Loading article…
ヘンリー2世[注2 ]（1133年3月5日 - 1189年7月6日）は、 1154年から1189年に亡くなるまでイングランド王でした。彼の治世中、イングランド、ウェールズとアイルランドの大部分、そしてフランスの大部分（ノルマンディー、アンジュー、アキテーヌを含む）を支配し、この地域は後にアンジュー帝国と呼ばれるようになりました。また、一時的にスコットランドとブルターニュ公国も支配していました。
ヘンリーは、アンジュー伯ジェフリー・プランタジネットと、イングランド王ヘンリー1世の娘マティルダの長男であった。14歳になる頃には、母がイングランド王位を主張する運動に政治的、軍事的に関与するようになり、当時王位を保持していたのは母の従兄弟であるブロワ伯スティーブンであった。ヘンリーの父は1150年に彼をノルマンディー公に任命し、1151年に父が亡くなると、ヘンリーはアンジュー、メーヌ、トゥーレーヌを相続した。アリエノール・ダキテーヌとの結婚により、彼はアキテーヌ公国の支配権を得た。こうして、彼はフランスの大部分を支配下に置いた。1153年のヘンリーのイングランド遠征の結果、ウォリングフォード条約により、スティーブン王はイングランドをヘンリーに譲ることに同意した。ヘンリーは1年後、スティーブンの死後、王国を継承した。
ヘンリーは精力的で冷酷な統治者であり、祖父ヘンリー1世の王領と特権を回復したいという願望に駆られていた。 治世初期、ヘンリーはイングランドの王室行政を回復し、1157年にウェールズ遠征を率いた。しかし、ヘンリーはエウローの戦いで敗北し、戦闘で危うく命を落としかけた。[ 4 ]ヘンリーがイングランド教会を支配したいという願望は、かつての友人であるカンタベリー大司教トーマス・ベケットとの対立を招いた。この論争は1160年代の大部分に及び、1170年にベケットが殺害される結果となった。即位後まもなく、ヘンリーは封建領主であるフランス王ルイ7世と対立し、2人の統治者は数十年にわたって「冷戦」と呼ばれる戦いを繰り広げた。ヘンリーはルイの犠牲の上に帝国を拡大し、ブルターニュを奪い、東は中央フランス、南はトゥールーズへと進出した。数々の平和会議や条約が締結されたにもかかわらず、永続的な合意は得られなかった。
ヘンリーとエレノアには8人の子供がいた。そのうち3人の息子は国王となり、若王ヘンリーは父と共同統治し、リチャード 1世とジョンは単独の君主となった。息子たちが成長するにつれ、ヘンリーは彼らの土地と即座の権力への欲求を満たす方法を見つけるのに苦労し、ルイ7世とその息子フィリップ2世（1180年にフランス王位に就いた）によって煽られた帝国の将来の継承をめぐる緊張が高まった。1173年、ヘンリーの王位継承者である「若王ヘンリー」は父に反乱を起こした。その後、彼の兄弟リチャードとジェフリー、そして彼らの母も反乱に加わった。いくつかのヨーロッパ諸国が反乱軍と同盟を結び、大反乱はヘンリーの精力的な軍事行動と有能な地方指揮官たちによってのみ鎮圧された。彼らの多くは忠誠心と行政能力を理由に任命された「新人」であった。若きヘンリーとジェフリーは1183年に再び反乱を起こしたが失敗に終わり、若きヘンリーは赤痢で亡くなった。ジェフリーは1186年に亡くなった。アングロ・ノルマン人のアイルランド侵攻により、ヘンリーの末息子ジョンに領地が与えられた。1189年までにフィリップはリチャードを味方につけ、最後の反乱へと発展した。出血性潰瘍に苦しみ、それまでの治世の特徴であった並外れたエネルギーを失っていたヘンリーは、フィリップとリチャードに決定的に敗北した。その後、アンジューのシノン城に退却した。ヘンリーはその後まもなく亡くなり、息子のリチャードが後を継いだ。
ヘンリーの帝国は息子ジョンの治世中に急速に崩壊したが、ヘンリーが長期にわたる統治の中で導入した多くの改革は、長期的な影響を及ぼした。ヘンリーの法改革は、一般的にイングランドのコモンローの基礎を築いたと考えられており、ブルターニュ、ウェールズ、アイルランド、スコットランドへの介入は、これらの地域の社会、歴史、そして統治体制の発展を形作った。ウェールズのジェラルドやニューバーグのウィリアムといった同時代の年代記作家は、時に批判的な記述もあったものの、概してヘンリーの功績を称賛した。18世紀には、学者たちはヘンリーが真にイングランドの君主制、ひいては統一されたイギリスの創設における原動力であったと主張した。ヴィクトリア朝時代の大英帝国の拡大期には、歴史家たちはヘンリー自身の帝国の形成に強い関心を寄せたが、同時に彼の私生活やベケットに対する扱いについても批判した。
アンリは1133年3月5日、メーヌのル・マンで、皇后マティルダと2番目の夫であるアンジュー伯ジョフリー・プランタジネットの長男として生まれた。[ 5 ]フランスのアンジュー伯領は10世紀に形成され、アンジュー家の支配者たちは数世紀にわたり、慎重な婚姻と政治的同盟を通じてフランス全土に影響力と権力を拡大しようと試みた。[ 6 ] [ 7 ]理論上、伯領はフランス国王に服従していたが、11世紀にはアンジューに対する王権が弱まり、伯領はほぼ自治権を持つようになった。[ 8 ]
ヘンリーの母は、イングランド王でノルマンディー公のヘンリー1世の嫡出の娘であった。彼女は、イングランドとノルマンディーの両方に広大な領地を伝統的に所有していた強力なノルマン人の支配階級に生まれ、最初の夫は神聖ローマ皇帝ハインリヒ5世であった。[ 9 ]ヘンリー1世は生前、甥のブロワのステファンを含む貴族から忠誠の誓いを得て、マティルダの王位継承権を支持することを約束していた。[ 10 ] 1135年に父が亡くなった後、マティルダはイングランド王位を主張することを望んでいたが、代わりにステファンが王位に就き、ノルマンディー公として認められたため、両者の支持者の間で内戦が勃発した。[ 11 ]ジェフリーは混乱に乗じてノルマンディー公国を攻撃したが、イングランドの紛争には直接関与せず、これをマティルダと彼女の強力な非嫡出異母兄弟であるグロスター伯ロバートに任せた。[ 12 ]歴史家によって無政府状態と呼ばれるこの戦争は長引き、膠着状態に陥った。[ 13 ]
ヘンリーは幼少期の一部を母親の家で過ごした可能性が高い。1130年代後半、彼はマティルダと共にノルマンディーへ行ったが、ノルマンディーが完全にジェフリーに占領されたのは1144年頃のことだった。[ 14 ] [ 15 ]ヘンリーの幼少期後半、おそらく7歳からアンジューで過ごし、そこで著名な文法学者であるサントのピエールから教育を受けた。[ 16 ] [ 15 ] 1142年後半、ジェフリーは9歳の息子を、イングランド南西部のスティーブンに対するアンジュー家の反対運動の中心地であるブリストルへ、グロスターのロバートと共に送った。 [ 17 ]当時の貴族の間では、子供を親戚の家で教育するのは一般的だったが、ヘンリーをイングランドへ送ることは政治的にも利点があった。ジェフリーはイングランドでの戦争への参加を拒否したことで、マティルダの支持者から批判を受けていたからである。[ 17 ]ヘンリーは約1年間、ロバートの息子の1人であるウスターのロジャーと共に暮らし、マギステルのマシュー先生から教育を受けた。ロバートの家は教育と学問で知られていた。[ 17 ] [ 18 ]ブリストルの聖アウグスティヌス修道院の修道士たちもヘンリーの教育に協力し、ヘンリーは後年、彼らを愛情深く思い出した。[ 19 ]ヘンリーは1143年か1144年にアンジューに戻り、別の著名な学者であるコンチェのウィリアムの下で教育を再開した。[ 20 ]
ヘンリーは1147年、14歳でイングランドに帰国した。[ 21 ]近親者と少数の傭兵を連れてノルマンディーを離れ、イングランドに上陸し、ウィルトシャーを攻撃した。[ 21 ]当初はかなりのパニックを引き起こしたが、遠征はほとんど成功せず、ヘンリーは軍隊に給料を支払うことができず、ノルマンディーに戻ることができなかった。[ 21 ]彼の母も叔父も彼を支援するつもりはなく、そもそも遠征に賛成していなかったことを示唆している。[ 22 ]ヘンリーは代わりにスティーブン王に頼り、スティーブン王は未払いの給料を支払い、ヘンリーが優雅に引退できるようにした。スティーブンがそうした理由は不明である。考えられる説明の1つは、大家族の一員に対する一般的な礼儀であり、もう1つは、戦争を平和的に終わらせる方法を考え始めており、これをヘンリーとの関係を築く方法と見なしたというものである。[ 23 ] [ 24 ]ヘンリーは1149年に再び介入し、内戦のヘンリー時代と呼ばれる時期が始まった。[ 25 ]今度は、ヘンリーは大叔父であるスコットランド王デイヴィッド1世と、イングランド北西部の大部分を支配していた有力な地方指導者ラヌルフ・オブ・チェスターと北部同盟を結ぶことを計画した。 [ 26 ]この同盟の下、ヘンリーとラヌルフは、おそらくスコットランド人の助けを借りてヨークを攻撃することに同意した。 [ 27 ]スティーブンが北へヨークに進軍し、ヘンリーがノルマンディーに戻った後、計画された攻撃は崩壊した。[ 28 ] [ 27 ] [ nb 3 ]
年代記によると、ヘンリーは容姿端麗で、赤毛で、そばかすがあり、頭が大きかった。背が低くずんぐりした体型で、乗馬のせいでO脚だった。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]しばしば、彼はだらしない服装をしていた。[ 29 ]短いアンジュー風の外套を好んだことから、「コートマントル」というあだ名がついた。[ 3 ]
ヘンリーは母親ほど控えめでもなく、父親ほど魅力的でもなかったが、精力と行動力で有名だった。[ 32 ]彼は冷酷だったが、復讐心はなかった。[ 33 ]また、鋭い視線、いじめ、癇癪、そして時には不機嫌に全く口をきかないことでも悪名高かった。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]これらの癇癪の中には、芝居がかった効果を狙ったものもあったかもしれない。[ 37 ]ヘンリーは英語を含む幅広い言語を理解していたと言われているが、話せたのはラテン語とフランス語だけだった。[ 38 ] [ 39 ] [注4 ]若い頃は戦争、狩猟、その他の冒険的な活動に積極的に参加することを楽しんでいたが、年を重ねるにつれて司法や行政の仕事にますます力を注ぎ、より慎重になった。しかし、生涯を通じて精力的で、しばしば衝動的だった。[ 40 ]怒りが爆発することもあったが、普段は激しい気性や横柄な性格ではなかった。会話では機知に富み、議論では雄弁で、知的な傾向と驚くべき記憶力の持ち主であり、馬上槍試合や吟遊詩人の娯楽よりも、狩猟や書物を持って自室にこもる孤独を好んだ。[ 41 ] [ 2 ]彼はまた、一般の人々に関心を寄せ、治世の初期に難破した人々を手厚く扱うよう命じ、彼らの財産を略奪する者には重い罰則を科した。年代記作家ラルフ・ド・ディセトは、1176年にアンジューとメーヌで飢饉が発生した際、ヘンリーが貧しい人々の苦境を和らげるために私的な蓄えを空にしたと記録している。[ 42 ]
ヘンリーは、祖父ヘンリー 1世がかつて統治していた領土の支配権を再構築したいという強い願望を持っていた。[ 43 ]彼は領土を取り戻し、領地を回復し、歴史家ジョン・ギリンガムが彼の中心領土の「保護環」と表現したものをかつて提供していた小領主たちに対する影響力を再び確立した。[ 44 ]彼は恐らく、紋章のデザイン、つまりヒョウかライオンが彫られた印章指輪を使用した最初のイングランド王であった。このデザインは後の世代で変更され、イングランドの王家の紋章を形成することになる。[ 45 ]
1140年代後半までに、内戦の活発な段階は、時折発生する戦闘を除いて終結した。[ 24 ]多くの男爵は、戦争で得た利益を確保するために互いに個別の和平協定を結んでおり、イングランド教会が和平条約の推進を検討しているように見えた。[ 46 ] [ 47 ] 1149年に第二次十字軍から帰還したルイ7世は、ジェフリーの勢力拡大と、特にヘンリーがイングランド王位を獲得した場合の自身の領地への潜在的な脅威について懸念を抱くようになった。[ 48 ] [ 49 ] 1150年、ジェフリーはヘンリーをノルマンディー公に任命し、ルイはこれに対し、スティーブン王の息子ユースタスを公国の正当な後継者として擁立し、ヘンリーを州から排除するための軍事作戦を開始した。[ 50 ] [ 49 ] [ nb 5 ]ジェフリーはヘンリーにルイと和解するよう助言し、クレルヴォーのベルナルドの仲介により、1151 年 8 月に両者の間で和平が成立した。[ 49 ]この和解により、ヘンリーはノルマンディーに関してルイに臣従の誓いを立て、ルイを封建領主として受け入れ、ノルマンディーのヴェクサンの係争地を彼に与えた。その見返りとして、ルイは彼を公爵として認めた。[ 49 ] [ 2 ]
ジェフリーは1151年9月に亡くなり、ヘンリーはまずアンジューでの王位継承を確実にする必要があったため、イングランドへの帰還計画を延期した。[ 49 ]この頃、彼はまだルイの妻であったエレノアとの結婚を密かに計画していたと思われる。 [ 49 ]エレノアは南フランスのアキテーヌ公爵夫人であり、美しく、活発で、物議を醸す人物と見なされていたが、ルイとの間に息子を産んでいなかった。 [ 53 ]ルイは血縁関係を理由に結婚を無効にし、19歳のヘンリーは8週間後の5月18日に、10歳年上のエレノアと結婚した。[ 49 ] [ 54 ] [ nb 6 ]この結婚は、ヘンリーとルイの間の緊張を即座に再燃させた。フランスの封土の所有者であるエレノアがルイの同意なしに結婚したことは侮辱とみなされ、封建の慣習に反していた。また、ヘンリーとエレノアの結婚は、エレノアとルイの結婚と同様に血縁関係にあった。ヘンリーがアキテーヌを獲得したことは、エレノアの死後、アキテーヌに対する権利を主張できたかもしれないルイとエレノアの二人の娘、マリーとアリックスの相続をも脅かした。ヘンリーは新たな領地を得て、ルイよりもはるかに大きなフランス領土を所有するようになった。[ 53 ] [ 56 ]ルイは、スティーブン王、その息子ユースタス、シャンパーニュ伯アンリ1世、ペルシュ伯ロベールを含むヘンリーに対する連合を組織した。[ 57 ] [ 2 ]ルイの同盟には、ヘンリーの弟ジェフリーが加わり、ヘンリーが自分の相続財産を奪ったと主張して反乱を起こした。[ 58 ]彼らの父の領地相続計画は曖昧だったため、ジェフリーの主張の真偽を判断するのは困難だった。[ 59 ]同時代の記録によると、彼はポワトゥーの主要な城をジェフリーに遺贈したようで、ヘンリーにはノルマンディーとアンジューは保持させたが、ポワトゥーは保持させないつもりだった可能性がある。[ 60 ] [ nb 7 ]
ノルマンディー国境沿いで戦闘が再び勃発し、シャンパーニュのアンリとペルシュのロベールがヌフマルシェ＝シュル＝エプトの町を占領した。[ 58 ] [ 57 ]ルイの軍はアキテーヌを攻撃するために移動した。[ 57 ]スティーブンはこれに対し、テムズ川流域沿いのヘンリーに忠誠を誓う重要な要塞であるウォリングフォード城を包囲した。これはおそらく、ヘンリーがフランスで領土のために戦っている間に、イングランドの紛争をうまく終わらせようとした試みであったと思われる。[ 62 ] [ 57 ]ヘンリーは迅速に対応し、アキテーヌでのルイとの正面衝突を避け、ノルマン国境を安定させ、ヴェクサンを略奪し、その後南下してアンジューのジェフリーに攻撃を仕掛け、彼の主要な城の1つであるモンソローを占領した。[ 63 ] [ 57 ]ルイは病に倒れ、作戦から撤退し、ジェフリーはヘンリーと和解せざるを得なくなった。[ 57 ]
スティーブンの包囲攻撃に対抗して、ヘンリーは1153年の初めに再びイングランドに戻った。[ 64 ] [ 65 ]おそらく借金で資金を調達した少数の傭兵軍だけを連れてきたヘンリーは、イングランド北部と東部で地元の貴族であるラヌルフ・オブ・チェスターとヒュー・ビゴッドの軍勢に支援され、軍事的勝利を期待していた。[ 66 ] [ 67 ] [ 64 ] 4月のイースター直前、イングランドの高位聖職者の代表団がハンプシャー州ストックブリッジでヘンリーと彼の顧問と会談した。 [ 68 ]彼らの話し合いの詳細は不明だが、聖職者たちはスティーブンを国王として支持する一方で、交渉による和平を求めていることを強調したようである。ヘンリーはイングランドの大聖堂には行かず、司教たちが自分の宮廷に出席することを期待しないことを改めて表明した。[ 69 ]
スティーブンの軍勢をウォリングフォードから引き離すため、ヘンリーはマルムズベリーにあるスティーブンの城を包囲し、国王は救援のために軍を率いて西へ進軍した。[ 70 ] [ 71 ]ヘンリーはエイボン川沿いでスティーブンの大軍をうまく回避し、スティーブンが決戦を強いられるのを阻止した。[ 70 ]ますます冬らしい天候に直面し、両者は一時的な休戦に合意し、ヘンリーはミッドランズを通って北へ向かった。そこで、有力なレスター伯ロバートがヘンリーの支持を表明した。[ 70 ]ヘンリーはその後、ウォリングフォードの包囲軍に対して軍勢を南へ向けることができた。[ 71 ]軍事的成功はさほど大きくなかったものの、ヘンリーと彼の同盟軍は南西部、ミッドランズ、そしてイングランド北部の大部分を支配下に置いた。[ 72 ]一方、ヘンリーは正当な国王としての役割を果たそうとし、結婚式や和解式に立ち会い、王室風の宮廷を開いた。[ 73 ]
スティーブンは翌年の夏に兵を集め、要塞を奪取する最後の試みとしてウォリングフォード城の包囲を再開した。[ 74 ] [ 71 ]ウォリングフォードの陥落は間近に迫っているように見え、ヘンリーは包囲を解くために南下し、少数の軍隊を率いて到着し、スティーブンの包囲軍を自ら包囲した。[ 75 ]この知らせを受けて、スティーブンは大軍を率いて戻り、7月にウォリングフォードでテムズ川を挟んで両軍が対峙した。 [ 74 ]この時点で戦争の両陣営の男爵は正面衝突を避けたがっていたため、[ 74 ] [ 76 ] [ 77 ]聖職者たちがヘンリーとスティーブンの両陣営の不満をよそに休戦を仲介した。 [ 74 ] [ 76 ] [ 77 ]ヘンリーとスティーブンは戦争の終結の可能性について非公式に話し合う機会を得た。ヘンリーにとって都合の良いことに、スティーブンの息子ユースタスは病に倒れ、その後まもなく亡くなった。[ 78 ] [ 77 ]これにより、王位継承権を主張する最も明白な人物が一人いなくなった。スティーブンにはウィリアムという息子がいたが、彼は次男に過ぎず、王位継承権を主張することに熱心ではなかったようである。[ 79 ] [ 80 ]ウォリングフォードの戦いの後も戦闘は続いたが、イングランド教会が両者の間に恒久的な和平を仲介しようと試みる中で、やや中途半端な形で続いた。[ 81 ] [ 82 ]
11月、両指導者は恒久平和の条件を批准した。[ 83 ]スティーブンはウィンチェスター大聖堂でウィンチェスター条約を発表した。彼はヘンリーを養子で後継者として認め、その見返りとしてヘンリーは彼に臣従の誓いを立てた。スティーブンはヘンリーの助言に耳を傾けることを約束したが、王権はすべて保持した。スティーブンの息子ウィリアムはヘンリーに臣従の誓いを立て、王位継承権を放棄し、その見返りとして領地の安全を約束された。主要な王家の城は保証人によってヘンリーのために保持され、スティーブンはヘンリーの城にアクセスできるようになり、多数の外国人傭兵は解散され、本国に送還された。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]ヘンリーとスティーブンは、大聖堂で平和のキスをして条約を締結した。 [ 87 ] 1154年初頭、スティーブンはより積極的に行動するようになった。彼は権威を行使しようとし、無許可の城の破壊を始めた。平和は不安定なままで、スティーブンの息子ウィリアムはヘンリーの将来のライバルとなる可能性があった。[ 88 ]ヘンリーを暗殺する陰謀の噂が広まり、おそらくその結果として、ヘンリーは一時的にノルマンディーに戻った。[ 88 ] [注8 ]スティーブンは胃の病気にかかり、1154年10月25日に亡くなり、ヘンリーは予想よりも早く王位を継承することになった。[ 90 ]
1154 年 12 月 8 日にイングランドに上陸したヘンリーは、すぐに何人かの男爵から忠誠の誓いを受け、 12 月 19 日にウェストミンスター寺院でエレノアと共に戴冠した。[ 91 ]戴冠式でヘンリーは、母がドイツから持ち帰った皇帝の冠の 1 つをかぶった。それはかつて皇帝ハインリヒ 5 世のものであった。[ 92 ] 1155 年 4 月に王室が集まり、男爵たちは国王とその息子たちに忠誠を誓った。[ 91 ]スティーブンの息子ウィリアムやヘンリーの兄弟ジェフリーとウィリアムなど、潜在的なライバルがまだ何人か存在したが、彼らは皆その後数年で亡くなり、ヘンリーの地位は安泰となった。[ 93 ]それにもかかわらず、ヘンリーはイングランドで困難な状況を引き継いだ。王国は内戦で甚大な被害を受けていたからである。[注 9 ]国の多くの地域で戦闘により深刻な破壊が生じたが、他の地域はほとんど影響を受けなかった。[ 95 ]多数の「不法占拠」または無許可の城が、地方領主の拠点として建設されていた。[ 96 ] [ 97 ]国の大部分で王室森林法の権威が崩壊していた。 [ 98 ]国王の収入は大幅に減少し、貨幣鋳造所に対する王室の支配は限定的であった。[ 99 ]
ヘンリーはヘンリー1世の正当な後継者として名乗り 、自らの理想とする王国の再建に着手した。[ 100 ]スティーブンは在位中、ヘンリー1世の統治方法を継続しようと試みたが、若きヘンリーの新政権は、その19年間を混沌とした困難な時期と特徴づけ、これらの問題はすべてスティーブンの王位簒奪に起因するものであった。[ 101 ]ヘンリーはまた、母とは異なり、他者の助言や意見に耳を傾けることを慎重に示した。[ 102 ]ヘンリーは即位後最初の8年間のうち6年半をフランスで過ごしたため、多くの作業は遠隔で行わなければならなかったが、様々な措置が直ちに実行された。[ 103 ]戦争で無許可で建てられた城の取り壊し作業は続いた。[ 104 ] [注10 ]王室の司法制度と王室の財政の再建に努力がなされた。ヘンリーはまた、権威ある新しい王室建築物の建設と改修に多額の投資を行った。[ 105 ] [ 106 ]
スコットランド王とウェールズの地方領主は、イングランドの長期にわたる内戦を利用して係争地を奪取していた。ヘンリーはこれらの損失を覆そうとした。[ 107 ] 1157年、ヘンリーの圧力により、スコットランドの若きマルコム4世は戦争中に奪取したイングランド北部の土地を返還した。ヘンリーは直ちに北部国境の再要塞化に着手した。[ 105 ] [ 108 ]
1070年代から続くノルマン人のウェールズ侵攻は、現在も続く紛争であった。しかし、イギリスにおけるアングロ・ノルマン人の拡大に対する最初の大規模かつ持続的な反撃と評される出来事として、[ 109 ]ウェールズのグウィネズ、デヘウバルス、ポウィスの王国は、1157年までの20年間でノルマン人が獲得した領土の多くを奪還した。ポウィス王マドッグ・アプ・マレドゥドはイングランドにも進出し、ウィッティントンとオズウェストリーのノルマン人の拠点を制圧し、ダドルストンの戦いで注目すべき勝利を収めた。[ 110 ] [ 111 ] 1153年、デヘウバルス王国は、東はテンビー、西はアベラファンまで、ノルマン人が支配するウェールズ全域に広範囲にわたる襲撃を行い、カントレフ・マウルとカントレフ・ビチャンを占領し、カーマーゼン城を再建した。[ 109 ] [ 107 ]
このことがきっかけとなり、ヘンリーは1157年から1158年にかけて、最初の王室遠征をウェールズに率いて行った。ヘンリーの軍はグウィネズに対してマドッグ・アプ・マレドゥドと同盟を結んだが、当初は多くの挫折に見舞われた。グウィネズの海岸への攻撃中、ヘンリーの海軍は圧倒され、ヘンリーの軍隊の派遣部隊はハワーデン近郊でオワイン・グウィネズに待ち伏せされ、軍が敗走する前に多数のノルマン人の損失を被った。[ 112 ]ヘンリーの遠征で最も深刻な挫折となったのはエウローの戦いで、ノルマン人の損失はさらに大きく、ユースタス・フィッツ・ジョンが戦死したほか、ヘンリーの王旗が戦場で落とされるという屈辱があり、ヘンリー自身もウェールズ人の手によって捕らえられたり殺されたりするのを間一髪で免れた。[ 113 ]
しかし、1157年末までにヘンリーはテゲイングルを自らの領地として、イアルをマドッグの領地として奪還し、グウィネズに対するイングランドの宗主権を確立した。翌年、ヘンリーはデヘウバルスの王リース・アプ・グリフィズに目を向け、彼もまた正式にヘンリーの宗主権に服従し、ケレディギオン、カントレフ・ビハン、カーマーゼンで奪った領地や城の一部を返還したが、カントレフ・マウルの最大の領地を含むその他の獲得地は保持した。[ 114 ]ヘンリーの遠征はウェールズでノルマン人に目に見える成果をもたらしたが、ウェールズの土着の王子とノルマンの領主との間の公然たる戦争はすぐに再開した。リース・アプ・グリフィズは1162年に再び失った領地を奪還し、ランドヴェリー城を奪還したため、ヘンリーは翌年、別の軍を率いてウェールズに進軍した。ヘンリーの2度目の遠征はすぐにリースの王国の奥深くまで侵入し、リースを数週間イングランドで名誉ある拘留に追い込んだ。[ 105 ] [ 115 ] [ 116 ]
しかし、ヘンリーの3度目にして最後のウェールズ侵攻は悲惨な結果に終わった。ヘンリーはフランス、スコットランド、ダブリンの海軍艦隊、そして山岳地帯に対応するために特別に編成された歩兵部隊からなる、入念に準備された遠征隊に資金を提供した。この巨大なノルマン軍は、ポウィス、グウィネズ、デヘウバルスの各王国を中部辺境伯領と統合させ、ウェールズ連合軍は1165年のクロゲンの戦いでヘンリーを撤退させた。激怒したヘンリーはシュルーズベリーに戻らざるを得ず、そこで（1163年の和平の一環として捕らえられた）22人のウェールズ人人質の目を潰すよう命じた後、遠征を完全に放棄し、アンジューの宮廷に戻った。[ 117 ]これほど豊富な資源を投入した作戦の失敗は、ヘンリーの敵対者たちにとって大きな励みとなり、翌年にはリース・アプ・グリフィズとオワイン・グウィネズの両名がノルマン人の領土にさらに進出し、リースはカーディガンとシルゲランを、オワインはベイジングワークとルッドランを占領した。[ 109 ]
敗北したヘンリーはウェールズでの政策を根本的に変えることを決意し、ウェールズの王たちに対してより融和的なアプローチを採用した。ヘンリーは1165年以降、ウェールズの辺境領主への支援を撤回し始め、リースが彼らの支配から奪った土地を所有する権利さえ認めた。その見返りに、リースはヘンリーがウェールズで打ち負かすことができなかった同じ軍隊の一部を、ヘンリーが大陸で続けている戦争で共に戦うために送った。[ 118 ]ヘンリーのアプローチの変化はカンブロ・ノルマン人とその土着の兵士に大きな影響を与え、北東ウェールズでノルマン人を支持していたウェールズ人の多くは亡命を選び、ランカシャーに定住した。[ 109 ]ヘンリーの宥和的なアプローチのもう1つの永続的な影響は、辺境領主の焦点が変わったことである。ウェールズでの勢力拡大ができなくなった彼らは、今度は海外に目を向け、カンブロ・ノルマン人のアイルランド侵攻で野望を追求した。[ 119 ]
ヘンリーは1150年代を通してフランスのルイ7世と困難な関係にあった。二人はヘンリーのノルマンディー継承とエレノアの再婚をめぐって既に対立しており、関係は修復されなかった。ルイは常にヘンリーに対して道徳的に優位に立とうとし、十字軍戦士としての自身の評判を利用し、ライバルの手に負えない気性について悪意のある噂を流した。[ 120 ] [ 121 ]ヘンリーは特にイングランドを征服した後、ルイよりも多くの資源を持っており、ルイは治世初期に比べてアンジュー家の権力に抵抗する上でずっと精力的ではなかった。[ 122 ]二人の間の争いは、フランドル伯ティエリーを含む地域の他の勢力を巻き込み、ティエリーはヘンリーと軍事同盟を結んだが、封建領主であるルイと戦うことを強制されない条項が含まれていた。[ 123 ]さらに南では、ルイの敵であったブロワ伯ティボー5世が、ヘンリーの初期の同盟者の一人となった。[ 124 ]その結果生じた軍事的緊張と、それを解決しようとする頻繁な直接会談により、歴史家のジャン・ダンバビンはこの状況を20世紀のヨーロッパの冷戦になぞらえた。[ 125 ]
1150年代にイングランドから大陸に戻ったヘンリーは、フランスの領地を確保し、潜在的な反乱を鎮圧しようとした。[ 126 ]この目的のために、1154年にヘンリーとルイは和平条約に合意し、ヘンリーはルイからヴェルノンとヌフ・マルシェを買い戻した。[ 43 ]この条約は不安定に見え、緊張は残った。特に、ヘンリーはフランスの領地についてルイに臣従の誓いを立てていなかった。[ 127 ] [ 128 ] [注11 ] 1158年にパリとモン・サン・ミシェルで会談し、ヘンリーの存命中の長男である若きヘンリーをルイの娘マーガレットと婚約させることに合意した。[ 128 ]この結婚協定では、ルイが若きヘンリーとの結婚の際に、係争地であるヴェクサンをマーガレットに与えることになっていた。[ 129 ] [ 130 ]これは最終的にヘンリーが主張していた土地を与えることになるが、ヴェクサンはそもそもルイが譲渡できる土地であったことを意味しており、それ自体が政治的な譲歩であった。[ 131 ]しばらくの間、ヘンリーとルイの間の恒久的な平和はもっともらしく見えた。[ 128 ]
一方、ヘンリーは、自領に隣接し、独立の伝統を強く保持していたブルターニュ公国に目を向けた。 [ 132 ]ブルターニュ公爵は公国の大部分でほとんど権力を持たず、公国は主に地元の領主によって支配されていた。[ 133 ] [ 134 ] 1148年、ブルターニュのコナン3世が死去し、内戦が勃発した。[ 133 ]ヘンリーは、ブルターニュ公国がヘンリー1世に忠誠を誓っていたことを根拠に、ブルターニュの宗主権者であると主張し 、公国を支配することは、他のフランス領を確保する手段であると同時に、息子の1人への潜在的な相続権でもあると考えた。[ 135 ] [注12 ]当初、ヘンリーの戦略は代理人を通じて間接的に統治することであり、そのため、ヘンリーはコナン4世の公国の大部分に対する主張を支持した。これは、コナンがイングランドとの強い繋がりを持ち、容易に影響を受けることができたためである。[ 137 ]コナンの叔父ホエルは、1156年にヘンリーの弟ジェフリーによって追放されるまで、東部のナント伯領を支配し続けた。ジェフリーはヘンリーの支援を受けていた可能性もある。 [ 138 ] 1158年にジェフリーが亡くなると、コナンはナントを取り戻そうとしたが、ヘンリーに反対され、ヘンリーはそれを自らの領土に併合した。[ 139 ] [ 140 ]ヘンリーがブルターニュで着実に勢力を拡大していく中、ルイは介入行動を取らなかった。[ 141 ]
アンリは、南フランスのトゥールーズの支配権を取り戻すために同様のアプローチを取ることを望んでいた。 [ 141 ]トゥールーズは伝統的にアキテーヌ公国と結びついていたが、次第に独立性を高め、現在はレーモン5世伯爵によって統治されていた。[ 142 ]アキテーヌの支配者たちは世襲権によって伯爵領に対する根拠の薄い主張をしていたが、アンリはエレノアのためにそれを主張することを望んでおり、[ 143 ]エレノアに励まされ、アンリはまずレーモンの敵であるバルセロナのレーモン・ベレンゲル4世と同盟を結び、1159年にはトゥールーズ伯爵を廃位させるために侵攻すると脅した。[ 144 ]ルイは南の国境を確保しようとして妹のコンスタンスを伯爵と結婚させたが、アンリとルイがトゥールーズの件について話し合った際、アンリはフランス国王が軍事介入を支持していると信じてその場を去った。[ 145 ] [ 146 ]ヘンリーはトゥールーズに侵攻したが、ルイが市内でレーモンを訪ねているのを発見した。[ 147 ]ヘンリーは、まだ封建領主であるルイを直接攻撃する準備はできておらず、撤退し、周辺の郡を荒らし、城を占領し、ケルシー地方を奪取することに満足した。[ 147 ]この出来事は、両国王間の長きにわたる論争の種となり、年代記作家のウィリアム・オブ・ニューバーグは、その後のトゥールーズとの紛争を「40年戦争」と呼んだ。[ 148 ] [ 149 ]
トゥールーズ事件の後、ルイは1160年の和平条約を通じてヘンリーとの関係修復を試みた。この条約はヘンリーに祖父ヘンリー 1世の領地と権利を約束し、若ヘンリーとマーガレットの婚約とヴェクサン協定を再確認し、若ヘンリーがルイに臣従の誓いを立てることを定めており、これは若ヘンリーの王位継承者としての地位とルイの王位を強化する方法であった。[ 126 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]和平会議の直後、ルイは立場を大きく変えた。妻コンスタンスが亡くなり、ブロワ伯とシャンパーニュ伯の妹アデルと結婚した。 [ 152 ] [ 153 ]ルイはまた、エレノアとの間に生まれた娘たちをアデルの兄弟であるブロワ伯ティボー5世と シャンパーニュ伯アンリ1世と婚約させた。[ 154 ]これは合意された和解ではなく、ヘンリーに対する攻撃的な封じ込め戦略を表しており、テオバルドがヘンリーとの同盟を放棄する原因となった。[ 154 ]若きヘンリーとマーガレットの両方を監護していたヘンリーは激怒し、11月には数人の教皇特使を脅迫して、子供たちがそれぞれわずか5歳と3歳であるにもかかわらず、彼らと結婚させ、すぐにヴェクサンを奪取した。[ 155 ] [ 156 ] [注 13 ]この動きは1160年の条約の精神を破ったため、今度はルイが激怒する番だった。[ 160 ]
両指導者間の軍事的緊張は直ちに高まった。テオバルドはトゥーレーヌとの国境沿いに軍勢を動員した。ヘンリーはこれに対し、ブロワのショーモンを奇襲攻撃し、テオバルドの城を包囲して占領した。[ 154 ] [ 161 ] 1161年の初めには、戦争が地域全体に広がる可能性が高かったが、その年の秋にフレテヴァルで新たな和平交渉が行われ、続いて1162年に教皇アレクサンデル3世の監督下で2度目の和平条約が締結された。[ 162 ]この一時的な敵対行為の停止にもかかわらず、ヘンリーによるヴェクサンの占領は、彼とフランス国王との間の2度目の長期にわたる紛争を引き起こした。[ 163 ]
ヘンリーは9世紀のカロリング朝以来、どの支配者よりも多くのフランスを支配した。これらの土地は、イングランド、ウェールズ、スコットランド、そして後にアイルランドの一部に所有していた領地と合わせて、歴史家がしばしばアンジュー帝国と呼ぶ広大な領土を形成した。[ 164 ] [ 165 ]この帝国には一貫した構造や中央統制がなく、代わりに、緩やかで柔軟な家族関係と土地のネットワークで構成されていた。[ 166 ] [ 167 ]ヘンリーのそれぞれの領地内では異なる地方の慣習が適用されたが、これらの地方の差異の一部は共通の原則によって支えられていた。[ 168 ] [注14 ]ヘンリーは帝国中を絶えず旅し、歴史家のジョン・エドワード・オースティン・ジョリフが「道路と道路脇の統治」と表現するものを生み出した。[ 171 ] [ 172 ] [ nb 15 ]彼の旅は地方の政府改革やその他の地方行政業務と重なっていたが、使者は彼がどこへ行っても彼の領地すべてと連絡を取ることができた。[ 174 ]彼の不在中は、領地は執事と裁判官によって統治され、その下で各地域の地方官吏が政府の業務を継続した。[ 175 ]それにもかかわらず、政府の機能の多くはヘンリー自身に集中しており、彼はしばしば決定や恩恵を求める請願者に囲まれていた。[ 176 ] [ nb 16 ]
時折、ヘンリーの王宮は大評議会（magnum concilium）となり、重要な決定を下すために用いられることもあったが、この用語は多くの男爵や司教が国王に参列するたびに漠然と適用された。[ 178 ]大評議会は国王に助言し、王室の決定に同意を与えることになっていたが、ヘンリーの意図に反対する自由を実際にどれほど享受していたかは不明である。[ 179 ]ヘンリーは立法を行う際にも宮廷と協議していたようだが、その際に彼らの意見をどの程度考慮に入れたかは不明である。[ 180 ]強力な統治者として、ヘンリーは臣民に貴重な庇護を与えることも、壊滅的な損害を与えることもできた。[ 181 ]彼は有能な官僚を見つけ、維持することに非常に長けており、[ 182 ] 12世紀の王室行政の重要な部分であった教会内にも有能な官僚がいた。ヘンリー王の庇護は教会内で昇進への効果的な道筋となり、彼のお気に入りの聖職者のほとんどは最終的に司教や大司教になった。[ 183 ] [注17 ]対照的に、イングランドの伯爵領の数は大幅に減少し、多くの伝統的な男爵の昇進の可能性がなくなった。[ 98 ]ヘンリーはまた、彼の「怒りと悪意」を表す言葉である「 ira et malevolentia 」を示すこともできた。これは、特定の男爵や聖職者を罰したり、経済的に破滅させたりする彼の能力を表す言葉である。[ 185 ]
イングランドでは、ヘンリーは当初、ノルマンディーから連れてきた父の元顧問たちと、ヘンリー1世の残りの役人たちに頼り、1153年にヘンリーと和解したスティーブンの上級貴族たちによって強化された。[ 186 ]ヘンリーは祖父と同様に、治世中、独立した財産や土地を持たない下級貴族である「新人」をイングランドの権威ある地位にますます昇進させた。[ 187 ] 1180年代までに、この新しい王室行政官の階級は、ヘンリーの家族のさまざまな非嫡出子によって支えられ、イングランドで支配的になった。[ 187 ] [ 188 ] [注18 ]ノルマンディーとイングランドの貴族間のつながりは12世紀前半に弱まり、ヘンリーの下でも弱まり続けた。[ 189 ] [ 190 ] [ nb 19 ]ヘンリーは側近をノルマン司教の中から選び、イングランドと同様に、ノルマン人の行政官として多くの「新人」を採用した。ノルマンディーの大地主で国王の庇護を受けた者はほとんどいなかった。[ 191 ]彼は公爵としての権威、あるいはイングランド王としての影響力を行使して、政略結婚や相続の扱いを通してノルマン貴族に頻繁に介入した。フランスの他の地域では、地方行政はあまり発達していなかった。アンジューはロワール川沿いとトゥーレーヌ西部に拠点を置くプレヴォーとセネシャルと呼ばれる役人の組み合わせによって統治されていたが、ヘンリーはこの地域の他の地域ではほとんど役人を置いていなかった。[ 192 ] [ 193 ]アキテーヌでは、公爵の権威はヘンリーの治世中に大幅に拡大したものの、依然として非常に限定的であった。これは主に1170年代後半のリチャードの努力によるものである。[ 194 ]
ヘンリーの財力は、おそらくヨーロッパで最大の王宮（curia regis）を維持することを可能にした。 [ 195 ] [ 196 ]彼の宮廷は同時代の年代記作家から大きな注目を集め、通常、数名の主要な貴族や司教に加え、騎士、家事使用人、娼婦、書記、馬、猟犬などで構成されていた。[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] [注20 ]宮廷内には、彼の官僚（ministeriales）、友人（amici）、そして少数の腹心や信頼できる使用人（familiares regis）がいた。[ 201 ]ヘンリーのfamiliaresは、政府のイニシアチブを推進し、公式組織と国王の間のギャップを埋めたため、彼の家政と政府の運営にとって特に重要であった。[ 202 ] [ 203 ]
ヘンリーは、狩猟と飲酒を国際的な文学的議論や宮廷の価値観と組み合わせた洗練された家庭を維持しようと努めた。[ 204 ] [ 205 ] [注21 ]それにもかかわらず、ヘンリーの情熱は狩猟にあり、宮廷は狩猟で有名になった。[ 204 ]ヘンリーは領地中にお気に入りの王室の狩猟小屋や居室をいくつか所有し、要塞としての実用性と王権と威信の象徴として王室の城に多額の投資をした。[ 177 ] [ 208 ]宮廷のスタイルと言語は比較的形式的だったが、これはヘンリーが伯爵の息子という比較的低い出自と自身の急激な権力の台頭を補おうとしていたためかもしれない。[ 209 ]彼は馬上槍試合の開催に反対したが、これはおそらく武装した騎士の集まりが平時にもたらす安全保障上のリスクのためだろう。[ 210 ]
アンジュー帝国と宮廷は、ギリンガムが述べているように「家族経営の会社」であった。[ 211 ]彼の母マティルダは、彼の幼少期に重要な役割を果たし、その後長年にわたって影響力を行使した。[ 212 ]ヘンリーと妻エレノアの関係は複雑であった。ヘンリーは1154年以降数年間、エレノアにイングランドの統治を任せ、その後はアキテーヌの統治を彼女に任せた。実際、エレノアは結婚生活の大部分においてヘンリーに影響力を持っていたと考えられている。[ 213 ]最終的に、彼らの関係は崩壊した。年代記作家や歴史家は、エレノアが1173年から1174年の反乱で年長の息子たちを支援するためにヘンリーを捨てた最終的な原因について推測している。[ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]考えられる説明としては、ヘンリーがアキテーヌに執拗に干渉したことなどが挙げられる。 1173年にエレノアではなくヘンリーがトゥールーズのレーモンから臣従の誓いを受け入れたこと、そして彼の気性の荒さ。[ 216 ] [ 217 ]
ヘンリーはエレノアとの間に8人の嫡出子をもうけた。5人の息子、ウィリアム、ヤング・ヘンリー、リチャード、ジェフリー、ジョン、そして3人の娘、マチルダ、エレノア、ジョーンである。[注22 ]彼はアナベル・ド・バリオルやロザムンド・クリフォードなど、長年の愛人が何人かいた。 [ 218 ] [注23 ]また、非嫡出子も何人かいた。その中でも特に有名なのは、ジェフリー（後のヨーク大司教）とウィリアム（後のソールズベリー伯）である。[ 220 ] [ 214 ]ヘンリーは息子たちに土地を与え、娘たちを良縁に嫁がせることで、嫡出子の将来を保障することが期待されていた。[ 221 ]彼の家族は、当時の他の多くの王家、特に比較的結束の強いフランスのカペー朝よりも、ライバル関係や激しい敵意によって分裂していた。[ 222 ] [ 223 ]ヘンリーの家族の激しい争いを説明するために、遺伝的要因からヘンリーとエレノアの育児の失敗まで、さまざまな説が提唱されてきた。 [ 224 ]他の説は、ヘンリーと彼の子供たちの性格に焦点を当てている。 [ 214 ] [ 225 ]マシュー・ストリックランドなどの歴史家は、ヘンリーは家族内の緊張を管理しようと賢明な試みをしており、彼がもっと若くして亡くなっていれば、継承ははるかに円滑に進んだかもしれないと主張している。[ 226 ]
ヘンリーの治世では、特にイングランドとノルマンディーで重要な法改正が行われた。[ 227 ] [注24 ] 12世紀半ばまでに、イングランドにはさまざまな教会裁判所と民事裁判所があり、多様な法伝統の相互作用により管轄が重複していた。ヘンリーはイングランドにおける王室司法の役割を大幅に拡大し、より首尾一貫した法制度を作り出した。これは、彼の治世末期に初期の法律ハンドブックである『グランヴィルの論文』にまとめられている。[ 227 ] [ 229 ]これらの改革にもかかわらず、ヘンリーが新しい法制度について壮大な構想を持っていたかどうかは定かではなく、改革は着実かつ実務的な方法で進められたようだ。[ 230 ] [ 231 ]実際、学者の中には、ほとんどの場合、彼自身が新しい手続きの作成に責任を負っていたわけではないが、法律に非常に興味を持ち、正義の実現を国王の重要な任務の一つと見なし、改革を実行するために有能な行政官を慎重に任命したと考えている者もいる。[ 232 ] [ 233 ] [注 25 ]
イングランドにおけるスティーブン王の治世の混乱の後、解決すべき土地に関する多くの法的訴訟があった。多くの修道院は紛争中に土地を失い、また、所有者や相続人は地元の男爵によって財産を奪われ、場合によってはその後、その財産は売却されたり新しい所有者に譲渡されたりした。[ 235 ]ヘンリーは、これらの訴訟のほとんどを処理するために、州裁判所、百人裁判所、特に領主裁判所などの伝統的な地方裁判所に頼り、ごく少数の訴訟のみを自ら審理した。 [ 236 ]このプロセスは完璧とは程遠く、多くの場合、原告は訴訟を効果的に進めることができなかった。[ 237 ]ヘンリーは法律に関心を持っていたものの、治世の最初の数年間は他の政治問題に気を取られており、審理のために国王を見つけることさえ、海峡を渡って彼の巡回宮廷を探し出すことを意味することもあった。[ 238 ]それにもかかわらず、彼は既存の手続きを改善するために行動を起こす用意があり、不適切に処理されたと感じた事件に介入し、教会裁判所と民事裁判所の両方の手続きを改善するための法律を制定した。[ 239 ]一方、ノルマンディーでは、ヘンリーは公国全域で彼の役人が運営する裁判所を通じて正義を実現し、これらの事件は時折国王自身に持ち込まれた。[ 240 ]彼はまた、王室収入に関する事件を審理する財務裁判所をカーンで運営し、公国全域を巡回する国王の裁判官を維持した。 [ 241 ] 1159年から1163年の間、ヘンリーはノルマンディーで王室裁判所と教会裁判所の改革に時間を費やし、後にイングランドで導入されたいくつかの措置は、1159年にはすでにノルマンディーに存在していたことが記録されている。[ 242 ]
1163年、ヘンリーはイングランドに戻り、王室裁判所の役割を改革しようとした。[ 243 ]彼は犯罪を取り締まり、泥棒や逃亡者の財産を没収し、巡回裁判官を北部とミッドランズに派遣した。[ 244 ] 1166年以降、それまで王室収入に関連する事件のみを扱っていたウェストミンスターのヘンリーの財務裁判所は、国王に代わってより広範な民事事件を取り扱うようになった。[ 245 ]改革は続き、ヘンリーは恐らく1176年に、一定期間にイングランドのすべての郡を訪問する王室裁判官のグループを派遣し、民事事件と刑事事件の両方を扱う権限を与える総巡回裁判所を創設した。 [ 246 ]地方陪審は以前の治世でも時折使用されていたが、ヘンリーはそれをはるかに広く使用した。[ 247 ]陪審は、1176 年頃から小規模な巡回裁判で導入され、特定のあらかじめ定められた質問に対する答えを確立するために使用され、1179 年からは大規模な巡回裁判で導入され、被告の有罪を判断するために使用された。[ 248 ]決闘裁判や神明裁判など、他の裁判方法も継続された。[ 249 ] 1166 年のクラレンドン巡回裁判の後、王室の司法は、新しい形式の巡回裁判、特に土地の不当な剥奪、相続権、寡婦の権利をそれぞれ扱うnovel disseisin、mort d'ancestor、dower unde nichil habetの使用によって、新しい分野に拡大された。 [ 250 ]これらの改革を行うことで、ヘンリーは、司法を執行する男爵の伝統的な権利に異議を唱え、封建の重要な原則を強化したが、時間の経過とともに、イングランドにおける王権を大幅に増大させた。[ 251 ]
ヘンリーと教会との関係は、彼の領地や時代によって大きく異なり、彼の統治の他の側面と同様に、共通の教会政策を形成しようとする試みはなかった。[ 252 ]彼が政策を持っていたとすれば、それは概して教皇の影響力に抵抗し、自身の地方における権威を高めることであった。[ 253 ] 12世紀には、カトリック教会内で改革運動が継続し、王権からの聖職者の自治権の拡大と教皇の影響力の拡大が主張された。[ 254 ] [ 255 ]この傾向はすでにイングランドで緊張を引き起こしており、例えば1152年にスティーブン王がカンタベリー大司教テオバルド・オブ・ベックを追放した時などが挙げられる。 [ 256 ]また、聖職者に対する王権の管轄権についても長年懸念が持たれていた。[ 257 ]
イングランドの緊張とは対照的に、ノルマンディーではヘンリーは教会と時折意見の相違があったものの、概して現地の司教たちとは非常に良好な関係を築いていた。[ 258 ]ブルターニュでは、地元の教会階層の支持を得ており、ライバルであるフランスのルイに困難をもたらす場合を除いて、聖職者の問題に介入することはほとんどなかった。[ 259 ]さらに南では、アキテーヌ公の地元教会に対する権力は北部よりもはるかに弱く、ヘンリーが地元の人事に影響力を拡大しようとしたことで緊張が生じた。[ 260 ] 1159年の論争の的となった教皇選挙では、ヘンリーはルイと同様に、ライバルのヴィクトル4世ではなくアレクサンデル3世を支持した。[ 157 ]
同時代の年代記作家ジェラルド・オブ・ウェールズは、ヘンリーが修道院の創設者であるという考えを広めたが、[ 261 ]全体として、ヘンリーの宗教的信念を評価することは難しい。[ 262 ]これは、同時代の人々にとって、修道院の設立と後援の違いが曖昧だったことが一因である。学者エリザベス・ハラムの言葉を借りれば、「ヘンリー2世は、先祖や前任者からこの権利を受け継いだ多くの修道院の『後援者であり創設者』であった」。[ 263 ]イングランドでは、彼は修道院に安定した後援を与えたが、新しい修道院を設立することはほとんどなかった。彼が設立した修道院のうち、サマセットのウィザム・チャーターハウス、エセックスのウォルサム・アビー、ウィルトシャーのエイムズベリーの3つは、ベケット殺害の償いの一環として設立され、かなりの費用をかけて建てられた。[ 264 ]サイレンセスターも重要な設立であり、彼の先祖の修道院に匹敵する。[ 265 ]彼は宗教的には比較的保守的で、[ 266 ]修道院の事柄に介入したときは、通常、祖父のヘンリー1 世が創設したリーディング修道院のように、彼の家族と確固たるつながりのある修道院に関することだった。[ 266 ] [ 267 ] [ 268 ]ベケットとの争いにおいて、同時代の人々は彼が母親の影響を受けていた可能性があると考えていた。[ 269 ]即位前には、 1140 年代初頭のアンジェの聖ニコラ修道院への勅許状のように、宗教施設を含むいくつかの勅許状が彼らの共同名義で発行された。 [ 270 ]ヘンリーはイングランドとフランスに修道院を設立した。ベケットの死以前にも散発的に行っていたが、ハラムの言葉によれば、死後「劇的に加速した」。[ 271 ] [ 272 ]ベケットの死後、贖罪の一環として、彼はフランス各地に様々な病院（特にハンセン病患者のための病院）を建設し、寄付した。例えば、モン・サン・テニャンにある病院は、亡くなった大司教に捧げられたものである。[ 273 ]当時、海上旅行は危険であったため、彼は出航前に完全な告解を行い、占いを用いて旅行に最適な時期を決定した。[ 274 ] 歴史家のニコラス・ヴィンセントは、ヘンリーの行動は聖人の祝日やその他の好機を利用するために計画されたものだった可能性もあると主張している。 [ 275 ]
12 世紀には、ヘンリーのような中世の支配者はさまざまな収入源を享受していました。収入の一部は、デメスネと呼ばれる私有地から得ていました。その他の収入は、法的罰金や恣意的な罰金、そして当時断続的にしか徴収されなかった税金から得ていました。[ 276 ]国王は借入によって資金を調達することもできました。ヘンリーは、それ以前のイングランドの支配者よりもはるかに多く借入を行い、最初はルーアンの金貸しから、後にはユダヤ人やフランドル人の貸しに頼るようになりました。[ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] 12 世紀には、傭兵部隊への支払いや石造りの城の建設など、軍事作戦の成功に不可欠な現金が支配者にとってますます重要になっていました。[ 280 ]
ヘンリーは1154年にイングランドで困難な状況を引き継いだ。ヘンリー 1世は、3つの主要な機関に依存する王室財政システムを確立していた。ロンドンの中央王室財務省は主要な城の財務省によって支えられ、財務省への支払いを管理する財務局、そして国王の旅に同行し、必要に応じて支出を行い、道中で収入を徴収する「侍従」と呼ばれる王室官僚のチームであった。[ 281 ] [ 282 ] [ 283 ]長期にわたる内戦はこのシステムにかなりの混乱をもたらし、不完全なパイプロールに基づく計算では、1129～30年から1155～56年の間に王室収入が46パーセント減少したと示唆されている。[ 284 ]スティーブンの治世下の1153年に、戦後のイングランド通貨の安定化を図るために、オーブリッジ銀貨と呼ばれる新しい硬貨が発行された。これは、それまで流通していた通貨に取って代わるのに効果的であった。[ 285 ]ヘンリーの大陸領地における財政管理の方法についてはあまり知られていないが、ノルマンディーでは非常によく似たシステムが運用されており、アンジューとアキテーヌでも同様のシステムが運用されていたと思われる。[ 282 ]
ヘンリーは権力を握ると、イングランドの王室財政の再建を最優先事項とし、ヘンリー1世の財政プロセスと制度を復活させ、王室会計の質を向上させようとした。[ 286 ] [ 287 ] [ 288 ]ヘンリーのイングランドでの収入の大部分は領地からの収入であったが、最初の11年間は税金に大きく依存していた。[ 289 ] [ 290 ]有能なリチャード・フィッツニールの助けを借りて、彼は1158年に通貨を改革し、初めてイングランドの硬貨に自分の名前を刻み、硬貨の製造を許可された貨幣鋳造者の数を大幅に減らした。 [ 291 ] [ 292 ] [注26 ]これらの措置はヘンリーの収入を改善するのに成功したが、1160年代にイングランドに戻ると、彼はさらに措置を講じた。[ 298 ]新しい税金が導入され、既存の会計が再監査され、法制度の改革により罰金や罰金から新たな資金の流れがもたらされた。[ 298 ] [ 299 ] 1180年に貨幣制度の全面的な改革が行われ、王室の役人が造幣局を直接管理し、利益を直接国庫に納めるようになった。[ 300 ]ショートクロスと呼ばれる新しいペニーが導入され、造幣局の数は全国で10に大幅に削減された。[ 301 ]改革によって王室の収入は大幅に増加し、ヘンリーの治世の最初の頃は平均で約18,000ポンドだったが、1166年以降は平均で約22,000ポンドになった。[ 302 ]これらの変化による経済的影響の一つは、イングランドにおける流通貨幣量の著しい増加であり、1180 年以降はインフレと貿易の両方が長期的に増加した。[ 287 ] [ 288 ]
ヘンリーとルイ7世の間の長年の緊張は1160年代も続き、フランス国王はヨーロッパにおけるヘンリーの勢力拡大に徐々に強く反対するようになった。[ 141 ] 1160年、ルイはフランス中部でシャンパーニュ伯とブルゴーニュ公オド2世との同盟を強化した。3年後、ヘンリーの勢力拡大を懸念したフランドル伯フィリップは、公然とフランス国王と同盟を結んだ。[ 303 ] [ 141 ] 1165年、ルイの妻アデルは男子の跡継ぎフィリップ・オーギュストを出産し、ルイはそれまでの何年間よりも自分の立場に自信を持つようになった。[ 304 ]その結果、1160年代半ばにヘンリーとルイの関係は再び悪化した。[ 305 ]
一方、ヘンリーはブルターニュにおける間接統治の政策を変更し始め、より直接的な支配を強め始めた。[ 306 ] 1164年、彼はブルターニュとノルマンディーの境界沿いの土地を奪取するために介入し、1166年には地元の男爵を罰するためにブルターニュに侵攻した。[ 307 ]その後、ヘンリーはコナン4世に公爵位を退位させ、ブルターニュを娘のコンスタンスに与えるよう強要し、コンスタンスはヘンリーの息子ジェフリーに引き渡され、婚約した。[ 307 ]この取り決めは中世の法律の下では非常に異例であった。コナンには公爵領を正当に相続できる息子がいた可能性があったからである。[ 308 ] [注27 ]フランスの他の地域では、ヘンリーはフランス国王の怒りを買うことになるオーヴェルニュを奪取しようとした。 [ 309 ]さらに南では、ヘンリーはトゥールーズのレーモンに圧力をかけ続けた。彼は1161年に自らその地で遠征を行い、1164年には同盟者であるアラゴン王アルフォンソ2世とボルドー大司教をレーモンに対して派遣した。 [ 149 ] 1165年、レーモンはルイの妹と離婚し、代わりにアンリとの同盟を追求した可能性がある。[ 309 ]
ヘンリーとルイの間の緊張の高まりは、レバントの十字軍国家に支払われるべき資金の徴収方法に関する些細な口論をきっかけに、1167年についに全面戦争へと発展した。[ 309 ]ルイはウェールズ、スコットランド、ブルトンと同盟を結び、ノルマンディーを攻撃した。[ 310 ]ヘンリーはこれに対し、ルイが主要な軍事兵器庫を置いていたショーモン＝シュル＝エプトを攻撃し、町を焼き払い、ルイに同盟国を放棄させて私的な休戦協定を結ばせた。[ 310 ] [ 311 ]ヘンリーはその後、ブルターニュの反乱貴族たちに対して自由に行動できるようになった。ブルターニュでは、ヘンリーによる公国奪取に対する感情が依然として高ぶっていた。[ 312 ]
10年が進むにつれて、ヘンリーは相続問題の解決をますます望むようになった。彼は死後、帝国を分割し、若きヘンリーにイングランドとノルマンディーを、リチャードにアキテーヌ公国を、ジェフリーにブルターニュを与えることを決めた。[ 313 ]これにはルイの同意が必要であったため、両国王は1169年にモンミライユで新たな和平交渉を行った。[ 314 ]交渉は多岐にわたり、ヘンリーの息子たちがフランスでの将来の相続のためにルイに臣従の誓いを立てることで決着した。またこの頃、リチャードはルイの若い娘アリスと婚約した。[ 310 ] [ 315 ]アリスはイングランドにやって来て、後にヘンリー王の愛人になったという噂があったが、この噂は偏見のある情報源から出たもので、フランスの年代記では裏付けられていない。[ 316 ]
モンミライユでの合意が履行されていれば、臣従の行為はルイの王位を確固たるものにする一方で、アンリの領土内の反乱を起こした男爵たちの正当性を損ない、彼らとルイとの同盟の可能性を弱めることができたかもしれない。[ 317 ]実際には、ルイは一時的な優位を得たと認識していた。会議直後、彼はアンリの息子たちの間の緊張を煽り始めた。[ 318 ]一方、南フランスにおけるアンリの立場は改善を続け、1173年までに、アンリの息子ジョンとサヴォワ伯ウンベルト3世の娘アリシアを婚約させる同盟に合意した。 [ 149 ] [注28 ]アンリの娘エレノアは1170年にカスティーリャ王アルフォンソ8世と結婚し、南フランスに新たな同盟者を得た。[ 149 ] 1173年2月、1159年以来ヘンリーからの絶え間ない圧力の後、レーモンはついにイングランド王に降伏し、トゥールーズをヘンリーとその相続人に公然と臣従の誓いを立てた。[ 319 ]
1160 年代にヘンリーを取り巻く主要な国際的出来事の 1 つは、ベケット論争でした。1161 年にカンタベリー大司教テオバルド・オブ・ベックが死去すると、ヘンリーはイングランドの教会に対する自身の権利を再主張する機会を見出しました。[ 320 ]ヘンリーは1162 年に、イングランド大法官のトーマス・ベケットを大司教に任命しました。歴史家のトーマス・M・ジョーンズによれば、ヘンリーはベケットが旧友であることに加えて、大法官としての以前の役割のために教会内で政治的に弱体化しており、したがって彼の支持に頼らざるを得ないだろうと考えていたと思われます。[ 321 ]ヘンリーの母と妻はどちらもこの任命に疑問を抱いていたようですが、それでも国王は強行しました。[ 322 ] [ 323 ]ベケットはすぐに生活様式を変え、ヘンリーとの関係を断ち、教会の権利の熱心な擁護者として振る舞ったため、彼の計画は望ましい結果をもたらしませんでした。[ 324 ]
ヘンリーとベケットは、ベケットが大司教領の支配権を取り戻そうとしたことや、ヘンリーの課税政策に対するベケットの見解など、いくつかの問題ですぐに意見が対立した。[ 325 ]主な対立の原因は、世俗犯罪を犯した聖職者の扱いに関するものであった。ヘンリーは、イングランドの慣習法では国王がこれらの聖職者に対して正義を執行できると主張したが、ベケットは教会裁判所のみがこれらの事件を審理できると主張した。この問題は、1164年1月にヘンリーがクラレンドン憲章への同意を強行したことで頂点に達した。ベケットは大きな圧力の下、一時的に同意したが、その後すぐに立場を変えた。[ 326 ]当時の法的議論は複雑であり、現在も議論の的となっている。[ 327 ] [注29 ]
ヘンリーとベケットの間の論争は、個人的なものから国際的なものへと発展していった。ヘンリーは時折激しい気性を露わにし、恨みを抱くことがあり、[ 2 ]歴史家のジョサイア・コックス・ラッセルによれば、ベケットは虚栄心が強く、野心的で、過度に政治的であった。[ 329 ]どちらも譲歩しようとはせず、両者とも教皇アレクサンデル3世や他の国際的な指導者の支持を求め、ヨーロッパ各地の様々な場で自らの立場を主張した。[ 330 ] 1164年、ベケットがルイ7世のもとに庇護を求めてフランスへ逃亡したことで状況は悪化した。[ 331 ]ヘンリーはイングランドにいるベケットの仲間を嫌がらせ、ベケットは国王に味方した宗教関係者や世俗の役人を破門した。 [ 332 ]教皇は原則としてベケットの主張を支持したが、神聖ローマ皇帝フリードリヒ 1世との交渉にはヘンリーの支持が必要だったため、交渉によって問題を解決しようと繰り返し試みた。ノルマン教会もヘンリーの解決策を見つけるために介入した。[ 333 ]
1169年までに、ヘンリーは息子の若きヘンリーをイングランド王として戴冠させることを決意した。これには、伝統的に戴冠式を執り行う権利を持つカンタベリー大司教の同意が必要だった。同時に、ベケットとの対立はヘンリーにとってますます国際的な恥辱となっていた。ヘンリーはベケットに対してより融和的な態度を取り始めたが、それが失敗に終わると、ヨーク大司教によって若きヘンリーを戴冠させた。教皇はベケットにイングランドに対する聖務停止命令を出すことを許可し、ヘンリーは交渉に戻らざるを得なくなった。両者は最終的に1170年7月に合意に達し、ベケットは12月初旬にイングランドに戻った。対立が解決したかに見えたまさにその時、ベケットはヘンリーの支持者3人を破門し、ヘンリーを激怒させた。ベケット殺害の目撃者であるエドワード・グリムによると、ヘンリーは悪名高い発言をした。「私の家で育て、昇進させた哀れな怠け者や裏切り者たちは、身分の低い書記官に主君がこのような恥ずべき侮辱を受けるのを許したのだ！」[ 334 ]
これに対し、4人の騎士が密かにカンタベリーに向かい、ヘンリーとの協定を破ったベケットと対峙し、必要であれば逮捕するつもりだったようだ。[ 335 ]大司教は教会の聖域内で逮捕されることを拒否したため、騎士たちは1170年12月29日に彼を斬殺した。[ 336 ]この事件、特に祭壇の前での出来事は、キリスト教ヨーロッパを震撼させた。ベケットは生前人気がなかったが、死後、地元の修道士たちによって殉教者と宣言された。[ 337 ]ルイはこの事件に飛びつき、ノルマン教会がフランス教会の行動を阻止しようと努力したにもかかわらず、ヘンリーの所有物に対する新たな禁令を発表した。[ 338 ]ヘンリーはアイルランドへの対応に集中しており、ベケットの殺害犯を逮捕することはできないと主張し、何の行動も起こさなかった。[ 339 ]ヘンリーに対する国際的な圧力が高まり、1172 年 5 月、彼は教皇庁との和解交渉を行い、クラレンドン憲章のより物議を醸す条項を事実上覆し、国王に十字軍への参加を義務付けた。[ 340 ]それにもかかわらず、ヘンリーは関心のある教会のあらゆる問題で影響力を行使し続け、王権はより巧妙に行使され、かなりの成功を収めた。[ 341 ]その後数年間、ヘンリーは実際に十字軍に参加することはなく、彼は高まる「ベケット崇拝」を自分の目的のために利用した。[ 342 ] [ 343 ]
12 世紀半ば、アイルランドは地方の王によって統治されており、アイルランド上王の権限は限られていた。[ 344 ] 1160 年代、レンスター王ディアマイト・マク・ムルチャダは、強力な連合軍に敗れた後、上王ルアイドリ・ウア・コンホバイルによって廃位された。ディアマイトは 1167 年にヘンリーに助けを求め、イングランド王はディアマイトが帝国内で傭兵を募集することを許可することに同意した。[ 345 ]ディアマイトは、第 2 代ペンブローク伯リチャード・デ・クレアを含む、ウェールズ辺境から集めたアングロ・ノルマン人およびフランドル人の傭兵の部隊を編成した。[ 346 ]新たな支持者とともに、彼はレンスターを奪還したが、1171 年に間もなく死去し、その後デ・クレアがレンスターを自らの領土とした。アイルランドの状況は緊迫しており、アングロ・ノルマン人は圧倒的に数で劣勢だった。[ 347 ]
ヘンリーはこの機会を利用して、自らアイルランドに介入した。教皇アドリアヌス4世は、アイルランドの教会を組織するという名目上の理由で、イングランドによるアイルランド侵攻を承認していた。[ 348 ] [ 349 ] [注30 ]ヘンリーは大軍を率いて南ウェールズに入り、1165年からその地域を支配していた反乱軍を服従させた後、 1171年10月にペンブロークからアイルランドへ出航した。 [ 350 ]アイルランドの領主の中には、アングロ・ノルマン人の侵略者から自分たちを守ってくれるようヘンリーに訴える者もいたが、デ・クレアは、新たに獲得した領地を保持することを許されるなら服従すると申し出た。[ 347 ]ヘンリーのタイミングは、アイルランド教会に対する教皇権を確立する機会と捉えた教皇アレクサンダーの奨励など、いくつかの要因に影響を受けた。[ 351 ] [ 352 ]決定的な要因は、ヘンリーがウェールズ辺境の貴族たちがアイルランドで独自の領地を獲得し、[ 353 ]ヘンリーの権威の及ばない領域に及ぶことを懸念していたことだったようだ。[ 354 ]ヘンリーの介入は成功し、アイルランド南部と東部のアイルランド人とアングロ・ノルマン人は彼の統治を受け入れた。[ 355 ]デ・クレアはレンスターをイングランド王の封土として保持することを許された。[ 356 ]
Henry undertook an extensive programme of castle-building during his visit in 1171 to protect his new territories—the Anglo-Normans had superior military technologies to the Irish, and castles gave them an advantage.[357][358] Henry hoped for a longer-term political solution, similar to his approach in Wales and Scotland, and in 1175 he agreed to the Treaty of Windsor, under which Ruaidrí Ua Conchobair would be recognised as the High King of Ireland, giving homage to Henry and maintaining stability on the ground on his behalf.[359] This policy proved unsuccessful, as Ua Conchobair was unable to exert sufficient influence and force in areas such as Munster: Henry instead intervened more directly, establishing a system of local fiefs of his own through a conference held in Oxford in 1177.[359][360]
In 1173, Henry faced the Great Revolt, an uprising by his eldest sons and rebellious barons, supported by France, Scotland and Flanders. Several grievances underpinned the revolt. Young Henry was unhappy that, despite the title of king, in practice he made no real decisions and his father kept him chronically short of money.[361] He had also been very attached to Thomas Becket, his former tutor, and may have held his father responsible for Becket's death.[321] Geoffrey faced similar difficulties; Duke Conan of Brittany had died in 1171, but Geoffrey and Constance were still unmarried, leaving Geoffrey in limbo without his own lands.[362] Richard was encouraged to join the revolt as well by Eleanor, whose relationship with Henry had disintegrated.[363] Meanwhile, barons unhappy with Henry's rule saw opportunities to recover traditional powers and influence by allying themselves with his sons.[364][365][366]
決定的なきっかけとなったのは、ヘンリーが末息子のジョンにヤング・ヘンリーの所有する3つの主要な城を与えるという決定を下したことだった。ヤング・ヘンリーは最初は抗議し、その後パリに逃亡し、兄のリチャードとジェフリーもそれに続いた。エレノアは彼らに合流しようとしたが、11月にヘンリーの軍に捕らえられた。[ 367 ]ルイはヤング・ヘンリーを支持し、戦争は差し迫ったものとなった。[ 368 ]ヤング・ヘンリーは父の行動について教皇に手紙を書き、スコットランド王ウィリアムやブローニュ伯、フランドル伯、ブロワ伯など同盟者を獲得し始めた。ヤング・ヘンリーが勝利すれば、彼ら全員に領地が約束されていた。[ 369 ] [ 370 ]イングランド、ブルターニュ、メーヌ、ポワトゥー、アングレームで大規模な男爵の反乱が勃発した。[ 371 ]ノルマンディーでは国境の男爵の一部が蜂起し、公国の大多数は公然と忠誠を誓っていたものの、より広範な不満の潮流があったようだ。[ 372 ] [ nb 31 ]アンジューだけが比較的安全であることが判明した。[ 371 ]危機の規模と範囲にもかかわらず、ヘンリーにはいくつかの利点があった。戦略的な地域にある多くの強力な王城を支配していたこと、戦争中、イングランドの港のほとんどを支配していたこと、そして帝国中の町々で人気が続いていたことなどである。[ 373 ] [ 374 ] [ 98 ]
1173 年 5 月、ルイと若アンリはノルマンの首都ルーアンへの主要ルートであるヴェクサンの防衛を偵察した。フランドルとブロワから軍隊が侵攻し、挟撃作戦を試みた一方、ブルターニュの反乱軍は西から侵攻した。[ 375 ]ベケット事件の赦免を受けるためにフランスに滞在していたアンリは、[ 376 ]密かにイングランドに戻り、反乱軍への攻撃を命じ、帰国後ルイの軍隊に反撃し、多くの兵士を虐殺し、生き残った兵士をノルマン国境の向こう側に押し戻した。[ 377 ]ブルターニュの反乱軍を撃退するために軍隊が派遣され、アンリは彼らを追撃し、奇襲して捕らえた。[ 378 ]アンリは息子たちと交渉することを申し出たが、ジゾールでのこれらの話し合いはすぐに決裂した。[ 378 ]一方、イングランドでの戦闘は、9月にフォーナムの戦いで王軍が反乱軍とフランドル軍の援軍の大部隊を破るまで、互角の戦いが続いた。[ 379 ]ヘンリーはこの小康状態を利用してトゥーレーヌの反乱軍の拠点を壊滅させ、帝国を通る戦略的に重要なルートを確保した。[ 380 ] 1174年1月、若きヘンリーとルイの軍勢が再び攻撃を仕掛け、中央ノルマンディーへの進軍を脅かした。[ 380 ]攻撃は失敗に終わり、冬の天候が到来する間、戦闘は一時中断した。[ 380 ]
1174 年初頭、ヘンリーの敵は彼をイングランドに誘い戻し、彼の不在中にノルマンディーを攻撃しようとしたようだった。[ 380 ]この計画の一環として、スコットランドのウィリアムはイングランド北部の反乱軍の支援を受けてイングランド北部を攻撃し、さらにスコットランド軍がミッドランズに派遣された。ミッドランズでは反乱貴族たちが順調に進軍していた。[ 381 ]ヘンリーはこの誘いを断り、代わりにフランス南西部の抵抗勢力の鎮圧に集中した。ヘンリーの非嫡出子ジェフリーの努力もあり、スコットランド軍が北部の重要な王城を占領できなかったため、ウィリアムの作戦は行き詰まり始めた。[ 382 ]計画を活性化させるため、フランドル伯フィリップはイングランド侵攻の意向を表明し、イースト・アングリアに先遣隊を派遣した。[ 383 ]フランドルの侵攻の可能性により、ヘンリーは 7 月初旬にイングランドに戻らざるを得なくなった。[ 384 ]ルイとフィリップは陸路でノルマンディー東部に進軍し、ルーアンに到達した。[ 384 ]ヘンリーはカンタベリーのベケットの墓を訪れ、反乱は自分に対する神の罰であると宣言し、適切な懺悔を行った。これは紛争の重要な局面で王権を回復する上で大きな違いを生んだ。[ 343 ]その後、ウィリアム王がノーサンバーランドのアルンウィックで地元軍に敗北し捕らえられ、北部の反乱軍が壊滅したという知らせがヘンリーに届いた。[ 384 ]残っていたイングランドの反乱軍の拠点が崩壊し、8月にヘンリーはノルマンディーに戻った。[ 385 ]ルイはまだルーアンを占領できておらず、ヘンリーの軍はフランス軍がルーアンへの最終攻撃を開始する直前にフランス軍に襲いかかった。フランスに押し戻されたルイは和平交渉を要請し、紛争は終結した。[ 385 ]
大反乱の余波で、ヘンリーはモンルイで交渉を行い、戦前の現状維持を前提とした寛大な和平を提案した。[ 386 ]ヘンリーと若ヘンリーは互いの支持者に復讐しないことを誓った。若ヘンリーは係争中の城をジョンに譲渡することに同意したが、その代わりに年長のヘンリーは若ヘンリーにノルマンディーの城2つとアンジュー家の1万5000ポンドを与えることに同意した。リチャードとジェフリーはそれぞれアキテーヌとブルターニュからの収入の半分を与えられた。[ 387 ] [注32 ]エレノアはヘンリーの死まで事実上の自宅軟禁状態に置かれていた。[ 387 ] [ 389 ]反乱を起こした男爵たちは短期間投獄され、場合によっては罰金を科せられた後、領地に戻された。[ 390 ]イングランドとアキテーヌの反乱軍の城は破壊された。[ 391 ]ヘンリーはスコットランドのウィリアムに対しては寛大ではなく、ウィリアムは1174年12月にファレーズ条約に同意するまで釈放されなかった。この条約でウィリアムは公にヘンリーに臣従の誓いを立て、スコットランドの重要な城5つをヘンリーの兵士に明け渡した。 [ 392 ]フランドルのフィリップはヘンリーに対して中立を宣言し、その見返りとして国王は彼に定期的な財政支援を提供することに同意した。[ 303 ]
ヘンリーは同時代の人々にはかつてないほど強大に見え、多くのヨーロッパの指導者から同盟国として誘われ、スペインとドイツにおける国際紛争の仲裁を依頼された。[ 393 ] [ 394 ]それにもかかわらず、彼は反乱を悪化させたと思われる弱点の解決に奔走していた。ヘンリーは権威を再確立するためにイングランドで王室の司法を拡大し、ノルマンディーで男爵たちの支持を固めることに時間を費やした。[ 395 ]また、国王は高まるベケット崇拝を利用して自身の威信を高め、特にウィリアムを捕らえた1174年の勝利を説明する際に聖人の力を利用した。[ 396 ]
1174年の和平では、ヘンリーとルイの間の長年の緊張関係は解消されず、1170年代後半に再び表面化した。[ 397 ]両王は、両王にとって価値のある繁栄した地域であるベリーの支配権をめぐって争い始めた。 [ 397 ]ヘンリーはベリー西部に対する権利をいくらか持っていたが、1176年に、1169年に結婚協定の一環としてリチャードの婚約者アリスにベリー全土を与えることに同意したと発表した。[ 398 ]ルイがこれを受け入れた場合、ベリーはそもそもヘンリーが譲り渡す権利があったことを意味し、ヘンリーはリチャードに代わってベリーを占領する権利を得ることになる。[ 399 ]ルイにさらなる圧力をかけるため、ヘンリーは軍隊を動員して戦争に備えた。[ 397 ]教皇庁が介入し、おそらくヘンリーの計画通り、両国王は1177年9月に不可侵条約に署名するよう促され、その条約の下で共同十字軍を行うことを約束した。[ 399 ]オーヴェルニュとベリーの一部の所有権は仲裁委員会に委ねられ、委員会はヘンリーに有利な報告をした。ヘンリーはこの成功に続いて、地元の伯爵からラ・マルシュを購入した。 [ 400 ]ヘンリーの帝国のこの拡大は再びフランスの安全保障を脅かし、すぐに新しい平和を危険にさらした。[ 401 ]
1170 年代後半、ヘンリーは安定した統治体制の構築に注力し、家族を通して統治することが増えたが、継承に関する緊張は残り、最終的に新たな反乱につながった。[ 402 ]大反乱の残りの反乱軍を鎮圧した後、リチャードは 1179 年にヘンリーによってアキテーヌ公として認められた。[ 403 ] 1181 年に、ジェフリーはついにブルターニュのコンスタンスと結婚し、ブルターニュ公となった。この頃にはブルターニュのほとんどがアンジュー家の統治を受け入れており、ジェフリーは残りの騒乱を自力で処理することができた。[ 404 ] [ 405 ]ジョンは大反乱の間、父とともに旅をしており、今ではほとんどの観察者が王子をヘンリーのお気に入りの子供と見なしていた。[ 406 ]ヘンリーはジョンにさらに多くの土地を与え始め、そのほとんどはさまざまな貴族の費用で、1177 年に彼をアイルランドの領主にした。[ 407 ]一方、若きヘンリーは10年の終わりをヨーロッパ旅行に費やし、トーナメントに参加したり、政府やヘンリーとリチャードの軍事作戦においてほんのわずかな役割しか果たさなかった。彼は自分の立場と権力の欠如にますます不満を募らせていた。[ 408 ]
1182年までに若きヘンリーは以前の要求を改めて表明した。例えばノルマンディー公国のような土地を与えられ、それによって自分と家族を尊厳をもって養えるようにしたいと望んだ。[ 409 ]ヘンリーはこれを拒否したが、息子の手当を増やすことに同意した。しかし、若きヘンリーをなだめるには十分ではなかった。[ 409 ]ヘンリーはリチャードとジェフリーに土地の代償として若きヘンリーに臣従の誓いを立てるよう主張することで、エスカレートする事態を沈静化しようとした。[ 410 ]リチャードは若きヘンリーがアキテーヌに対して何の権利も持っていないと信じていたため、臣従の誓いを立てることを拒否した。ヘンリーはリチャードに臣従の誓いを立てるよう強制したが、若きヘンリーは怒ってこれを受け入れることを拒否した。[ 411 ]彼はリチャードの統治に不満を抱いていたアキテーヌの不満を抱えた男爵たちと同盟を結び、ジェフリーも彼に味方し、ブルターニュで傭兵軍を組織してポワトゥーを脅かした。[ 412 ] 1183年に全面戦争が勃発し、ヘンリーとリチャードは共同でアキテーヌへの遠征を行った。しかし、遠征を終える前に、若ヘンリーが熱病にかかり亡くなり、反乱は突然終結した。[ 413 ]
長男が亡くなったため、ヘンリーは王位継承の計画を練り直した。リチャードはイングランド王となるが、父が亡くなるまでは実権は持たない。ジェフリーは結婚によってブルターニュを保持しなければならず、ヘンリーのお気に入りの息子ジョンがリチャードの代わりにアキテーヌ公となることになっていた。[ 407 ]リチャードはアキテーヌを手放すことを拒否した。彼は公国に深く愛着を持っており、この地位をイングランドのジュニア王という無意味な地位と交換するつもりはなかった。[ 407 ] [ 414 ]激怒したヘンリーは、ジョンとジェフリーに南下して武力で公国を奪還するよう命じた。[ 407 ]短い戦争は膠着状態に終わり、1184年末にイングランドのウェストミンスターで緊張した家族間の和解が行われた。[ 415 ] [ 407 ]ヘンリーは1185年初頭に、エレノアをノルマンディーに連れて行き、リチャードに父に従うよう指示すると同時に、ノルマンディー、ひいてはイングランドをジェフリーに与えると脅迫することで、ついに自分の思い通りにした。[ 416 ] [ 417 ]これで十分だったようで、リチャードはついにアキテーヌの公爵領の城をヘンリーに引き渡した。[ 418 ]
一方、 1185年のジョンの最初のアイルランド遠征は成功しなかった。アイルランドはつい最近アングロ・ノルマン軍に征服されたばかりで、ヘンリーの代理人、新しい入植者、先住民の間には依然として緊張が高まっていた。[ 419 ]ジョンは地元のアイルランドの支配者たちの怒りを買い、アングロ・ノルマン人の入植者の間で同盟を結ぶことに失敗し、アイルランド人に対して軍事的に劣勢になり始め、最終的にイングランドに戻った。[ 419 ] 1186年、ヘンリーはジョンを再びアイルランドに送ろうとしていたが、ジェフリーがパリの馬上槍試合で亡くなり、2人の幼い子供を残したという知らせが入った。この出来事は、ヘンリーと残りの息子たちの間の力関係を再び変えた。[ 418 ]
ヘンリーと、生き残った2人の後継者との関係は険悪だった。国王は末息子のジョンをとても可愛がっていたが、リチャードにはほとんど愛情を示さず、実際、1184年の口論の後、彼に恨みを抱いていたようだ。[ 420 ]ヘンリーとリチャードの間の口論とくすぶる緊張は、1180年に王位を継承したフランスの新国王フィリップ2世オーギュストによって巧みに利用された。[ 421 ]彼はすぐに、断固とした、計算高く、人を操る政治指導者になれることを示した。[ 422 ]当初、ヘンリーはフィリップ2世と良好な関係を築いており、両者は共同同盟に同意したが、これはフランス国王がフランドルとシャンパーニュの支持を失うことになった。[ 423 ] [ 303 ]フィリップはジェフリーを親しい友人と考えており、ヘンリーの後継者として彼を歓迎しただろう。[ 423 ] [ 424 ]ジェフリーの死により、ヘンリーとフィリップの関係は破綻した。[ 423 ]
1186年、フィリップはブルターニュ公国とジェフリーの子供たちの親権を要求し、ヘンリーにリチャードをトゥールーズから撤退させるよう命じるよう主張した。リチャードはフィリップの叔父であるレーモン伯に新たな圧力をかけるために軍隊を率いてトゥールーズに派遣されていた。[ 425 ]フィリップはこれが実現しなければノルマンディーに侵攻すると脅した。[ 426 ]また、数年前にマーガレットの持参金の一部となっていたヴェクサンの問題も再び持ち出した。ヘンリーは依然としてその地域を占領しており、フィリップはヘンリーにリチャードをフランスのアリスと最終的に結婚させるか、未亡人となったマーガレットの持参金を返還するよう主張した。[ 427 ]フィリップはベリーに侵攻し、ヘンリーは大軍を動員してシャトールーでフランス軍と対峙したが、教皇の介入により休戦となった。[ 428 ]交渉中、フィリップはリチャードにヘンリーに対抗するために同盟を結ぶべきだと提案し、父と息子を分裂させる新たな戦略の始まりとなった。[ 428 ] [ 423 ]
フィリップの申し出はレバントでの危機と時を同じくしていた。1187年、エルサレムはエジプトの支配者サラディンに降伏し、新たな十字軍を求める声がヨーロッパ中に広がった。[ 429 ]リチャードは熱心で十字軍に参加する意向を表明し、ヘンリーとフィリップも1188年の初めに同様の意向を表明した。[ 421 ]税金が徴収され始め、物資と輸送の計画が立てられた。[ 421 ]リチャードは十字軍を開始したがっていたが、ヘンリーが準備を整えるまで待たざるを得なかった。[ 430 ]その間、リチャードは1188年にアキテーヌで敵を鎮圧し、その後再びトゥールーズ伯を攻撃した。[ 430 ]リチャードの作戦はヘンリーとフィリップの間の休戦を弱体化させ、両陣営は戦争に備えて再び大軍を動員した。[ 431 ]今回ヘンリーは、フランス国王に長期的な和平協定に同意させることを期待して、フィリップの短期休戦の申し出を拒否した。フィリップはヘンリーの提案を検討することを拒否した。[ 432 ]激怒したリチャードは、ヘンリーが時間を稼いで十字軍の出発を遅らせていると信じていた。[ 432 ]
ヘンリーとリチャードの関係は、ヘンリーの死の直前についに暴力へと発展した。フィリップは1188年11月に和平会議を開き、ヘンリーがリチャードとアリスと結婚し、リチャードを正当な後継者として認めるならば、ヘンリーの様々な領土要求を譲歩するという寛大な長期和平案を公に提示した。[ 433 ]ヘンリーはこの提案を拒否し、そこでリチャード自身がヘンリーの後継者として認められるよう要求した。[ 433 ]ヘンリーは沈黙を守り、リチャードは会議で公然と寝返り、集まった貴族たちの前でフィリップに正式に臣従の誓いを立てた。[ 434 ]
教皇庁は土壇場で和平協定を結ぼうと再び介入し、1189年にラ・フェルテ＝ベルナールで新たな会議が開かれた。 [ 435 ]この頃にはヘンリーは出血性潰瘍に苦しんでおり、それが最終的に致命傷となった。[ 436 ] [ 437 ]協議はほとんど成果を上げなかったが、ヘンリーはリチャードではなくジョンがアリスと結婚できるとフィリップに提案したとされ、これはヘンリーがリチャードを公然と相続から外すことを検討しているという夏の噂を反映したものであった。[ 435 ]会議は戦争が起こりそうな状況で終了したが、フィリップとリチャードは慣例的な休戦期間中にすぐに奇襲攻撃を開始した。[ 438 ]
ヘンリーはル・マンで不意を突かれたが、北へアランソンまで強行軍し、そこからノルマンディーの安全な場所へ逃げ込んだ。[ 439 ]突然、ヘンリーは家臣の助言に反してアンジュー方面へ南下した。[ 436 ]天候は非常に暑く、国王の病状は悪化しており、彼はまた別の戦役を戦うよりもアンジューで静かに死にたいと思っていたようだ。[ 436 ]ヘンリーは南下する途中で敵軍をかわし、シノンの城で倒れた。[ 440 ]フィリップとリチャードは順調に進展しており、ヘンリーが死にかけていてリチャードが次の国王になることが明らかになったこともあり、二人は交渉を持ちかけた。[ 436 ]彼らはバランで会談し、馬に座ったままでいられるヘンリーは、完全な降伏に同意した。彼はフィリップに臣従の誓いを立てるだろう。彼はアリスを後見人に預け、アリスは来るべき十字軍の終わりにリチャードと結婚するだろう。彼はリチャードを後継者として認めるだろう。彼はフィリップに賠償金を支払い、重要な城は保証としてフィリップに与えられるだろう。[ 436 ]ヘンリーは敗北し交渉を強いられたが、その条件は法外なものではなく、ヘンリーの服従の結果何も変わらず、フィリップとリチャードは死にゆく男の屈辱以上のものを得ることはほとんどなかった。[ 441 ]
ヘンリーは担架に乗せられてシノンに運ばれ、そこでジョンが公然とリチャード側についたことを知らされた。[ 442 ]この裏切りが決定的な衝撃となり、国王はついに熱に倒れ、ほんの数分間意識を取り戻しただけで、その間に聖餐の告解を行った。[ 442 ]彼は1189年7月6日に56歳で亡くなった。リムーザンのグランモン修道院に埋葬されることを望んでいたが、暑さのため遺体の運搬が困難だったため、近くのフォントヴロー修道院に埋葬された。[ 442 ]
ヘンリーの死後すぐに、リチャードは父の領地を無事に奪取した。その後、彼は第三回十字軍に出発したが、フィリップとの約束通りアリスとは結婚しなかった。未亡人となったエレノアは自宅軟禁から解放され、アキテーヌの支配権を取り戻し、リチャードに代わって統治した。[ 443 ]ヘンリーの帝国は長くは続かず、末息子のジョンの治世中に崩壊した。フィリップがガスコーニュを除くフランスのアンジュー領をすべて奪取したためである。この崩壊には、経済力の長期的な変化、イングランドとノルマンディー間の文化的な違いの拡大、ジョン王の軍事的欠点など、さまざまな原因があったが、特にヘンリーの帝国の脆弱で家族的な性質が大きな原因であった。[ 211 ] [ 187 ] [ 444 ]
ヘンリーが長期統治中に導入した多くの改革は、長期にわたって大きな影響を及ぼした。彼の法改正は、一般的にイングランドのコモンローの基礎を築いたと考えられており、財務裁判所は後のウェストミンスターのコモンベンチの前身となった。[ 445 ]ヘンリーの巡回裁判官も同時代の法改革に影響を与えた。例えば、フィリップ2世が巡回バイリーを創設したのは、ヘンリーのモデルを参考にした。 [ 446 ] [注33 ]ヘンリーのブルターニュ、ウェールズ、スコットランドへの介入も、これらの地域の社会と政府制度の発展に長期的な影響を与えた。[ 447 ]
ヘンリーは、宮廷内も含め、同時代の人々から広く批判された。[ 448 ] [ 449 ]それにもかかわらず、通常はアンジュー家に同情的ではないウェールズのジェラルドは、 『トポグラフィア・ヒベルニカ』の中で、ヘンリーを「西方の我々のアレクサンドロス」と称え、「ピレネー山脈から大洋の最西端まであなたの[ヘンリー]の手を伸ばした」とややお世辞を言って書いている。[ 450 ]次の世代のニューバーグのウィリアムは、「現在の悪行の経験が彼の善行の記憶を蘇らせ、当時すべての人から憎まれていた男が、今では優れた慈悲深い君主であったと宣言されている」と述べている。[ 451 ]
ヘンリーとその治世は長年にわたり歴史家を魅了してきた。[ 35 ] 18世紀には歴史家のデイヴィッド・ヒュームが、ヘンリーの治世は真にイングランドの君主制、ひいては統一されたイギリスの創設に極めて重要であったと主張した。[ 35 ]ベケット論争におけるヘンリーの役割は、18世紀のプロテスタントの歴史家によって比較的称賛に値するものとみなされ、フランス国王との論争もまた、愛国的な肯定的なコメントを集めた。[ 452 ]ヴィクトリア朝時代には、歴史上の人物の個人的な道徳に対する関心が再び高まり、学者たちはヘンリーの行動の側面、特に親や夫としての役割について、より大きな懸念を表明し始めた。[ 453 ]ベケットの死における国王の役割は、特に批判を集めた。[ 454 ]ヴィクトリア朝後期の歴史家たちは、当時の文書記録へのアクセスが増えるにつれて、ヘンリーが法律や財務省の発展を含む主要なイギリスの制度の発展に貢献したことを強調した。[ 455 ]ウィリアム・スタッブスの分析は、ヘンリーを「立法王」と呼び、イングランドにおける大規模で長期にわたる改革の責任者とした。[ 455 ] [ 456 ] [ 457 ]当時の大英帝国の拡大に影響を受け、ケイト・ノーゲートなどの歴史家たちはヘンリーの大陸領土について詳細な研究を行い、1880年代に「アンジュー帝国」という用語を作り出した。[ 458 ] [ 459 ]
20世紀の歴史家たちは、これらの結論の多くに異議を唱えた。1950年代には、ジャック・ブサールやジョン・ジョリフらがヘンリーの帝国の性質を検証し、特にフランスの学者たちは、この時期の王権の仕組みを分析した。[ 460 ] 1980年代以降、ヘンリーに関する多くの歴史のイギリス中心主義的な側面が批判され、この時期のイギリスとフランスの歴史分析を統合する努力がなされた。[ 461 ]ヘンリーが残した文書記録のより詳細な研究により、以前の解釈の一部に疑問が投げかけられた。例えば、ロバート・エイトンの1878年の画期的な研究は、パイプ・ロールからの推論によってヘンリーの旅程をたどったが、場所や宮廷への出席を判断する方法が不確実すぎると批判されている。[ 462 ] [ 463 ]ヘンリーの王室勅許状は数多く特定されているものの、これらの記録、パイプロールの財政情報、そして治世中のより広範な経済データを解釈する作業は、かつて考えられていたよりも困難であることが分かっている。[ 464 ] [ 465 ]ヘンリーの歴史分析には、特にアンジューと南フランスにおける彼の統治の性質に関して、かなりの空白が残っている。[ 466 ]それにもかかわらず、20世紀の歴史家は概してヘンリーを称賛している。カナダ系アメリカ人の歴史家で中世研究者のノーマン・カントールは、ヘンリーを「間違いなく中世イングランド王の中で最も偉大な、並外れた人物」と呼んだ。[ 467 ] WL ウォーレンによる詳細な伝記では、ヘンリーは効率的な統治の天才であったとされている。[ 468 ]
{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )王権。