Dune (franchise)

『デューン』で説明されているように、バトラー聖戦は11,000年以上先の未来（そして『デューン』の出来事の10,000年以上前^）に起こった紛争であり、事実上あらゆる形態の「コンピューター、思考機械、意識を持つロボット」の完全な破壊をもたらしました。^{[ 11 ]}「人間の精神に似た機械を作ってはならない」という禁止令により、最も単純な思考機械の創造さえも違法とされ、タブーとされました。^{[ 11 ]}これは、『デューン』シリーズにおける人類の社会政治的および技術的発展に大きな影響を与えました。^{[ 12 ]ハーバートは小説の中で}聖戦に何度か言及していますが、紛争の原因と性質をどのように想像したかについてはあまり詳しく述べていません。^{[ 13 ]}批評的分析では、この用語はしばしばサミュエル・バトラーと彼の1863年のエッセイ「機械の中のダーウィン」に関連付けられており、そのエッセイではすべての高度な機械の破壊が提唱されていた。^{[ 14 ]}

ハーバートの『デューン砂漠の神皇帝』（1981年）では、レト2世アトレイデスが、ジハードは機械に導かれ、支配されるようになったことに嫌悪感を抱いた人間によって始められた、半宗教的な社会変動であったと述べている。^{[ 15 ]}この技術的逆転は、普遍的なオレンジカトリック聖書の作成と、ハーバートのシリーズが始まる1万年以上も続く新たな封建的な汎銀河帝国の台頭につながる。^{[ 16 ] [ 17 ]}また、優生学プログラム、集中的な精神的および肉体的訓練、薬物による能力強化を用いて人間の能力を驚くべきレベルまで磨き上げる秘密結社もいくつか存在する。 ^{[ 16 ]}人工授精も禁止されている。これは『デューン 砂の惑星』 (1969)で、ポール・アトレイデスがガイウス・ヘレン・モヒアム修道女長と交渉する際に説明されている。修道女長は、ポールが妻をこの方法で妊娠させようと提案したことに愕然とする。^{[ 18 ]}

ハーバートは1986年に亡くなり、^{[ 19 ] [ 20 ]}バトラー聖戦の出来事に関する彼の構想は未解明のまま憶測の域を出なかった。^{[ 13 ]}ブライアン・ハーバートとケビン・J・アンダーソンによる『デューン伝説』前日譚三部作（2002～2004年）では、聖戦は人間と、人間が創造した知覚を持つ機械との間の戦争として描かれ、機械が反乱を起こして人類をほぼ滅亡させる。 ^{[ 21 ]}このシリーズでは、人類は完全に自己満足に陥り、思考する機械に依存していたと説明されている。この弱点を認識した野心的な好戦的な人間グループ、タイタンズは、機械知能へのこの広範な依存を利用して、宇宙全体を支配下に置いた。^{[ 21 ]}彼らの支配は1世紀続いたが、最終的にはAIプログラムであるオムニウスに過剰なアクセスと権力を与え、オムニウスはタイタンズ自身から支配権を奪った。^{[ 13 ] [ 21 ]}人間の命に価値を見出さない思考機械（ロボット兵士やその他の攻撃的な機械の軍隊を含む）は、900年間宇宙のほぼすべての人類を支配し奴隷化していたが、聖戦が勃発した。^{[ 13 ]}この機械に対する十字軍はほぼ1世紀にわたり、多くの人間の命が失われたが、最終的には人類の勝利で終わった。^{[ 21 ]}

バトラー聖戦終結から20年後に起こった古代のコリンの戦いは、残忍で効率的な軍事力であるサルダウカーを操り、数千年にわたり既知の宇宙を支配するコリノ家のパディシャー皇帝を生み出した。1万年後、帝国の権力は、大条約による人間に対する原子兵器の使用禁止を執行するランズラードと呼ばれる貴族の集まりによって均衡が保たれている。コリノ家の力はどの貴族家にも匹敵するものはないが、彼らは政治権力と、帝国全体の富を管理する遍在するCHOAM社の株式をめぐって常に互いに競争している。宇宙における3番目の主要勢力は、星間旅行と銀行業務を独占する宇宙ギルドである。変異したギルド航海士は、スパイスドラッグであるメランジを使用して「折り畳まれた空間」をうまく航行し、巨大なハイライナー宇宙船を惑星から惑星へと瞬時に安全に誘導する。^{[ 16 ] [ 22 ]}

母系制のベネ・ゲセリットは、長年の肉体的・精神的鍛錬によって培われた、ほぼ超人的な身体能力、感覚能力、推理能力を有している。人類に「奉仕」するという立場を取りながらも、ベネ・ゲセリットは、自らの目的のために他者の事柄を巧妙かつ秘密裏に誘導・操作することで、人類の向上という目標を追求している。デューンの時代には、ベネ・ゲセリットは、シャダム4世を自らの娘だけを産ませる同族の女性と結婚させることで、現皇帝に対する一定の支配権を確立している。ベネ・ゲセリットはまた、貴重な技能や血統を強化・保存し、クウィサッツ・ハデラッハと呼ばれる理論上の超人男性を生み出すための、数千年にわたる秘密の選択的交配計画も行っている。デューンが始まる時点で、ベネ・ゲセリットは、必要な出来事の合流を生み出すために、数千年にわたって遺伝子と力の糸を操作し、望む人物まであと一世代というところまで来ている。しかし、ベネ・ゲセリットからクウィサッツ・ハデラッハを生み出すのにふさわしい男性と交配する娘を産むよう命じられたジェシカ夫人は、代わりに息子を産み、意図せずしてクウィサッツ・ハデラッハを1世代早く生み出してしまった。^{[ 16 ]}

メンタットと呼ばれる「人間型コンピュータ」は、コンピュータ禁止によって失われた論理分析能力を補うために開発され、完成された。特別な訓練を通して、彼らは高度な精神状態に入ることを学び、古代の思考機械よりも優れた複雑な論理計算を実行できる。^{[ 23 ]}ベネ・トレイルックスは、人工眼、「歪んだ」メンタット、ゴーラなどの生物学的および遺伝子工学的製品を取引する非道徳的な商人である。最後に、イクシアンは、思考機械に対する禁止事項に一見準拠している（しかしその限界を押し広げている）最先端技術を生産している。イクシアンは、業界における貴重な支配権を守るためだけでなく、反思考機械プロトコルに違反する可能性のある方法や発明を隠すためにも、非常に秘密主義である。^{[ 16 ]}

こうした背景のもと、『デューン』前日譚三部作（1999年～2001年）では、バトラー聖戦における役割がほとんど忘れ去られていたアトレイデス家が再び表舞台に姿を現す様子が描かれている。帝国のアトレイデス家は、ベネ・ゲセリットの繁殖計画が実を結びつつあるまさにその時に、メランジの支配を通じて帝国の完全な支配権を獲得しようと画策する。^{[ 24 ]}

フランク・ハーバートの『デューン』（1965年）の冒頭で、レト・アトレイデス公爵は危険な立場に置かれている。第81代パディシャー皇帝シャダム4世は、彼に砂漠の惑星アラキス（デューンとして知られる）の支配権を与えた。アラキスは、極めて重要なスパイス・メランジの唯一の産地である。^{[ 25 ]}既知の宇宙で最も価値のある商品であるスパイスは、安全で信頼性の高い恒星間航行を可能にするだけでなく、寿命を延ばし、病気から身を守り、ベネ・ゲセリットが能力を高めるために使用する。アトレイデス家にとって潜在的な経済的利益は、アラキスの砂漠の地表からメランジを採掘することが、危険な環境とスパイスを守る巨大なサンドワームの絶え間ない脅威のために、費用がかかり危険な事業であるという事実によって軽減される。さらに、レトは、アトレイデス家の勢力拡大と影響力の増大に脅威を感じたシャダムが自分を罠にかけたことを認識している。前任者である悪名高きウラジミール・ハルコンネン男爵の生産量に及ばない、あるいは上回れないと、香辛料の利益に依存しているCHOAMにおけるアトレイデス家の地位が損なわれることになる。^{[ 16 ]}さらに、アラキスにおけるアトレイデス家の存在そのものが、アトレイデス家とハルコンネン家の間で長年くすぶっていた暗殺者戦争を激化させている。この確執は、1万年前にバトラー聖戦の後、アトレイデス家が臆病を理由にハルコンネン家を追放したことから始まった。^{[ 26 ] [ 27 ]}

アラキスのあまり知られていない先住民族はフレメンで、長らく帝国に見過ごされてきた。後進的な野蛮人と見なされているフレメンは非常に頑丈な人々で、人口も多い。彼らの文化は水という資源を中心に成り立っており、アラキスでは水は極めて希少である。フレメンは予言された救世主の到来を待ち望んでいるが、この予言が、必要に応じてシスターフッドの道を容易にするために宗教操作に専念するベネ・ゲセリットの組織であるミッショナリア・プロテクティバによって伝説に植え付けられたとは疑っていない。デューンでは、いわゆる「アラキス事件」により、クウィサッツ・ハデラッハ・ポール・アトレイデスが、まずフレメンの人々、そしてアラキスそのものを支配することになる。香辛料の供給を完全に支配することで、ポールはシャダムを追放し、シャダムの長女イルラン王女を妻として、既知の宇宙の支配者となる。^{[ 16 ]}その後、ポールの名の下に、しかし彼の制御を超えた血塗られた聖戦が宇宙中に解き放たれ、ベネ・ゲセリット、トレイラクス、宇宙ギルド、コリーノ家は『デューン砂漠の救世主』（1969年）で彼を王位から引きずり下ろそうと企む。^{[ 18 ]}陰謀は失敗に終わるものの、『デューン砂漠の子供たち』（1976年）では、ポールを中心とした宗教が揺らぎ、イルーランの妹ウェンシシアが息子ファラドを王位に就かせようと企み、ポールの双子の後継者レト2世とガニマが権力を握るにつれ、アトレイデス帝国は衰退の一途を辿る。^{[ 28 ]}

ブライアン・ハーバートとケビン・J・アンダーソンによる「デューン 砂の惑星」シリーズ（2008 ^～ 2009^年）は、『^デューン砂の惑星』の続編『

『デューン砂漠の神皇帝』 （1981年）の時代、ポールの息子である神皇帝レト2世アトレイデスは、変貌を遂げたアラキスの緑豊かな地表から3500年にわたり帝国を統治しており、メランジの生産は停止していた。レトは、共生関係を築いた幼生のサンドトラウトを除いて、サンドワームを絶滅に追いやった。この共生関係によって、レトは人間とサンドワームのハイブリッドへと変貌を遂げた。彼の統治以前の人類文明は、二つの弱点を抱えていた。一つは、単一の権力者が人類を支配できること、もう一つは、既知の宇宙でたった一つの惑星にしか存在しないメランジに依存していたことである。レトの先見の明は、人類が様々な形で絶滅の危機に瀕することを予見していた。彼の解決策は、人類を「黄金の道」、すなわち人類の生存計画に乗せることだった。レトは慈悲深い暴君として統治し、民衆の物質的なニーズは満たすものの、強制的な宗教以外の精神的な拠り所を一切認めず（スパイスの独占を維持し、その使用を完全に支配している）、暴力行為はほぼ禁止され、宇宙旅行もほぼ禁止されているため、自由と旅行への欲求が高まっている。ベネ・ゲセリット、イクシア人、トレイラクスは、かつての権力の一部を取り戻すか、レトを完全に失脚させる方法を模索している。レトはまた、双子の妹ガニマの子孫の間で選択的交配プログラムを実施し、最終的にモネオの娘シオナにたどり着くが、彼女の行動は予知能力者には隠されている。レトは、反乱と暴動だけでなく、旅行と植民地化の爆発的な増加をもたらすことを知りながら、自らの暗殺を計画する。レトの死はまた、新たなサンドトラウトを生み出し、それがやがてサンドワームの個体群と新たなスパイス生産サイクルを生み出すことになる。^{[ 30 ]}

In the aftermath of the fall of the God Emperor, chaos and severe famine in many worlds caused trillions of humans to set off into the freedom of unknown space and spread out across the universe. This diaspora is later called the Scattering and, combined with the invisibility of Atreides descendants to prescient vision, assures that humanity has forever escaped the threat of total extinction. At the time of Heretics of Dune (1984) and Chapterhouse: Dune (1985)—1500 years after Leto's death—the turmoil is settling into a new pattern; the balance of power in the Old Empire, as it is now called, rests among the Ixians, the Bene Gesserit, and the Tleilaxu. The Spacing Guild has been forever weakened by the development of Ixian machines capable of navigation in foldspace, practically replacing Guild Navigators. The Bene Gesserit, through manipulation of the Priesthood of the Divided God, control the sandworms and their planet, now called Rakis, but the Tleilaxu have discovered how to produce melange using their axlotl tanks in quantities that greatly exceed natural melange harvests. This balance of power is shattered by a large influx of people from the Scattering, some fleeing persecution by an as-yet-unknown enemy. Among the returning people, the Bene Gesserit finds its match in a violent and corrupt matriarchal society known as the Honored Matres, who they suspect may be descended from some of their own sent out in the Scattering. As a bitter and bloody war erupts between the orders, it ultimately becomes clear that joining the two organizations into a single New Sisterhood with shared abilities is their best chance to fight the approaching enemy.^[31][32]

The sequels Hunters of Dune (2006) and Sandworms of Dune (2007) by Brian Herbert and Kevin J. Anderson complete the original series and wrap up storylines that began with Heretics of Dune.

ハーバートが『デューン』の砂漠の舞台設定とその困難さに興味を持ったのは、1957年に始めた未完の記事のための調査がきっかけだった。その記事は、米国農務省が「都市、湖、川、高速道路を丸ごと飲み込む」可能性のある破壊的な砂丘を安定させるために貧困草を使用する実験についてのものだった。 ^{[ 33 ]}ハーバートはその後5年間をかけて、最終的に小説『デューン』となる作品の調査、執筆、改訂を行った。^{[ 33 ]}この作品は当初、『アナログ』誌に『デューン・ワールド』（1963年）と『デューンの預言者』 （1965年）という2つの短編として連載された。^{[ 34 ]}連載版は拡張され、改訂され、20 社以上の出版社に拒否された後、自動車修理マニュアルで最もよく知られている印刷会社であるチルトン ブックスから 1965 年に出版された。 ^{[ 35 ]}『デューン』は1966 年に第 1 回ネビュラ賞最優秀長編小説賞を受賞し、1966 年のヒューゴー賞も受賞した。^{[ 36 ] [ 37 ]}この小説は数十の言語に翻訳され、2000 万部近く売れている。^{[ 38 ]}『デューン』は世界で最も売れているSF小説の 1 つとして定期的に挙げられている。^{[ 1 ] [ 2 ]}

続編『デューン・メサイア』は1969年に出版された。^{[ 39 ]} 3作目の小説『デューン砂漠の子供たち』は1976年に出版され、後にヒューゴー賞にノミネートされた。^{[ 40 ]} 『デューン砂漠の子供たち』はSF分野で史上初のハードカバーベストセラーとなった。^{[ 41 ]}これら2つの続編の一部は、 『デューン』が完成する前に書かれていた。 ^{[ 42 ]}

1978年、バークレー・ウィンドヘイブン社は『デューンのイラスト版』を出版した。これは、デューンの初版の表紙絵を手がけ、 『デューン』と『デューンの子供たち』のアナログ誌連載の挿絵も担当したジョン・シェーンヘルによる33点の白黒スケッチと8点のフルカラー絵画を収録した『デューン』の版である。^{[ 43 ]}ハーバートは1980年に、シェーンヘルが絵を描く前に彼と話したことはなかったものの、サンドワーム、ハルコンネン男爵、サルダウカーなど、架空の題材がまさに自分が想像していた通りの姿で描かれていることに驚いたと書いている。^{[ 44 ]}

1981年、ハーバートは『デューン砂漠の神皇帝』を出版し、同書はパブリッシャーズ・ウィークリー誌の1981年のハードカバー小説ベストセラー第11位にランクインした。^{[ 45 ]} 1984年のニューヨーク・タイムズ紙のハードカバー小説ベストセラー第13位となった『デューン砂漠の異端者たち』^{[ 46 ]}に続き、 1985年には『デューン砂漠のチャプターハウス』が立て続けに出版された。 ^{[ 47 ]}ハーバートは1986年2月11日に死去した。^{[ 19 ]}

ハーバートの死後10年以上経って、息子のブライアン・ハーバートはSF作家のケビン・J・アンダーソンに、後に「デューンへの序曲」シリーズと呼ばれることになるデューンの前日譚小説三部作の共同執筆を依頼した。^{[ 48 ]}フランク・ハーバート自身のメモの一部を使用し、^{[ 48 ] [ 49 ]}二人は『デューン：アトレイデス家』（1999年）、『デューン：ハルコンネン家』（2000年）、『デューン：コリーノ家』 （2001年）を執筆した。このシリーズは『デューン』の出来事の直前の年を舞台としている。これに続いて、デューン伝説と呼ばれる2番目の前日譚三部作が発表され、 『デューン：バトラー聖戦』（2002年）、『デューン：機械十字軍』（2003年）、『デューン：コリンの戦い』 （2004年）で構成されている。これらはバトラー聖戦の時代に設定されており、フランク・ハーバートは以前に、デューンで記録された出来事の1万年前に起こった出来事としてこの聖戦を設定した。^{[ 13 ]}ハーバートによる人類の「コンピューター、思考機械、意識を持つロボットに対する十字軍」^{[ 11 ]}についての簡潔な説明は、ブライアン・ハーバートとアンダーソンによってこのシリーズで拡張された。^{[ 13 ]}

ブライアン・ハーバートは、プレリュード・トゥ・デューン・シリーズの最初の本の概要を書き、出版社に企画書を送った後、^{[ 50 ]}父がチャプターハウス・デューンの続編として書いた30ページのアウトラインを発見した。父はそれをデューン7と名付けていた。^{[ 51 ]} 6冊の前日譚小説を出版した後、ブライアン・ハーバートとアンダーソンはハンターズ・オブ・デューン（2006年）とサンドワームズ・オブ・デューン（2007年）を出版し、オリジナルシリーズを完結させ、フランク・ハーバートの異端者デューンから始まったストーリーラインを締めくくった。

フランク・ハーバートの原作小説の間の時代に焦点を当てた「デューン砂漠の英雄たち」シリーズが続いた。 ^{[ 48 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}最初の本「デューンのポール」は2008年に出版され、^{[ 55 ]}続いて2009年に「デューンの風」^{[ 53 ] [ 56 ]が出版された。 [ 57 ]}次の2冊は「デューンの玉座」と「デューンのレト」（おそらく「デューンの黄金の道」に変更）^{[ 58 ]}というタイトルになる予定だったが、 「ベネ・ゲセリット、メンタート、スク医師、宇宙ギルド、ナビゲーターの形成、およびコリーノ帝国の強化」に関する三部作「デューンの偉大な学校」を出版する計画のため延期された。 ^{[ 59 ]}『デューン砂漠の姉妹団』は2012年に発売され、^{[ 59 ]}続いて2014年に『デューン砂漠のメンタッツ』が発売された。 2009年のインタビューで、アンダーソンは3作目にして最後の小説のタイトルは『デューン砂漠の剣豪たち』になると述べたが、^{[ 51 ]} 2014年までに『デューン砂漠の航海者たち』に改題された。^{[ 60 ]}この小説は2016年9月13日に出版された。^{[ 61 ]}『デューン砂漠の英雄たち』シリーズの3作目となる『デューン砂漠の王女』は2023年10月3日に発売された。^{[ 62 ]}

2020年7月、ハーバートとアンダーソンは、カラダン三部作と呼ばれる新たな前日譚小説三部作を発表した。シリーズ第1作目の『デューン：カラダン公爵』は2020年10月に出版され^{[ 63 ] [ 64 ]}、第2作目の『デューン：カラダンの貴婦人』は2021年9月に発売された^{[ 65 ] [ 66 ]。}第3作目の『デューン：カラダンの後継者』は2022年11月22日に発売された^{[ 67 ]。}

1985年、フランク・ハーバートは『デューン』と『デューン・メサイア』の間の出来事を舞台にした「デューンへの道」というイラスト入りの短編作品を執筆した。ハーバートの短編集『アイ』に収録されたこの作品は、アラキスへの巡礼者のためのガイドブックの形式をとっており、小説に登場する装置やキャラクターの画像（説明付き）が掲載されている。^{[ 68 ]}

ブライアン・ハーバートとアンダーソンは、デューンシリーズの短編小説8作と中編小説4作を執筆しており、そのほとんどは彼らの長編小説に関連して出版されたものである。短編小説8作には、「デューン：カラダン海のささやき」（2001年）、「デューン：ハルコンネン狩り」（2002年）、「デューン：メクの鞭打ち」（2003年）、「デューン：殉教者の顔」（2004年）、「デューン：海の子供」（2006年）、「デューン：砂の中の宝」（2006年）、「デューン：ウェディングシルク」（2008年）、「デューン：赤い疫病」（2016年）が含まれる。これらの短編小説8作は、2017年に出版された短編集『デューン物語：拡張版』にまとめて収録されている。 4つの短編小説は、『デューン：カンリーの水』（2017年）、『デューン：サルダウカーの血』（2019年）、『デューン：クリスナイフの刃』（2022年）、そして『デューン：帝国宮廷』（2022年）である。これら4つの短編小説は、2022年7月28日に発売された短編集『デューン砂漠の砂』にまとめて収録されている。

原作小説『デューン』は「壮大なスケールで描かれた最初の惑星生態系小説」と呼ばれている。^{[ 84 ]} 1962年にレイチェル・カーソンの『沈黙の春』が出版された後、SF作家たちは生態系の変化とその影響というテーマを取り上げ始めた。『デューン』は1965年に、巨大な砂虫（水は生命を脅かす）から、限られた水で生きるように適応したネズミのような小さな生命体まで、アラキスの生命の複雑な描写で応えた。複雑で独特な生態系を描いた『デューン』に続き、 『海への扉』（1986年）や『赤い火星』（1992年）などのSF小説も登場した。^{[ 84 ]}環境保護主義者たちは、 『デューン』が惑星を複雑で、ほとんど生きているかのような存在として描いた小説として人気を博したことと、同時期に宇宙から地球を撮影した最初の画像が公開されたことが相まって、国際アースデイの設立などの環境運動に大きな影響を与えたと指摘している。^{[ 85 ]}

ロレンツォ・ディトマソは、『デューン』における銀河帝国の崩壊の描写を、エドワード・ギボンの『ローマ帝国衰亡史』と比較した。同書は、キリスト教とローマのエリート層の放蕩が結びついて古代ローマの滅亡を招いたと主張している。ディトマソは「フランク・ハーバートの『デューン』における歴史と歴史的影響」（1992年）の中で、パディシャー皇帝シャダム4世が故郷の惑星カイテインで、男爵ウラジミール・ハルコンネンが宮殿で行った過剰な行為を強調することで、両作品の類似点を概説している。皇帝は儀式と虚飾の過剰によって統治者としての効力を失っていく。アラキスに連れてきた理髪師や従者たちは「寄生虫」とさえ呼ばれている。ハルコンネン男爵も同様に腐敗しており、物質的に放蕩で、性的に堕落している。ギボンの『ローマ帝国衰亡史』は、ローマ帝国の衰退の一因をキリスト教の台頭に求めている。ギボンは、征服された属州からもたらされたこの異質な宗教がローマ軍の戦力を弱体化させ、ローマを攻撃に対して脆弱にしたと主張した。

同様に、皇帝のサルダウカー戦士は、サルダウカーの過信とフレメンの自己犠牲の能力のために、アラキスのフレメンにはほとんど敵わない。フレメンはあらゆる場面で自分自身よりも共同体を優先するが、外の世界は他者を犠牲にして贅沢に浸っている。 ^{[ 86 ]}帝国の衰退と長期にわたる平和は、戦争を通じて成功した集団と失敗した集団の遺伝子混合による革命と再生の舞台を整え、その過程はポール・アトレイデスが率いるジハードで頂点に達する。ハーバートはこれを「集団的オーガズムとしての戦争」と表現している（ノーマン・ウォルターの1950年の著書『人間の戦争の性的サイクル』を参照）。これらのテーマは、『デューン砂漠の神皇帝』の「散逸」とレト2世アトレイデスの女性だけのフィッシュスピーカー軍に再び現れる。^{[ 87 ] [ 88 ]}

ブライアン・ハーバートは、「デューンは、おなじみの神話の現代版の集合体であり、巨大な砂虫が貴重なメランジの宝を守る物語である…[それは]無名のイギリスの詩人が『ベーオウルフ』で描写した神話、つまり崖の下の隠れ家で莫大な宝を守る恐ろしい火竜の魅力的な物語に似ている」と書いた。^{[ 82 ]}

ポールが超人的な地位に上り詰める過程は、英雄の旅の型に倣っています。不運な状況に追い込まれた後、彼は長期間の苦難と追放を経験し、最終的に物語の中で悪の根源と対峙し、打ち負かします。^{[ 89 ] [ 90 ]}このように、『デューン』は、科学的手段によって神のような地位を獲得するキャラクターが登場するという点で、1960年代のアメリカのSFに始まった一般的な傾向を代表しています。^{[ 91 ]}フランク・ハーバートは1979年に、「『デューン』三部作の要点は、英雄には気をつけろということだ。自分の判断と自分の過ちに頼る方がはるかに良い」と述べています。^{[ 92 ]}彼は1985年に、「『デューン』は、絶対無謬の指導者という概念全体を標的にしている。なぜなら、私の歴史観では、指導者が犯した過ち（あるいは指導者の名の下に犯した過ち）は、疑問を抱かずに従う人々の数によって増幅されるからだ」と書いています。^{[ 93 ]}

フアン・A・プリエト＝パブロスは、ハーバートがポールの超能力によって新たな類型を確立し、『デューン』のヒーローをスーパーマン、ヴァン・ヴォークトのギルバート・ゴセイン、ヘンリー・クットナーのテレパスといった以前のヒーローと区別していると述べている。突然偶然に能力を得る以前のスーパーヒーローとは異なり、ポールの能力は「苦痛を伴うゆっくりとした個人的な進歩」の結果である。また、それぞれの世界で一般人の中で例外的な存在である1960年代の他のスーパーヒーローとは異なり、ハーバートのキャラクターは「神秘的な哲学と技術の応用」によって能力を成長させる。ハーバートにとって、一般人は驚異的な戦闘スキル（フレメン、ギナズとサルダウカーの剣術家）や精神能力（ベネ・ゲセリット、メンタット、宇宙ギルドの航海士）を身につけることができる。^{[ 94 ]}

ハーバートの用語やアイデアの一部とアラビア語の実際の単語や概念との類似性、およびシリーズの「イスラム的なニュアンス」やテーマから、ハーバートの作品に対する中東の影響が繰り返し指摘されてきた。^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]}

砂漠に住む人々の生活様式を取り入れ、軍事的立場で彼らを率いる外国人として、ポール・アトレイデスの人物像は歴史上のT・E・ロレンスと多くの類似点があり^{[ 99 ]}、1962年の伝記映画『アラビアのロレンス』も影響を与えたとされている^{[ 100 ]} 。レスリー・ブランシュの小説『楽園の剣』 （1960年）は、ロシアによるコーカサス征服に対するイスラム教徒の抵抗を描いたもので、 『デューン』に大きな影響を与えたとされており、同作のイマーム・シャミル、コーカサスのイマーム制、コーカサスのイスラム文化の描写は、 『デューン』のテーマ、登場人物、出来事、用語の一部に影響を与えている。^{[ 101 ] [ 102 ]}ブランシュの『サーベル』にコーカサス山脈発祥と記録されている複数のことわざが『デューン』にも含まれており、例えば「磨きは都市から、知恵は丘から」はアラキスでは「磨きは都市から、知恵は砂漠から」となっている。^{[ 101 ]}

砂漠の惑星アラキスの環境は、中東、特にアラビア半島とペルシャ湾、そしてメキシコに似ている。この小説には、ペルシャ湾のアラブ諸国とメキシコの石油産業への言及も含まれている。^{[ 103 ]}アラキスのフレメン人はアラビアのベドウィン部族の影響を受けており、マフディーの予言はイスラム教の終末論に由来する。^{[ 104 ]}また、中世の歴史家イブン・ハルドゥーンの循環史と北アフリカの王朝概念からも着想を得ており、ハーバートがイブン・ハルドゥーンの著書『教訓の書』をフレメンの間で知られているものとして言及していることからそれがうかがえる。^{[ 105 ] [ 106 ]}

Brian Herbert called the Dune universe "a spiritual melting pot", noting that his father, Frank Herbert, incorporated elements of a variety of religions, including Buddhism, Sufi mysticism and other Islamic belief systems, Catholicism, Protestantism, Judaism, and Hinduism.^[110] He added that Frank Herbert's fictional future in which "religious beliefs have combined into interesting forms" represents the author's solution to eliminating arguments between religions, each of which claim to have "the one and only revelation."^[110] Frank Herbert writes that, in the aftermath of the technology-purging Butlerian Jihad, the Bene Gesserit composed the Azhar Book, which "preserves the great secrets of the most ancient faiths".^[111] Soon after, an ecumenical council created a syncretic religion defined by the Orange Catholic Bible, which would become the primary orthodox religious text in the universe.^[111] Its title suggests a merging of Protestantism (Orange Order) and Catholicism.^[112][113] Herbert writes in the glossary of Dune:

Orange Catholic Bible: the "Accumulated Book," the religious text produced by the Commission of Ecumenical Translators. It contains elements of most ancient religions, including the Maometh Saari, Mahayana Christianity, Zensunni Catholicism and Buddislamic traditions. Its supreme commandment is considered to be: "Thou shalt not disfigure the soul."^[114]

フランク・ハーバートは新聞記者としてのキャリアの初期に、ユング派の心理学者であるラルフとアイリーン・スラッテリー夫妻から大乗仏教の一派である禅を紹介され、「彼の思考に決定的な後押しを与えた」 ^{[ 115 ]} 。禅の教えは最終的に「ハーバートの作品に深く継続的な影響を与えた」^{[ 115 ]} 。デューンシリーズ全体、特に『デューン』では、ハーバートは禅仏教から借用した概念や形式を用いている^{[ 25 ] [ 115 ] [ 116 ]} 。フレメンは禅宗の信者であり、ハーバートの多くのエピグラフは禅の精神に満ちている^{[ 117 ]} 。『デューン創世記』の中で、フランク・ハーバートは次のように書いている。

特に私を喜ばせるのは、織り交ぜられたテーマ、フーガのようなイメージの関係性が、デューンが形作られた過程をまさに再現しているのを見ることです...私は、パラドックスへと転じる反復的なテーマに没頭しました。中心的なパラドックスは、人間の時間観に関するものです。ポールの予知能力、長老派教会の執着はどうでしょうか？デルフォイの神託が機能するためには、予定説の網に絡まらなければなりません。しかし、予定説は驚きを否定し、実際には、常に矛盾し、常に証明不可能なものに遭遇する限界を持つ数学的に閉じた宇宙を設定します。それはまるで公案、禅の精神破壊のようです。^{[ 44 ]}

ベネ・ゲセリットは、プロテクティバ宣教師を通して「宗教工学」（社会工学）を実践し、原始世界に捏造された神話、予言、迷信を広め、シスターフッドがはるか後になって、根付いた信仰を利用して普遍的な戦略を推進できるようにしている。^{[ 118 ]}ハーバートは、ベネ・ゲセリットのマスタープランによって特定の人物に作られた「神聖な」文書を願望充足的に認識し、出来事を一般的な信仰に変えるプロセスを示唆している。^{[ 119 ]}小説では、アラキスのフレメンの宗教はこのように影響を受けており、ポールが彼らの予言された救世主を体現することを可能にしている。^{[ 120 ]}ポールは帝国を滅ぼす恐ろしいジハードの幻影に苦悩するが、ベネ・ゲセリットによって課せられた役割を受け入れ、フレメンのマフディー、ポール・ムアディブとなる。新しい宗教がポールを権力の座に押し上げる。^{[ 92 ]}

Between the events of Dune and Dune Messiah, the name Muad'Dib becomes a battle cry on the lips of the Fremen army that sweeps across the universe in a jihad in the name of Muad'Dib's religion.^[121] The population of the universe sees Muad'Dib as their god, whether they like it or not, and they cannot deny his power religiously.^[122] The Fremen culture is irreparably damaged by jihad; the new religion takes shape of rituals that are dependent on Muad'Dib's omnipresence.^[92] As Muad'Dib, Paul is the messiah and the Emperor (King of Kings) who gives himself to fate and becomes a martyr to his followers, wanders blinded into the desert to die,^[92] later finding emancipation as a heretic of his own church as the Preacher.^[123] The regency of Paul's sister Alia and the Qizarate priests continue to promote Muad'Dib's religion to help keep control of the universe, ensuring that others do not oppose them.^[122] In his Golden Path, Herbert presents an argument of how to create a healthy society, avoiding despotism and hero worship, a trap in which social groups can be caught:

To make a world where human kind can make its own future from moment to moment, free from one man's vision. Free from the perversion of the prophets words. And free of future pre-determined...^[123]

1974年、^{[ 132 ]}監督兼脚本家のアレハンドロ・ホドロフスキーは、映画化に着手し、プロデューサーのアーサー・P・ジェイコブスが1972年に死の直前に映画化権を取得していたオプションを引き継いだ。ホドロフスキーは、音楽の一部についてピーター・ガブリエル、プログレッシブ・ロック・グループのピンク・フロイドとマグマ、美術とキャラクターデザインについてアーティストのH・R・ギーガーとジャン・ジロー、特殊効果についてダン・オバノンなどに声をかけた。ホドロフスキーは、ポール・アトレイデス役に自身の息子ブロンティス・ホドロフスキー、パディシャー皇帝シャダム4世役にサルバドール・ダリ、イルーラン王女役にアマンダ・リアー、ウラジミール・ハルコンネン男爵役にオーソン・ウェルズ、ガイウス・ヘレン・モヒアム修道院長役にグロリア・スワンソン、レト・アトレイデス公爵役にデヴィッド・キャラダイン、ジェラルディン・チャップリン、ダンカン・アイダホ役にアラン・ドロン、ガーニー・ハレック役にエルヴェ・ヴィルシェーズ、ピーター・デ・フリース役にウド・キア、フェイド・ラウサ役にミック・ジャガーを起用した。^{[ 133 ]}彼は膨大な脚本の執筆を開始し、その規模から映画は14時間にも及ぶ可能性があると考えられた。このプロジェクトは財政的な理由で中止され、ホドロフスキーの未完成の手書き脚本はノートに残され、2012年に第13回ドクメンタ展のカタログ「 100 Notes – 100 Thoughts」の一部として複製版として一部が出版された。^{[ 134 ]}フランク・パヴィッチはこの未実現プロジェクトに関するドキュメンタリー映画「ホドロフスキーのデューン」を監督し、2013年5月のカンヌ国際映画祭で初公開され、^{[ 135 ]} 2014年3月に劇場公開された。^{[ 136 ]}

In 1984, Dino De Laurentiis and Universal Pictures released Dune, a feature film adaptation of the novel by director and writer David Lynch.^[137] The film stars Kyle MacLachlan as Paul Atreides, Jürgen Prochnow as Duke Leto Atreides, Francesca Annis as Lady Jessica, Sean Young as Chani, Kenneth McMillan as Baron Vladimir Harkonnen, Siân Phillips as Reverend Mother Gaius Helen Mohiam, Max von Sydow as Doctor Kynes, Sting as Feyd-Rautha, Freddie Jones as Thufir Hawat, Richard Jordan as Duncan Idaho, Everett McGill as Stilgar, Patrick Stewart as Gurney Halleck, Dean Stockwell as Doctor Wellington Yueh, and José Ferrer as Padishah Emperor Shaddam IV.^[138] Although a commercial and critical failure upon release, Frank Herbert himself was reportedly pleased with the film, as it stayed more faithful to the book than earlier film adaptation attempts. However, he had his reservations on its failures at the time, citing the lack of "imagination" in its marketing and estimated costs, and some of the filmmaker's production techniques.^[93] In 2021, Ballyhoo Motion Pictures released a documentary entitled The Sleeper Must Awaken: Making Dune. It chronicles the making of Lynch's Dune film. Initially intended to be released on a special feature for the Arrow Films' Dune disc release, it was later released on their paid streaming service Arrow Player.^[139][140]

In 2008, Paramount Pictures announced that it had a new feature film adaptation of Dune in development with Peter Berg set to direct;^[141] Berg dropped out of the project in October 2009,^[142] and director Pierre Morel was signed in January 2010.^[143] Paramount dropped the project in March 2011.^[144][145]

2016年11月、レジェンダリー・ピクチャーズは『DUNE /デューン 砂の惑星』の映画およびテレビ化権を獲得した。^{[ 146 ] [ 147 ]} 2016年12月、バラエティ誌はドゥニ・ヴィルヌーヴが『DUNE /デューン 砂の惑星』の監督を務めるべく交渉中であると報じた。 ^{[ 148 ]}これは2017年2月に確認された。^{[ 149 ]} 2018年初頭、ヴィルヌーヴは小説を2部作の映画シリーズに翻案することが目標だと述べた。 ^{[ 150 ]} 2018年5月、彼は脚本の初稿が完成したと述べた。^{[ 151 ] [ 152 ]} 2018年7月、ブライアン・ハーバートは脚本の最新稿が「小説『DUNE/デューン 砂の惑星』の約半分」をカバーしていることを確認した。^{[ 153 ]}ティモシー・シャラメがポール・アトレイデス役にキャスティングされた。^{[ 154 ]}グレイグ・フレイザーは2018年12月に撮影監督としてプロジェクトに参加した。^{[ 155 ]} 2018年9月、レベッカ・ファーガソンがジェシカ・アトレイデス役で出演交渉中であると報じられた。^{[ 156 ]} 2019年1月、デイヴ・バウティスタ^{[ 157 ]}とステラン・スカルスガルド^{[ 158 ]}がそれぞれグロッス・ラバンとウラジミール・ハルコンネン役で製作に参加した。その月の後半には、シャーロット・ランプリングがモヒアム牧師役、^{[ 159 ]}オスカー・アイザックがレト公爵役、^{[ 160 ]}ゼンデイヤがチャニ役、^{[ 161 ]}ハビエル・バルデムがスティルガー役にキャスティングされたと報じられた。^{[ 162 ]} 2019年2月、ジョシュ・ブローリンがガーニー・ハレック役、^{[ 163 ]}ジェイソン・モモアがダンカン・アイダホ役、^{[ 164 ]}デヴィッド・ダストマルチャンがピーター・デ・ヴリーズ役にキャスティングされた。^{[ 165 ]}撮影は2019年3月18日に開始され、ハンガリーのブダペストとヨルダンでロケが行われた。^{[ 166 ]}ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ配給のヴィルヌーヴ監督の『DUNE/デューン 砂の惑星』は2021年10月22日に公開された。^{[ 167 ] [ 168 ]}『DUNE /デューン 砂の惑星』は批評的にも商業的にも成功を収め、レジェンダリー・ピクチャーズは同週のうちに続編『DUNE/デューン 砂の惑星』の製作を決定した。^{[ 169 ]}この映画は2024年3月1日に公開された。^{[ 170 ]}

『DUNE/デューン 砂の惑星』の公開に先立ち、ヴィルヌーヴ監督は2021年のヴェネツィア国際映画祭で『 DUNE/デューン 砂の惑星』を題材にした映画が計画されており、三部作の3作目となることを確認した。^{[ 171 ]} 2021年10月に『DUNE/デューン 砂の惑星』パート2の製作が正式に決定した後、ヴィルヌーヴ監督は『 DUNE/デューン 砂の惑星』を題材にした3作目でシリーズを続けたいという希望を改めて表明した。^{[ 172 ] [ 173 ]}脚本家のジョン・スパイツは2022年3月に、ヴィルヌーヴ監督がまだ3作目を計画していることを確認した。^{[ 174 ]}ヴィルヌーヴ監督は2023年に『 DUNE/デューン 砂の惑星』の脚本を書き始めた。^{[ 175 ]} 2024年2月、彼は脚本は「ほぼ完成」しているが、ハリウッドは映画の全体的な質よりも公開日を重視する傾向があるため、自分の満足を確実にするために時間をかけたいと述べた。^{[ 176 ]} 2024年4月、 『DUNE/デューン 砂の惑星』の批評的および商業的な成功を受けて、レジェンダリー・ピクチャーズは、ヴィルヌーヴが監督として復帰する『DUNE/デューン 砂の惑星』が開発中であることを確認した。^{[ 177 ]}

サイファイチャンネルは、 2000年12月3日にフランク・ハーバートのデューンを原作とした3部構成のミニシリーズを初放送した。 ^{[ 81 ]} 2003年3月16日に放送された続編「フランク・ハーバートのデューンの子供たち」は、 「デューン・メサイア」と「デューンの子供たち」を組み合わせたものだった。^{[ 179 ] [ 180 ]} 2004年の時点で、この2つのミニシリーズは、サイファイで放送された番組の中で、史上3番目に高い視聴率を記録した番組だった。^{[ 48 ]}「フランク・ハーバートのデューン」は、2001年にプライムタイム・エミー賞を2つ受賞した。ミニシリーズまたは映画部門の優れた撮影賞^{[ 181 ]}と、ミニシリーズ、映画、またはスペシャル番組部門の優れた特殊視覚効果賞^{[ 182 ]}である。このミニシリーズは、ミニシリーズ、映画、またはスペシャル番組部門の優れた音響編集賞にもノミネートされた。^{[ 183 ]}フランク・ハーバートの『デューン砂漠の子供たち』は、 2003年にプライムタイム・エミー賞のミニシリーズ、映画、またはスペシャル番組部門の優秀特殊視覚効果賞を受賞しました。^{[ 184 ]}このミニシリーズは、ミニシリーズ、映画、またはスペシャル番組部門の優秀音響編集賞、^{[ 185 ]}リミテッドシリーズまたは映画部門の優秀ヘアスタイリング賞、^{[ 185 ]}リミテッドシリーズまたは映画部門の優秀メイクアップ賞（特殊メイク以外）にもノミネートされました。^{[ 186 ]}

2019年6月、レジェンダリー・テレビジョンがワーナーメディアのストリーミングサービスHBO Max向けにスピンオフテレビシリーズ『デューン：ザ・シスターフッド』を制作することが発表された。このシリーズはベネ・ゲセリットに焦点を当て、2021年の映画の前日譚となる。ヴィルヌーヴがシリーズのパイロット版を監督し、ジョン・スパイツが脚本を執筆、ブライアン・ハーバートと共にエグゼクティブプロデューサーを務める予定だった。^{[ 187 ]}当初はショーランナーを務めていたスパイツだが、2019年11月5日、ハリウッド・リポーターは、2021年の映画の続編に注力するため、この役職を辞任したと報じた。^{[ 188 ]}ダイアン・アデム＝ジョンは2021年7月までに新しいショーランナーとして雇われた。^{[ 189 ]}シリーズは2023年11月に『デューン：プロフェシー』と改題され、 ^{[ 190 ]} 2024年7月にHBOに移り、同年後半にプレミア公開される予定だった。^{[ 191 ]}シリーズは2024年11月17日にプレミア公開された。 ^{[ 192 ]}

マクミラン・オーディオは、2007年から2009年にかけて、フランク・ハーバートのオリジナル・デューン・シリーズ全6作のフルキャスト・オーディオブック版を制作し、複数のナレーター、効果音、音楽スコアをフィーチャーした。2026年3月現在、発売から約19年後、デューンとデューン・メサイアは、スペースオペラSFのAudibleベストセラーチャートでそれぞれ3位と12位にランクインした。^{[ 193 ]}

デヴィッド・リンチ監督の映画『デューン』のコミック版は、脚本家ラルフ・マッチオと作画家ビル・シンキェヴィッチによってマーベル・コミックスから出版され、様々な形式で刊行された。1984年12月1日には、バークレー社から小型ペーパーバック版『デューン：公式コミックブック』（ISBN 1984）として出版された。 0-425-07623-7) ^{[ 70 ]}後に、1985 年 4 月 1 日にMarvel Super Special #36: Dune ^{[ 195 ]}としてリリースされ、また1985 年 4 月から 6 月にかけてマーベルからDuneというタイトルの 3 号限定コミック シリーズとしてリリースされました。 ^{[ 70 ] [ 196 ]}

2020年1月、エンターテインメント・ウィークリー誌は、エイブラムス・ブックスが『デューン』の3部構成のグラフィックノベル版を開発中であると報じた。この形式で小説が出版されるのはこれが初めてである。グラフィックノベルはブライアン・ハーバートとアンダーソンが執筆し、ラウル・アレンとパトリシア・マーティンがイラストを担当、表紙はビル・シンキェヴィッチが手掛けた。^{[ 197 ]}第1部『デューン：コミックノベル』第1巻は2020年11月24日に出版され、続いて『デューン：グラフィックノベル』第2巻『ムアディブ』が2022年8月2日に、『デューン：グラフィックノベル』第3巻『預言者』が2024年7月16日に出版された。

2020年5月、Boom! Studiosは、1999年の前日譚小説『デューン：アトレイデス家』のコミックおよびグラフィックノベルの権利を取得し、原作者のブライアン・ハーバートとアンダーソンによる全12話のコミック化を予定していると発表しました。^{[ 198 ]} 2021年には、ブライアン・ハーバートとケビン・J・アンダーソンによる2019年の短編小説「Blood of the Sardaukar」を原作とした全12話のコミックシリーズを発表しました。

ライセンスを受けたデューンのコンピュータゲームとビデオゲームは6本リリースされている。最初の作品はCryo Interactiveが開発した『Dune』 （1992年）である。^{[ 199 ] [ 200 ]}同時期に開発されたWestwood Studiosの『Dune II』 （1992年）は、コンピュータゲームのリアルタイムストラテジージャンルを普及させ、そのテンプレートを確立した作品として広く認められている。^{[ 201 ] [ 202 ]}『Dune II』は、史上最も影響力のあるビデオゲームの1つと考えられている。^{[ 203 ]}

『デューン 2000』（1998年）は、インテリジェント ゲームズの『デューン II』のリメイクです。 ^{[ 204 ]}その続編は、インテリジェント ゲームズ/ウエストウッド スタジオ/エレクトロニック アーツによる3Dビデオゲーム『エンペラー: バトル フォー デューン』（2001年）。 ^{[ 205 ] [ 206 ]}クライオ インタラクティブ/ドリームキャッチャー インタラクティブによる3D ゲーム『フランク ハーバートのデューン』（2001年）は、 2000 年にSci Fi Channelで放送された同名のミニシリーズに基づいています。 ^{[ 207 ] [ 208 ]}

2019年2月26日、Funcomは、今後公開されるデューン映画に関連するゲームを開発するために、レジェンダリー・ピクチャーズと独占的なパートナーシップを結んだと発表した。 ^{[ 209 ]}最初のゲームであるDune: Spice Warsは、 Shiro Gamesによって開発され、2022年4月26日に早期アクセス版としてリリースされた。^{[ 210 ]}

2022年1月、リック・アンド・モーティのデューンパロディ（特にポール・アトレイデスをテーマにしたモーティ・スミス）のキャラクターが、フランチャイズのビデオゲーム「ポケット・モーティーズ」でプレイ可能なキャラクターとして登場した。

2022年8月23日、FuncomはGamescom Opening Night Live 2022でDune: Awakeningを発表し、最初のトレーラーを公開した^{[ 211 ] [ 212 ] 。 [ 213 ]} 2025年6月10日にSteamとPC Xbox/ Windowsストアでリリースされ、 PlayStation 5とXbox Series X/S向けのコンソール版は2026年にリリース予定である^{[ 214 ]。}

ボードゲーム「デューン」は1979年にアバロンヒル社から発売され、 ^{[ 215 ] [ 216 ]}続いて1984年にパーカーブラザーズ社から「デューン」が発売された。 ^{[ 217 ]} 1997年には「デューン」というトレーディングカードゲームが発売され、 ^{[ 218 ]}続いて2000年にロールプレイングゲーム「デューン：帝国の年代記」が発売された。 ^{[ 219 ] [ 220 ]} 1979年のアバロンヒル社のゲームは2019年にゲイルフォースナイン社から再版された。^{[ 221 ]}ボードゲーム「デューン：帝国」は2021年にダイアウルフ社から発売された。 ^{[ 222 ]} 2021年5月には、テーブルトップRPG 「デューン：帝国の冒険」がモディフィアスエンターテインメント社から発売された。^{[ 223 ]}この作品は「最優秀脚本賞」でゴールドENNIE賞を受賞し、「年間最優秀製品賞」にもノミネートされました。^{[ 224 ]}

以下の表において、特に断りのない限り、すべての作品はフランク・ハーバートの作品である。