ホワイトハウス 中国

ホワイトハウスの食器とは、米国大統領の住居であるホワイトハウスで食事の提供や飲食に使われるさまざまな模様の食器（磁器）を指します。歴代の大統領政権によって、さまざまな食器が注文され、使用されてきました。ホワイトハウスの食器コレクションは、ホワイトハウスのチャイナルームに収蔵されています。政権ごとに独自の食器を作成したわけではありませんが、ホワイトハウス用に作成されたすべての食器の一部が、現在チャイナルームのコレクションに収められています。古い食器の一部は、 2階の 大統領食堂で行われる小規模なプライベートディナーに使用されています。

1817年、パリでダゴティ・オノレはジェームズ・モンローの陶磁器を製造した。これは大統領専用で、アメリカ大統領のために特別にデザインされた初のホワイトハウス陶磁器である。30席のディナーセットとそれに合うデザートセットが1,167.23ドルで購入された。皿の中央には当時フランスとアメリカで人気があったナポレオンの鷲が描かれていた。鷲は国の標語である「E Pluribus Unum」と書かれた赤、白、青の旗を掲げていた。濃い赤の縁取りの内側の5つの小像は農業、強さ、商業、科学、芸術を表している。当時のマスコミは陶磁器を外国製品だと批判した。議会はすぐにホワイトハウスの家具はすべてアメリカ製にすることを義務付ける法律を可決したが、陶磁器の製造となると、イギリスとフランスで生産される素晴らしい作品と競争するにはさらに100年近くかかることになる。^[1]

1845年にポーク家がホワイトハウスに着任したとき、ホワイトハウスには新しい食器が必要だった。モンローの食器を製造したのと同じ会社、パリのダゴティ・オノレ社が、公式晩餐会用の食器も製造した。晩餐会用食器とデザート用食器は1846年に発注され、400個で979.40ドルだった。食器には白無地のデザインと金の縁取りが施されており、後の政権に人気を博した。食器がシンプルなため、必要に応じて他の食器と組み合わせるのに適していた。^[1]デザート用食器は無地ではなく、淡い緑の縁取りと多色の花が特徴である。

リンカーン陶器は、ファーストレディが自ら選んだ最初の食器セットである。メアリー・トッド・リンカーンは、外国人がアメリカを強く、夫の政権が統制下にあると認識できるように、ホワイトハウスできちんとした印象を維持することが重要であると感じていた。その結果、リンカーン政権 (1861-1865) は南北戦争の最中に社交活動を行った。リンカーン夫人は、1861 年にニューヨーク市の EV ハウハウト アンド カンパニーから、後に「ロイヤル パープル」セットとして知られる「ソルフェリーノ」と呼ばれる赤紫の縁取りの陶器を個人的に選んだ。ハビランド アンド カンパニーはフランスのリモージュでこの食器セットを製造していた。アメリカの白頭鷲が盾の上に描かれ、雲全体に国のモットーが広がっている。この食器セットの中央には、アメリカ合衆国の国章が描かれている。^[1]

ヘイズ食器セットの注文は偶然に始まった。ルーシー・ヘイズ大統領夫人は芸術家セオドア・R・デイビスと会った。ヘイズ夫人とホワイトハウスの温室にいる間、デイビスは食器に北米の動植物を装飾として取り入れることを提案した。デイビスはヘイズ夫人のために130のデザインを制作したが、その多くはユニークなものだった。注文の費用は3,120ドルだった。この食器セットは、ジェームズ・A・ガーフィールド新大統領とその家族を招いた晩餐会で初めて使用された。この食器セットのデザインは一般の人々に好評で、再生産されたが、批評家は満足しなかった。^[1]

ファーストレディのキャロライン・ハリソンは、「アメリカ人にとって象徴的で意味のある」新しい食器を欲しがっていた。自身も芸術家だったファーストレディは、皿の中央に米国の紋章を置き、青い幅広の帯の周りに金色で刻まれたアキノキリンソウとトウモロコシのモチーフをデザインした。トウモロコシはハリソン夫人の故郷インディアナ州を表している。内側の縁取りは、当時の合衆国の各州に 1 つずつ、計 44 個の星でできていた。ハリソン夫人はホワイトハウスの大規模な改修を指揮し、歴代の大統領の食器セットを展示するための食器棚を追加した。キャロライン・ハリソンは注文した食器をホワイトハウスに届けられる前に亡くなったため、使用することはなかった。食器は 1892 年 12 月に届いた。^[1]

1900年代初頭にホワイトハウスの大規模な改修工事が行われ、その間にステート・ダイニングルームは100人以上のゲストを収容できるように拡張された。部屋の広さが拡張されたため、新しい食器セットが必要になった。エディス・ルーズベルト大統領夫人はウェッジウッドの食器1,320点を注文した。その食器は白色で、アメリカ合衆国国璽が際立っていた。ルーズベルト夫人はハリソン夫人の努力をさらに推し進め、歴代政権の食器を集め、ホワイトハウス1階に特別に作られたキャビネットにそれらを展示した。^[1]

ウィルソン家がホワイトハウスに入ったのは1913年で、当時最も新しく注文された陶磁器は、10年以上前のセオドア・ルーズベルト大統領時代のものだった。^[2] 1918年までに、新しい陶磁器が必要になった。^[2]ファーストレディのエディス・ウィルソンはアメリカ製の陶磁器を注文することを好み、ワシントンD.C.の店でサンプルを見た後にレノックスを選んだ。 ^[2]ウィルソンのパターンは、控えめなテーマを選んだレノックスの主任デザイナー、フランク・ホームズによってデザインされた。^[2]陶磁器は、明るいアイボリーの本体を囲む濃いアイボリーの縁取りと、星、ストライプ、その他のモチーフがちりばめられたマットな金の2本の帯が特徴的だった。 ^[2]ディナープレートは深い青の縁取り。^[3] 1,700枚の各作品には、金色で浮き彫りにされた大統領の紋章があしらわれている。^{[2] [3]}最初の出荷は1918年8月から11月にかけてホワイトハウスに届けられました。^[2]ニューヨークの新聞は「ホワイトハウスのダイニングセットがアメリカ人アーティストによってデザインされ、アメリカの陶器工場で作られ、アメリカ人職人によって装飾されたという誇らしい日が到来した」と書きました。 [ ^2]この陶磁器はウォーレン・ハーディング、カルビン・クーリッジ、ハーバート・フーバー政権でも使用されました。^[2]

1933 年までに、ウィルソンの食器セットは大幅に減っていた。ファーストレディのエレノア・ルーズベルトは、不況のさなか、アメリカの労働者の雇用を維持するために新しい食器を宣伝した。ルーズベルト夫妻は、1934 年 10 月にニューヨークの店でレノックスの食器を注文した。その模様には、各州に 1 つずつ、48 個の金色の星の縁取りと、象牙色の本体にエナメル色の大統領紋章が描かれていた。星は、大統領が海事に興味を持っていたことからルーズベルト夫妻に特有のマリンブルーの帯を背景に配置され、内側には金色のバラと羽の帯が付いていた。これはルーズベルト家の紋章を彷彿とさせるものだった。レノックスは、1935 年 1 月の重要な公式晩餐会までに 1,722 個の食器が完成するよう、残業した。ホワイトハウスの歴史で初めて、すべてのゲストが 1 つの食器セットで食事をしたのである。^[2]

1948年から1952年にかけてのホワイトハウスの改修工事の結果、ステート・ダイニングルームの色が変わり、トルーマン夫妻は柔らかな青磁色の壁の色に合う新しい食器セットを希望した。トルーマン夫妻は1951年にレノックスの食器を1,572点注文した。その模様は、象牙色の本体に、青磁色の縁取りの他にエッチングされた金の帯と24金の縁取りが入ったものだった。浮き彫りの金の大統領印章が描かれ、その周囲を48個の金の星が囲んでいた。第二次世界大戦の終結後、ハリー・トルーマンは1945年に印章を標準化する大統領令を出し、鷲の頭を戦争を表す矢ではなく平和を表すオリーブの枝に向けるようにした。食器はトルーマンの命令に従った。この食器セットは1952年4月3日、オランダ王室の昼食会で初めて使用された。^[2]

アイゼンハワー政権時代まで、トルーマン陶磁器はまだ十分に供給されていた。ファーストレディのマミー・アイゼンハワーは、トルーマンのディナープレートに合うように120枚のサービスプレートを注文した。プレートはペンシルバニア州ニューキャッスルのキャッスルトン・チャイナ社に3,606.40ドルで注文された。プレートは白色だったが、縁は純金のメダリオンで覆われており、8回の窯焼きが必要だった。^[1]

ジョンソン大統領就任から3年が経った1966年までに、古い食器セットを交換するために新しい食器セットが必要であると判断されました。1967年11月8日、新しい食器セットの発注が発表されました。この食器セットは140人のゲストに提供され、費用は80,028.24ドルでした。ジョンソンの食器セットは、政府の予算で購入されなかった最初の食器セットで、ホワイトハウス歴史協会を通じた匿名の寄付者が食器セットのプロジェクトに資金を提供しました。ファーストレディのバード・ジョンソン夫人は、デザイナーであるニューヨーク市のティファニー社と密接に協力し、キャッスルトン・チャイナ社が食器を製造しました。ジョンソン夫人は、ファーストレディとしての彼女の主な目的である美化を食器のデザインに取り入れました。食器には、モンロー食器のために最初にデザインされた鷲が描かれ、皿の縁には米国各地で見つかった40種類以上の野花がさまざまな皿に描かれて飾られています。デザート皿には、米国50州の州花が描かれています。花は各皿に手描きされたため、完成はニクソン政権発足から4年後の1972年夏まで遅れた。^[1]

レーガン大統領の食器セットはウッドロウ・ウィルソンの食器をモデルにしており、アイボリーの背景に赤の縁取りを施した光沢のある金色で米国大統領の紋章が描かれている。この食器は米国レノックス社で製造され、ナンシー・レーガン大統領夫人が選んだものである。

レーガン大統領の時代には、公式晩餐会の規模が大きくなりすぎて、どの食器もゲストの人数に見合うものではなかった。ナンシー・レーガン大統領夫人は、レノックスの食器を4,370個注文した。これは、220人分の食器19点分に相当する。これは、最近の他の食器のほぼ2倍の数である。レーガン夫妻は、現在は白く塗られている控えめな色合いのステート・ダイニングルームに強い存在感を示すデザインを望んでいた。ナンシー・レーガンは、レノックスのデザイナーと緊密に協力して、彼女のお気に入りの色である印象的な緋色の帯で模様を作った。模様は、両側にエッチングされた金で縁取られ、柔らかなアイボリー色の食器と輝くコントラストを生み出した。大統領の紋章は中央に浮き彫りの金で、部分的に赤い縁取りに重なっていた。サービス皿やデザート皿などの食器には、赤い縁取りの上に細かい金のクロスハッチングが施されている。^[2]

レーガン夫妻は209,508ドルという費用についてしばしば批判された。この陶磁器は納税者から資金提供されたものではなく、JPナップ財団の寄付金で賄われた。

ホワイトハウスの二百年祭を記念して、クリントン夫妻は2000年に12点セットの食器を300個注文した。以前のホワイトハウスの食器セットと異なり、クリントンの食器には、より鮮やかな原色ではなく淡いクリーム色の黄色の縁取りが使われ、中央には慣例となっている大統領の紋章ではなくホワイトハウスの絵が描かれていた。各食器セットの各ピースには、イーストルーム、ステート・ダイニングルーム、外交レセプションルームにある優れた建築要素を示す異なる模様が描かれていた。この食器が初めて使用されたのは、ジェラルド・フォード大統領夫妻、ジミー・カーター大統領夫妻、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領夫妻、レディ・バード・ジョンソン大統領が出席した晩餐会であった。^[2]

ジョージ・W・ブッシュ大統領のホワイトハウスの食器には、金の縁取りに緑の籠織り模様と、歴史にインスピレーションを得た金の鷲が描かれています。レノックス社が製造しました。

ブッシュ陶磁器は、ジョージ・W・ブッシュ大統領が退任する2週間前の2009年1月7日に発表されました。2つのサービスセットが発表されました。大きい方のサービスセットは、1982年のレーガン陶磁器以来のフルセットでした。レノックス製の大きいセットは、14ピースの食器セット320個を埋めるために約4500個のピース​​で構成されています。ローラ・ブッシュ大統領夫人は、汎用性と花とのコーディネート性から、淡いグリーンのパターンを選択しました。このパターンは、ジェームズ大統領とドリー・マディソン夫人のコーヒーサービスからヒントを得ました。

ホワイトハウスのマグノリア柄の小さめのサービスセットはイリノイ州のピカードチャイナ社で製造され、アナ・ウェザーリーがデザインしたもので、75席で構成されており、ホワイトハウスの私的部屋で使用するために購入されました。^[4]

3,520ピース^[5]の オバマステートチャイナサービスは、2015年4月27日に発表され、4月28日の安倍晋三首相の晩餐会で初めて使用される前日でした。^[6]ほとんどのピースの縁は、テクスチャードゴールドで装飾されています。^{[6]縁の内側は、「}カイルアブルー」の帯があり、これはバラク・オバマ大統領の出身州であるハワイの海の色合いに触発された明るい青色です。^{[6] [7]}繊細な金の内側のラインが装飾を完成させています。^[6]ディナープレートとサービングプレートはデザインがよりシンプルです。各ディナープレートの縁にはシンプルで細い金の帯があり、縁には幅広で装飾のない浅浮き彫りの風車と葉があります。この浅浮き彫りのデザインは、1806年に当時の国務長官ジェームズ・マディソンが購入した帝国様式の陶磁器食器から取られたものである。 ^[8]ピカード・チャイナのアンドリュー・ピカード・モーガンは、この浅浮き彫りの要素はホワイトハウスの陶磁器に特有のものだと述べている。^[5]この食器には幅広で質感のある金の縁取りが特徴で、中央には金色の大統領の紋章が描かれている。^{[6] [9]}

このサービスには320の食器セットがあり、^[8]各セットには11の食器が含まれています。^[5]各セットには（ホワイトハウスの食器サービス史上初めて）個別のチューリーンも含まれています。^{[5] [6]}チューリーンはスープ、小さなメインディッシュ、デザートに使用でき、より現代的なダイニングスタイルを反映しています。^[8]ピカードの従業員は1年以上を費やし、多数の試作品を試作してチューリーンを製造しました。^[10]

サービスプレートに加えて、ティーカップとデザートプレートにも大統領の紋章が描かれている。^[5]

ミシェル・オバマ大統領夫人は、デザイナーのマイケル・S・スミス氏の協力を得て食器セットのパターンを作成した。^[8]計画は2011年秋に始まり、ホワイトハウスのシェフ、ホワイトハウスのスタッフ、イリノイ州のピカード・チャイナがデザインについて相談を受けた。^{[5] [9]}セットはピカード・チャイナ^[8]によって約367,258ドルの費用で製造された。^{[5] [8]}ジャクリーン・ケネディ大統領夫人が大統領官邸用の家具や装飾品、美術品を購入するために設立した私設財団、ホワイトハウス歴史協会が購入資金を提供した。^[9]

メラニア・トランプは陶磁器のデザインに取り組んだが、コストと時間の制約によりプロジェクトは中止された。^{[11] [12]}

• 米国の州主催晩餐会のリスト

ウィキメディア・コモンズには、ホワイトハウス中国に関連するメディアがあります。

• アボット・ジェームズ・A、エレイン・M・ライス。『キャメロットのデザイン：ケネディホワイトハウスの修復』ヴァン・ノストランド・ラインホールド、1998年、ISBN 0-442-02532-7。 
• ギャレット、ウェンデル。『変わりゆくホワイトハウス』ノースイースタン大学出版局、1995年。ISBN 1-55553-222-5。 
• クラプソー、マーガレット・ボーン。『ホワイトハウス・チャイナ：1789年から現在まで』バラ財団およびハリー・N・エイブラムス：1999年。ISBN 0-8109-3993-2。 
• リーシュ、ケネス。『ホワイトハウス』。ニューズウィーク書籍部門：1972年。ISBN 0-88225-020-5。 
• マッケラー、ケネス、ダグラス W. オア、エドワード マーティン他。行政官邸改修委員会報告書。行政官邸改修委員会、政府印刷局: 1952 年。
• モンクマン、ベティ C. 『ホワイトハウス：歴史的な家具と先住民族の家族』アビビル プレス、2000 年。ISBN 0-7892-0624-2。 
• シール、ウィリアム。大統領官邸。ホワイトハウス歴史協会およびナショナル ジオグラフィック協会: 1986 年。ISBN 0-912308-28-1。 
• シール、ウィリアム、「ホワイトハウス：アメリカの理念の歴史」。ホワイトハウス歴史協会：1992年、2001年。ISBN 0-912308-85-0。 
• ホワイトハウス：歴史ガイド。ホワイトハウス歴史協会およびナショナル ジオグラフィック協会：2001 年。ISBN 0-912308-79-6。 
• ホワイトハウス。最初の200年、フランク・フライデル/ウィリアム・ペンカック編、ボストン、1994年。