ニュージャージー州ノーストレントン

ノーストレントン
トレントン地区
ノーストレントンのレースストリート。
ノーストレントン マーサー郡のノーストレントンの位置 挿入図: ニュージャージー州内の郡の位置 ニュージャージー州マーサー郡の地図を表示 ノーストレントン ノーストレントン（ニュージャージー州） ニュージャージー州の地図を表示 ノーストレントン ノーストレントン（アメリカ） アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 40°13′55″N 74°45′20″W / 40.23194°N 74.75556°W / 40.23194; -74.75556
国	アメリカ合衆国
州	ニュージャージー
郡	マーサー
市	トレントン

ノーストレントンは、アメリカ合衆国ニュージャージー州マーサー郡トレントン市内に位置する地区である。^{[1] [2]}

トレントン市の歴史はイギリス植民地時代に遡り、当時は「王位の下にある王室臣民の王国内の自治体」として認可されていた。トレントン村、またはトレントン・タウンシップの境界は1719年6月3日に記録された。アメリカ独立戦争後、トレントンはニュージャージー州の州都となり（1790年11月25日）、トレントン市は1792年11月13日にトレントン・タウンシップ内に設立された。トレントン・タウンシップの残りの部分は1837年4月10日にトレントン市に吸収された。^[3]チェンバーズバーグ、ウィルバー、ステイシーズ・ミル、スタイヴェサント・ハイツなどの市内の地区は自治村または町であったが、最終的にはトレントンに吸収または併合された。 1875 年から 1900 年にかけて、市の人口と経済基盤が拡大し、市の境界の見直しと統合が促されました。1901 年には、ニューヨーク市をモデルにした「区」制度が採用され、市は 4 つの独立したユニット (北区、南区、東区、西区) に分割され、それぞれの区の代表者が、選出された市議会内の 1 人の市長の下で活動することになりました。

20 世紀の最初の 10 年間までは、ノース トレントンの大半は農場、果樹園、大規模な土地で構成されていました。しかし、1910 年以降、産業の発展と人口増加により、急速な発展が起こりました。1920 年までに、ノース ワードには市の人口の約 4 分の 1 が居住していました。ノース トレントンは中流階級の専門職の人口が多く、公園や緑地の周囲に近代的な「計画的な」地区が建設されました。ファイブ ポイント (またはバトル モニュメント スクエア) などの商業地区がいくつか設立され、1920 年代から 1960 年代にかけて繁栄しました。ニュージャージー州の歴史的建築調査によると、ノース トレントンの既存の住宅と建物の約 70% は 1919 年から 1940 年の間に建設されました。

数十年にわたる経済衰退にもかかわらず、ノース トレントンは今でも多種多様な注目すべき建築物を誇っています。これらも主に 1919 年から 1940 年の間に建てられたものです。この 21 年間は、この地域の「黄金時代」です。この間、ノース トレントンは中流階級の人口が多く、主に南ヨーロッパと東ヨーロッパからのさまざまな移民グループが集まりました。ブランズウィック アベニューとプリンストン アベニューの間のエリアにある住宅の多くは、イギリス生まれの建築家サミュエル ヒルトンによって開発されたもので、建築的に重要なものと考えられています。

1930 年代には、ブランズウィック アベニューとペリー ストリートの間に、ニューヨーク市にあるようなプロジェクト ビルディング、つまり連邦政府の補助金を受けた住宅が開発されました。ノース トレントンの中心地であるトレントン バトル モニュメントの周辺には、かつて流行したクイーン アン様式やエドワード様式の長屋が今も残っています。ブランズウィック アベニューとキャベル アベニューの角に今も建つトレントン整形外科病院は、1920 年代に建てられたもので、アール デコ様式の素晴らしい例です。この病院は、1930 年代、40 年代、50 年代に重要なポリオ治療センターとして機能し、1970 年に閉鎖されるまでその役割を続けました。バトル モニュメント地区の建物の多くは 1960 年代に放棄され、最終的には取り壊されました。

20 世紀前半、トレントンの大半は人種隔離されていたか、または明確な民族地区によって定義されていましたが、ノース トレントンは黒人とあらゆる民族的背景を持つ白人が共存する数少ない地区の 1 つでした。ノース トレントンは中流階級の「るつぼ」とみなされ、活気に満ちた専門職階級が住み、市の重要な経済的、文化的基盤を形成しました。第一次世界大戦後、ノース トレントンはポーランド人やシチリア人移民を引き付ける場所になりました。同時に、繁栄するアフリカ系アメリカ人の中流階級も惹きつけました。ブランズウィック アベニューの最北端は「リトル ポーランド」地区の中心となり、戦いの記念碑のすぐ北にはイタリア人地区が出現しました。スプリング ストリートとペニントン アベニューは、当時としては独特な中流階級のコミュニティを形成した黒人専門職で構成された、繁栄するアフリカ系アメリカ人コミュニティの中心でした。ノース トレントンの住民は多様で、ロシア人、中東人、ユダヤ人、イギリス人とスコットランド人の血を引くアングロ人も含まれていました。1939 年、政府の調査により、ノース トレントンが国内で最も成功し、調和のとれた「統合された」都市圏の 1 つとして認められ、経済的および社会的活力の「モデル」に指定されました。

1930年代には、野球選手のウィリー・メイズや作家のハリエット・リーなど、多くの重要なアフリカ系アメリカ人がノーストレントンに住んでいた。アフリカ系アメリカ人の服飾デザイナーであるエドナ・カスバートは、1922年から1954年までノーストレントンで成功したスタジオを経営し、歌手のレナ・ホーンなど、当時の多くの黒人有名人のスタイリスト兼デザイナーとして名を馳せた。アフリカ系アメリカ人の画家、詩人、作家は、1920年代半ばから1950年代初期にかけて、独自の雑誌を発行し、演劇を上演した芸術協会、ノーストレントン・ラウンドテーブルを組織した。俳優、歌手、社会活動家のポール・ロブソンは、長年にわたってラウンドテーブルに貢献した。

1928 年、イタリアの演劇グループであるボンド ストリート ソサエティが、いくつかのイタリア音楽協会とともに結成されました。1930 年には、ノース トレントンにファンジーニ ダンス スクールが結成され、1950 年代まで活動しました。この学校の生徒の多くは、ブロードウェイやハリウッドで活躍するダンサーになりました。1920 年代から 1960 年代初頭にかけて、ポーランドやイディッシュの芸術および演劇グループもノース トレントンで盛んに活動しました。

故サミュエル・アリト米国最高裁判事はノース・トレントンで生まれ育った。第一次湾岸戦争（1991年）で米軍司令官を務めた ノーマン・シュワルツコフも同様である。

しかし、1960 年代後半になると、経済的、社会的変化により、ノース ワードから中流階級の家族が着実に流出し、その空白を南部諸州からの貧困移民が埋めるようになりました。人種間の緊張と経済衰退により、ノース トレントンの運命は一転しました。中流階級の流出は、1968 年に人種暴動がバトル モニュメント地区を巻き込んだときに最高潮に達しました。1970 年代までに、ノース ワードの人口は 40% 以上減少し、かつては活気にあふれていた近隣地域やビジネス地区は放棄されました。今日、この地域は市内で最も経済的、社会的に困窮している地域の 1 つとみなされており、1960 年代後半の衰退と混乱から立ち直るのに苦労しています。ワードには今でも、主要な医療施設であるキャピタル ヘルス システム – フルド キャンパスがあります。

ノース トレントンに残るいくつかの重要な場所は、1968 年以前のこの地域の全盛期を反映しています。たとえば、独立戦争でワシントン軍がイギリス軍に勝利したことを記念するバトル モニュメント (ロンドンのネルソン記念柱をモデルにした背の高い花崗岩の柱) などです。この戦いは、多くの歴史家によってアメリカの独立闘争の転換点と考えられています。ノース トレントンには、いくつかの注目すべき教会があります。1940 年に建てられた聖母マリアの聖羊飼い教会は、フランス生まれの建築家ポール ニースによって設計され、2002 年にブレスト サクラメント教区と合併するまで、トレントンで唯一のアフリカ系アメリカ人カトリック教会でした。1910 年に建てられたポーランド ファルコン ホールは、共産主義革命前夜にロシアから逃れたポーランド生まれの王室建築家フレデリック ポシュキによって設計されました。ノース トレントンには、ローレンス タウンシップに隣接する大きなポーランド系アメリカ人地区が残っています。ノース トレントンには、歴史あるシロ バプティスト教会があります。この教会はトレントン市内で最大の教会の 1 つであり、1888 年に設立されたニュージャージー州で最も古いアフリカ系アメリカ人教会の 1 つです。1920 年代の地中海リバイバル建築の重要な例であるリンカーン スクールは、1929 年から 1955 年までアフリカ系アメリカ人の生徒のための高校として機能し、現在も中学校として機能しています。

1880 年から 1950 年にかけて、ノース トレントンは多数のポーランド移民を惹きつけました。1919 年、ポーランド移民によってブランズウィック アベニューにポーランド教区が設立されました。市内で最も美的に注目に値する礼拝堂の 1 つとされる聖ヘドウィグ教会は、今でも活気のあるカトリック教会です。ノース トレントンには、トレントン カトリック教区の本部である聖マリア大聖堂もあります。現在の大聖堂は、1956 年に火災で焼失した元のゴシック様式の建物に代わって 1959 年に完成しました。

1899 年から 1955 年まで、ノース トレントンにはニュージャージー州で唯一、オスマン帝国からの移民によって設立されたイスラム教のモスクがありました。ユダヤ教のシナゴーグも 1899 年から 1959 年までノース トレントンで機能していました。1960 年代には、ノース トレントンのイスラム教徒とユダヤ教徒の両方が散り散りになり、市の近隣の郊外に移住しました。

• ジョー・プルメリ（1944年生まれ）、ウィリス・グループ・ホールディングスの会長兼CEO 、トレントン・サンダーのオーナー^{[4] [5] [6]}