准した 11 番目の州となった。

ニューヨークでは、1807 年の最初の蒸気船路線、 1825 年のエリー運河、1831 年のアメリカ初の定期鉄道サービスなど、19 世紀に交通の大きな進歩がありました。これらの進歩により、ニューヨーク西部の開拓地が拡大し、五大湖周辺の中西部の開拓地との貿易関係が強化されました。

ニューヨーク市は南部との貿易関係があったため、南北戦争の初期には南部の支持者が多く、市長は脱退を提案した。戦闘から遠く離れたニューヨークは、最終的に北軍を支援するために最も多くの兵士と資金を送った。その後、ニューヨークは産業時代の到来に貢献し、その結果、最初の労働組合のいくつかが設立された。

19 世紀、ニューヨーク市は大飢饉の際のアイルランド人の波に始まり、ヨーロッパから米国への移民の主な入国地点となりました。数百万人がバッテリー パークのクリントン城を通過し、その後エリス島が 1892 年に開港し、東ヨーロッパや南ヨーロッパからの移民がますます増えていきました。自由の女神像は1886 年に開港し、希望の象徴となりました。ニューヨークは1929 年のウォール街大暴落前の狂騒の 20 年代に繁栄し、超高層ビルが街のエネルギーを表現しました。ニューヨーク市は1913 年から 1974 年まで、 世界で最も高いビルが次々と建ち並ぶ場所でした。

第二次世界大戦に備えて防衛産業が増強されたことで、数十万人が枢軸国を倒すために働いたことで、大恐慌から州の経済は好転した。戦後、州はすべての主要都市の周辺で著しい郊外化を経験し、中心都市のほとんどが縮小した。 1956年にスルーウェイシステムが開通し、交通の進歩の新たな時代が始まった。

1970 年代後半の破産寸前の時期を経て、ニューヨーク市は文化の中心地としての地位を回復し、より多くの移民を惹きつけ、新しい音楽スタイルの発展を促しました。20 世紀後半には出版都市からメディアの中心地へと発展し、国内のニュース チャンネルや放送のほとんどがニューヨークに集まりました。ニューヨークの新聞の中には、国内および世界的に有名になったものもありました。業界の再編により、州の製造業基盤は衰退し、州はサービス産業へと移行しました。

ニューヨークに最初に定住した人々は、紀元前1万年ごろと推定されている。西暦800年ごろ、イロコイ族の祖先がアパラチア山脈からこの地域に移住した。ポイント半島複合地帯の人々は、ニューヨークのアルゴンキン語族の前身である。 ^[2] 1100年ごろまでには、ヨーロッパ人が最終的に遭遇することになるイロコイ語とアルゴンキン語を話す独特の文化が発達していた。^[3]イロコイ連盟の5つの部族は、15世紀ごろに強力な連合を形成し、現在のニューヨークから五大湖周辺のペンシルベニアに至るまでの領土を支配した。何世紀にもわたり、モホーク族はモホーク川の低地でトウモロコシ畑を耕作していたが、^[4]後にニューヨーク州スケネクタディのオランダ人入植者がこの地域を購入した際に、その畑を引き継いだ。西側のイロコイ族の部族にも、よく耕作された地域や果樹園があった。

イロコイ族は、ヨーロッパ人の入植者と交渉し、領土全体の毛皮貿易で優位に立った。ニューヨークの他の部族は、ヨーロッパ人による破壊やイロコイ連邦への同化の対象となった。^[5]北東部の主要な先住民交易ルートに位置し、フランス人とイギリス人の入植地の間に位置し、イロコイ族はヨーロッパ人の押し寄せに激しく巻き込まれたが、それはつまり、オランダ人、フランス人、イギリス人のいずれの入植者もイロコイ族に巻き込まれたということである。^[6]アルゴンキン語族は部族間の結束が弱く、通常は川や小川沿い、または大西洋岸に住んでいた。^[7]しかし、どちらの先住民グループも高度に洗練された文化システムを持つ定着した民族であったが、彼らと出会ったヨーロッパ人入植者は、これをほとんど理解も評価もしなかった。原住民は「狩猟、採集、製造、農業を含む複雑で精巧な原住民経済を持っていた...[そして]ネイティブアメリカンの部族、国家、言語、政治的団体のモザイクであった。」^[3]イロコイ族は通常、1世紀かそこらごとに変わるニューヨーク州北部のオノンダガで会合し、ヨーロッパ人との付き合い方や五部族間の絆を強める方法について政策を調整した。

ニューヨークを故郷と呼ぶことに成功した部族には、イロコイ族、モホーク族、モヒカン族、サスケハノック族、ペトゥン族、チョノントン族、オンタリオ族^[8]、ナンティコーク族^[9]がある。

1524年、フランス王室に仕えたイタリア人探検家ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノは、ニューヨーク港やナラガンセット湾を含む、カロライナとニューファンドランドの間の北アメリカの大西洋岸を探検した。1524年4月17日、ヴェラッツァーノは現在ナローズと呼ばれる海峡を通ってニューヨーク湾に入った。彼は「あらゆる種類の船が通行できる深いデルタのある広大な海岸線」と表現し、「それは内陸に1リーグ伸び、美しい湖を形成するために開けている。この広大な水面には原住民の船が群がっていた」と付け加えた。彼はマンハッタンの先端、おそらくロングアイランドの最遠点に上陸した。^[10]

1535年、フランスの探検家ジャック・カルティエは、大西洋からセントローレンス川を遡ってモントリオールの位置まで航海し、川の記述と地図を作成した最初のヨーロッパ人となった。 ^[11]

1609年4月4日、ヘンリー・ハドソンはオランダ東インド会社に雇われ、ハルヴ・マーン（半月）号を指揮してアムステルダムを出発した。9月3日、彼はハドソン川の河口に到着した。 ^{[12]彼はハドソン川を遡り、}モホーク川とハドソン川の合流点近くのアルバニーまで航海した。彼の航海は、1614年にアルバニーに交易所が設立されてから繁栄したこの地域と毛皮貿易に対するオランダの領有権を確立するために利用された。

1614年、ヘンドリック・クリスティアエンセンの指揮下にあるオランダ人は、北米初のオランダ人入植地、そしてニューヨークとなる地域で初のヨーロッパ人入植地となるナッソー砦（現在のアルバニー）を建設した。 ^[13] 1624年に近くのオレンジ砦 に置き換えられた。 ^[14] 1625年、ハドソン川を守るためにマンハッタン島の南端にアムステルダム砦が建設された。^{[15]この入植地は成長して}ニューアムステルダム市となった。

イギリスは1664年にニューネーデルラントを征服した。[^{注 1]}降伏条件が寛大だったため、地元の抵抗は最小限に抑えられた可能性が高い。植民地とニューアムステルダムは、新しい所有者で後にイングランド、アイルランド、スコットランドの王となり、当時ヨーク公とオールバニ公であったジェームズ2世にちなんでニューヨークと改名された（「ベヴェルウィック」はオールバニと改名された）。 ^{[注 2]}イギリスによる占領当時のニューネーデルラントの人口は7,000～8,000人であった。^{[2] [18]}

1700年以降、ドイツのプファルツ地方出身の何千人もの貧しいドイツ人農民が北部の地域に移住した。彼らは孤立し、同族と結婚し、ドイツ語を話し、ルーテル教会に通い、独自の習慣や食べ物を維持した。彼らは農場の所有権を重視した。地元の法律やビジネスチャンスに精通するために英語を習得した者もいた。彼らはインディアンを無視し、奴隷制を容認した（奴隷を所有できるほど裕福な者はほとんどいなかったが）。^[19]

18世紀には、リビングストン、コートランド、フィリップスバーグ、レンセリアスウィックなど、ハドソン川沿いに大規模な荘園がエリート入植者によって開発された。 ^{[注 3]}これらの荘園は、植民地の未開発の土地の半分以上を占めていた。この時代、ニューヨーク州は繁栄し、ロングアイランドとハドソン渓谷の農業、ニューヨーク港での貿易と職人の活動によって経済が強化された。この植民地は、カリブ海のイギリスの砂糖植民地にとって穀倉地帯および材木置き場であった。ニューヨークの人口はこの世紀に大幅に増加し、最初の植民地国勢調査 (1698年) から最後の国勢調査 (1771年) までの間に、州の人口は18,067人から168,007人に9倍に増加した。

ニューヨークは独立戦争において極めて重要な役割を果たした。 1765年の印紙法の成立後、植民地は反乱寸前となり、ニューヨーク市を拠点とする自由の息子達がニューヨーク政治の最前線に躍り出た。この法律は、1760年のカナダ侵攻の失敗後に同州が経験した不況を悪化させた。^[21]ニューヨーク市の商人たちは有利な軍事契約を失ったが、同グループは国王と人民の間で妥協点を模索した。しかし、1775年4月のレキシントン・コンコードの戦いで妥協は不可能となった。その余波で、 1775年6月9日、ニューヨーク植民地議会は各郡の委員会に届けられた火薬100ポンドにつき5ポンドを支払うことを決定した。^[22]

2つの強力な一族は数十年にわたって植民地全体の支持者連合を結成していた。少数の例外を除いて、デランシー派と長く関係のあったメンバーは、その指導者が王室を支持すると決定したときにそれに従い、リビングストン派のメンバーは愛国者になった。^{[23] [24]}

ニューヨークは戦略上中心地にあり、港もあったため、植民地支配の鍵となった。イギリス軍は100年最大の艦隊を編成し、一時はスタテン島沖に3万人のイギリス軍水兵と兵士が停泊した。ジョージ・ワシントン将軍は1776年11月に軍隊を率いて辛うじてニューヨーク市から脱出した。ウィリアム・ハウ将軍はワシントンを追い出すことに成功したが、ニュージャージー州に勢力を拡大するという誤りを犯した。1777年1月までに、ハウ将軍はニューヨーク市の近くに数カ所の拠点しか残さなかった。イギリス軍は終戦までニューヨーク市を占領し、他の標的に対する遠征の拠点として利用した。

1777年10月、アメリカのホレイショ・ゲイツ将軍はサラトガの戦いに勝利したが、これは後に戦争の転換点とみなされる。ゲイツ将軍が持ちこたえていなかったら、反乱は崩壊していた可能性もあった。サラトガを失えばハドソン・シャンプレーン回廊全体が失われ、ニューイングランドは他の植民地から分断され、将来の連合も分裂していただろうからである。^[25]

戦争が終わると、ニューヨークの境界は明確に定義され、シャンプレーン湖の東側の郡はバーモント州となり、州の西側の境界は 1786 年までに確定しました。

多くのイロコイ族はイギリスを支持した（典型的には将来のアメリカの野心を恐れた）。戦争中に多くが殺され、イギリスとともに亡命した者もいた。生き残った者は12の居留地に住んでいたが、 1826年までに残ったのは8つの居留地のみとなり、そのすべてが21世紀まで存続した。

州は1777年4月に憲法を採択し、強力な行政と厳格な権力分立を創設した。これは10年後の連邦憲法に強い影響を与えた。1787年の連邦憲法をめぐる議論は、強力な国家政府を支持する「ダウンステイター」（ニューヨーク市またはその近郊に住む人々）を中心とする連邦主義者と、大規模な国家機関に反対するアップステイター（市の北と西に住む人々）を中心とする反連邦主義者と呼ばれるグループの形成につながった。1787年、ニューヨーク出身の指導的連邦主義者で憲法に署名したアレクサンダー・ハミルトンが、連邦主義者論文の最初の論文を執筆した。彼はニューヨーク市の新聞に、提案された合衆国憲法を支持する連載のほとんどを執筆した。反連邦主義者は議論に動揺しなかったが、州は1788年に憲法を批准した。^[26]

1785年、ニューヨーク市が国の首都となり、1790年まで断続的に首都であり続けた。1789年、ジョージ・ワシントンがフェデラル・ホールの前でアメリカ合衆国初代大統領に就任した。 ^[26]アメリカ合衆国権利章典はここで起草され、アメリカ合衆国最高裁判所が初めて開廷した。州昇格から1797年まで、州議会は州都をアルバニー、キングストン、ポキプシー、ニューヨーク市の間で頻繁に移転した。その後、アルバニーがその役割を維持した。^[27]

19世紀初頭、ニューヨークは交通の発展の中心地となった。1807年、ロバート・フルトンはニューヨークからアルバニーまでの蒸気船路線を開設したが、これはこの種の事業としては初の成功した事業であった。 ^[28] 1815年までにアルバニーは州の有料道路の中心地となり、^[29]バッファローやミシガン準州へと西へ移住する開拓者たちの拠点としての地位を確立した。^[30]

1825年、エリー運河が開通し、州の経済的優位性が確立されました。その影響は絶大で、ある情報源は「大西洋と五大湖を結ぶこの運河は、州の地域を結びつけ、ニューヨーク市に広大な経済的後背地を作り、州内陸部の農産物の市場を確立した政治的意志の行為でした」と述べています。その年、ニューヨーク州西部は「辺境」から入植地へと移行しました。この時までに、すべての郡とほとんどの自治体が法人化され、今日の州の組織とほぼ一致しました。^[26] 1831年、モホーク・アンド・ハドソン鉄道が、国内で初めて定期運行の蒸気鉄道サービスを開始しました。^[31]

交通の発達により、肥沃なモホーク渓谷とジェネシー渓谷、ナイアガラのフロンティアに急速に入植が進んだ。バッファローとロチェスターは新興都市となった。ニューイングランドの「ヤンキー」（主にイギリス系）が州の中央部と西部に大量に移住したため、より定住した「ヨーク」（主にドイツ系、オランダ系、スコットランド系）との小規模な衝突が起きた。1850年の州人口の15%以上がニューイングランド生まれだった^[要出典]。この時期、州の西部が最も急速に成長した。1840年までに、ニューヨークには国内30の大都市のうち7つが集まっていた。^[注4]

この時期、町々は女子を含む教育のためのアカデミーを設立した。州の西部は奴隷制度廃止運動、禁酒、女性の権利の支援など、進歩主義運動の中心地であった。宗教的熱意が高まり、ジョセフ・スミスとそのビジョンによって末日聖徒運動がこの地域で始まった。奴隷制度廃止運動の支持者の中には地下鉄道に参加し、逃亡奴隷がカナダやニューヨークで自由を得るのを助けた者もいた。

さらに、1840年代初頭、州議会とウィリアム・H・スワード知事は、ニューヨーク州の自由黒人と逃亡奴隷の権利を拡大した。1840年、州議会は南部の奴隷捕獲者からアフリカ系アメリカ人の権利を保護する法律を可決した。^[33] 1つは、逃亡奴隷とされる人々に、彼らが奴隷であるかどうかを確定するための陪審裁判をニューヨーク州で受ける権利を保証し、もう1つは、誘拐されて奴隷となった自由黒人を取り戻すために州が援助することを約束した。^{[34] （1841年にサラトガスプリングスの}ソロモン・ノーサップに起こったように、彼は1853年まで自由を取り戻さなかった）。1841年、スワードは、奴隷所有者が奴隷を州内に9か月間連れて来て自由とみなすことを認める「9か月法」を廃止する法律に署名した。この後、州に連れ込まれた奴隷は、他の自由州の場合と同様に、直ちに解放されたとみなされるようになった。スワードはまた、すべての子供たちに公教育を確立する法案に署名し、それがどのように提供されるかについては地方自治体に委ねた（一部の学校には人種隔離制度があった）。^[35]

ニューヨーク文化は19世紀前半に開花した。1809年にワシントン・アーヴィングはディードリッヒ・ニッカーボッカーというペンネームで風刺小説『ニューヨーク史』を執筆し、1819年には『リップ・ヴァン・ウィンクル』と『スリーピー・ホロウの伝説』の舞台をハドソン渓谷の町に定めた。^[36] トーマス・コールのハドソン川流派は1830年代に設立され、ハドソン渓谷のドラマチックな風景を描いた。^[37]ニューヨーク市で最初の野球チームが結成されたのは1840年代で、その中にはニューヨーク・ニッカーボッカーズも含まれていた。プロ野球の殿堂は後にクーパーズタウンに置かれた。サラトガ・スプリングスの夏の恒例のアトラクションであるサラトガ競馬場は1847年にオープンした。^[38]

ニューヨークは、ニューヨーク港と北部の繊維工場での綿製品製造の両方を通じてディープサウスと強いつながりがあったため、南北戦争はビジネスにとって最善の利益ではなかった。戦前、ニューヨーク市の輸出の半分は綿関連だった。南部のビジネスマンは頻繁にニューヨーク市を訪れ、お気に入りのホテルやレストランを設立した。貿易は南部の商品の移動に基づいていた。市の大規模な民主党コミュニティは、 1860年のエイブラハム・リンカーンの選挙の影響を恐れ、市長はニューヨークの脱退を促した。

1861年のサムター要塞の戦いのころには、そのような政治的な違いは減少し、州はリンカーンの兵士と物資の要請にすぐに応えた。ニューヨーク州からは他のどの北部州よりも多くの兵士が戦った。ニューヨーク州では戦闘は行われなかったが、ニューヨーク州は南軍の陰謀から逃れられなかった。その中には、ニューヨークのさまざまな都市を焼き払おうとする陰謀や、カナダ経由で州を侵略しようとする陰謀などがあった。^[39]

1863年1月、リンカーンは奴隷解放宣言を発布し、依然として連邦に対して反抗していた州の奴隷を解放した。1863年3月、連邦徴兵法が改正され、20歳から35歳までの男性市民と45歳までの未婚市民が徴兵の対象となった。代理人を雇うか300ドルを支払う余裕のある者は免除された。反戦新聞編集者はこの法律を攻撃し、多くの移民とその子孫は金で逃れられる人々の代わりに徴兵されることに憤慨した。民主党の指導者たちは、当時アイルランド系と移民が支配的だった白人労働者階級と、解放された南部の黒人が大量に競合するという恐怖を煽った。宝くじの初日である1863年7月11日、最初の宝くじの抽選が行われた。 1863年7月13日月曜日、5日間にわたる大規模な暴動が始まった。暴動の主役はアイルランド系で、市内の黒人や近隣住民、奴隷制度廃止運動の支持者を標的にしていた。^[40]その結果、多くの黒人がマンハッタンを永久に離れ、ブルックリンや他の地域に移住した。

その後の数十年間で、ニューヨークは金融および銀行業界における優位性を強化した。製造業は引き続き成長し、1888年にロチェスターで設立されたイーストマン・コダック、スケネクタディで設立されたゼネラル・エレクトリック、トリプル・シティーズで設立されたエンディコット・ジョンソン・シュー・カンパニーは、この時期に設立された有名な企業の一部である。バッファローとナイアガラの滝は、その地域で水力発電の出現に続いて多くの工場を誘致した。 ^[41]産業が開花し、労働者は1820年代に早くもニューヨークで団結し始めた。1882年までに、ニューヨーク市の労働者騎士団は6万人の会員を擁していた。労働組合は、 1867年に早くも政治的影響力を使って労働時間を制限した。同時に、ニューヨークの農業生産高はピークに達した。焦点は、作物中心の農業から酪農中心の農業に移った。チーズ産業はモホーク渓谷で確立された。 1881年までに、州内には241,000以上の養殖場が存在した。^{[41]同じ時期に、}ニューヨーク港周辺は世界の牡蠣の産地となり、20世紀初頭までその地位を維持した。^[42]

19世紀後半を通じて移民は増加した。 1840年代のアイルランド大飢饉からの難民を皮切りに、ニューヨークは米国での新生活を求める人々にとって重要な入国地点となった。^[41] 1855年から1890年の間に、マンハッタンのバッテリーパークにあるキャッスルクリントンを通過した移民は推定800万人に上った。 ^{[43] [注 5]}この時期の初めには、移民のほとんどはアイルランドとドイツから来ていた。エリス島は1892年に開港し、^[43] 1880年から1920年の間、移民のほとんどはドイツと東ヨーロッパのユダヤ人、ポーランド人、その他の東欧と南欧の人々で、イタリア人も多数含まれていた。1925年までにニューヨーク市の人口はロンドンを上回り、世界で最も人口の多い都市となった。^[41]おそらくニューヨークで最もよく知られたシンボルである「世界を照らす自由の女神像」（自由の女神像）は、アメリカ建国100周年を記念してフランスから贈られたもので、1886年に完成した。20世紀初頭までに、彫刻家フレデリック・オーギュスト・バルトルディによって設計されたこの像は、「亡命者の母」、つまり移民への希望の象徴と見なされた。^[45]

ニューヨークの政治パターンは、19世紀半ば以降ほとんど変化しなかった。ニューヨーク市とその大都市圏はすでに民主党が優勢だった。アップステートは共和党と連携し、奴隷制度廃止運動の中心地だった。1850年代、民主党のタマニー・ホールは、米国史上最も強力で耐久性のある政治組織の1つとなった。ボスのウィリアム・ツイードは、 1860年代にこの組織を市政、そして州政の最前線に導いた。タマニーは、大規模な人口を掌握していたため、少なくとも1930年代まで影響力を維持した。市外では、共和党が再区画化プロセスに十分な影響力を発揮し、ニューヨーク市を抑制し、1894年に議会を掌握した。両党とも全国的な政治的成功を収めており、1856年から2010年までの39回の大統領選挙では、共和党が19回、民主党が20回勝利した。^[41]

1901年までに、ニューヨークは最も裕福で人口の多い州となった。その2年前に、ニューヨーク市の5つの行政区は1つの市 になった。^[46]数十年の間に、市の象徴は超高層ビルとなった。ウールワースビルは1913年から世界で最も高いビルであり、 1930年4月にウォール街40番地、 1930年にクライスラービル、 1931年にエンパイアステートビル、 1972年にワールドトレードセンターに抜かれ、 1974年にその座を失った。^[47]

州内には12を超える主要鉄道が通っており、20世紀初頭にはシラキュース、ロチェスター、その他のニューヨーク州の都市周辺に電気による都市間鉄道網が整備され始めた。^{[48] [49]}

1890年代後半、セオドア・ルーズベルト知事やチャールズ・エヴァンズ・ヒューズなどの共和党員は、アル・スミスなどの多くの民主党員と協力して進歩主義を推進した。^[50]彼らはトラストや独占（特に保険業界）と戦い、効率性を推進し、無駄と戦い、政治における民主主義の強化を求めた。民主党は、自らの民族労働者階級や労働組合にとっての進歩主義の利点に重点を置いた。^{[51] [52]}

民主党の政治組織、特にマンハッタンのタマニー・ホールは、女性有権者が加わることで男性有権者グループに対して確立した支配力が弱まることを恐れ、女性参政権に反対した。しかし、1917年にニューヨーク州の女性参政権に関する住民投票が行われる頃には、タマニー・ホールの指導者の妻や娘の中には参政権のために活動していた者もおり、住民投票の可決に決定的な中立的な立場を取ることになった。^{[53] [54]}

1920年代初めの急激だが短命な不況の後、^{[55]ニューヨークは}狂騒の20年代に好景気を享受した。ニューヨークは、1929年の暗黒の火曜日のウォール街の暴落から始まった大恐慌で苦しんだ。証券取引委員会は1934年に株式市場を規制するために開設された。^[56]フランクリン・デラノ・ルーズベルトは1928年に知事に選出され、州の失業率は25％を超えていた。彼が1931年に設立した臨時緊急救済庁は、国内初の労働救済プログラムであり、連邦緊急救済局に影響を与えた。ルーズベルトは、ニューディール政策を通じてニューヨークスタイルの救済プログラムを全国に広げると約束したこともあって、1932年に大統領に選出された。^{[46] [57]} 1932年、レークプラシッドは第3回冬季オリンピックの開催地となった。^[18]

ニューヨーク州は最大の州として、第二次世界大戦中に再び最大の資源を供給した。ニューヨーク州は、戦争中に生産された米国の全軍用兵器の11％を製造し^{[58] 、31,215人の死傷者を出した[59]}。戦争は州に社会的、経済的に影響を及ぼした。例えば、差別的な労働慣行を克服するために、ハーバート・H・レーマン知事は1941年に雇用差別禁止委員会を設置し、トーマス・E・デューイ知事は1945年に雇用差別を禁止するアイブス・クイン法に署名した。 1944年の復員兵援護法は、帰還兵に手頃な高等教育の機会を提供したが、私立大学では流入に対応できなかったため、ニューヨーク州は公立大学制度の創設を余儀なくされ、ニューヨーク州立大学は1948年にデューイ知事によって設立された^[60]。

第二次世界大戦はニューヨークの最後の偉大な産業時代となった。戦争終結後、防衛産業は縮小し、経済は商品生産からサービス生産へと移行した。帰還兵は、戦争で雇用者に選択の余地がなくなったときに初めて産業労働力に加わった女性や少数民族の労働者を不釣り合いに追いやった。^[60]企業は、より低い税金と、より安価で非組合の労働力を求めて、南と西に移動した。多くの労働者が職を求めた。^[61] 中流階級は拡大し、ロングアイランドのような郊外を作った。自動車はこの分散化を加速し、レビットタウンのような計画されたコミュニティは、中流階級に手ごろな価格の住宅を提供した。^[61]

大都市は 1950 年頃に成長が止まりました。成長が再開したのはニューヨーク市だけで、1980 年代に始まりました。バッファローの人口は 1950 年から 2000 年の間に半減しました。移民と労働者の移住の減少により、ニューヨーク州の人口は 1970 年から 1980 年の間に初めて減少しました。カリフォルニア州とテキサス州はどちらも人口でニューヨーク州を上回りました。^{[引用が必要]}

ニューヨーク州は、高速道路、特にニューヨーク州スルーウェイの建設により、大規模交通プロジェクトの第3期に入った。このプロジェクトはニューヨーク市民主党員に不評で、スルーウェイが不釣り合いに北部に利益をもたらしたため、「デューイの溝」や「学校の敵」と呼ばれた。この高速道路はドイツのアウトバーンをモデルにしており、当時の米国で見られたものとは全く異なっていた。構想当時、この高速道路は人口の90%から30マイル（50 km）以内にあった。6億ドルの費用がかかり、全長427マイル（687 km）のプロジェクトは1956年に開通した。^[62]

ネルソン・ロックフェラーは1959年から1973年まで知事を務め、ニューヨークの政治を変えた。彼は当初はリベラルだったが、次第に保守的になり、ニューヨーク州立大学の成長を制限し、アティカ刑務所の暴動に積極的に対応し、非常に厳しいロックフェラー麻薬法を公布した。世界貿易センターやその他の浪費的なプロジェクトにより、1975年にはニューヨーク市は破産寸前となった。州は大幅な予算管理を行い、最終的には財政の慎重さが向上した。^[61]

1974年に民主党が大統領官邸を奪還し、ヒュー・ケアリーとマリオ・クオモの下で20年間民主党の支配下にあった。20世紀後半の民主党は、ダニエル・パトリック・モイニハン上院議員 （1977年 - 2001年）やエド・コッチニューヨーク市長（1978年 - 1989年）など中道寄りになり、一方で州共和党はより保守的な全国政党と連携し始めた。彼らは、1980年のアルフォンス・ダマート上院議員、1993年のルドルフ・ジュリアーニ市長、 1994年のジョージ・パタキ知事の選挙を通じて権力を握った。ニューヨークは最もリベラルな州の一つであり続けた。1984年、ロナルド・レーガンが州を制した最後の共和党員となったが、21世紀初頭には共和党のマイケル・ブルームバーグがニューヨーク市長を務めた。^[61]

20世紀後半、通信とハイテク産業が多くのニューヨーカーを雇用した。ニューヨーク市はこの転換期に特に成功した。ポラロイドのような工業会社が衰退するなか、起業家たちは多くの中小企業を立ち上げた。この成功は、まだ衰退しつつあった都市に多くの若い専門家を引き寄せた。ニューヨーク市は例外で、新しい住民を引き寄せ続けている。街のエネルギーが魅力と新しいビジネスを生み出した。警察の改革によって環境の脅威が減り、犯罪率が下がり、都市開発によって都市の荒廃が減ったと考える人もいる。^[61]

これが文化の隆盛を招いた。ニューヨーク市は再び「シックでトレンディなものの中心地」となった。^{[61]ニューヨーク市が主導する} ヒップホップとラップ音楽は、最も人気のあるポップジャンルとなった。市と州の両方への移民が増加した。ゲイやレズビアンのコミュニティが大きなニューヨーク市は、 1980年代から エイズによる死者が多かった。 ^[61]

ニューヨーク市は、ネットワークニュース放送や3大ケーブルニュースネットワークのうち2つの本拠地であり、すでに大きなシェアを占めていたテレビ番組のシェアをさらに拡大した。^[要出典]ウォールストリートジャーナルとニューヨークタイムズは、全国で読まれる3つの「全国」新聞のうちの2つとなった。 ^[要出典]ニューヨークはまた、銀行の拡張、株式市場の上昇、ジャンク債取引を含む投資銀行の革新、そしてニューヨークの他の地域で競合企業を壊滅させた貯蓄貸付組合危機によって加速され、ウォールストリートを中心とする金融サービス産業における支配力を高めた。

アップステートはダウンステートほどうまくはいかなかった。ニューヨーク市を活性化し始めた主要産業は、他の地域に広がらなかった。州内の農場の数は1997年までに3万にまで減少した。都市人口は減少し続け、郊外の面積は拡大したが、人口は比例して増加しなかった。^[61]コーニングやロチェスターなどの都市ではハイテク産業が成長した。全体として、ニューヨークは「経済的に強く、楽観的な立場」で新世紀を迎えた。 ^[18]

2001年、ニューヨークは9/11同時多発テロ[ ^61]の後の新たな時代に入った。これはアメリカ史上最悪のテロ攻撃だった。ハイジャックされた4機の旅客機のうち2機が世界貿易センターのツインタワーに墜落し、ビルを破壊し、約3,000人が死亡した。1機はペンタゴンに突入し、壁を破壊した。最後の1機は乗客に乗っ取られそうになり、草原に墜落し、500人中296人が死亡した^[63] 。その後数週間、何千人ものニューヨーク市民がボランティアとして残骸の捜索に協力した。

テロ攻撃後、ワールドトレードセンター跡地を再建する計画が発表された。7ワールドトレードセンターは、テロ攻撃後5年で再建された最初のワールドトレードセンターの超高層ビルとなった。2011年現在、ワンワールドトレードセンター、さらに4つのオフィスビル、そして9月11日のテロ攻撃の犠牲者を追悼する記念碑が建設中である。ワンワールドトレードセンターは2014年11月3日にオープンした。^[64]

2012年10月29日と30日、ハリケーン・サンディは州の海岸線に広範囲にわたる破壊をもたらし、ニューヨーク市、ロングアイランド、南ウェストチェスターの一部を記録的な高潮で荒廃させ、深刻な洪水と強風により何十万人ものニューヨーク市民が停電し、ガソリン不足と公共交通機関の混乱を招いた。この嵐とその甚大な影響により、ニューヨーク市とロングアイランドの海岸線に防波堤やその他の海岸障壁を建設し、将来同様の出来事が起こるリスクを最小限に抑えるという議論が巻き起こった。このようなリスクは、地球温暖化と海面上昇により非常に高い確率で起こると考えられている。^{[65] [66]}

• ニューヨークの歴史的概要
• ニューヨーク市の歴史
• 中部大西洋岸諸州の歴史

• Broxmeyer, Jeffrey D. Electoral Capitalism: The Party System in New York's Gilded Age (ペンシルバニア出版、2020年) は、市と州をカバーしています。
• カラン、ロバート・エメット編『アメリカのカトリックの形成：メリーランド州とニューヨーク州、1805-1915』（2012年）抜粋と本文検索
• ディアスタイン、ブルース W.、「ニューヨークの精神：帝国州の歴史における決定的な出来事」（アルバニー：エクセルシオールエディション、2015年）。xxiv、359ページ。
• アイゼンシュタット、ピーター編 (2005)。ニューヨーク州百科事典。ニューヨーク州シラキュース：シラキュース大学出版局。ISBN 0-8156-0808-X。
• エリス、デイビッド・M; ジェームズ・A・フロスト;ハロルド・C・シレット; ハリー・J・カーマン (1967) [1957]. ニューヨーク州の歴史。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局。ISBN 9780801401183LCCN  67020587 。。
• フォックス、ディクソン・ライアン。ニューヨークの政治における貴族制の衰退（1918年）オンライン。
• インガルス、ロバート・P・ハーバート・H・レーマンとニューヨークのリトル・ニューディール（1975年）1930年代オンライン
• カメン、マイケル（1996）[1975]。植民地時代のニューヨーク：歴史。ニューヨーク市：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-510779-9。
• クライン、ミルトン M. (編) およびニューヨーク州歴史協会(2001)。『帝国国家: ニューヨークの歴史』。ニューヨーク州イサカ:コーネル大学出版局。ISBN 0-8014-3866-7。
• オッターネス、フィリップ『ドイツ人になる：1709年のパラティーノからニューヨークへの移住』（2004年）235ページ。
• ウェッサー、ロバート F.進歩主義への応答: 民主党とニューヨークの政治、1902-1918 (1986) オンライン

• バロウズ、エドウィン・G. とマイク・ウォレス。ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史（1998年）、1300年の非常に詳細な学術的歴史
• ゴールドマン、マーク。『ハイ・ホープス：ニューヨーク州バッファローの興隆と衰退』（ニューヨーク州立大学出版局、1983 年）
• マケネニー、ジョン（2006年）。『アルバニー、ハドソン川沿いの首都：イラスト付き歴史』カリフォルニア州サンバレー：アメリカ歴史出版社。ISBN 1-892724-53-7。

ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク州の歴史に関連するメディアがあります。

• ニューヨーク州歴史協会
• ニューヨーク歴史協会
• ニューヨーク歴史レビュー
• ニューヨーク歴史ネット
• ニューネーデルランドとその先: ニューネーデルランドと植民地時代のニューヨークの系譜と歴史のサイト。
• ニューヨーク銀行の歴史
• ニューネーデルランド 1614-1667、ドキュメンタリー
• ニューヨークの歴史的名所