Loading article…
トレントンはアメリカ合衆国ニュージャージー州の州都であり、マーサー郡の郡庁所在地である。1784年11月1日から12月24日までアメリカ合衆国の首都であった。 [ 24 ] [ 25 ]トレントンとプリンストンは、統計目的でこれらの都市とマーサー郡全体を包含するトレントン・プリンストン大都市統計地域の2つの主要都市であり、米国国勢調査局によってニューヨーク複合統計地域の一部となっている。[ 26 ]しかし、トレントンは西側でフィラデルフィア大都市圏に直接隣接しており、1990年から2000年まではフィラデルフィア複合統計地域の一部であった。[ 27 ]
2020年の米国国勢調査では、トレントンはニュージャージー州中部で5番目に大きな都市であり、州全体では10番目に人口の多い自治体でした[ 28 ]。人口は90,871人[ 11 ] [ 12 ]で、 2010年の国勢調査の84,913人[ 29 ] [ 30 ]から5,958人（+7.0%）増加しました。2010年の国勢調査の84,913人は、 2000年の国勢調査で数えられた85,403人から490人（-0.6%）減少していました[ 31 ]。国勢調査局の人口推計プログラムでは、2022年の市の人口は89,661人[ 11 ]と計算され、国内で382番目に人口の多い都市となりました。[ 13 ]トレントンはニュージャージー州で唯一、3つの通勤鉄道交通システム（アムトラック、ニュージャージー・トランジット、SEPTA）が乗り入れている都市であり、同市は交通指向型開発を積極的に推進してきた。[ 32 ]
トレントンの歴史は少なくとも1719年6月3日に遡り、当時この地域はハンタードン郡の一部であったが、トレントンに巡査が任命されたことが記録されている。トレントン郡区の境界は1720年3月2日に記録された。[ 33 ] 1720年頃にトレントンに裁判所と刑務所が建設され、ハンタードン郡の自由保有者会議が毎年トレントンで開かれた。[ 34 ]
1790年11月25日、トレントンはニュージャージー州の州都となり、1792年11月13日にはトレントン・タウンシップ内にトレントン市が設立された。トレントン・タウンシップは、 1798年2月21日にニュージャージー州議会の法律によって、ニュージャージー州の最初の104のタウンシップの1つとして法人化された。
この都市は歴史的に主要な製造業を営んでおり、鉄、鋼、ゴム、陶器、その他国に供給する製品を生産する工場があった。今日、トレントンの経済はニュージャージー州政府によって支配されている。[ 35 ]
現在トレントンとなっている地域の最も古い既知の住民はレナペ族のネイティブアメリカンであり、[ 36 ]特にアクシオン族は17世紀半ばにデラウェア川で最大の部族であった。 [ 37 ]
後にトレントンとなる地域に最初のヨーロッパ人入植地が設立されたのは1679年で、当時デラウェア川の滝と呼ばれていた地域に、イングランドのシェフィールド、ハンズワース出身のマローン・ステイシーが率いるクエーカー教徒によって設立された。当時、イングランドではクエーカー教徒が迫害されており、北アメリカは彼らに宗教の自由を行使する機会を与えた。[ 38 ]
1719年までに、町は、ステイシーの家族から周辺の土地の多くを購入した有力地主の一人であるウィリアム・トレントにちなんで「トレントタウン」という名前を採用した。この名前は後に「トレントン」に短縮された。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
最初の市域境界は1720年3月2日に記録され、裁判所と刑務所もほぼ同時期に建設された。[ 42 ]
1758年、フレンチ・インディアン戦争中にイギリス兵を収容するために旧兵舎が建設されました。1764年1月19日、植民地郵政長官ベンジャミン・フランクリンは、ニュージャージー州ハンタードン郡民兵隊の中佐でトレントンの著名な商人であったエイブラハム・ハントを市の初代郵便局長に任命しました。ハントは、アメリカ独立戦争が勃発した直後の1775年10月13日に再びトレントンの郵便局長に任命されました。 [ 43 ] [ 44 ]
アメリカ独立戦争中、トレントンはトレントンの戦いの舞台となった。1776年12月25日から26日にかけて、ジョージ・ワシントンとその軍隊は氷の張ったデラウェア川を渡ってトレントンに進軍し、そこに駐屯していたヘッセン軍を破った。[ 45 ]トレントンでの2度目の戦いであるアスンピンク・クリークの戦いは、1777年1月2日にここで戦われた。[ 46 ]戦争後、連合会議は1784年11月1日から12月24日までの2か月間、フレンチ・アームズ・タバーンで開かれた。 [ 25 ]ニューイングランドや他の北部諸州は新国家の恒久的な首都としてこの都市を好んだが、南部諸州は最終的にメイソン＝ディクソン線の南に位置する場所を選ぶことに成功した。[ 47 ] 1789年4月21日、この都市は、最初の大統領就任式のためにニューヨーク市へ向かうジョージ・ワシントンを歓迎するレセプションを開催した。[ 48 ]トレントンの戦い記念碑は、ジョージ・ワシントンの像が頂上に立つ高さ150フィート（46メートル）の花崗岩の柱で、この戦いを記念して1893年に建てられた。[ 49 ]
トレントンは1790年に州都となったが、それ以前はニュージャージー州議会がしばしばこの都市で開かれていた。[ 50 ]市は1792年11月13日に法人化された。 [ 33 ] 1792年にはニュージャージー州議事堂が建設され、国内で3番目に古い州議事堂となった。[ 49 ] 1799年、当時の州都フィラデルフィアで黄熱病が発生したため、連邦政府は数ヶ月間、事務所をトレントンに移転した。 [ 51 ]
1812年の戦争中、アメリカ陸軍の主要病院はブロードストリートの敷地にあった。[ 52 ]
トレントンは1730年代から鉄鋼業を、少なくとも1723年から陶器業を維持してきた。1830年代にデラウェア・ラリタン運河とカムデン・アンボイ鉄道が完成したことで、トレントンの産業発展が促進された。1845年、実業家のピーター・クーパーが圧延工場を開設した。1848年、技師のジョン・ローブリングがワイヤーロープ工場をこの街に移転し、ブルックリン橋を含む橋梁用の吊りケーブルが製造された。19世紀を通じて、ヨーロッパからの移民が陶器工場やワイヤーロープ工場で働くためにやって来たため、トレントンは着実に成長した。トレントンは鉄道、トラック輸送、ゴム、プラスチック、金属加工、電気、自動車部品、ガラス、繊維産業の産業拠点として知られるようになった。[ 49 ]
この都市で最大かつ最も歴史のある産業は陶磁器でした。1850年代から1950年代にかけて、数多くの陶器会社がこの都市を拠点とし、トレントンは「アメリカのスタッフォードシャー」として知られるようになりました。19世紀後半、ウォルター・スコット・レノックスはセラミック・アート・カンパニーを設立し、後に全国的に有名な高級磁器メーカーであるレノックス社となりました。 [ 53 ]レノックスは、複数のアメリカ合衆国大統領のためにホワイトハウスの磁器を設計・製造しました。
1834年2月22日、トレントン郡区の一部が分離され、ユーイング郡区が設立された。トレントン郡区の残りの部分は、1837年4月10日に市に編入された。1837年、人口が議会による統治には大きすぎたため、新たな市長制が採用され、その条例は今日まで有効である。[ 54 ] 19世紀後半、トレントンは複数の自治体を併合した。1851年4月14日にサウス・トレントン自治区、1856年4月14日にノッティンガム郡区の一部、 1888年3月30日にチェンバーズバーグとミルハム郡区、 1898年2月28日にウィルバー自治区である。 [ 42 ] 1900年3月23日、ユーイング郡区とハミルトン郡区の一部がトレントンに併合された。[ 33 ] [ 55 ]
1855年、ニュージャージー大学がトレントンに設立された。1865年には、ライダー大学もトレントンに設立された。マーサー・コミュニティ・カレッジは1966年にトレントンで始まった。[ 49 ]
トレントン・シックスは、1948年1月にソーダ瓶で高齢の白人店主を殺害した容疑で逮捕された黒人男性のグループである。彼らは令状なしに逮捕され、弁護士も認められず、強要された自白に基づいて死刑を宣告された。共産党とNAACPの関与により、数回の控訴が行われ、合計4回の裁判が行われた。最終的に被告人（刑務所で死亡した1人を除く）は釈放された。この事件は、キャシー・クネッパー著の『ジャージー・ジャスティス：トレントン・シックスの物語』という本の題材となった。 [ 56 ] [ 57 ]
1950年代、ニュージャージー州は、当時ステイシー・パークと呼ばれていた場所の大部分を購入しました。ステイシー・パークは、ダウンタウンに隣接する広大な川沿いの公園で、広い芝生、造園、遊歩道がありました。建設に対する抗議にもかかわらず、公園の大部分はルート29の建設のために取り壊されました。建設後、その地域は主に駐車場と点在する州のオフィスビルで埋め尽くされ、都市と川沿いが分断されました。[ 58 ]
1968年のトレントン暴動は、 4月4日にメンフィスで公民権運動指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが暗殺された翌週に発生した大規模な市民騒乱である。公民権運動活動家の殺害後、全米で人種暴動が勃発した。トレントンの200以上の商店（主にダウンタウン）が略奪され、放火された。300人以上（そのほとんどが若い黒人男性）が、暴行、放火、略奪、市長の緊急外出禁止令違反などの容疑で逮捕された。負傷した警官16人に加え、15人の消防士が、猛烈な火災と戦っている最中や暴徒に襲われて負傷し、市内の病院で治療を受けた。地域住民は虚偽の火災報知器を鳴らし、警報ボックスから駆けつけた消防士にレンガを投げつけた。この事件は、他の主要都市での同様の事件と相まって、オープンキャブの消防車の使用を事実上終わらせることになった。暫定措置として、トレントン消防署は新しい装備が入手できるまで、鋼板製の仮設運転室を製作した。市は当初、ダウンタウンの企業が被った損失を700万ドルと見積もったが、保険金請求と和解金の総額は250万ドルとなった。[ 59 ]
トレントンのバトル・モニュメント地区が最も大きな被害を受けた。1950年代以降、ノース・トレントンでは中流階級の住民が絶えず流出しており、暴動はノース・トレントンの終焉を意味した。1970年代までに、この地域は市内でも最も荒廃し、犯罪が蔓延する地域の一つとなった。[ 60 ]
米国国勢調査局によると、市の総面積は8.21平方マイル（21.25 km 2）で、そのうち7.58平方マイル（19.63 km 2）が陸地、0.63平方マイル（1.62 km 2）が水域（7.62%）である。[ 2 ] [ 3 ]陸地面積で言えば、トレントンはメリーランド州アナポリスに次いで、米国の州都の中で2番目に小さい。[ 61 ]
トレントンは州の地理的中心付近に位置しており、その中心は市の南東5マイル（8.0 km）のところにあります。 [ 62 ] [ 63 ]
マーサー郡は、独自の都市統計地域であるトレントン・プリンストンMSAを構成しており、これはトライステート地域の一部である。[ 26 ]地元住民はトレントンをニュージャージー州中部の一部と考えており、そのためニュージャージー州北部にも南部にも属さないと考えているが、両方に含まれることもある。[ 64 ]ニューヨークまたはフィラデルフィアの影響圏内にあるかどうかについては、一般的に意見が分かれている。フィラデルフィアに近いものの、多くの人々がニューヨーク市に通勤しており、ニューヨーク地域の住宅費の高さから逃れるためにニューヨーク市に移住している。
トレントンは、他の州と国境を接する2つの州都のうちの1つであり、もう1つはネバダ州のカーソンシティである。[ 65 ]
トレントンは、マーサー郡のユーイング郡区、ハミルトン郡区、ローレンス郡区と隣接しており、ペンシルベニア州バックス郡のフォールズ郡区、ロウアー・メイクフィールド郡区、モリスビルとデラウェア川を挟んで隣接している。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
北東回廊はトレントンを通っている。フィラデルフィアのセンターシティとマンハッタンのダウンタウンを結ぶ直線は、ニュージャージー州議事堂から2000フィート（約610メートル）以内を通る。
デラウェア川に架かるいくつかの橋がトレントンとペンシルベニア州モリスビルを結んでおり、それらはすべてデラウェア川共同有料橋委員会によって運営されている。[ 69 ]トレントン・モリスビル有料橋は、もともと1952年に建設され、全長1,324フィート（404メートル）で、国道1号線が通っている。[ 70 ]「TRENTON MAKES THE WORLD TAKES」という銘が刻まれたロウアー・トレントン橋は、1804年に遡る橋の跡地に1928年に建設された全長1,022フィート（312メートル）の橋である。[ 71 ]カルフーン・ストリート橋は1884年に遡り、全長1,274フィート（388メートル）である。[ 72 ]
トレントンには数多くの地区とサブ地区があります。主な地区は、東西南北の4方向から取られています。トレントンにはかつてイタリア人、ハンガリー人、ユダヤ人の大規模なコミュニティがありましたが、1950年代以降、人口構成の変化により、この都市は中低所得のアフリカ系アメリカ人と、ラテンアメリカから来た多くの新しい移民が比較的隔離された都市の飛び地へと変化しました。イタリア人は市内に散らばっていますが、明確なイタリア人コミュニティは、トレントン南部のチェンバーズバーグ地区に集中しています。 [ 73 ]このコミュニティは、主に都市周辺の郊外への経済的および社会的変化により、1970年代以降衰退しています。現在、チェンバーズバーグには大規模なラテン系コミュニティがあります。ラテン系移民の多くは、メキシコ、グアテマラ、ニカラグア出身です。チェンバーズバーグ地区には、主にビルマ人およびブータン/ネパール難民で構成される、大きく成長しているアジア系コミュニティもあります。
かつては市の中流階級のメッカであったノース・ワードは、1968年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺後の人種暴動によって引き裂かれ、今では最も経済的に困窮した地区の1つとなっている。それでもなお、この地域には多くの重要な建築物や史跡が残っている。ノース・トレントンには、ローレンス・タウンシップに隣接する大規模なポーランド系アメリカ人の居住区があり、その多くがブランズウィック・アベニューにある聖ヘドウィグ・ローマ・カトリック教会に通っている。聖ヘドウィグ教会は1904年にポーランド移民によって建てられ、その家族の多くが今も教会に通っている。ノース・トレントンには、トレントンで最大の礼拝所の1つであり、市内最古のアフリカ系アメリカ人教会である歴史あるシャイロー・バプテスト教会もある。この教会は1888年に設立された。[ 74 ]現在、この教会はダレル・L・アームストロング牧師が牧師を務めており、彼は2002年のソルトレイクシティ冬季オリンピックで聖火ランナーを務めた。また、ノース・トレントンの南端には、ファイブ・ポインツとしても知られる市の戦い記念碑があります。これは高さ150フィート（46メートル）の建造物で、アメリカ独立戦争中にジョージ・ワシントンの大陸軍がトレントンの戦いを開始した場所を示しています。トレントンのダウンタウンに面しており、市の歴史の象徴となっています。[ 75 ]
サウスワードは多様な地域であり、ラテンアメリカ系、イタリア系アメリカ人、アフリカ系アメリカ人の住民が多く住んでいます。[ 76 ]チェンバーズバーグ地区はかつて、多くのイタリア料理店やピザ屋 がある地域として知られていました。人口構成の変化に伴い、これらの店の多くは閉店したり、郊外に移転したりしました。
イースト・ワードはトレントンで最も小さな地区であり、トレントン交通センターとトレントン中央高校がある。
ウェスト・ワードは、トレントンの郊外的な住宅地が集まる地域である。
市内の近隣地域には以下が含まれます: [ 77 ]
ケッペンの気候区分によると、トレントンは湿潤亜熱帯（Cfa ）ゾーンの北部に位置し、 降水量は年間を通してほぼ均等に分布しています。Cfa気候は、アパラチア山脈の断熱温暖化、低標高、海岸に近いものの適度な気温の境界にはないという特徴によるものです。 [ 78 ]
夏は高温多湿で、7月の平均気温は76.3 °F（24.6 °C）です。90°F（32°C）に達するかそれを超える日が21 . 8日あります。[ 79 ]極端な高温多湿のエピソードが発生すると、暑さ指数が100 °F（38 °C）に達することがあります。気温の極値は、1934年2月9日の-14 °F（-26 °C）から、 2011年7月22日の106 °F（41 °C）まででした。 [ 80 ]ただし、気温が0 °F（-18 °C）または100 °F（38 °C）に達することはまれです。
冬は寒くて湿気が多い。1月の平均気温は32.0 °F (0.0 °C) [ 79 ]で、10 °F (-12 °C)以下の気温になる夜が年間3.9晩あり、気温が氷点下を上回らない日が17日ある。[ 81 ]数年に一度、体感温度が0 °F (-18 °C)を下回る極寒と強風のエピソードが発生することがある。トレントン市裁判所の植物耐寒性ゾーンは7aで、年間平均最低気温は1.2 °F (-17.1 °C)である。[ 82 ]
年間平均降水量は45.47インチ（115cm ）で、年間を通してほぼ均等に分布しています。[ 79 ] [ 81 ]平均降水量が最も少ない月は2月で、平均2.63インチ（67mm ）です。一方、最も降水量が多い月は7月で、平均4.39インチ（11cm ）の降雨があり、これは雷雨活動の年間ピークと一致します。[ 79 ] [ 81 ] 1日の降雨量の記録は、1999年9月16日のハリケーン・フロイド通過時の7.25インチ（18.4cm ）です。[ 81 ]月間降雨量の記録は、1955年8月のハリケーン・コニーとハリケーン・ダイアン通過時の14.55インチ（37.0cm ）です。記録上最も降水量が多かった年は1996年で、降水量は67.90インチ（172cm ）でした。一方、記録上最も降水量が少なかった月は1963年10月で、降水量はわずか0.05インチ（0.1cm ）でした。 1957年に記録された28.79インチ（73cm ）の降水量は、この都市で過去最低の降水量でした。[ 83 ]
降雪量は年によってさらに大きく変動する。季節平均（11月～4月）の降雪量は61～76cmだが、 1918～1919年の冬の5.1cmから、1995～1996年の194.3cmまで幅があり、1996年1月7～8日の吹雪では61.5cmの降雪があり、これは単一の嵐による降雪量としては最大であった。[ 84 ]平均降雪量が最も多い月は2月で、これは北東風の活動が年間でピークを迎える時期と一致する。
2020年の国勢調査によると、トレントンの人口は90,871人でした。中央年齢は33.3歳でした。住民の26.2%が18歳未満で、9.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は104.9人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は105.6人でした。[ 103 ] [ 104 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 105 ]
トレントンには30,139世帯があり、そのうち38.4%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、25.7%が夫婦世帯、25.5%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、39.9%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約29.7%が単身世帯で、9.6%は65歳以上の単身世帯でした。[ 103 ]
住宅戸数は34,322戸で、そのうち12.2%が空室だった。持ち家の空室率は2.2%、賃貸住宅の空室率は8.8%だった。[ 103 ]
トレントンのヒスパニック系またはラテン系人口は過去数十年で著しく増加し、現在では市の住民のかなりの割合を占めています。2020年の米国国勢調査によると、トレントンの人口の45.01%がヒスパニック系またはラテン系と回答しており、これは2010年の33.71%、2000年の21.53%、1990年の14.13%から増加しています。この人口構成の変化は、市内の多様性の高まりというより広範な傾向を反映しています。トレントンで最も多いヒスパニック系またはラテン系の祖先グループはグアテマラ人で、トレントンの総人口の14.66%を占めており、次いでプエルトリコ系（10.09%）、ドミニカ系（4.80%）、その他メキシコ系、ホンジュラス系、エクアドル系などのヒスパニック系グループが続きます。[ 106 ]この人口増加は、都市に顕著な文化的、社会的、経済的影響を与え、そのアイデンティティに貢献している。例えば近年、 9月15日のグアテマラ独立記念日を祝う毎年恒例の祭りは、数千人の群衆を集めている。[ 107 ] [ 108 ]
2010年の米国国勢調査によると、この都市の人口は84,913人、世帯数は28,578、家族数は17,747でした。人口密度は1平方マイルあたり11,101.9人（1平方キロメートルあたり4,286.5人）でした。住宅数は33,035戸で、平均密度は1平方マイルあたり4,319.2戸（ 1平方キロメートルあたり1,667.7戸）でした。人種構成は、白人が 26.56% (22,549 人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が 52.01 % (44,160 人) 、ネイティブアメリカンが 0.70% (598 人)、アジア人が 1.19% (1,013 人)、太平洋諸島民が 0.13% (110 人) 、その他の人種が 15.31% (13,003 人) 、2 つ以上の人種が 4.10% (3,480 人) であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の 33.71% (28,621 人) を占めた。[ 29 ]
28,578世帯のうち、32.0%は18歳未満の子供がおり、25.1%は夫婦で同居しており、28.1%は夫のいない女性世帯主の世帯で、37.9%は非家族世帯でした。全世帯のうち、30.8%は単身世帯で、9.1%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.79人、平均家族人数は3.40人でした。[ 29 ]
人口の25.1%が18歳未満、11.0%が18歳から24歳、32.5%が25歳から44歳、22.6%が45歳から64歳、8.8%が65歳以上であった。年齢の中央値は32.6歳であった。人口は女性100人に対して男性106.5人であった。18歳以上の女性100人に対して男性107.2人であった。[ 29 ]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査によると、（2010年のインフレ調整後のドル換算で）世帯収入の中央値は36,601ドル（誤差範囲は±1,485ドル）、家族収入の中央値は41,491ドル（±2,778ドル）でした。男性の収入の中央値は29,884ドル（±1,715ドル）で、女性は31,319ドル（±2,398ドル）でした。市の1人当たりの収入は17,400ドル（±571ドル）でした。約22.4%の世帯と24.5%の住民が貧困線以下で、18歳未満の36.3%と65歳以上の17.5%が含まれます。[ 109 ]
トレントンは19世紀後半から20世紀初頭にかけて主要な製造業の中心地でした。その時代の名残の一つが、ロウアー・フリー・ブリッジ（トレントン・モリスビル有料橋のすぐ北）に掲げられている「トレントンが作り、世界が受け取る」というスローガンです。[ 110 ]市は1917年にこのスローガンを採用し、当時ゴム、ワイヤーロープ、セラミック、葉巻などの主要製造拠点としてトレントンが主導的な役割を果たしていたことを表しました。アメリカン・スタンダード社の最大の配管器具製造工場もここにありました。 [ 111 ]
1970年代、他の多くの米国都市と同様に、トレントンも製造業や工業の雇用が減少するにつれて苦境に陥った。同時に、州政府機関は周辺郊外にオフィススペースを借り始めた。州政府の指導者（特にウィリアム・ケイヒル知事とブレンダン・バーン知事）は、ダウンタウンを州政府の中心地とすることで、ダウンタウンエリアの活性化を図った。1982年から1992年の間に、主に州によって、州の事務所を収容するために12以上のオフィスビルが建設された。[ 112 ]今日でも、トレントン最大の雇用主はニュージャージー州である。平日は毎日2万人の州職員が周辺郊外から市内に通勤している。[ 113 ]
トレントンに拠点を置く数千もの企業の中で注目すべき企業としては、1936年に設立された卸売および小売ベーカリーであるイタリアン・ピープルズ・ベーカリーが挙げられる。 [ 114 ]デ・ロレンツォズ・トマト・パイとパパズ・トマト・パイも長年この街の名物だったが、どちらもその後移転した。
トレントン市の一部は都市企業特区に指定されています。同市は1983年に、このプログラムに参加するために選ばれた最初の10の特区の1つとして選定されました。[ 115 ]特区内での雇用を促進するためのその他の特典に加えて、買い物客は対象となる加盟店で3.3125%の売上税率（州全体で課される6 + 5 ⁄ 8 %の半分）の割引を利用できます。[ 116 ] 1986年1月に設立された同市の都市企業特区のステータスは2023年12月に期限切れとなります。[ 117 ]
トレントン市と他の 4 つの当初 UEZ 都市の UEZ プログラムは、クリス・クリスティ知事が同プログラムを「完全な失敗」と呼び、ステータスを 2 年間延長する妥協案に拒否権を行使したため、2017 年 1 月 1 日に失効しました。[ 118 ] 2018 年 5 月、フィル・マーフィー知事は、これら 5 つの都市でプログラムを復活させ、他のゾーンの有効期限を延長する法律に署名しました。[ 119 ]
2018年、市の平均固定資産税額は3,274ドルで、郡内で最も低く、マーサー郡の平均税額8,292ドル、州全体の平均税額8,767ドルと比較して低い。[ 120 ] [ 121 ]市の固定資産税率はニュージャージー州で6番目に高く、2020年の均等化税率は5.264%で、郡全体の2.760%、州全体の平均2.279%と比較して高い。[ 122 ]
トレントンは、国内最大級の都市であるニューヨーク市とフィラデルフィアからほぼ等距離にあり、マーサー郡のほとんどの家庭では両都市のネットワーク放送を受信できるため、地元住民は両都市のファンへの忠誠心で真っ二つに分かれている。フィラデルフィア・フィリーズ、イーグルス、76ers、ユニオン、フライヤーズのファンが、ニューヨーク・ヤンキース、メッツ、ネッツ、ニックス、レンジャーズ、アイランダーズ、ジェッツ、レッドブルズ、ジャイアンツ、ニュージャージー・デビルズのファンと並んで応援（そして議論）している光景はよく見られる。[ 136 ]
1948年から1979年の間、隣接するハミルトン・タウンシップにあるトレントン・スピードウェイでは、世界クラスの自動車レースが開催されました。ジム・クラーク、AJ・フォイト、マリオ・アンドレッティ、アル・アンサー、ボビー・アンサー、リチャード・ペティ、ボビー・アリソンなどのドライバーが、1マイル（1.6km ）のアスファルトオーバル、その後1 + 1 / 2マイル（2.4km ）に再構成されたレーストラックでレースを行いました。[ 137 ] 1980年に閉鎖されたこのスピードウェイは、1983年に閉鎖されたニュージャージー州立見本市会場複合施設の一部でした。スピードウェイと見本市会場の跡地は現在、彫刻の広場となっています。[ 138 ]
ジョー・プルメリが所有するマイナーリーグチーム、トレントン・サンダーは、6,341席のトレントン・サンダー・ボールパークを本拠地としている。この球場は、プルメリが1999年に父親にちなんで命名したものである。[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]このチームは以前はニューヨーク・ヤンキース、ボストン・レッドソックス、デトロイト・タイガース、そしてトレントンに移転する前はシカゴ・ホワイトソックスと提携していたが、 2021年からMLBドラフトリーグの大学サマーリーグの無所属チームとなった。[ 142 ]
トレントンは、正式には任意市憲章法として知られるフォークナー法に基づき、市長・議会制の市政運営を採用しており、この形態の政府を採用している州内564の市町村のうち79の市町村のうちの1つである。[ 152 ]統治機関は、市長と7人の市議会議員で構成されている。市議会議員のうち3人は全市から選出され、4人は4つの区から選出される。市長と市議会議員は、 11月の一般選挙の一環として、無党派で同時に4年の任期で選出される。[ 4 ] [ 153 ] [ 154 ]
1887年4月、ニューヨーク・タイムズ紙は、市会議員に選出されたアレクサンダー・ウェーバーを、トレントン市で公職に就いた最初の有色人種であると報じた。 [ 155 ]
2020年10月、市議会は市長の拒否権を覆し、市議会議員選挙を5月から11月に変更した。賛成派は、投票率の向上と、選挙ごとに市が18万ドル節約できることを挙げた。市長と市議会議員全員の任期満了日は6か月延長され、2022年6月30日から12月31日に変更された。[ 156 ]市は、最多得票の候補者が過半数を獲得できなかった場合に12月に決選投票を行うという規定を維持した。[ 157 ]
2023年現在トレントンの市長はリード・グシオラで、任期は2026年12月31日に終了します。[ 158 ]市議会議員は、ジャシ・エドワーズ（全市）、クリスタル・フェリシアーノ（全市）、テスカ・フリスビー（西区）、ヤズミネリー・ゴンザレス（全市）、ジョセフ・A・ハリソン（東区）、ジェナ・フィゲロア・ケッテンバーグ（南区）、ジェニファー・ウィリアムズ（北区）です。[ 5 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
2022年11月の総選挙で最低得票率50％を超えなかったため、12月に北区と南区の議席をめぐって決選投票が行われた。ジェニファー・ウィリアムズはアルジャーノン・ウォードに1票差で北区の議席を獲得し[ 164 ]、ニュージャージー州史上初のトランスジェンダーの市議会議員、そしてトレントン市史上初のLGBTQ+の市議会議員となった[ 165 ] 。ジェナ・フィゲロア・ケッテンバーグは、選挙日にはリードしていたもののカットオフに届かなかったダミアン・G・マラベを破り、南区の議席を獲得した。一方、2023年1月の決選投票では、ジャシ・エドワーズ、クリスタル・フェリシアーノ、ヤズミネリー・ゴンザレスが3つの全区議席を獲得した[ 161 ] [ 162 ] [ 166 ] 。
2023年2月、ニュージャージー州上級裁判所のウィリアム・アンクロウィッツ判事は、ノースワード決選投票におけるアルジャーノン・ウォード候補とジェニファー・ウィリアムズ候補の両名に対する選挙異議申し立ての審理を行った。ウォードが異議を申し立てた3票は、いずれも郵送投票であり、必要な内封筒が同封されていなかったため無効とされた。ウォードが異議を申し立てたもう1つの無効票は、有権者が誤った場所に訂正書を送付したために無効とされたケースだった。ウィリアムズは、ウォードとウィリアムズの両方に投票したため無効とされた1票に異議を申し立てた。アンクロウィッツ判事は、ウォードの投票に斜線が引かれていることは、有権者がウィリアムズに投票する意思を示していると判断し、したがってその票は有効とされるべきだったと結論付けた。これらの選挙異議申し立ては、再集計が行われた後で審理されたが、再集計によって投票結果が変わることはなかった。そのため、ジェニファー・ウィリアムズはトレントン市議会のノースワード議席を維持することになった。[ 167 ]
2014年2月7日、トニー・F・マックとその弟ラフィエルは、法執行機関によるおとり捜査の一環として、ダウンタウンの駐車場開発の承認を得る手助けをする見返りに金銭を受け取る計画に関与した詳細に基づき、連邦陪審によって贈収賄、詐欺、恐喝の罪で有罪判決を受けた。[ 168 ]有罪判決から数日後、ニュージャージー州司法長官事務所は、州法で汚職で有罪判決を受けた選出された公職者を解任することが義務付けられているため、マックを解任するよう申し立てた。[ 169 ]当初、マックは解任に抵抗したが、2月26日、上級裁判所判事が解任を命じ、2月7日から2月26日の間にマックが行った行動は、ムシャルによって覆される可能性があった。[ 170 ]以前、マックの住宅局長は、窃盗で有罪判決を受けていたことが発覚した後、辞任した。彼の首席補佐官は、ヘロインを購入しようとして逮捕された。彼が市水道局で権限を昇格させた異母兄弟は、窃盗の容疑で逮捕された。彼の法務部長は、情報公開法の遵守と、市の契約を大口選挙献金者に禁じる法律の違反の可能性についてマックと口論した後、辞任した。[ 171 ]
2014年2月7日から7月1日まで、市長代行を務めたのはジョージ・ムシャルで、2010年7月1日に就任したマックの重罪判決により、遡及的にその日に市長職に就任した。[ 172 ]市議会議長であったムシャルは、任期を全うするための暫定市長として市議会によって選出された。[ 170 ]
トレントンは第12下院選挙区[ 173 ]に位置し、ニュージャージー州第15州議会選挙区の一部である。[ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第12選挙区はボニー・ワトソン・コールマン（民主党、ユーイング・タウンシップ）が代表を務めている。[ 178 ] [ 179 ]ニュージャージー州はアメリカ合衆国上院では民主党のコーリー・ブッカー（ニューアーク、任期は2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期は2031年まで）が代表を務めている。[ 180 ]
2026～2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第15選挙区は、州上院ではシャーリー・ターナー（民主党、ローレンス郡区）、州議会ではヴェルリーナ・レイノルズ＝ジャクソン（民主党、トレントン）とアンソニー・ヴェレッリ（民主党、ホープウェル郡区）によって代表されている。[ 181 ]
マーサー郡は、郡の日常業務を監督する郡長と、政策を策定する立法機関としての役割を果たす7名の郡委員会によって統治されています。すべての役人は、党派選挙で郡全体から選出され、郡長は4年の任期、委員は3年の任期で、毎年11月の一般選挙で2議席または3議席が改選されます。[ 182 ] 2025年現在、郡長はダニエル・R・ベンソン（民主党、ハミルトン郡区）で、任期は2027年12月31日に終了します。[ 183 ] マーサー郡の委員は以下のとおりです。
ルシール・RS・ウォルター（民主党、ユーイング郡区、2026年）[ 184 ] 議長ジョン・A・チミノ（民主党、ハミルトン郡区、2026年）[ 185 ] サミュエル・T・フリスビー・シニア（民主党、トレントン、2027年）[ 186 ] キャスリーン・M・ルイス（民主党、ローレンス郡区、2025年）[ 187 ] 副議長クリスティン・L・マクラフリン（民主党、ホープウェル郡区、2027年）[ 188 ] ニナ・D・メルカー（民主党、ハミルトン郡区、2025年）[ 189 ]およびテランス・ストークス（民主党、ユーイング郡区、2027年）。[ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]
マーサー郡の憲法上の役職者は、書記官ポーラ・ソラミ＝コヴェロ（民主党、ローレンス郡区、2025年）[ 193 ] [ 194 ] 、 保安官ジョン・A・ケムラー（民主党、ハミルトン郡区、2026年）[ 195 ] [ 196 ]、遺言検認裁判官ダイアン・ゲロフスキー（民主党、ローレンス郡区、2026年）[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]です。
2011年3月現在、トレントンには合計37,407人の登録有権者がおり、そのうち16,819人（45.0%）が民主党員、1,328人（3.6%）が共和党員、19,248人（51.5%）が無所属として登録されていた。その他の政党に登録している有権者は12人いた。[ 200 ]
2012年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが93.4％（23,125票）の得票率を獲得し、共和党のミット・ロムニーの6.2％（1,528票）、その他の候補者の0.4％（97票）を上回った。これは、市内の登録有権者40,362人による27,831票（無効票3,081票）のうちの得票率で、投票率は69.0％だった。[ 202 ] [ 203 ] 2008年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマがここで89.9％の票（23,577票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが8.2％（2,157票）、その他の候補者が0.5％（141票）を獲得した。これは、市の登録有権者41,005人が投じた26,229票のうちのもので、投票率は64.0％だった。[ 204 ] 2004年、2020 年、2024 年の大統領選挙は、少なくとも 2004 年以降、共和党候補者が 10.0% を超える票を獲得した唯一の選挙でした。少なくとも同年以降、 2004 年の大統領選挙のジョージ W. ブッシュと2024 年の大統領選挙のドナルド トランプは、トレントンで 15.0% を超える票を獲得した唯一の共和党員でした。
2013年の州知事選挙では、民主党のバーバラ・ブオノが74.7％（9,179票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの24.7％（3,035票）、その他の候補者の0.6％（77票）を上回った。投票総数は、市内の登録有権者38,452人による11,884票（無効票407票）で、投票率は30.9％だった。[ 205 ] [ 206 ] 2009年の州知事選挙では、民主党のジョン・コーザインがここで81.6%の票（10,235票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの12.4%（1,560票）、無所属のクリス・ダゲットの2.4%（305票）、その他の候補者の1.1%（135票）を上回った。これは、市の登録有権者38,345人による12,537票のうち、32.7%の投票率となった。[ 207 ]
トレントン市は、トレントン市消防・救急サービス局（TFD）によって常時保護されており、TFDはもともと1747年にボランティア消防署として設立された後、1892年から有給の部署となっている。[ 208 ] TFDは7つの消防署から活動し、7つのポンプ隊、3つの梯子隊、1つの救助隊、1つの危険物処理ユニット、エアカスケードユニット、移動指揮ユニット、泡消火ユニット、1つの消防艇、および多数の特殊、支援、予備ユニットからなる消防車両隊を運用しており、各シフトで2人の大隊長と1人の副隊長/巡回指揮官の指揮下にある。[ 209 ] [ 210 ]
トレントンには、全米および世界中から成人学生を受け入れているトーマス・エジソン州立大学[ 211 ]と、マーサー郡コミュニティカレッジのジェームズ・カーニー・キャンパス[ 212 ]という2つの高等教育機関があります。
ニュージャージー大学（旧トレントン州立大学）は1855年にトレントンで設立され、現在は近隣のユーイング郡区に位置している。ライダー大学は1865年にトレントンでトレントン・ビジネス・カレッジとして設立された。1959年にライダー大学は近隣のローレンス郡区の現在の場所に移転した。[ 213 ]
トレントン公立学校は幼稚園年長から12年生までの生徒を受け入れています。[ 214 ]この学区は、ニュージャージー州最高裁判所のAbbott v. Burke判決[ 215 ]に基づいて設立された州内31の旧アボット学区の1つであり、ニュージャージー州学校開発局の監督下でこれらの学区の学校建設および改修プロジェクトのすべての費用を州が負担するという要件に基づいて、現在は「SDA学区」と呼ばれています。[ 216 ] [ 217 ] 7人の委員で構成される学区の教育委員会は、教育長の管理を通じて学区の方針を決定し、財政および教育運営を監督します。タイプIの学区として、委員会の理事は市長によって任命され、3年の任期で交代制で務め、毎年2つまたは3つの議席が再任の対象となります。理事会は、学区の日常業務を監督する教育長と、学区の業務機能を監督する事務長を任命する。[ 218 ] [ 219 ]学区全体で「建設」ルネッサンスが起こっている。
2022～23学年度の時点で、25校からなるこの学区には14,852人の生徒が在籍し、966.4人の教室教師（FTEベース）がおり、生徒対教師の比率は15.4:1でした。[ 220 ]この学区には、小学校13校、[ 221 ]中学校6校、[ 222 ]中等学校3校、[ 223 ]および高等学校3校が含まれています。[ 224 ]それらは以下のとおりです。
マーサー郡全域の8年生は、マーサー郡技術学校が提供する高校プログラムへの入学を申請する資格があります。マーサー郡技術学校は、郡全体の職業学校区であり、健康科学アカデミー、STEMアカデミー、料理芸術アカデミーでフルタイムのキャリアおよび技術教育を提供しており、生徒は授業料を徴収されません。[ 226 ] [ 227 ]
マリー・H・カッツェンバッハ聾学校（旧ニュージャージー聾学校およびニュージャージー州立聾唖者施設）は、州全体の聾学校として1883年にトレントンに開校し、1923年にウェストトレントンに移転するまでそこにありました。[ 228 ]
トレントンには、キャピタル・プレパラトリー・チャーター・ハイスクール、エミリー・フィッシャー・チャーター・スクール、ファウンデーション・アカデミー・チャーター・スクール、インターナショナル・チャーター・スクール、ポール・ロブソン・チャーター・スクール、ビレッジ・チャーター・スクールなど、いくつかのチャーター・スクールがある。[ 229 ]
SABISスクールネットワークが所有・運営するトレントン国際アカデミーは、2014年にチャータースクールとなった。2017年2月22日、トレントン市長のエリック・ジャクソンが、1700万ドルの改修工事を終え、ペリー通り500番地の旧トレントン・タイムズビルに開校した同校を訪問した。学業成績と学校運営上の問題により、ニュージャージー州教育省 からチャーターが更新されないとの通知を受けた後、同校は2018年6月30日に閉校した。[ 230 ]
トレントン・カトリック・アカデミー高校は9年生から12年生までの生徒を対象としており、トレントン・カトリック・アカデミー小学校は幼稚園年長から8年生までの生徒を対象としています。両校ともトレントン・ローマ・カトリック教区の管轄下で運営されています。[ 231 ]
トレントンにはアル・バヤーン・アカデミーがあり、2001年9月に幼稚園児向けに開校し、その後数年で学年を増やしていった。[ 232 ]
トレントン・コミュニティ音楽学校は、非営利の地域密着型芸術学校です。1997年に事務局長マーシャ・ウッドによって設立されました。学校は、ブレスト・サクラメント・カトリック教会とコープランド舞台芸術センターを拠点として運営されています。
トレントン警察署は、市が法人化された1792年に設立されました。マーサー郡保安官事務所と連携して活動しています。[ 233 ]
2005年にはトレントンで31件の殺人事件が発生し、当時としては市の歴史上1年間で最多の件数でした。[ 234 ] 2005年には、モーガン・クイトノの第12回年次調査で、人口75,000人から99,999人の全国129都市の中で、トレントンが4番目に「危険な」都市に選ばれました。[ 235 ] 2006年の調査では、モーガン・クイトノの調査に含まれる全国371都市の中で、トレントンは全体で14番目に危険な都市にランク付けされ、人口75,000人から99,999人の126都市の中で、再び4番目に危険な自治体に選ばれました。[ 236 ]
2011年9月、市は予算削減のため108人の警察官を解雇した。これはトレントン警察署のほぼ3分の1に相当し、30人の上級警察官が監督業務の代わりにパトロールに派遣される必要が生じた。[ 237 ]
2013年、同市は37件の殺人事件で新記録を樹立した。[ 238 ] 2014年、7月末までに23件の殺人事件が発生し、同市の殺人率は前年の記録を破る勢いだったが、トレントンで81日間殺人事件が発生しなかった期間があり、同市は年末に34件の殺人事件で終わった。[ 239 ] [ 240 ] 2020年、同市は2013年の殺人件数を上回り、40件の殺人事件で記録を樹立した。[ 241 ]
ニュージャージー州立刑務所（旧トレントン州立刑務所）には、2つの最高警備ユニットがある。そこには、州内で最も危険な人物の一部が収容されており、2007年に州が死刑を禁止するまでは、ニュージャージー州の死刑囚も含まれていた。 [ 242 ]
2024年、トレントン市とトレントン警察署は、米国司法省とニュージャージー州検事局による調査を受けた。これらの機関は、両組織が「憲法修正第4条に基づく人々の権利を侵害する不正行為のパターンまたは慣行に従事している」ことを発見した。[ 243 ]
2010年5月現在 市には合計168.80 マイル (271.66 km)の道路があり、そのうち145.57 マイル (234.27 km)は市が、11.33 マイル (18.23 km)はマーサー郡が、10.92 マイル (17.57 km)はニュージャージー州運輸省が、0.99 マイル (1.59 km)はデラウェア川共同有料橋委員会が管理していた。[ 244 ]
市内には複数の高速道路が通っています。[ 245 ]これらには、トレントン・フリーウェイ（USルート1の一部）[ 246 ]と、ルート29の一部であるジョン・フィッチ・パークウェイ[ 247 ]が含まれます。キャナル・ブールバード（一般的にはルート129として知られています）は、サウス・トレントンでUSルート1とルート29を結んでいます。[ 248 ] USルート206 [ 249 ] 、ルート31 [ 250 ]、ルート33 [ 251 ]も、通常の市街地道路（それぞれブロード・ストリート/ブランズウィック・アベニュー/プリンストン・アベニュー、ペニントン・アベニュー、グリーンウッド・アベニュー）を経由して市内を通過します。
ルート29は市を州間高速道路295号線と州間高速道路195号線に接続しており、後者はロビンズビル郡区の出口7Aでニュージャージー・ターンパイク（州間高速道路95号線）に接続しているが、ダウンタウン近くの区間は都市大通りに転換される予定である。[ 252 ]
市内および近郊の公共交通機関は、ニュージャージー・トランジットが運行する路線バスによって提供されています。SEPTAは、隣接するペンシルベニア州バックス郡へのバスサービスを提供しています。
交通量の多い北東回廊に位置するトレントン交通センターは、 SEPTAのトレントン線（フィラデルフィア行きローカル列車）の北行き終着駅であり、 NJトランジット鉄道の北東回廊線（ニューヨーク・ペン駅行きローカル列車）の南行き終着駅でもある。この駅は、カムデンまで走るディーゼル軽便鉄道であるリバー線の北行き終着駅でもある。[ 253 ]リバー線の停車駅のうち、キャス・ストリート駅とハミルトン・アベニュー駅の2駅は市内にある。[ 254 ]長距離輸送は、北東回廊沿いのアムトラックの列車サービスによって提供されている。[ 255 ]
最も近い商業空港は、トレントンの中心部から約8 マイル (13 km)離れたユーイング タウンシップにあるトレントン・マーサー空港で、フロンティア航空が就航しています。[ 256 ]近隣の主要空港は、ニューアーク・リバティー国際空港とフィラデルフィア国際空港で、それぞれ55.2 マイル (88.8 km)と43.4 マイル (69.8 km)離れており、ニュージャージー・トランジットまたはアムトラックの直通列車 (ニューアーク行き) とSEPTA 地域鉄道(フィラデルフィア行き) でアクセスできます。
NJ Transit Bus Operationsは、 409ルートでトレントンとフィラデルフィア間のバスサービスを提供しており、600、601、603、606、607、608、609、611、624ルートで周辺地域へのサービスを提供しています。[ 257 ] [ 258 ]
グレーター・マーサー交通管理協会は、トレントン交通センターとサウスブランズウィック倉庫地区を結ぶルート130コネクションでサービスを提供しており、ルート沿いにはハミルトン駅、ハミルトンマーケットプレイス、ハイツタウン、イーストウィンザータウンセンタープラザなどの停留所があります。[ 259 ]
トレントンには、日刊紙の「ザ・タイムズ」と「ザ・トレントニアン」、月刊広告誌「ザ・シティ」トレントン・ニュースがあります。ラジオ局のWKXWとトップ40局のWPSTもトレントンに免許を持っています。廃刊になった定期刊行物には、トレントン・トゥルー・アメリカンがあります。地元のテレビ局WPHY-CD TV-25がトレントン地域をカバーしています。[ 260 ]
トレントンはフィラデルフィアのテレビ市場の一部ですが、一部の地元テレビ局はニューヨーク市市場向けの放送局も受信しています。ラジオ市場はトレントン独自のものですが、フィラデルフィアとニューヨークの多くの放送局の音声は容易に受信できます。
トレントンは、かつて公共テレビ局であったニュージャージー・ネットワークのスタジオがあった場所である。
ニューヨークとフィラデルフィアへのサービスを提供する3つの主要鉄道システム（アムトラック、ニュージャージー・トランジット、SEPTA）にサービスを提供するニュージャージー州唯一の都市として、トレントンは、市内の交通駅近くに高密度で歩きやすく、複合用途の開発をサポートする未開発の可能性を秘めています。