ローワートレントン橋

ローワートレントン橋
2023年の橋の南側
座標	北緯40°12′38″ 西経74°46′06″ / 北緯40.2105° 西経74.7683° / 40.2105; -74.7683
運ぶ	2車線の US 1 バス(重量制限 5 トン)
十字架	デラウェア川
ロケール	ペンシルベニア州モリスビルとニュージャージー州トレントン
正式名称	ローワートレントン有料橋
その他の名前	トレントンが橋を架ける
管理人	デラウェア川共同有料橋委員会
特徴
デザイン	ペンシルバニア（プチ）トラス橋
全長	1,022フィート（312メートル）
歴史
オープン	1806年1月30日（当初のスパン） 1928年11月30日（現在の橋）[1] （荷重制限：5トン）
統計
通行料金	なし
位置

ローワー・トレントン有料橋は、ローワー・フリー橋、ウォーレン・ストリート橋、またはトレントン・メイクス橋とも呼ばれ、ニュージャージー州トレントンとペンシルベニア州モリスビルの間のデラウェア川に架かる2車線のペンシルバニア州（プチ） トラス橋です。

デラウェア川共同有料橋梁委員会(DRJTBC)が所有および運営するこの橋は、1935 年に橋の南側に「TRENTON MAKES THE WORLD TAKES (トレントンが世界を動かす)」というモットーの大きな文字で設置されたことから、トレントン メイクス橋として知られています。

この橋はペンシルバニア州からニュージャージー州へ向かう重要な橋であるだけでなく、トレントン市の主要なランドマークでもあります。この橋は US 1 Business と標識されていますが[要^出典]、正式にはそのルートを通っていません。

この橋はデラウェア川を渡る最南端の無料道路で、通行料は徴収されません。下流の道路はすべて西行き（ニュージャージー州を出る方向）で通行料がかかります。

この橋はもともとトレントン・デラウェア橋梁会社が運営していた有料橋でした。1806年1月30日に開通し、デラウェア川にかかる最初の橋となりました。

1835年、カムデン・アンド・アンボイ鉄道が橋と競合関係にあったフィラデルフィア・アンド・トレントン鉄道を買収し、橋に線路を敷こうとするP&Tの試みとライバル関係を終わらせた。橋の延長部分はその後すぐに建設され、後にC&A鉄道と接続された。当時、ローワー・トレントン橋は米国で州間鉄道に使用された最初の鉄道橋だった。この橋は鉄道交通の需要増大に対応するため、1875年、1876年、1892年、1898年に再建された。鉄道の新しい路線は1903年に完成し、モリスビル・トレントン鉄道橋で川を渡った。^[2]この時点で、1876年に建てられた道路トラスはそのまま残され、1892年と1898年に建設された鉄道桁はワシントンDCのロング橋に移設された^{[3] 。}

1918年3月31日、当時ペンシルバニア鉄道が所有していた橋は州政府に売却され、通行料は廃止された。同社は1919年9月15日にニュージャージー州で、1920年6月9日にペンシルバニア州で解散した。通行料の廃止に伴い、 1920年にリンカーン・ハイウェイが有料のカルフーン・ストリート橋からこの橋に移された。その後、この橋は1927年にアメリカ国道1号線に指定され、1928年に現在の橋に置き換えられた。1952年にアメリカ国道1号線は新しいトレントン・モリスビル有料橋に移され、しばらくの間、古い橋は代替アメリカ国道1号線に指定されていた。現在はビジネス用アメリカ国道1号線として表示されているが、ニュージャージー州側のみである。

橋の南側にある「トレントンは世界が奪う」という看板は1935年に設置され、1981年に初めて交換された。このスローガンは元々「世界は奪う、トレントンは奪う」であり、1910年にトレントン商工会議所が主催したコンテストから生まれた。このフレーズを作ったのは、元ヒース・ランバーの創設者でニュージャージー州上院議員のS・ロイ・ヒースである。^[4] 2005年、この看板はメンテナンス費用を削減するため、古い看板よりも防水性に優れた、効率の高いネオン照明を備えたものに交換された。^[4] 2018年、ネオン管は発光ダイオードの配列に交換され、電気代が大幅に削減され、看板を複数の色、パターン、点滅シーケンスを表示するようにプログラムできるようになった。多くの祝日には特定の色パターンがあり、一般の人々は他のグループやイベントを称えるリクエストを提出することができる。^[5]

「トレントンは世界を変える」という看板は、

• グレン・フォード主演の映画「欲望の女神」（1954年）の終わりに、川を渡る列車を運転する機関士のシーンがあり、この標識が背景に見えます。
• 1983年の映画「ベイビー、イッツ・ユー」をジャージーショアへのロードトリップの一環として観る
• 1988年の映画「スティール・ホーム」でマーク・ハーモンのバスが橋を渡るシーン
• トレントンのPoor Righteous Teachersの 1990 年の曲「Rock Dis Funky Joint」のビデオ
• クリプトキーパー・ファイヴの2004年のアルバム『トレントン・メイクス』のカバー。
• 2007年の映画「ロケットサイエンス」
• 未放送のハウスパイロット
• 2012年のコメディ映画『ワン・フォー・ザ・マネー』の冒頭シーンで、キャサリン・ハイグル演じる登場人物が、自分は「トレントンの『ザ・バーグ』と呼ばれるブルーカラー地区の出身」だと語る。
• 2012年共和党全国大会でのクリス ・クリスティ知事の基調演説
• トレントンに関するギャングランドのエピソードの始まり^[要出典]
• トレントン・タイタンズのロゴ。
• タッジオ・ケルプによる2018年の小説『トレントン・メイクス』のタイトル。^[6]
• [撮影場所; 標識は見当たらない] テレビシリーズ「エレメンタリー」（2019年）の結末（シーズン7、エピソード12）で、シャーロック・ホームズは「オーディン・ライヘンバッハ」に殺され、その遺体は歩道の下の（デラウェア）川で失われたと思われる。^[7]
• セトンホール大学バスケットボール部のガード、マイルズ・パウエルの3ポイントシュートに対するガス・ジョンソンのコメント
• ホットゾーンシーズン2、エピソード3
• 2023年の映画「スウィート・イースト」のボルチモアからニュージャージーの抗議活動までのロードトリップシーンの一部

• 
  夜の橋、トレントンのルート29南行き側から
• 
  橋の入り口にある案内標識。トレントン フェリーと、1789 年 4 月 21 日のトレントンでのジョージ ワシントンの歓迎について説明している。

• ペンシルベニアポータル
• ニュージャージーポータル
• 交通ポータル
• エンジニアリングポータル

• ウィキメディア・コモンズのローワー・トレントン橋に関連するメディア
• デラウェア川共同有料橋委員会 - ローワートレントン有料橋
• ニュージャージーネットワーク：ライフ360ブリッジ