Loading article…
| パイプロール | |
|---|---|
 1194年のパイプロールからの抜粋 | |
| 言語 | 中世ラテン語、中英語、英語 |
| 日付 | 1129–1833 |
| 由来 | イギリス国庫 アイルランド国庫 |
| シリーズ | パイプロール |
| ジャンル | 会計書類 |
| 主題 | イギリス国庫とアイルランド国庫の監査記録 |
| 対象期間 | 1130–1833 |
パイプロールは、グレートロール[1]またはグレートロールオブザパイプとも呼ばれ、イングランドの財務省、または財務省とその後継者、およびアイルランドの財務省が保管する財務記録のコレクションです。最も古いものは12世紀のもので、シリーズはその頃から1833年までほぼ完全な形で続いています。[2]これらは、イングランド、イギリス、アイルランド、および連合王国の政府が保管するイングランドの統治に関する最古の連続した記録シリーズであり、約700年にわたります。中世初期のものは、中世から入手できる最古の財務記録の一部であるため、歴史研究に特に役立ちます。同様の記録セットが、 1066年から1205年までイングランド王によって統治されたノルマンディーでも作成されましたが、ノルマンディーのパイプロールはイングランドのように連続したシリーズでは残っていません。
これらは、保安官やその他の王室職員が財務省に提出した会計と支払いについて、財務省が毎年監査した記録です。さまざまなシートが互いに貼り付けられ、保管のためにパイプに似たきついロールに巻かれたため、その形状にちなんで名付けられました。政府への支払いだけでなく、国王への負債や王室職員による支出も記録されています。王室の収入の多くを記録していましたが、すべての種類の収入を記録したわけではなく、すべての支出も記録していなかったため、厳密に言えば予算ではありません。1883 年に設立されたパイプ ロール協会は、1224 年までの期間のパイプ ロールを出版しています。
構成
パイプロールは、記録が元々書かれていた巻かれた羊皮紙が「パイプ」の形をしていたことから名付けられました。 [3]パイプロールがお金を財務省に「パイプで送る」ことからパイプと名付けられたという説や、ワイン樽やワインのパイプに似ていることからパイプと名付けられたという説を裏付ける証拠はありません。[4]財務省のロール、会計の大ロール、パイプの大ロールと呼ばれることもありました。[4]
パイプロールは、通常ミカエル祭に国庫、つまりイングランドの財務省によって行われる、保安官の会計監査の記録である。 [5]イングランドのジョン王の治世に衡平法の記録が始まるまで、パイプロールはイングランド政府が保管する唯一の継続的な記録であった。[2]ただし、パイプロールは政府と王室の財政の完全な記録ではなく、すべての収入源が記録されているわけではなく、保安官の会計と他のいくつかの収入源のみが記録されている。国庫の管理下にない支払いの一部は、パイプロールに時折記録されている。パイプロールは国庫によるすべての支払いを記録しているわけではない。[2]パイプロールは予算として作成されたものではなく、厳密に言えば収入の記録でもなく、むしろ行われた会計の監査の記録である。[6]ロールは会計システムを使用しているが、それは現代の会計士には馴染みのないものである。例えば、12 世紀末まで、各州のシェリフが受け取った総額の記録は残っていなかった。[2]初期の形態では、封建税であろうと他の源泉であろうと、国王に対するすべての負債が記録されていた。国王に対する負債の多くは分割払いが認められていたため、負債の完全な履歴を得るには複数のロールを調べる必要がある。[7]負債が 1 年で完全に返済されなかった場合、残りの負債額は翌年に繰り越された。記録されるのは、前年に発生した負債の全額ではなく、その年に支払われた金額とまだ残っている金額だけだった。[8]シェリフの他に、監査のために報告書を提出した者には、さまざまな名誉ある執行吏、町の役人、教会や封建領地の管理人などが含まれていた。[9]
現存する最古のパイプ巻物は、すでに完成しており、1129年から1130年にかけてのものである[10] [a] 。そして、その連続した巻物は1155年から1156年に始まり、[3]ほぼ700年にわたって続いた。[4]
パイプロールは1086年のドゥームズデイ・ブックと合わせて、当時の西欧諸国の君主制に先駆けてイングランドのノルマン王（在位1066-1154年）による財務記録の中央集権化に貢献した。例えばフランスでは1190年代まで同等の会計システムがなかった。[11]本ではなくロールに保存された記録の正確な形式もイングランド独自のものだったが、[12]イングランドが行政記録の一部をこの形式で保存した理由は不明である。[13]ヘンリー2世（在位1154-1189年）とリチャード1世（在位1189-1199年）の治世の、異なる形式で作成されたノルマンロールのセットが数年後に現存しており、この2人はフランスのノルマンディー公国も統治していた。[14] [15]ノルマンロールはイングランドとほぼ同時期に作成が開始されたと考えられていますが、初期のノルマンロールが残っていないため、正確にいつ作成されたのかは不明です。[16]アイルランドの財務省はアイルランドのパイプロールを作成しましたが、イングランドのパイプロールと同様に、現存する最古のアイルランドのパイプロールである1212年のものは、最初に作成されたものではないようです。[17]
1178年頃に書かれた『国庫に関する対話』には、国庫の仕組みが詳しく記されており、パイプロールがどのように作成されたかについての初期の説明が書かれている。[18]この対話は、イングランド王ヘンリー1世とヘンリー2世の両方で財務官を務めたナイジェル・オブ・イーリーの息子、リチャード・フィッツニールによって書かれた。 [5]この対話によると、パイプロールは財務官の書記官が担当しており、この書記官はパイプ書記官と呼ばれ、後にペル書記官となった。[18]フィッツニールは国庫の内部の仕組みを説明するために著作を書き、その中で財務省が使用するさまざまな種類のロールの一覧を示している。また、パイプロールの作成とその使用方法についても説明している。[19]また、この対話では、パイプロールはドゥームズデイブックやその他の記録とともに財務省の事務官の日常的な使用に必要であったため、財務省に保管されていたとも述べられています。[20]
パイプロールに記録された主な収入源は、郡農場、つまり国王が保有する土地から得られる収入でした。[21]空席となった司教区や修道院などの収入源も時々記録されました。[22]支払いは、貨幣、または拍車、土地、香辛料、家畜などの物品で行われました。[23]ヘンリー1世の治世で唯一現存するロールには、アングロサクソン時代から続く土地税の一種であるゲルドの支払いも記録されていますが、[24] 1161年以降、パイプロールにはゲルドの支払いは記録されなくなりました。[25] [b] 1166年までには、巡回裁判所または王立裁判所の罰金やその他の金銭収入がパイプロールに記録され始めました。[26] [27]ヘンリー2世の治世以降、騎士が兵役の代わりに支払ったスカテージの支払いもパイプロールに記録されました。 [28] [29] [c]
パイプロールは財務省を経由したすべての収入を記録したが、すべての収入源が財務省を経由したわけではなかったため、パイプロールは王室の収入の完全な記録ではない。パイプロールには、王室の領地からの定期収入と司法利益のほか、封建的な徴税、後見職、聖職者の欠員から得られるより臨時の収入が含まれていた。 [32]ロールに記録されたもう1つの収入源は、相続人が財産を相続したときに支払われる封建救済金であった。[33] [34] 1130年のロールの主な収入源は、森林法に基づく森林からのもので、[35]は王室の森林と宣言された国の地域で王室以外の狩猟に課せられた制限を網羅した王法であった。[36]しかし、毎年評価されない課税からの王室収入は通常パイプロールに記録されず、イングランド国外の土地からの収入も記録されなかった。一部の支払いは国王の家庭に直接支払われ、国庫を経由しなかったためパイプロールには記録されなかった。[37]
支出もまたパイプロールに記録された。記録された支出の中には、荷車と荷馬車馬の支払い、[38]王室の使用人への賃金、王室の荘園と家屋の改修の支払い、人々への王室の贈り物、[39]狩猟費用、[36]政府官庁の取得のための支払い、[40]傭兵への支払い、[41]および王国中で銀貨を運ぶための袋と樽の費用がある。 [42]
巻物には収入以外の情報も含まれており、囚人の移動も含まれているため、中世のどの城が監獄として使用されていたかを特定するのに役立ちます。[43]パイプの巻物により、王領や城の管理者も特定できます。[44]巻物を作成した書記官は、 1194年のパイプの巻物で嘲笑の対象となったウィリアム・ロンシャンなどの政府高官を嘲笑する場としても巻物を使用しました。 [45]
特定の地域は収入を財務省に報告していなかったため、空席により国王の管理下にあった場合を除き、パイプロールには通常記載されません。これには、ダラムとチェスターのプファルツ領が含まれます。[46]コーンウォール州もパイプロールには通常記載されていませんが、プファルツ領ではありませんでした。[47]パイプロールを歴史研究に使用する場合のもう1つの問題は、会計年度の時系列の制限がロールごとに異なることです。[48]理論上は、その会計年度の前のイースターからミカエル祭までの収入のみが記録されます。ただし、パイプロールにはミカエル祭を過ぎた支払いが記録されることが多く、ロールが実際に編集された日までの日付が記録されることがよくあります。また、いくつかの負債は毎年監査されず、代わりに1回の会議で連続した数年間が調査されたため、1つのパイプロールに数年間の支払いが記録されました。[49]
歴史
パイプロールの最古のものはヘンリー1世の治世31年目の1130年のものだが、1130年のロールは実験的なものではないことから、それ以前にも財務省によって作成されていたことは明らかである。勘定書の使用にためらいはなく、前年からの連続性も欠けていない。[50]ヘンリー1世の治世25年目、つまり1124年のパイプロールの抜粋が、現在大英図書館のコットン図書館にある14世紀の写本の中に見つかっている。[51] [d]パイプロールが最初に作成された正確な時期については歴史家の間でも議論されている。ヘンリー1世の治世の初期か後期かに遡ると考える者もいるが[50] 、ウィリアム1世（在位1066-1087年）によって導入されたと考える者もいる。 [20]記録の原型はおそらくアングロサクソン時代に遡るものであり、歴史家ポーリン・スタッフォードは、クヌート（在位1016-1035年）、エゼルレッド2世（在位978-1016年）、エドガー平和王（在位959-975年）の治世中に何らかの形で財務記録が保管されていたはずだと主張している。 [52] 1110年の令状には王の「巻物」への言及があり、ヘンリー1世からウェストミンスター修道院長への10シリングの助成金であるとされているが、この令状は偽造である可能性があり、一部は挿入された本物である可能性がある。この令状は後代のカルトゥラリーに写しとしてのみ存在し、ウェストミンスター修道院は他の多くの令状や勅許状を偽造したことも知られているため、この令状は1110年という早い時期に王室の記録が保管されていたことを示す確かな情報源ではない。[53]
ヘンリー1世の治世の1巻が現存するのみで、それ以降はパイプ巻は残っておらず、後継者のスティーブン王（在位1135-1154年）の治世の巻も残っていない。しかし、ヘンリー2世の治世2年目、つまり1155年までに、パイプ巻は再び現存している。[4]パイプ巻がスティーブン王の治世中に実際に作成されて現存しなかったのか、スティーブン王の治世の状況によりパイプ巻の作成が不可能だったのかは不明である。[54] [55]ヘンリー2世の治世初期からパイプ巻のほとんどが現存しており、ジョン王（在位1199-1216年）の最後の数年間に中断があったのみである。[56] [e]
現存する1130年のパイプロールには、24,500ポンドの収入が記録されている。[37]この数字は、パイプロールに記録されている、実際に国王に支払われるべき金額68,850ポンドに比べると小さい。[57]ヘンリー2世の初期の収入は、ヘンリー1世の現存する1年間の収入よりはるかに少ない。ヘンリー1世の初期のパイプロールには、約10,000ポンドから15,000ポンドの収入が記録されている。ヘンリー2世の治世の終わりまでに、パイプロールに記録されている王室の収入は20,000ポンドにまで上昇した。ジョンの治世の終わりには約3万ポンドの収入が記録されているが、ヘンリー3世の治世の初期にはわずか8,000ポンドしか記録されておらず、1225年までに16,500ポンドにまで増加した。[58]ヘンリー2世の治世初期の記録では、ヘンリー1世の治世中よりも国庫に届く収入が少ないだけでなく、初期の記録はでたらめで、治世後期の記録ほど正確で詳細ではなかった。また、後の記録や1130年の記録ほど注意深く作成されてもいない。[59]
ジョン王の時代までには、パイプロールは扱いにくくなっていた。あまりに多くの罰金や料金が記録されていたため、ロール内の情報を探すのが困難だった。最終的に、いくつかの実験の後、1206年までに、実際の詳細な収入は一連の収入ロールに記録され、パイプロールには総額のみが記入されるシステムが確立された。 [60] 1236年のさらなる改革により、負債は別のエストレトロールに記録され、パイプロールには合計のみが記入されることになった。[61] 1284年には、ルドラン法令が公布され、会計システムがさらに改革され、パイプロールに含まれる詳細がさらに削減された。[62]このとき、回収不能な債務の多くもロールから削除されたが、このプロセスは 1270 年にも試みられていた。1270 年の試みでは、古い債務に「d」の印を付け、返済されない限り将来のパイプ ロールに再度記入されないと規定されていた。しかし、これはうまくいかなかったため、1284 年に古い債務は別のロールに記録されることとなった。1284 年の法令では、過去に受け入れられなかった債務の支払いの文書を持つ債務者に対して、その文書が受け入れられるようにする手順も定められており、これにより帳簿上の滞留債務の一部を解消するのに役立つことになった。[63]
1323年6月のコーウィック条例[64] 、および1324年と1326年のさらなる条例により、パイプロールからさらに無関係な詳細が削除されました。これらはすべて、ウォルター・デ・ステープルドンが財務官を務めていた時期に行われました。[65]この改革の前に、ロールは負債でいっぱいになっていたため、コーウィック条例の第2項から第8項では、ロールを勘定科目の説明に戻そうとしました。[66]このときの別の改革の試みは、ロールから関税の領収書と軍事勘定を削除することでした。[67]監査プロセスを迅速化し、パイプロールやその他の財務記録の準備にかかる時間を短縮するために、財務省に新しいオフィスも作成されました。[68]財務省以外の勘定を削除する試みにより、パイプロールからそれらの種類の記録が完全に削除されました。 1368年のさらなる改革により、外国のロールのセットが作成され、パイプロールの余分な記録はすべてそれらのロールに移されました。[67]
1462年、財務省は、年間40シリング以上の価値がある農場や有料農場を監査のために召喚しないように指示されました。これらの農場や有料農場は、新たに任命された受取人または承認者委員会によって監督されるからです。[69]
パイプロールシリーズは、その作成を担当していたパイプオフィスが廃止された1834年に終了しました。[70]
創造
これらは、シャイアまたは他の行政区の帳簿を、通常約 14 インチ (36 cm) 幅の 2 枚の羊皮紙片に書き込むことによって作成されました。[4]次に、2 枚の紙片を端から端までつなげて 1 枚の長いシートを作りました。次に、すべてのシャイアからのさまざまなシートを積み重ねて上部を固定し、結果として得られる文書をパイプに似たきついロールに巻きました。[3]ただし、特許ロールのように 1 本の長い連続したロールにはなっていませんでした。各郡のシートの上部には、帳簿の対象となる郡の名前をラテン語で示す見出しがあります。郡に複数のシートが必要な場合は、郡名を 2 枚目のシートで修正して、シートの順序を示しました。[71]
ラテン語でmagnus rotulus pipaeと呼ばれることもあります。[72]ロールをロールとして作るという実際のアイデアについては、ユダヤ人、王室書記官でアラビアのロールの使用習慣に精通していたバースのアデラード、またはシチリア島出身と思われる数学者に師事した王室書記官のトゥルキルなど、いくつかの出典が示唆されています。[73]
ロールは1650年頃の短い期間を除いて、1733年までラテン語で書かれていた。[74]ヘンリー2世の治世中、その年のパイプロールの複製が法務大臣のために作られ、法務大臣ロールと呼ばれた。これは通常のパイプロールと同時に作成され、法務大臣の書記によって書かれた。[75]法務大臣ロールは1163年から1832年まで残っていたが、基本的には対応するパイプロールの複製であり、時折私的な憲章やその他の資料が追加されている。[76]
他のレコードへの影響
王室の財務省の記録の例は、やがて他の記録にも影響を与え、同様の記録を残すようになった。王室以外の記録で現存する最古のパイプロールは、ウィンチェスター司教のもので、1208年から現存しており、[77]その日から連続したシリーズとなっている。パイプロールは、王室の書記官兼管理者でもあったピーター・デ・ロッシュの指揮下で始まった。 [78]パイプロールには、入ってくるお金だけでなく、支出や支払いも詳細に記録されているが、王室の記録と同様に、利益や損失を合計して示すことはない。パイプロールに似た私的なロールのほとんどは修道院のものである。シモン・ド・モンフォールの妻、イングランドのエレノアのパイプロールによく似た家庭のロールは、1265年の一部の期間現存している。[77]
歴史家による研究
多くの歴史家が現存するパイプロールを研究し、特に中世の財政および政府の歴史の研究の基礎として利用してきた。[79] [80] [81] 1925年の研究では、ヘンリー2世とリチャード1世の各年、およびジョンの治世のいくつかの年をサンプルとして、財務省を通過した王室収入をまとめ、さまざまな治世における王室収入の比較を試みた。[82]リチャードとジョンの治世に関するニック・バラットの最近の研究は、以前の研究を更新した。[83] [84]歴史家デイビッド・カーペンターは、ヘンリー3世の治世の初期についてさらに研究を行った。[82]パイプロールは、特に地方政府に関与し高位ではない王室の役人を特定するためにも使用されてきた。[85]パイプロールには司法上の罰金が記録されていたため、中世イングランドの司法制度がどのように機能していたかを明らかにしたり、王室裁判官を特定したりするためにも使用できます。[86] [87]パイプロールには正確な収入の数字は記載されていませんが、ほとんどの歴史家は、パイプロールが収入の近似値を表し、中世のイングランド王がどれだけの財源を持っていたかを大まかに理解するために使用できると考えています。[88]
ヘンリー1世の治世で唯一現存するパイプロール、1130年のものは、人気の研究対象となっている。最近の調査には、ジュディス・グリーンによるヘンリーの財政システムの証拠の探索が含まれる。別の歴史家、ステファニー・ムーアズ・クリステロウは、ヘンリー2世の治世のものとともにこのロールを研究し、両王が様々な王の寵臣に対して行った免除や助成金を探している。[79]クリステロウはまた、1130年のロールを研究し、ヘンリー1世の司法制度やヘンリー治世中の王室裁判所の発展にどのような光を当てることができるかを調べている。[80]歴史家C・ウォーレン・ホリスターは、 1130年のパイプロールを使用して、ヘンリー治世中の王室奉仕の報酬を研究した。[81]
13世紀以降のパイプロールは、他の財務記録が残っているため、歴史研究にとってそれほど重要ではない。領収書ロールなどの一部は財務省によっても保管されており、財務省の事務員がパイプロールを作成するために使用した。その他の残存記録は、パイプロールに会計を提出する際に保安官が独自に使用するために保管されていた。[89]しかし、13世紀以降のパイプロールは、ウィリアム・シェイクスピアがセントヘレンズ・ビショップスゲート教区とサザークに住んでいたなど、歴史的事実の唯一の情報源となることがある。[90]
出版物
最も古いパイプロールは、 1833年に記録委員会（1130年の孤立したロール）によって、そして1844年に公文書館（1155年から1158年のロール）によって出版されました。[76]委員会の1130年のロールの版は現在、パイプロール協会によって2012年に出版された新しい版（英語訳付き）に置き換えられています。[91]
1883年、ウォルフォード・デイキン・セルビーと同僚のジェームズ・グリーンストリートの主導により、パイプロールの体系的な出版プログラムを確立するために、公文書局によってパイプロール協会（テキスト出版協会）が設立されました。 [74]第1巻は1884年に出版され、現在では1158年から1224年までのすべてのロールを出版しています。[92] [93]連続シリーズのほかに、1230年のロールも出版しています。1241年のロールは1918年にイェール大学出版局によって出版されました。[76]さまざまな郡の記録協会が、それぞれの郡に関連するさまざまな年のロールの一部を出版しています。協会の最も初期の巻（1900年まで）は「記録タイプ」で印刷され、筆写者の略語を含む元の原稿のほぼ複製を作成するように設計されていました。この方針は1903年に廃止され、それ以降のすべての巻は略語を拡張した通常の書体で出版されている。[94]
パイプロール協会は、1196年のチャンセラーロールやヘンリー2世のノルマンパイプロールなど、多数の関連文書も出版しています。[92] [93]アイルランド財務省とノルマン財務省のロールも出版されています。[95]
注記
- ^ ヘンリー1世のパイプロールは、C・ウォーレン・ホリスターによれば「ヨーロッパ史上、現存する最古の王室収入の包括的な記録」である[10]
- ^ ゲルドが1161年以降に廃止されたかどうかは歴史家の間でも議論されている。[25]
- ^ パイプロールにスカットエイジを記録したのはヘンリー2世の治世中に発明されたものなのか、それともヘンリー2世の治世以前に唯一現存するパイプロールにスカットエイジの支払いが記録されていないのは単なる不運なのかは不明である。[30] 1130年のパイプロールはスカットエイジの支払いについて言及しているが、実際に支払われた金額は記録されていない。[31]
- ^ 抜粋は非常に短いが、パイプロールにはすでにデーンゲルドの免除が記録されていたことがわかる。現在は写本ティベリウスE.viパートIである。 [51]
- ^ 1213年の記録は現存せず、1215年の記録はジョンの死後に編纂されたもので、その年に行われた実際の財務調査とは同時期のものではない。[49]
引用
- ^ ブラウンガバナンスpp.54–56
- ^ abcd クローム行政史、62–63 ページ
- ^ abc Coredon中世用語辞典p. 219
- ^ abcde リヨン憲法と法の歴史pp. 112–113
- ^ ウォーレン・ガバナンスpp.73-74
- ^ リチャードソンとセイルズガバナンスpp.216–217
- ^ ウォーレン・ガバナンス76～77ページ
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 198 ページ
- ^ リヨン憲法と法の歴史p. 262
- ^ ホリスター・ヘンリー1世p. 26
- ^ チブナル『アングロ・ノルマン・イングランド』 126 ページ
- ^ ぎこちない記憶から書かれた記録へp. 136
- ^ ぎこちない記憶から書かれた記録へp. 141
- ^ メイソン「行政と政治」アングロノルマン世界への手引き、139 ページ
- ^ メイソン「行政と政治」アングロ・ノルマン世界への手引き、150 ページ
- ^ リヨン憲法と法の歴史pp. 220–221
- ^ フレーム政治発展p.87
- ^ ab クローム行政史p. 60
- ^ クランチー『記憶から記録へ』 p. 136
- ^ ab クランチー『記憶から記録へ』 p. 151
- ^ リヨン憲法と法の歴史p. 164
- ^ ロイン (編)中世p. 266
- ^ リヨン憲法と法の歴史p. 163
- ^ ウォーレン・ガバナンスp. 68
- ^ ウォーレン・ガバナンスp. 146
- ^ ウォーレン・ガバナンスp. 111
- ^ コアドン中世用語辞典p. 23
- ^ ホリスター「スカットレートの重要性」英語歴史評論、578 ページ
- ^ コアドン辞書252 ページ
- ^ ホリスター「1066」アメリカ歴史評論p. 717
- ^ ホリスター「イギリス封建主義の皮肉」英国研究ジャーナル、9ページ
- ^ モーティマーアンジュー イングランドp. 42
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 164 ページ
- ^ コアドン中世用語辞典pp. 237–238
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 p. 170
- ^ ab バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 pp. 239–240
- ^ ab バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 p. 159
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 133 ページ
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 171～174ページ
- ^ ハスクロフト『イングランドの統治』159ページ
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 254 ページ
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 373ページ
- ^ ハイザー「城、巡査、政治」アルビオン、 p. 20 脚注 8
- ^ ハイザー「城、巡査、政治」アルビオン、 p. 22 脚注 22
- ^ ハイザー「城、巡査、政治」アルビオン、32 ページ
- ^ アレクサンダー「新しい証拠」英語歴史評論p. 719
- ^ アレクサンダー「新しい証拠」英語歴史評論p. 724 および脚注 2
- ^ バラット「リチャード1世のイギリスの収入」イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、636ページ
- ^ ab Barratt「ジョン王の収入」English Historical Review p. 836 脚注 1
- ^ ab クローム行政史、30–31 ページ
- ^ ab ハガー「25 ヘンリー 1 世のパイプ ロール」英語歴史評論
- ^ スタッフォード統一と征服p. 149
- ^ クランチー『記憶から記録へ』 pp. 137–138
- ^ リチャードソンとセイルズガバナンスp.257脚注5
- ^ 吉武「スティーブン王治世の財務」英語歴史評論pp. 950–959
- ^ モーティマー・アンジュビン・イングランドpp. 66–68
- ^ ハスクロフト『イングランドの統治』 102 ページ
- ^ モーティマーアンジュー イングランドp. 51
- ^ リチャードソンとセイルズガバナンスp.260
- ^ クローム行政史pp. 73–74
- ^ クリムズ行政史p. 119
- ^ クリムズ行政史p. 148
- ^ プレストウィッチエドワード1世pp. 242–243
- ^ クリムズ行政史p. 181
- ^ プレストウィッチプランタジネット イングランドp. 59
- ^ バック「財務改革」イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、246 ページ
- ^ ab グレイブス著『イギリス史文献目録』 473ページ
- ^ プレストウィッチプランタジネット イングランドp. 208
- ^ ウルフィー「英国王室領地の管理」英国歴史評論2 ページ
- ^ 「パイプロールエントリ」Wayback Machineで2009年12月31日にアーカイブされた「Websters Online Dictionary」
- ^ ラムゼイ「名前入りパイプロールの起源」イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、 pp. 329–220
- ^ クリムズ行政史50 ページ
- ^ クランチー『記憶から記録へ』140 ページ
- ^ ab 国立公文書館研究ガイド: 初期のパイプロール、1130～1300年頃
- ^ リヨン憲法と法の歴史p. 261
- ^ abc グレイブス英国史書誌p. 474
- ^ ab クランチー記憶から記録までpp. 92–93
- ^ バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 p. 201
- ^ ab メイソン「行政と政治」アングロノルマン世界への手引きpp. 148–149
- ^ ab メイソン「行政と政治」アングロノルマン世界への手引きp. 157
- ^ ab メイソン「行政と政治」アングロノルマン世界への手引きp. 162
- ^ ab バートレット『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド』 pp. 175–176
- ^ バラット「リチャード1世のイギリスの収入」イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、 pp. 835–856
- ^ バラット「ジョン王の収入」英語歴史評論pp. 835–855
- ^ ハスクロフトのイングランド統治pp. 88–89
- ^ リヨン憲法と法の歴史p. 191
- ^ リチャードソンとセイルズガバナンスpp.176-177
- ^ バラット「ジョン王の収入」英語歴史評論pp. 836–837
- ^ リヨン憲法と法の歴史330～331 ページ
- ^ ヘイルズ「シェイクスピアのロンドン住居」アテナエウムpp. 401-402
- ^ グリーングレート ロール オブ ザ パイプ
- ^ ab パイプロール協会「パイプロール協会出版物」
- ^ ab 王立歴史協会「パイプロール協会出版物」
- ^ パイプロール協会パイプの偉大なロールpp. vii-viii
- ^ グレイブス英国史書誌pp. 475–477
参考文献
- アレクサンダー、ジェームズ W. (1970年10 月)。「チェスターのプファルツ王国に関する新たな証拠」。The English Historical Review。85 ( 337): 715–729。doi :10.1093/ehr/LXXXV.337.715。JSTOR 563538 。
- バラット、ニック(1996 年 9 月)。「ジョン王の収入」 。The English Historical Review (有料)。111 ( 443): 835–855。doi :10.1093 / ehr/CXI.443.835。JSTOR 577564 。
- バラット、ニック (2001 年 6 月)。「リチャード 1 世のイギリスの収入」。The English Historical Review (有料)。116 ( 467): 635–656。doi : 10.1093 /ehr/116.467.635。JSTOR 579813。
- バートレット、ロバート C. (2000)。『ノルマン王とアンジュー王統治下のイングランド：1075-1225』オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-822741-8。
- ブラウン、AL（1989）。中世後期イングランドの統治1272-1461。スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-1730-3。
- Buck, MC (1983 年4月)。「1316 年から1326年にかけての財務改革」。The English Historical Review。98 ( 387): 241–260。doi :10.1093/ehr/XCVIII.CCCLXXXVII.241。JSTOR 569436。
- チブナル、マージョリー（1986年）。アングロ・ノルマン時代のイングランド1066-1166。オックスフォード：バジル・ブラックウェル。ISBN 0-631-15439-6。
- Chrimes, SB (1966)。中世イングランド行政史入門（第3版）。オックスフォード：Basil Blackwell。OCLC 270094959。
- クランチー、コネチカット州（1993年）。記憶から記録へ：イングランド1066-1307（第2版）。マサチューセッツ州マールデン：ブラックウェル出版。ISBN 978-0-631-16857-7。
- コアドン、クリストファー (2007)。中世用語とフレーズの辞典(復刻版)。ウッドブリッジ、イギリス: DS ブリューワー。ISBN 978-1-84384-138-8。
- フレーム、ロビン（1995年）。『1100-1400年のイギリス諸島の政治的発展』オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-820604-6。
- グレイブス、エドガー B. 編 (1975)。『1485 年までのイギリス史書誌』オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-822391-9。
- グリーン、ジュディス A.編 (2012)。ヘンリー 1 世の治世第 31 年目のパイプ大巻: 1130 年ミカエル祭 (パイプ巻 1): 公文書館/国立公文書館所蔵のオリジナルからの翻訳と画像を含む新版。パイプ巻協会。第 95 巻。ロンドン。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ハガー、マーク (2007 年 2 月)。「25 ヘンリー 1 世のパイプ ロール」。The English Historical Review。122 (495): 133–140。doi :10.1093/ehr / cel377。
- ヘイルズ、ジョン W. (1904 年 1 月～6 月)。「シェイクスピアのロンドン住居」。アテナエウム: 401～402 ページ。
- ハイザー、リチャードR. (2000 年春)。 「 12 世紀後半のイギリス統治における城、巡査、政治」。アルビオン。32 (1): 19–36。doi :10.2307/4053985。JSTOR 4053985。
- Hollister, CW (1960年10 月)。「11 世紀および 12 世紀イングランドにおけるスカットレートの重要性」。The English Historical Review。75 ( 297): 577–588。doi :10.1093/ehr/LXXV.297.577。JSTOR 558107 。
- ホリスター、CW（1963年5月）。「イギリス封建主義の皮肉」。英国研究ジャーナル。2 （2）：1–26。doi ： 10.1086 /385459。JSTOR 175246。S2CID 145547866 。
- ホリスター、CW (1968 年 2 月)。「1066: 「封建革命」「アメリカ歴史評論.73 ( 3 ):708–723.doi : 10.2307/ 1870668.JSTOR1870668 .
- ホリスター、CW（2001年）。フロスト、アマンダ・クラーク（編）。ヘンリー1世。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 0-300-08858-2。
- ハスクロフト、リチャード（2005年）。『1042年から1217年のイングランド統治』ロンドン：ピアソン/ロングマン。ISBN 0-582-84882-2。
- ロイン、HR編（1991年）。『中世：簡潔な百科事典』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。ISBN 0-500-27645-5。
- リヨン、ブライス・デール（1980年）。中世イングランドの憲法と法の歴史（第2版）。ニューヨーク：ノートン。ISBN 0-393-95132-4。
- メイソン、エマ (2002)。「行政と政府」。ハーパービル、クリストファー、ヴァン・ハウツ、エリザベス (編)。アングロ・ノルマン世界への手引き。ウッドブリッジ、イギリス: ボイデル。pp . 135–164。ISBN 978-1-84383-341-3。
- モーティマー、リチャード（1994年）。『アンジュー朝イングランド1154-1258』オックスフォード：ブラックウェル。ISBN 0-631-16388-3。
- マリンズ、ELC (1958)。『テキストとカレンダー I: 定期刊行物の分析ガイド』。王立歴史協会ガイドおよびハンドブック第 7 号。ロンドン: 王立歴史協会。OCLC 186242490 。
- マリンズ、ELC (1983)。『テキストとカレンダー II : 1957-1982 年の連続刊行物の分析ガイド』。王立歴史協会ガイドおよびハンドブック No. 12。ロンドン: 王立歴史協会。ISBN 0-86193-100-9。
- 国立公文書館。「研究ガイド: 初期のパイプロール、1130 年～1300 年頃」。www.nationalarchives.gov.uk。国立公文書館。2009年1月17日閲覧
- パイプロール協会。「パイプロール協会出版物」。www.piperollsociety.co.uk。パイプロール協会。 2020年4月6日閲覧。
- パイプロール協会 (1904)。ヘンリー二世の治世第22年目のパイプ大記録: 西暦1175～1176年。パイプロール協会。第25巻。ロンドン。OCLC 25039201 。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - プレストウィッチ、マイケル(1997)。エドワード1世。ニューヘブン、コネチカット州：エール大学出版局。ISBN 0-300-07157-4。
- プレストウィッチ、マイケル（2005年）。プランタジネット朝イングランド1225-1360。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-922687-0。
- ラムゼイ、 JH (1911 年4月)。「名前付きパイプロールの起源」。The English Historical Review。26 ( 102 ): 329–330。doi :10.1093/ehr/XXVI.CII.329。JSTOR 550492。
- リチャードソン、HG、セイルズ、GO（1963）。中世イングランドの統治：征服からマグナカルタまで。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。OCLC 504298。
- 王立歴史協会。「パイプロール協会出版物」（PDF）。王立歴史協会。 2020年4月6日閲覧。
- スタッフォード、ポーリン（1989年）。『統一と征服：10世紀と11世紀のイングランドの政治と社会史』ロンドン：エドワード・アーノルド。ISBN 0-7131-6532-4。
- ウォーレン、WL（1987年）。『ノルマンおよびアンジュー朝イングランドの統治1086-1272』。『イングランドの統治』。ロンドン：エドワード・アーノルド。ISBN 0-7131-6378-X。
- 「パイプロールのエントリ」。ウェブスターオンライン辞書。2009年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月20日閲覧。
- Wolffe , BP (1956 年 1 月)。「ヨーク朝の王朝下における英国王室領地の管理」。英国歴史評論。71 (268): 1–27。doi :10.1093/ehr/LXXI.CCLXXVIII.1。JSTOR 558623 。
- 吉武健二（1988年10月）。「スティーブン王治世の財務」。英国歴史評論。103 （409）：950-959。doi ：10.1093/ ehr /CIII.CCCCIX.950。JSTOR 570263 。
さらに読む
- Amt, Emilie M. (1991年5月)。 「ヘンリー 2 世の初期のパイプロールにおける無駄の意味」。経済史評論。44 (2): 240–248。doi :10.2307/2598295。JSTOR 2598295。
- グリーン、ジュディス A. (1982 年 5 月)。 「Praeclarum et Magnificum Antiquitatis Monumentum : 現存する最古のパイプロール」。歴史研究所の紀要。55 (131): 1-17。土井：10.1111/j.1468-2281.1982.tb01140.x。
- グリーン、ジュディス A. (1989年6 月)。「アングロノルマン国家の統一と不統一」。歴史研究。62 (148): 115–34。doi :10.1111/ j.1468-2281.1989.tb00506.x。
- ハガー、マーク (2009)。「12 世紀のパイプロールの製作における理論と実践」。ヴィンセント、ニコラス (編)。アングロノルマン王国の記録、行政、貴族社会: ジョン王のノルマンディー陥落 800 周年記念文書。ウッドブリッジ、イギリス: ボイデル プレス。45 ～ 74 ページ。ISBN 978-1-84383-485-4。
- キーフ、トーマス・K. (1981年秋)。 「ヘンリー2世と伯爵たち:パイプロールの証拠」。アルビオン。13 (3):191–222。doi :10.2307/4048847。JSTOR 4048847。
- ムーアズ、ステファニーL. (1988 年4月)。「ヘンリー 1 世の治世下における王室司法の再評価」アメリカ歴史評論93 ( 2): 340–58。doi :10.2307/1859922。JSTOR 1859922。
- モス、ヴィンセント (1994)。「1180 年のノルマンディーとイングランド: パイプロールの証拠」。ベイツ、デイビッド、カリー、アン(編)。中世のイングランドとノルマンディー。ロンドン: ハンブルドン プレス。pp. 185–195。ISBN 1-85285-083-3。
外部リンク
- 英米法の伝統には、オリジナルのパイプロール（1224年から1642年）の大部分が保存されています。さまざまな君主の下にあるE372シリーズを参照してください。
- パイプロール協会