ニュージャージー州サウストレントン

サウストレントン
トレントン地区
サウストレントンのセカンドストリート
サウストレントン マーサー郡のサウストレントンの位置 挿入図: ニュージャージー州内の郡の位置 ニュージャージー州マーサー郡の地図を表示 サウストレントン サウストレントン（ニュージャージー州） ニュージャージー州の地図を表示 サウストレントン サウストレントン（アメリカ） アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 40°11′59″N 74°45′20″W / 40.19972°N 74.75556°W / 40.19972; -74.75556
国	アメリカ合衆国
州	ニュージャージー
郡	マーサー
市	トレントン

サウストレントンは、アメリカ合衆国ニュージャージー州マーサー郡トレントン市内に位置する地区である。^{[1] [2]}イタリア系アメリカ人、ラテン系アメリカ人、アイルランド系アメリカ人とその子孫が住んでいる。サウストレントンは南東でハミルトン郡区、西でデラウェア川に接している。1840年から1851年まで、短期間、独立した自治体として存在していた。

サウストレントンは、 1840年2月28日にニュージャージー州議会の法令により、ノッティンガム・タウンシップの一部から自治区として法人化された。この自治区は1851年4月14日にトレントンに併合された。^{[3] [4]}

サウストレントンには、別名「バーグ」としても知られるトレントンのチェンバーズバーグ地区がある。[5] 人口にはポーランド、スロバキア、アイルランド、ハンガリー、ウクライナ、ドイツからの^大規模な移民コミュニティが含まれるが 、最終的には主にイタリア移民とその子孫が地区を支配するようになり、それ以来イタリア系アメリカ人の人口で知られるようになった。また、トレントンのレストラン街としても知られ、地区の多くのレストランはイタリア料理を専門としている。チェンバーズバーグでは、マドンナの饗宴または光の饗宴と呼ばれるイタリアのお祭りが毎年開催され、その文化的および宗教的ルーツをさらに反映している。近年、サウストレントンではラテンアメリカ、特にプエルトリコからの居住者が急増している。サウストレントンには依然としてプエルトリコ人が集中している。より最近では、グアテマラ、コスタリカ、エクアドルからの移民がこの地区にやって来ている。多くの人がイタリア系アメリカ人とともに新しい店やビジネスを立ち上げました。今日、サウストレントンのサウスブロードストリートには、トレントン最大のラテン系住民が住んでいます。

サウストレントンのランドマークには、センター通りとブリッジ通りの角にある 1805 年に設立されたトレントン第一バプテスト教会があります。サン ナショナル バンク センターは1999 年に完成し、ホッケーの試合から音楽コンサート、就職説明会まで、年間数百のイベントが開催されます。また、高校バスケットボールの国内最高の才能を披露する非常に人気のあるプライムタイム シュートアウトも開催されます。2003 年のプライムタイム シュートアウトは、レブロン ジェームズの高校生活で最高得点の試合が行われた場所です。サウス ブロード通りとハミルトン通りの角にあります。トレントン サンダーのスタジアム、アーム & ハマー パークは、キャス通り (愛称は「サンダー ロード」) の端にあります。トレントン・ジャイアンツは、ニューヨーク・ヤンキース（旧デトロイト・タイガースおよびボストン・レッドソックス）のクラスAA傘下チームであり、トニー・クラーク、カール・パヴァーノ、トロット・ニクソン、ノマー・ガルシアパーラ、デビッド・エクスタイン、ディオネル・ナバーロ、チェン・ミンウィン、フィル・ヒューズ、ロビンソン・カノ、メルキー・カブレラ、ジョバ・チェンバレン、イアン・ケネディ、ブレット・セイバーヘイゲン、デレク・ジーター、バーニー・ウィリアムズ、ロジャー・クレメンス（最後の4人は負傷リハビリ中）らが所属している。トレントンには、他にトレントン・セネターズとトレントン・ジャイアンツという2つのマイナーリーグチームがあった。トレントン・ジャイアンツには、かつてウィリー・メイズ（ウィリー・メイズとルー・サハディ共著『Say Hey: The Autobiography of Willie Mays』、著作権1988年、46ページ以降を参照）が所属していた元選手もいた。ニュージャージー州立刑務所(NJSP) もサウストレントンにあり、主に 2 番街沿いにあります。サンダー ロードに面した側面には 、トレントン サンダーに捧げられた壁画があります。

サウストレントンとチェンバーズバーグのもう一つの非常に有名なランドマークは、名高いイタリアンピープルズベーカリーです。「チェンバーズバーグの誇り」として知られ、80年以上にわたって近隣のパンやイタリアの焼き菓子を提供してきました。1936年に事業を開始した同じ家族の子孫が今も所有し、運営しています。現在、ニュージャージー州とペンシルベニア州にいくつかの店舗がありますが、メインの店舗はチェンバーズバーグの中心部、バトラーストリート61-63にあり、イタリアンバンケットホールローマンホールの近く、セントジョアキムズカトリック教会やチェンバーズバーグの他の多くの企業の近くにあります。^{[6] [7]}

1828 年 4 月、アサンピンク川以南のサウス トレントン全域がノッティンガムタウンシップに組み入れられました。トレントンはクリークの北側の地域とみなされました。ノッティンガムは分割されましたが、1842 年 4 月 11 日にその地域は分離され、それ以降ハミルトン タウンシップとして知られるようになりました。

1831 年、ジョン A. ローブリングはドイツから移住し、1848 年頃にトレントンに移り、サウス ブロード ストリートに数エーカーの土地を購入して、そこに新しい電線工場を建設しました。

1851 年、サウス トレントンはトレントンの一部として併合されました。これにはミル ヒルとブルームズベリーの地域も含まれていました。5 年後、ハミルトンのランバートンとして知られる地域も併合されました。ミル ヒルはトレントンで最も初期の産業開発の拠点でした。住民は主に労働者階級と中流階級で、工業労働者、事務員、店主、教師、政府職員でした。ミル ヒルは 19 世紀後半に急速に成長しましたが、世紀末に向けて若干の衰退が見られました。この時期の市役所のディレクトリに基づく世帯分析により、この地域の構成が明らかになりました。

多くの人々はチェンバーズバーグをサウストレントンの一部とみなしており、その都市部とこれらの通り沿いの犯罪増加のため、ランバートン通り、キャス通り、センター通りのエリアを「ボトム」と呼んでいます。