テンビー

イギリス最西端の海岸という戦略的な位置にあり、大西洋とアイリッシュ海の両方から守られた天然の港を持つテンビーは、自然な居住地であり、おそらく丘の上の砦で、集落の商業的な性質はヒベルノ・ノルマンの影響下で発展したと考えられます。テンビーの集落に関する最古の記述は、おそらく9世紀の詩である『エトミック・ディンビッチ』にあります。 ^{[ 2 ]}

テンビーは、12世紀初頭にノルマン人がウェールズ西部を侵略した際に占領された。町の最初の石壁要塞はキャッスル・ヒルに築かれた。テンビーは、ウェールズの向こう側にあるノルマン支配下の小イングランドにおける主要な港町として発展し、商業貿易が盛んになった。

テンビーからのフランドル人入植者たちは、デヘウバルスのウェールズの王子カデル・アプ・グリフィズを暗殺しようと試み、その後、 1150年に彼の兄弟マレドゥズとリースによって集落と城が攻撃され、略奪された^{[ 3 ]。}この事件は、さらなる防衛の必要性を浮き彫りにした。町の略奪は1187年に繰り返され、1260年にはルウェリン・アプ・グリフィズによって再び行われた^{[ 4 ]。}

1260年の攻撃の後、当時のペンブローク伯ウィリアム・ド・ヴァランスは、テンビーの城壁の完成を命じた。石造りの城壁、塔、門は、現在「旧市街」として知られる集落の大部分を囲んでいた。中世後期、テンビーは防衛施設の維持と改良、港の囲い込みの資金として王室から助成金を与えられた。城壁の建設により、テンビー城は時代遅れとなり、14世紀末までに放棄された。^{[ 5 ]}ウィリアム・ド・ヴァランスは1290年にテンビーに特許状を与えた。

1452年、^{[ 6 ]}ヘンリー6世は辺境領主の地位（および関連する伯爵位）を、異母兄弟で後のヘンリー・テューダーの叔父にあたるジャスパー・テューダーに与えた。1457年、テューダーは、テンビーがウェールズのこの地域にとって経済的に重要であることから、町の商人たちとテンビーの防衛施設の改修と改良の費用を分担することに同意した。改良には、町の城壁の外側に沿って空堀を30フィート（9.1メートル）に広げること、新しい胸壁の通路の後ろに2段目の高い矢狭間を設けるために城壁の高さを上げること、崖の端に接する城壁の端に追加の小塔を追加することなどが含まれていた。 

商人は海岸沿いに航海してブリストルやアイルランドへ行き、さらに遠くフランス、スペイン、ポルトガルへも行った。輸出品には羊毛、皮革、帆布、石炭、鉄、石油などがあった。^{[ 5 ]}この時期、町は非常に賑やかで重要な場所となり、国の港とみなされていた。薔薇戦争中、後のイングランド王ヘンリー7世となるヘンリー・チューダーは、1471年に亡命のために航海する前にテンビーに身を隠した。

16世紀半ば、かつて「ファイブ・アーチズ・タバーン」として知られていた大きなD字型の塔は、第二次スペイン無敵艦隊の襲来への懸念から建設された。テンビーは1581年にエリザベス1世によって正式に自治都市として法人化された。^{[ 7 ]}

2つの重要な出来事により、この町は急速かつ恒久的に重要性を失いました。まず、テンビーはイングランド内戦で議会派を支持しました。チャールズ・ジェラード率いる王党派軍の2度の攻撃に抵抗しましたが、ジェラードは南ウェールズの残りのほとんどを占領しました。しかし、第二次イングランド内戦では、1648年にテンビー城の司令官が国王を支持しましたが、10週間後には破壊された町は議会派のトーマス・ホートン大佐に降伏し、ホートン大佐はその後まもなくオリバー・クロムウェルを迎え入れました。 ^{[ 4 ] [ 5 ]}次に、1650年にペストの流行により、町の残りの人口の半分が死亡しました。

インフラ、資源、そして人員が限られていたため、町の経済は衰退した。商人やビジネス階級のほとんどが去り、その結果、町は荒廃し、廃墟と化した。18世紀末、ジョン・ウェスレーは訪問時に次のように記している。「旧市街の3分の2は廃墟となっているか、完全に消滅している。豚が廃墟となった家々の間をうろつき、テンビーは悲惨な光景を呈している。」^{[ 8 ]}

別の戦争がきっかけとなり、テンビーの繁栄は再び勢いを取り戻した。1798年以来、フランスのナポレオン・ボナパルト将軍はヨーロッパ征服を開始し、裕福なイギリス上流階級が大陸の温泉地へグランドツアーに出かけることを制限していた。1802年、地元住民で商人銀行家、そして政治家でもあったウィリアム・パクストン卿は、旧市街に最初の不動産を購入した。この時から、彼は町議会の全面的な承認を得て、この地域に多額の投資を行った。

健康目的での海水浴の流行に伴い、パクストンは技師のジェームズ・グリアと建築家のサミュエル・ペピス・コッカレル（ミドルトン・ホールにある彼の邸宅を建てたのと同じチーム）に依頼し、「上流社会にふさわしい、流行の海水浴場」を建設させた。彼の海水浴場は1806年7月に開業し、グローブ・インを買収した後、より上流階級の客を宿泊させるために「非常に格式高く、優雅で便利なスタイル」に改装した。海水浴場に隣接してコテージが建てられ、馬車小屋と馬車宿も併設された。

1814年、パクストンの全費用負担で港を見下ろすアーチ状の道路が建設された。彼は町に真水をパイプで供給できるようにするための私法を議会で可決させた。これらの功績にもかかわらず、1809年に建てられた彼の劇場は客足の途絶えにより1818年に閉鎖された。 ^{[ 8 ]}マーケットホールは1829年に完成し、1860年にテンビー市庁舎として改築された^{。[ 9 ]}

パクストンは、裕福なビクトリア朝の観光客の要望に応じて、この地域の「観光」開発にも着手した。これには、ミドルトン・ホールの自身の公園で鉄分を含む泉を発見したことや、スウォンジーからナーバースまでの宿屋の営業などが含まれる。彼は、 1802年にカーマーゼン市長だった時に出会ったネルソン提督を記念して、パクストンズ・タワーを建設した。^{[ 8 ]}パクストンの町の復興への努力は成功し、トラファルガーの戦いの後、ビクトリア朝時代のテンビーの発展は必然となった。

この行政区は1836年に再編され、自治体となった。

ジョージ王朝時代とヴィクトリア朝時代を通して、テンビーは保養地として、また植物学と地質学の研究の中心地として有名でした。^{[ 10 ]}町の多くの特徴は、健康的な海辺の散歩ができる場所を提供するために建設されており、遊歩道はヴィクトリア朝時代の乳母がベビーカーを押すのに合わせて作られたため、今日でも多くのビーチは良好なバリアフリーアクセスを維持しています。1856年、作家のメアリー・アン・エヴァンス（ペンネームはジョージ・エリオット）は、ジョージ・ヘンリー・ルイスに同行してテンビーを訪れ、1858年に出版された彼の著作『海辺の研究』の資料を集めました。

1852年、難破した漁師と船員のための王立慈善協会が町に救命艇を配備し、1854年には王立救命艇協会が引き継いだ。1905年には、スリップウェイを備えた救命艇ステーションがキャッスル・ヒルに建設された。これは2008年に近代的なステーションに建て替えられた。

テンビー駅とペンブローク・テンビー鉄道は、1863年7月30日にペンブロークまで開通した。ペンブローク・ドックまでの延伸線は1864年8月8日に開通した。1866年には、この路線はウィットランド駅と接続された。^{[ 11 ]} 1867年には、セント・キャサリン島にパーマストン要塞の建設が始まった。1887年から1895年の間、陸軍が要塞を管理していた。^{[ 12 ]}    

1860年から1947年まで、自治区議会はハイストリートのテンビータウンホールに拠点を置いていました。 ^{[ 9 ]} 1947年に議会はノートンのクロフトハウスに移転し、後にギルドホールと改名しました。^{[ 13 ] [ 14 ]}テンビー自治区議会は1972年の地方自治法によって廃止され、権限の弱いテンビー町議会が引き継ぎました。自治区の権限は1974年4月1日にダイフェッド郡内の新しい南ペンブルックシャー地区に統合されましたが、郡と地区の両方が1996年に廃止され、テンビーは再設立されたペンブルックシャー郡の一部となりました。^{[ 15 ]}町議会は1980年代半ばにギルドホールから新しいオフィスに移転しました。^{[ 16 ] [ 17 ]}

旧市街の城壁の一部が残っており、パステルカラーを基調としたビクトリア朝復興様式の建築物も現存している。経済は観光業を基盤としており、工芸品、美術品、その他の商店がそれを支えている。2017年4月現在 テンビーとその周辺には、372の登録建造物やその他の構造物がある。 ^{[ 18 ]}

• デビッド・ロイド・ジョージ^{[ 49 ]}
• オーガスタス・ジョン：1959年10月30日。^{[ 50 ]}
• ウィルフレッド・ハリソン：1969年。
• スー・レーン：2023年5月10日
• トレバー・ハレット議員 ：2023年5月10日

^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}

• HMSテンビー、英国海軍：1970年。^{[ 49 ]}