カイル・マクラクラン | |
|---|---|
2017年のマクラクラン | |
| 生まれる | カイル・マクラクラン 1959年2月22日 ヤキマ、ワシントン州、米国 |
| 教育 | ワシントン大学( BFA ) |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1979年~現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 1 |
カイル・メリット・マクラクラン[1](/ m ə k ˈ l ɒ k l ə n / ;旧姓 マクラクラン、1959年2月22日)[2]は、アメリカの俳優であり、 『ツイン・ピークス』 (1990年 - 1991年、2017年)とその前編映画『ツイン・ピークス4 炎のランナー』 (1992年)でのデイル・クーパー役でエミー賞にノミネートされゴールデングローブ賞を受賞したことで最もよく知られている。彼はまた、 『ツイン・ピークス』の共同制作者デヴィッド・リンチの別の2つの映画での役でも知られている、 『デューン』(1984年)のポール・アトレイデス役と『ブルーベルベット』(1986年)のジェフリー・ボーモント役。マクラクランの他の映画出演には、『ザ・ヒドゥン』(1987年)のロイド・ギャラガー役、『ドアーズ』(1991年)のレイ・マンザレク役、『原始家族フリントストーン』 (1994年)のクリフ・ヴァンダーケイヴ役、 『ショーガール』 (1995年)のザック・ケアリー役、そして『インサイド・ヘッド』シリーズ(2015年、2024年)のライリーの父親役などがある。
マクラクランは、テレビで重要な役を演じてきました。その中には、『セックス・アンド・ザ・シティ』(2000年~2002年)のトレイ・マクドゥーガル役、 『デスパレートな妻たち』 ( 2006年~2012年)のオーソン・ホッジ役、 『ママと恋に落ちるまで』 (2010年~2014年)と『パパと恋に落ちるまで』 (2022年)のキャプテン役、『ポートランディア』(2011年~2018年)のポートランド市長役、 『エージェント・オブ・シールド』 (2014年~2015年)のカルヴィン・ジョンソン役、『フォールアウト』 (2024年~現在)のハンク・マクリーン役などがあります。
若いころ
マクラクランは、ワシントン州ヤキマのヤキマバレー記念病院でカイル・マクラクラン(後にスコットランド系を反映するため姓の綴りを変更)[1]として生まれた。[3]母親のキャサリン(旧姓ストーン、[4] 1934–1986)[5] は、学区の広報部長[6] [7]であり、コミュニティアートプログラムに積極的に参加する主婦であった。 [8]父親のケント・アラン・マクラクラン(1933–2011)[1]は、株式仲買人兼弁護士であった。[4] [8]カイルはスコットランド系である。[9]ヤキマで3人兄弟の長男として育った。[8] [10] 2人の弟、クレイグとケント・ジュニアはシアトル地域に住んでいる。[1] [11]マクラクランはヤキマのアイゼンハワー高校を卒業した。[12]彼が17歳のとき、母親は父親のもとを去り、[7] [13]彼が高校3年生のときに両親は離婚した。[8] [10] [14]
マクラクランが舞台演技に触れたのは、母親がヤキマで設立を手伝った10代の若者向けの青少年演劇プログラムのディレクターになった時だった。 [7] [8]母親はまた、彼を9歳から14歳までピアノのレッスンに通わせ、その時にクラシック歌唱も学び始めた。[8] [15]高校時代、彼は演劇やクラスミュージカルに出演し、15歳で初めて演劇に出演した。[6] [8]最終学年には、ピーター・シェイファーのワンアクト劇『ブラック・コメディ』の制作でブリンズリー・ミラーの主役を演じ、マイ・フェア・レディではヘンリー・ヒギンズ役を演じた。 1982年、彼はワシントン大学(UW)のプロフェッショナル俳優養成プログラムの学生として演劇のBFAを優秀な成績で卒業した。 [16] [17]当初はビジネスを専攻する予定で[8] 、 UWでクラシック声楽も学んだが[18]、演技に重点を変更した。[8]
キャリア
1980年代
マクラクランが初めて出演した映画は『チェンジリング』(1980年)で、その一部はワシントン大学のキャンパスで撮影された。エキストラとして10ドルが支払われた。 [ 17]
1981年の夏、大学2年生を終えた後、ユタ州ローガンのオールド・リリック・レパートリー・シアターで3つの役を演じ、翌夏にはオレゴン州アッシュランドのオレゴン・シェイクスピア・フェスティバルで主役を演じた。[19]
マクラクランは1984年の映画『デューン』でポール・アトレイデス役で映画デビューを果たした。[20]大学在学中、マクラクランはシアトル近郊の劇場でモリエールの『タルチュフ』に出演していた。 『デューン』のプロデューサー、ディノ・デ・ラウレンティスのキャスティング・エージェントは、この映画の主演を務める若手俳優を探しており、複数の人物がマクラクランを推薦した。数回のスクリーンテストの後、共通の太平洋岸北西部出身という背景もあって、マクラクランはデヴィッド・リンチ監督と意気投合し、役を勝ち取ることに成功した。[8]
『デューン』が失敗し、批評家からの評価も低かったため、マクラクランは仕事を見つけるのが難しくなった。 1985年にロサンゼルスに移り[8] [21] 、 『トップガン』を含むいくつかの映画のオーディションを受けたが、役を獲得できず、最終的にエージェントのクリエイティブ・アーティスツ・エージェンシーと契約を切った[8]。
最終的にリンチはマクラクランをブルーベルベット(1986年)の主役ジェフリー・ボーモントに起用し、より好意的に受け止められた。 [8] 2012年のインタビューでリンチとの永続的な関係を振り返り、マクラクランは「デヴィッド・リンチは私を無名の状態から引き抜いた。彼は私を『デューン』と『ブルーベルベット』の主役にキャスティングし、それ以来人々は私を地下室で何か変なものを作っている隣の少年として見ている」と述べた。[22]リンチの伝記作家クリス・ロドリーはマクラクランをリンチ自身のペルソナのスクリーン上の化身と表現した。[23]
彼は1987年のSFアクション映画『ザ・ヒドゥン』でFBI捜査官ロイド・ギャラガー役で主演した。[24]
1990年代

マクラクランはABCテレビシリーズ『ツイン・ピークス』(1990年 - 1991年)でもリンチと共演し、特別捜査官デイル・クーパーを演じ、1992年の前編映画『ツイン・ピークス2 炎のランナー』でもその役を再演した。リンチはマクラクランに関するGQの記事でこれらの役について次のようにコメントしている。「カイルは人生の謎に興味を持つ無実の人物を演じている。彼は奇妙な世界に一緒に行けるほど信頼できる人物だ。」[6]マクラクランはまた、リンチを「計り知れない影響」を与えたメンターの一人だと考えていると述べた。[25]リンチは、共演者と仕事をする際には役柄に関してかなりの自由を与えることで知られているが、ブルーベルベットとツイン・ピークスのシーンは、マクラクランの要請で、自分のキャラクターには合わないと感じたため書き直した。[26]

マクラクランは、オリバー・ストーン監督の1991年の映画『ドアーズ』でミュージシャンのレイ・マンザレク役を演じた。同名のバンドを描いた作品である。[27]マクラクランは以前、ストーン監督の1986年の映画『プラトーン』でクリス役を演じるようオファーを断っており、最終的にはチャーリー・シーンが演じた。[28]ハロルド・ピンター脚本によるフランツ・カフカの『審判』の1993年の映画版では、マクラクランは迫害されるヨゼフ・Kの主役を演じた。[29]
マクラクランは、 1994年にエミー賞を受賞したジョン・フランケンハイマー監督のHBO映画『アゲインスト・ザ・ウォール』で新人看守役としてサミュエル・L・ジャクソンと共演した。この映画はアッティカ刑務所暴動を描いたものである。 [30] 1994年には、同名のアニメコメディの実写映画化である『原始家族フリントストーン』にも出演し、ジョン・グッドマンのフレッド・フリントストーン、リック・モラニスのバーニー・ラブルと共演し、映画の主な敵役であるクリフ・ヴァンダーケイブを演じた。[28] 1991年には『Tales from the Crypt』で殺人犯の役を演じた。 [31]
1995年、マクラクランはポール・バーホーベン監督の『ショーガール』に主演した。この映画は批評家から酷評され[32] 、ゴールデンラズベリー賞を7部門で受賞した。[33]マクラクランは初演前に『ショーガール』を初めて観た時、「ひどい」と思ったと回想している。しかし後に、この映画は「思わず笑える」ことに気づき、その大げささを気に入ったという。[28] [34]マクラクランによると、彼は映画のプレスツアーには参加しなかったが、途中で退席したとの報道とは裏腹に、上映中は最後まで座っていたという。[34]
2000年代
2000年から2002年にかけて、マクラクランはアメリカのテレビシリーズ「セックス・アンド・ザ・シティ」に定期的に出演し、シャーロット・ヨーク(クリスティン・デイヴィス)のかつての夫であるトレイ・マクドゥーガル博士を演じた。[28]マクラクランは、 2000年の映画「ハムレット」で、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲に基づいてクローディアス王を演じた。[10] 2001年にリリースされたビデオゲーム「グランド・セフト・オートIII」では、社会病質の不動産開発業者ドナルド・ラブのキャラクターの声を担当した。[35] 2002年には、ジョン・コルヴェンバックの「オン・アン・アヴェレージ・デイ」でウディ・ハレルソンと共演し、ウエストエンドデビューを果たした。[36] [37]

2003年、マクラクランはパトリック・スチュワートと共演したハロルド・ピンターの『The Caretaker』でアストン役を演じ、ブロードウェイデビューを果たした。[38] 2004年の映画『タッチ・オブ・ピンク』ではケーリー・グラントの霊を演じた。[39]グラントとの類似点は以前『ツイン・ピークス』のエピソードで指摘されていた。同年、マクラクランは『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』にゲスト出演し、息子を殺害した社会病質の子供を射殺する精神科医を演じた。 [40] 2011年にも同番組にゲスト出演し、息子がレイプ容疑で告発されている政治家の役を演じた。[41]
2006年、短命に終わった『イン・ジャスティス』に主演した後、マクラクランは『デスパレートな妻たち』に謎の歯科医オーソン・ホッジ役で出演した。[28]彼はこの番組の第2シーズンで初めて登場し、シーズン3の開始時にフルタイムのキャストメンバーになった。[42] [43] 2007年、マクラクランはロンドンでのライブ・アース慈善コンサートのプレゼンターの一人だった。[44]彼は2008年の映画『旅するパンツ2』に出演した。[45] 2006年のカルト的なノルウェーのアニメ映画『フリー・ジミー』の英語版が2008年に公開され、彼は過激な動物愛護活動家「マリウス」のキャラクターの声を担当した。[46]
2010年代
2010年、マクラクランはオーソン・ホッジ役を4年間演じた後、2008年に父親になって以来、ニューヨークの自宅からロサンゼルスのセットへの通勤がますます困難になったため、『デスパレートな妻たち』を降板することを決めた。 [47] [48]しかし、2012年に『デスパレートな妻たち』の最終シーズンとなるシーズン8にゲスト出演した。 [49]また、 2010年から2014年まで、『ママと恋に落ちるまで』のシーズン6、8、9でジョージ・"キャプテン"・ヴァン・スムート役としてゲスト出演した。[50 ] 2022年にはスピンオフ『ママと恋に落ちるまで』のシーズン1でこの役を再演する予定である。 [51]
2011年から2018年まで、 IFCのコメディ『ポートランディア』でオレゴン州ポートランド市長の役を演じた。[28] [52]弁護士ドノバン・スターク役で主演した2012年の短命シリーズ『メイド・イン・ジャージー』の終了後、彼は『グッド・ワイフ』にゲスト出演した。[53] [54] 2013年と2014年には『グッド・ワイフ』の4つのエピソードで検察官ジョシュ・ペロッティ役で出演した。[55] 2014年と2015年にはマーベル・シネマティック・ユニバースのテレビシリーズ『エージェント・オブ・シールド』で悪役カルビン・ジョンソン/ドクター役として出演した。[56] [57] 2015年にはピクサーのアニメ映画『インサイド・ヘッド』でライリー・アンダーソンの父親の声を担当した。[58] 2015年1月、マクラクランが新しい限定テレビシリーズ『ツイン・ピークス:ザ・リターン』で特別捜査官デイル・クーパー役として復帰することが発表され、[59] 2017年5月21日に初公開された。[60]インタビューで、マクラクランは『ツイン・ピークス』のすべてを理解しているわけではなく、ファンのほうが自分よりもずっと理解していると語った。[25]
2018年、マクラクランはファンタジーホラーの家族向け映画『壁の中に時計がある家』で主な敵役アイザック・イザード役で主演した。[61]
受賞歴
マクラクランは、テレビシリーズドラマ部門でゴールデングローブ賞の最優秀男優賞(1991年)を受賞し、2017年には『ツイン・ピークス』のデイル・クーパー役でゴールデングローブ賞のミニシリーズ・テレビ映画部門の最優秀男優賞にノミネートされた。また、 『ツイン・ピークス』で2度のエミー賞にノミネートされている。
さまざまな演技賞に多数ノミネートされ、年間最優秀テレビ演技賞のドリアン賞とテレビ最優秀男優賞の サターン賞を受賞しました (リストを参照)。
ワイン造り
熱心なワイン愛好家であるカイルは、ワシントン州ワラワラのダナム・セラーズのレーベルであるPursued by Bearでワイン醸造家のエリック・ダナムと提携し、 2005年に設立された。 [62] [63]夕食の席で提案されたこの名前は、シェイクスピアの『冬物語』の舞台指示(「熊に追われて退場」)に由来している。[64]このワインはワシントンで最も評価の高いワインレーベルの1つとされている。[62] Pursued By Bearは、Twin Bear、Pursued by Bear、Baby Bear、Blushing Bear、Bear Cubの5種類のワインを販売している。[65]
私生活

マクラクランの母親は1986年、 『ブルーベルベット』公開直前の53歳で卵巣癌で亡くなった。 [6] [10] [13]母親は1983年に彼が『デューン』を撮影中に診断を受けたが、診断結果を彼に伝えるのが遅れた。[10] [66]彼の父親は2011年に手術後の合併症で亡くなった。[4]
彼は1985年から1989年までブルーベルベットの共演者ローラ・ダーンと交際していた。[6] [67]その後、彼は1990年から1992年までツイン・ピークスの共演者ララ・フリン・ボイルと交際していた。 [6] [15] 1992年にボイルとの関係が終わった後、彼はバーニーズ・ニューヨークの写真撮影で一緒に出会ったスーパーモデルのリンダ・エヴァンジェリスタと交際を始めた。マクラクランによると、彼らは6年間の関係が1998年に終わったとき、数年間婚約していた。[7] [10] [68]
1年後、彼は広報担当のデザリー・ グルーバーと出会い、交際を始めた。[10] [13]グルーバーは自身の広報会社を経営しており、2004年にはプロジェクト・ランウェイのエグゼクティブ・プロデューサーとなった。 [36] [69]マクラクランはセックス・アンド・ザ・シティの撮影でグルーバーが拠点としていたためニューヨークに移住した。 [13] 2人は2002年4月20日に結婚した。 [11] 2008年7月25日に息子が生まれた。[70]家族はロサンゼルスとニューヨークに住んでいる。[18] [71]
フィルモグラフィー
膜
テレビ
ビデオゲーム
劇場
受賞とノミネート
参照
参考文献
- ^ abcd Chmiel, David (2016年10月6日). 「カイル・マクラクランへの9つの質問」. USGA.org . USGA .
- ^ 「UPI Almanac for Thursday, Feb. 22, 2018」. United Press International . 2018年2月22日. 2021年11月22日閲覧。俳優
カイル・マクラクラン、1959年(62歳)
- ^ 「The Extract: Pursued by Bear WinesのKyle Maclachlan氏へのインタビュー」。YouTube 。 2015年10月31日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「ケント・アラン・マクラクラン訃報」シアトル・タイムズ2011年6月5日2013年10月20日閲覧– Legacy.com経由。
- ^ Smart (1986). 「米国社会保障死亡者インデックス」FamilySearch。
- ^ abcdef シュネラー、ヨハンナ(1992年8月1日)。「カイル・マクラクランの秘密の世界」。GQ。第62巻第6号 - Factiva経由。
- ^ abcd ランボルド、ジュディ(2001年6月4日)。「闇の芸術」。テレグラフ。
- ^ abcdefghijklm De Vries, Hilary (1990年9月23日). 「『ダイアン、カイル・マクラクランについて話そう』:「ツイン・ピークス」は訪れるにはいい場所だけど、彼はおそらくそこに住みたいとは思わないだろう」ロサンゼルス・タイムズ。p. カレンダー、3ページ。2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
- ^ 夫、スチュアート(2008年4月6日)。「これだけは知っている:カイル・マクラクラン、俳優、49歳、ロンドン」ガーディアン。
- ^ abcdefg Tozer, Paul (2000年12月10日). 「Kyle MacLachlan: I, Claudius」. The Guardian . 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ab 「マイアミでうっとり」。People.com 。 2002年5月6日。
- ^ 「カイル・マクラクラン」Hollywood.com 2017年2月7日閲覧。
- ^ abcd キャベンディッシュ、ルーシー(2003年6月15日)。「カイルが新たな頂点に達する」ロンドン・イブニング・スタンダード。
- ^ マクラクラン (1977). 「ワシントン州離婚指数、1969-2014」.ファミリーサーチ.
- ^ ab ベネデック、エミリー (1990 年 5 月 23 日)。「カイル・マクラクラン、砂漠の『デューン』から緑豊かな山々へ」ワシントン・ポスト。
- ^ 「カイル・マクラクラン」ワシントン大学演劇学部。ワシントン大学。2017年2月7日閲覧。
- ^ ab Duff, Deanna (2013年9月1日). 「UWスター誕生: 俳優カイル・マクラクランがパープルとゴールドのルーツを振り返る」.ワシントン大学同窓会誌.ワシントン大学. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ab マルケリンズ、ジェーン(2012年6月24日)。「私が知っていること:カイル・マクラクラン」ガーディアン。
- ^ ファンク、マリアンヌ(1990年9月30日)。「カイル・マクラクラン:『ツイン・ピークス』以前、彼はキャッシュ・バレー演劇のスターだった」デゼレト・ニュース。 2020年10月29日閲覧。
- ^ D'Addario, David (2014年10月6日). 「新しいツイン・ピークスにはカイル・マクラクランが必要」. Time .
- ^ スナイダー、ダニエル・D. (2014年3月14日)。「デヴィッド・リンチの『デューン』の混乱した、誤解された栄光」アトランティック誌。
- ^ マルケリンズ、ジェーン(2012年6月24日)。「私が知っていること:カイル・マクラクラン」オブザーバー。2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ ロドリー、クリス;リンチ、デイヴィッド(2005)。リンチ・オン・リンチ(第2版)。ロンドン:マクミラン出版社。pp. 140–141。ISBN 0-571-22018-5。
- ^ レヴィ、マイケル・M.; メンドルソン、ファラー編 (2019)。エイリアン・イン・ポピュラー・カルチャー。カリフォルニア州サンタバーバラ:グリーンウッド・パブリッシング・グループ。p. 149。ISBN 978-1-4408-3832-3。
- ^ ab マクマホン、ジェームズ(2020年3月14日)。「私が知っていることはこれだけです | カイル・マクラクラン」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年3月15日閲覧。
- ^ オルソン、グレッグ (2008)。Beautiful Dark (イラスト入り版)。メリーランド州ランハム:スケアクロウ・プレス。p. 243。ISBN 978-0-8108-5917-3。
- ^ ヒンソン、ハル(1991年3月1日)。「『ドアーズ』(R)」ワシントンポスト。;グレイバーマン、オーウェン (1991 年 3 月 8 日)。「ドアーズ」。エンターテイメント ウィークリー。
- ^ abcdef Harris, Will (2012年9月28日). 「Kyle MacLachlan on David Lynch, Showgirls, and Billy Idol-isms」. The AV Club . 2017年2月9日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット(1993年11月24日)。「レビュー/映画:ピンターによるカフカの不吉な世界」ニューヨークタイムズ。
- ^ ランデル、ナンシー(1994年3月20日)。「『ウォール』がアッティカ蜂起のドラマと悲劇を再現」シカゴ・トリビューン。; Mukherjee, Tiarra (1994 年 4 月 1 日)。「Attica Revisted」。Vibe 誌第 2 巻第 3 号、p. 95 – Google Books経由。; 「テレビとラジオの上映シリーズ博物館:ジョン・フランケンハイマー監督:テレビ番組、パッケージ1:Against the Wall」。ペイリー・センター・フォー・メディア。 2017年2月19日閲覧。
- ^ ディール、ディグビー (1997)。Tales From The Crypt: The Official Archives。ニューヨーク市:セント・マーチンズ・プレス。p. 195。ISBN 0-312-17040-8。
- ^ 「Showgirls 1995」Metacritic。2017年2月9日閲覧。
- ^ 「ゴールデンラズベリー賞、スター『ショーガールズ』に雨」オーランドセンチネル紙1996年3月26日 名前と顔。
- ^ ab “Kyle MacLachlan”. Innerviews with Ernie Manouse . シーズン8. エピソード11.ヒューストン大学. 2011年3月6日. 12分58秒から. Houston Public Media . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧。
- ^ ズニガ、エイドリアン・トッド(2016年10月21日)。「伝説の『グランド・セフト・オートIII』の素晴らしい声優陣を紹介」ローリングストーン誌。 2022年1月21日閲覧。
- ^ ab Brooks, Libby (2002年7月24日). 「カイル・マクラクラン、ウエストエンドデビューについて語る: 頂点に達する」. The Guardian .
- ^ コスタ、マディ (2002 年 8 月 9 日)。「平均的な一日、コメディー劇場、ロンドン」。ガーディアン紙。
- ^ エルナンデス、エルニオ(2003年11月9日)。「パトリック・スチュワートとカイル・マクラクランが11月9日にブロードウェイの『ザ・ケアテイカー』を開幕」。プレイビル。 2022年1月21日閲覧。;アルス、ヒルトン(2003 年 11 月 17 日)。「息子と恋人」。ニューヨーカー誌。
- ^ マレー、レベッカ。「カイル・マクラハルンが『タッチ・オブ・ピンク』を振り返る」About.com。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月9日閲覧。
- ^ 「LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT {LAW AND ORDER: SVU}: CONSCIENCE (TV)」。ペイリー・センター・フォー・メディア。 2017年2月18日閲覧。; 「LAW & ORDER:性犯罪特捜班 - シーズン6、エピソード6:良心」。ロッテントマト。 2017年2月18日閲覧。
- ^ 「LAW & ORDER: 性犯罪特捜班: ブラッド・ブラザーズ」Vudu . 2017年2月18日閲覧。
- ^ 「カイル・マクラクラン プロフィール (TV)」Metacritic 2001年10月22日。 2017年2月19日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2006年3月24日). 「元ツイン・ピークスのG-man、カイル・マクラクラン…」TVガイド。
- ^ 「ロンドン・ライブ・アースのラインナップが明らかに」NME 2007年7月5日。; 「Live Earth London - ショー (Kyle MacLachlan)」Zimbio 2007年7月7日。
- ^ フックス、シンシア(2008年8月6日)。「旅するパンツの姉妹2」。ポップマターズ。
- ^ フェルペリン、レスリー(2006年5月27日)。「レビュー:『フリー・ジミー』」バラエティ。; Enigmax (2008 年 10 月 25 日)。「マリファナ常用者、ビーガン、ジャンキーな象が BitTorrent を制覇」。TorrentFreak。
- ^ 「マクラクランが『デスパレートな妻たち』を降板?」コンタクト・ミュージックWENN 2009年6月11日
- ^ Ausiello, Michael (2010年5月19日). 「独占:カイル・マクラクラン、『デスパレートな妻たち』を降板」.エンターテインメント・ウィークリー. 2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2011年11月23日). 「デスパレートな妻たち独占:ダナ・デラニー、カイル・マクラクランがファイナルシーズンにカムバック」TVLine。
- ^ Ross, Robyn (2010年9月30日). 「カイル・マクラクランが『ママと恋に落ちるまで』にゲスト出演」TV Guide。;ベル、ジョシュ。「『ママと恋に落ちるまで』シーズン8エピソードガイド」About.com。p . 2。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月19日閲覧。;ケビン・フィッツパトリック (2014 年 3 月 10 日)。「『ママと恋に落ちるまで』レビュー: 『デイジー』」。ScreenCrush。
- ^ ライアン・シュワルツ(2022年3月8日)。「『How I Met Your Father』EPs Spill on Return of HIMYM Duo in Episode 9」TVLine 。 2022年3月8日閲覧。
- ^ エリザベス・ワグマイスター(2017年1月14日)。「『ポートランディア』は2018年にシーズン8で終了」バラエティ。 2020年9月6日閲覧。
- ^ 「『メイド・イン・ジャージー』はまだ打ち切られず、CBSで土曜に放送へ」HuffPost 2012年11月5日2020年2月29日閲覧。
- ^ 「『グッド・ワイフ』がカイル・マクラクランを起用、その他キャスト情報」HuffPost 2012年11月13日2020年2月29日閲覧。
- ^ ハリス、ジェイミー。「グッド・ワイフのキャストと登場人物」。TVガイド。2017年2月19日閲覧。;ヘイル、マイク (2014 年 10 月 26 日)。「『グッド ワイフ』要約: ウィル ガードナーを追い払う方法」ニューヨーク タイムズ。ArtsBeat。
- ^ Mitovich, Matt Web (2014年8月7日). 「Marvel's Agents of SHIELD スクープ: カイル・マクラクランが出演 [大ネタバレ]」. TVLine .;バーバッシュ、タマー; ギャロウェイ、ローレン (2015 年 5 月 15 日)。「EW コミュニティ MVP オブ ザ ウィーク: カイル マクラクラン」。エンターテインメント ウィークリー。
- ^ Vick, Megan (2015年6月9日). 「カイル・マクラクラン、『エージェント・オブ・シールド』復帰の準備完了」Screener .
- ^ Alexander, Bryan (2014年10月8日). 「Pixarの『インサイド・ヘッド』で親が本音を語る」USA Today . Gannett . 2017年2月18日閲覧。
- ^ オコネル、マイケル(2015年1月12日)。「カイル・マクラクラン、『ツイン・ピークス』リブート版出演確定」ハリウッド・レポーター。2022年1月21日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2017年1月9日). 「『ツイン・ピークス』のプレミア放送日とエピソード数がShowtimeで発表 - TCA」. Deadline Hollywood .
- ^ Hipes, Patrick (2017年9月25日). 「Kyle MacLachlan Joins Amblin's 'The House With A Clock In Its Walls'」. Deadline . 2020年2月29日閲覧。
- ^ ab マルティネス、アランナ(2016年8月10日)。「カイル・マクラクランを奇妙なままに:デヴィッド・リンチのミューズが幸せに帰国」オブザーバー。
- ^ Pursued by Bear with Kyle MacLachlan、Dunham Cellars 、2017年2月7日閲覧
- ^ ジョン・ヴォンダースミス(2012年9月20日)。「おかしな町の市長万歳」ポートランド・トリビューン。
- ^ Schreffler, Laura (2020年11月3日). 「Enter: Pursued By Bear、Kyle MacLachlan's Labor Of Love Turned Winning Wine Venture」. Haute Living . 2020年12月18日閲覧。
- ^ 「カイル・マクラクランが重要な活動と『デスパレートな妻たち』について語る」People.com 2008年8月27日2022年1月21日閲覧。
- ^ 「奇妙なセレブカップル:彼らがデートしていたなんて信じられますか?(スライド23)」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2012年1月24日。 2017年2月8日閲覧。
- ^ 「ファッション・エクスチェンジ」。ピープル誌第50巻第5号。1998年8月17日。
- ^ Strugatz, Rachel (2013年2月6日). 「Desiree Gruber: Under the Radar, On Top of Her Game」. WWD .
- ^ 「カイル・マクラクランとデザリー・グルーバーがカラム・ライオンを歓迎」People 2008年7月28日。
- ^ デビッド・マーク(2014年9月30日)。「カイル・マクラクラン、サンセット・ストリップ・パッドを手がける」バラエティ。
- ^ abcd 「カイル・マクラクラン(ビジュアルボイスガイド)」。Behind The Voice Actors 。 2023年11月12日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのオープニングやエンディングのクレジット、その他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット (またはスクリーンショットのコラージュ) を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ ペツキ、デニス(2021年7月6日)。「『ジョー・エキゾチック』:カイル・マクラクラン、ピーコック限定シリーズでハワード・バスキン役を演じる」。デッドライン・ハリウッド。 2021年7月6日閲覧。
- ^ Cordero, Rosy (2024年9月23日). 「プライム・ビデオの『Overcompensating』にコニー・ブリットン、カイル・マクラクラン、カイア・ガーバーら9人が出演」Deadline Hollywood . 2024年10月2日閲覧。
- ^ Grobar, Matt (2018年1月8日). 「ユアン・マクレガー、『ファーゴ』二役で初のゴールデングローブ賞受賞」Deadline . 2018年1月8日閲覧。
- ^ THRスタッフ(2018年1月8日)。「ユアン・マクレガー、『ファーゴ』で賞を受賞 | ゴールデングローブ賞2018」。ハリウッド・レポーター。 2018年1月8日閲覧。
外部リンク
- IMDbのカイル・マクラクラン
- プレイビル – カイル・マクラクラン: Who's Who バイオ
