
裁判官(略称:[名前]、 J.、その他のバリエーション)は、最高裁判所または同等の地位に現在または過去に在籍していた法曹家を表すために伝統的に用いられる敬称です。[ 1]一部の国では、裁判官は以前に判事としての経験がある場合もあれば、以前に司法経験がないまま任命される場合もあります。今日では主に米国で、米国最高裁判所の判事と下級裁判所の判事を。ニュージーランドやインドなどの他の国でも同様に、最高裁判所の構成員への呼びかけの形式としてこの称号が使用されています。
正義の称号は、ラテン語の語根jus (時にはiusと綴られる) に由来し、法律に関連するもの、または公正であると表現されるものを意味します。[ 2 ]異なる接尾辞が両方の単語を形成するために追加されたこと、およびjusticeという用語の使用がjudgeの使用よりも古いという点で、justice はjudgeという用語よりも古いという点で、 judgeという単語とは異なります。[ 3 ]初めて登場したのは 1137 年、アングロサクソン年代記で、 judgeが初めて登場する約 200 年前です。[ 4 ] justiceという用語は、時間の経過とともに、裁判官とは異なる意味を包含するように発展し、その違いは中英語の時代以降も続きました。[ 5 ]
役人を表すのに「正義」という言葉を使った最古の記録は、1172年に書かれたカンタベリーの聖トマスのフランス語の伝記『聖トマス・ベケットの生涯』に見られる。この伝記で使われている「正義」という言葉は、フランス国王に仕える裁判官を指していた。これらの初期の裁判官はフランスの上流社会の出身で、法務に関する正式な訓練を受けた者というよりは、主に行政官であった。[ 6 ]
イングランドとウェールズでは、裁判官は「Mr Justice ...」または「Mrs Justice ...」と呼ばれることがあり、例えば、Mr Justice GossやMrs Justice Arbuthnot のようになります。
アメリカ合衆国最高裁判所は、 1 人の首席判事の指揮の下、 8 人の陪席判事で構成されています。各判事は「判事」と呼ばれますが、地方裁判所や控訴裁判所の判事は「判事」と呼ばれます。[ 7 ]アメリカ合衆国最高裁判所に任命される人は通常弁護士ですが、判事であることや下級裁判所での勤務経験があることは必須条件ではありません。現在の例としては、 2010 年に任命される前はアメリカ合衆国訟務長官を務め、ハーバード大学ロースクールの学部長を務めていたエレナ・ケーガン判事が挙げられます。
州裁判所では、最高控訴裁判所に勤務する者は同様に裁判官と呼ばれ、下級裁判所に勤務する者は判事と呼ばれます。ほとんどの州では、判事ではなく裁判官として法的に指定されていますが、唯一の例外はテキサス州で、そこでは民事裁判所と刑事裁判所でその称号が分かれています。[ 7 ]州の下級裁判所の判事も、ごく少数の州を除いて、法的に指定されています。[ 7 ]
1980年、最高裁判所に女性判事が加わる可能性を見越して、判事の敬称である「Mr.」を省略することが合意された。[ 8] そのため、1980年以降、最高裁判所判事名簿では判事の名前に敬称「Mr.」は付記されなくなり、例えばブレナン判事の名前は「Mr. Justice Brennan 」ではなく「Justice Brennan」とだけ表記されるようになった。[ 9 ]