ペニー

ペニーは、様々な国で硬貨（複数形：pennies ）または通貨単位（複数形：pence ）である。カロリング朝の デナリウス（そのため、以前の略語はd.）から借用され、通常は通貨システム内で最小の額面である。現在、これは英国のペニー（略語 p）の正式名称であり、米国の1セント硬貨（略語¢ ）の事実上の名称であり、1ユーロセント硬貨（略語c ）のアイルランドの非公式な呼称でもある。インフレにより、ペニーは実質的にすべての購買力を失っており、商人、銀行、政府造幣局、そして一般大衆 にとって高価な負担と見なされることが多い。  

ペニーはカナダのセントの計算単位の非公式な名称でもあるが、1セント硬貨は2012年に流通から撤去された。^[1]同様に、オーストラリアの1セント硬貨は1992年に流通から撤去され、ニュージーランドの1セント硬貨は1990年に廃止された。

ペニーという名称は、フランスのデニエやドイツのペニヒなど、やはりカロリング朝の制度に由来するさまざまな歴史的通貨を指すのにも使用される。また、ユーロのセントや中国のフェンなど、同様の最小額面の硬貨を指すのに非公式に使用されることもある。

カロリング朝のペニーは、もともと 0.940純銀の硬貨で、重さは1 ⁄ 240 ポンドでした。オファ・オブ・マーシアや他のイギリス王によって採用され、その後数世紀にわたってヨーロッパの主要通貨であり続けましたが、度重なる貨幣価値の低下により、より価値の高い硬貨の開発が必要になりました。イギリスのペニーは、ナポレオン戦争の費用により 1797 年に卑金属が使用されるようになるまで、銀貨のままでした。アメリカ合衆国、そして後にイギリス連邦全体で通貨が 10 進法化されたにもかかわらず、この名称は非公式に使用され続けています。

現在、ペニーは正式には細分化されていないが、ファージング（1 ⁄ 4 d）、ハーフペニー、ハーフセントは以前に鋳造されており、ミル（1 ⁄ 10 ¢）は状況によっては計算単位として引き続き使用されている。

ペニーは、1394年のスコットランド語のテキストで初めて確認されています。 ^{[n 1]}古英語の peniの変形で、 pennig、penning、pendingなど、多数のバリエーションが発展したものです。^{[n 2]}「ペニー」という用語の語源は定かではありませんが、同義語はほとんどすべてのゲルマン語で共通しており^{[n 3]}、基本語 * pan-、 * pann-、または * pand-に個別化接尾辞-ingが付いたものと考えられます。一般的な説には、もともと *古高ドイツ語pfant「質屋」が低地フランコニア語で「質入れ」を意味するpanding (質屋がローンの返済の担保として担保を差し出す場合のように、質屋が質入れする場合のように、質入れまたは負債の意味で) *西ゲルマン語で「フライパン」を意味するpanningが形から由来したもの *ラテン語pondus (ポンド)の非常に初期の借用語であるpondingであったという説があります。^{[3]最近では、}カルタゴの女神タニトの顔がほぼすべてのカルタゴ通貨に描かれていたことから、これはカルタゴのpn（パネまたはペネ、「顔」）の初期の借用を表しているのではないかと提案されています。^[4] 10進法化の後、イギリスとアイルランドの硬貨には、それぞれ1982年と1985年まで「新しいペニー」と刻印されていました。

16世紀以降、イングランドでは、金額を表す際に通常の複数形のペニーは使われなくなった（例：「それは10ペンスかかります」）が、1ペニー以上の硬貨を指す場合には引き続き使用された（「はい、6ペンスと4ペニーです」）。スコットランド英語では今でも一般的であり、アメリカ英語ではすべての意味で標準となっている。 ^[3]ただし、アメリカ英語では、非公式の「ペニー」は、いずれにしても硬貨に対してのみ使用され、価値は「セント」で表現される。^{[5]アメリカのセントに対する非公式な名前は、}ニューヨーク州から広まったと思われる。^[6]

イギリスでは、10進法化以前は、2ペンスから11ペンスまでの金額は、twopenceまたはtuppence、threepenceまたはthruppenceなど、1つの単語として書かれ、話されることが多かった（他の金額は通常、シリングとペンスで表現されるか、2つの単語として書かれ、ハイフンでつながれる場合とつながらない場合がある）。1枚のコインがペンスの数を表す場合は、1つの名詞、sixpenceとして扱われた。したがって、「a threepence」（ただし、より一般的には「a threepenny bit」）はその金額の1枚のコインであるのに対し、「three pence」はその金額であり、「three pennies」は3ペニーコインである。イギリス英語では、1ペニーの分割は、接続詞なしでこのような組み合わせに追加され、sixpence-farthingとなり、このような構文も1つの名詞として扱われた。このようなコインの形容詞的使用では、 sixpennyのように語尾に-pennyが使用された。^[3]

イギリスの略語dはラテン語の デナリウスに由来する。これは金額の後に続くもので、例えば「11d」である。10進法化以降はpに置き換えられ、通常はスペースやピリオドなしで表記される。この略語から、ペニーやペンス単位の金額を「p」で表すのが一般的である。^[3]北米では、セントは通貨記号 ¢で略されるのが一般的である。他の地域では、通常は単純なcで表記される 。

中世の銀ペニーは、ギリシャのドラクマ、カルタゴの シェケル、ローマの デナリウスなど、古代の同様の硬貨をモデルにしています。これらの形態はノルウェーやスウェーデンにまで及んだようです。^[要出典]ローマの通貨は、ローマの撤退とそれに続くザクセン人の侵略の後、イギリスでは使用されなくなったようです。

カール大帝の父ピピン3世は755年頃に大規模な通貨改革を行い、 ^[7]フランク王国の以前の銀本位制を、 ¹ / ₂₄₀ポンドの重さの標準化された0.940デニール（ラテン語：デナリウス）に再編することを目指した。^[8]（カロリング朝のポンドは約489.5グラムだったと思われる ので、^{[9] [10]} 1ペニーは約2 グラムの重さだった。）790年頃、カール大帝は直径の小さい新しい0.950または0.960ペニーを導入した。現存する標本の平均重量は1.70グラムだが、元の理想的な質量^{[要説明]を}1.76グラムと推定する人もいる。^{[11] [12] [13]}しかし、これらのペニー硬貨の純度と品質にもかかわらず、カロリング朝時代を通じて、他の場所で使用されていた金貨が好まれ、商人によって拒否されることが多かった。このため、国王の通貨を受け入れることを拒否することに対する繰り返しの立法が行われた。^[14]

アングロサクソン王国の中には、後期ローマ時代の金貨であるソリドゥスを模倣した国もあった。しかし、当時は金が希少で貴重だったため、最小のコインでも非常に大きな価値があったため、非常に大きな取引でしか使用できず、まったく入手できないこともあった。641年から670年頃には、金の含有量が少ないコインを使用する動きがあったようだ。これによりコインの価値は下がり、鋳造できる枚数が増えたかもしれないが、これらの薄い色のコインでは通貨の価値と希少性の問題は解決されなかったようだ。 680年頃以降、フリースラントやアングロサクソン時代のイングランドで鋳造された銀のスケータは、当時はおそらく「ペニー」と呼ばれていた。（この誤った呼び名は、アングロサクソンの法典の誤読に基づいていると思われる。）^[15]純度は様々で、重さは約0.8グラムから約1.3グラムまで変動した。これらの硬貨は、9 世紀半ばまで、 イースト アングリアのベオナとノーサンブリアで鋳造され続けました。

最初のカロリング朝様式のペニー貨幣は、マーシア王 オファ（在位757年 - 796年）によって、ピピンの制度をモデルにして導入された。彼の最初のシリーズは、サクソンポンドの1 / 240、5400グレーン（350グラム）で、1ペニーの重量は約1.46グラムであった。彼の王妃キネスリスも、自分の名前でこれらの硬貨を鋳造した。^[16]オファは治世の終わり近くに、カール大帝の改革されたペニー貨幣を模倣して硬貨を鋳造した。オファの硬貨は、イースト・アングリア、ケント、ウェセックス、ノーサンブリア、およびカンタベリー大司教2名によって模倣された。^[16]フランク王国と同様に、^[8]これらのペニーはすべて名目上はシリング(ソリディ、ソル) とポンド(リブラエ、リーヴル) の分数であったが、この時代にはどちらのより大きな単位も鋳造されていなかった。代わりに、それらは名目上の計算単位としてのみ機能した。^[17] (たとえば、穀物の「シリング」または「ソリドゥス」は、12 ペニーで購入できる穀物の量に相当する量であった。) ^[18]ヘンリー 2 世の時代のイギリスの通貨は名目上 0.925純銀であったが、銀ペニーの重量と価値は 1300 年以降着実に減少した。

1257年、ヘンリー3世は1シリング8ペンス（20ペンス）の額面価値を持つ金貨を鋳造した。当初、この硬貨は重量に対して過大評価されていたため不評であったが、1265年までには非常に過小評価され（その時点で金の地金価値は2シリング（24ペンス）だった）、流通していた硬貨は金の価値のためにほぼすべて溶かされた。現存する金貨はわずか8枚のみである。^[19]イングランドでフロリンとノーブルが共通の金貨を確立した のは、エドワード3世の治世になってからであった。

発見された最古のハーフペニーとファージング（¼ d ）は、ヘンリー3世の治世に遡る。小銭の必要は、時には単に1ペニーを半分または4分の1に切ることで満たされることもあった。1527年、ヘンリー8世は5400グレインのタワーポンドを廃止し、5760グレインのトロイポンドに置き換え（1ペニーは5760/240 = 24グレイン）、新しいペニーウェイトを1.56グラムに設定したが、紛らわしいことに、その頃のペニーコインは約8グレインの重さで、この24グレインの重さは一度もなかった。一般流通用の最後の銀ペンスは、 1660年頃のチャールズ2世の治世中に鋳造された。それ以来、それらは、聖木曜日に高齢者に与えられる王室の施しであるマウンディマネーとしてのみ発行されている。

18世紀を通じて、英国政府は一般流通用のペニー貨幣を鋳造しなかったため、既存の銀ペニー貨幣の地金価値により流通から引き上げられた。アングルシー島のパリス鉱業会社などの商人や鉱山会社は、小銭の需要を満たすために独自の銅貨幣を発行し始めた。 ^[20]最終的に、ナポレオン戦争の最中の1797年、政府はマシュー・ボールトンにバーミンガムのソーホー造幣局で銅貨のペニー貨と2ペンス貨を鋳造する許可を与えた。 ^{[21]通常、1ポンドの銅貨から24枚のペニー貨が製造された。1860年、銅ペニー貨は}青銅ペニー貨（銅95%、錫4%、亜鉛1% ）に置き換えられた。青銅貨1ポンドから48枚のペニー貨が鋳造された。^[22]

19世紀初頭から「ペニー」として広く知られている米国のセント^[6]は、 1793年に人気のなかった銅製の チェーンセントから始まりました。 ^[23]エイブラハム・リンカーンは、生誕100周年を記念して1セント硬貨に描かれたとき、米国の硬貨に登場した最初の歴史上の人物でした。^[24]

ケープ植民地（現在の南アフリカ）にもたらされたペニーは大型のコインで、直径36mm、厚さ3.3mm、重さ1オンス（28g）であった。ツーペンスも同様に大型で、直径41mm、厚さ5mm、重さ2オンス（57g）であった。コインには、手に三叉槍を持ったブリタニアが描かれていた。イギリス人は、その大型で縁が盛り上がっていることからこのコインをカートホイール・ペニーと呼んだが、 ^[25]ケープタウンの人々は、悪魔だけが三叉槍を使うと思い込んでいたため、これを悪魔のペニーと呼んだ。 ^[26]コインは重量が大きく大型だったため、非常に不評であった。^[27] 1825年6月6日、総督のチャールズ・サマセット卿は、ケープ植民地（植民地時代の南アフリカ）ではイギリス・スターリングのみが法定通貨となるという布告を出した。 1816年にイギリスで導入された新しいイギリスの硬貨には、銀貨のシリング、6ペンス、銅貨のペニー、ハーフペニー、クォーターペニーなどがあり、ケープ半島にも導入された。後に2シリング、4ペニー、3ペニーの硬貨が貨幣に加えられた。1816年のイギリスの硬貨のサイズと額面は、4ペニー硬貨を除いて、1960年まで南アフリカで使用されていた。^[26]

ペニー硬貨の取り扱いと数えには、1ペニー硬貨よりも高い取引コストがかかる可能性がある。マイクロペイメントの場合、暗算のコストが1ペニー硬貨よりも高いと主張されている。金属の市場価格の変動と通貨インフレが相まって、1ペニー硬貨の金属価値が額面価格を上回るようになった。^{[28] [29]}

カナダは2012年に5セントを最低額面として採用した。^[30]いくつかの国では同等の価値の硬貨の鋳造を中止しており、いくつかの国ではペニーの日常的な使用を終わらせる取り組みがなされている。^[31]英国では、1992年以来、1ペニーと2ペニーの硬貨は青銅ではなく銅メッキ鋼（磁性を持つ）で作られている。

• イギリスとアメリカの文化では、1セント硬貨を見つけることは伝統的に幸運だと考えられています。これに関する諺表現は「1セント硬貨を見つけて拾うと、一日中幸運が続く」です。^{[n 4]}
• 「あなたの考えを1ペニーで」は、相手が何を考えているのかを尋ねる慣用的な言い方です。この表現が最初に登場するのは、ジョン・ヘイウッドの1547年の著書『英語で書かれたすべての諺の効力に関する対話』^[33]で、当時はまだペニーが純銀貨だった時代のものです。
• 「一銭を投じるなら一ポンド投じる」は、どれだけ時間、労力、お金がかかっても、事業を最後までやり遂げるという意思を表すときによく使われる表現です。
• 「（自分の）2ペンス/2ペニー/2ペンス（価値）を与える」は、他人が聞きたいかどうかに関わらず、自分の意見、考え、または観点を共有するときに2ペンスを表す単語を使用する連邦のことわざです。米国の用語であるセントを使用した同様の表現は、my two centsです。
• イギリス英語で「spend a penny」は排尿を意味します。その語源は文字通りです。1851 年の大博覧会以来、コイン式の公衆トイレは一般に 10 進法以前の 1 ペニーで課金されていました。
• 「タペンス」 - イギリスの古い俗語で「膣」を意味する。^[34]
• 1936年、米国の靴メーカー G.H. Bass & Co.が「Weejuns」ペニーローファーを発表しました。他の企業も同様の製品を発売しました。
• エンパイアステートビルから1セント硬貨を落とすと人が死んだり歩道が割れたりするという俗説が一般的だが、1セント硬貨は軽すぎて空気抵抗が大きすぎるため、落下距離が約50フィートで終端速度に達するため、大きな被害を与えるには速度が出ない。 ^{[35] [36]}

• アレン、ラリー（2009）「カロリング朝改革」、貨幣百科事典、サンタバーバラ：ABCクリオ、pp. 59-60、ISBN 978-1-59884-251-7。
• ブラックバーン、MAS; 他 (1986)、中世ヨーロッパの貨幣、第 1 巻:中世初期 (5 世紀 - 10 世紀)、ケンブリッジ{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)。
• ボスワース他『古英語辞典』。
• ヒュー・チザム編 (1911)。「ペニー」 。ブリタニカ百科事典。第 21 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 115–116。
• チョーン、ジョン・F（1994）、紀元800年からの貨幣の歴史、ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 0-415-10279-0。
• チポラ、カルロ・M.（1993）「産業革命以前：1000年から1700年のヨーロッパの社会と経済」テイラー＆フランシス、ISBN 9780203695128。
• ファーガソン、ウォレス K. (1974)、「エラスムス時代の貨幣と貨幣：フランス、低地諸国、イングランド、ラインラント、イタリアに特に言及した歴史的および分析的用語集」、エラスムスの書簡：書簡 1 から 141：1484 年から 1500 年、トロント：トロント大学出版局、pp. 311–349、ISBN 0-8020-1981-1。
• フラセット、マイケル（2003）、蛮族ヨーロッパ百科事典：変容する社会、ブルームズベリー・アカデミック、ISBN 9781576072639。
• ケアリー、チャールズ・フランシス（2005年）『大英博物館所蔵英国貨幣目録：アングロサクソンシリーズ、第1巻』。
• マンロー、ジョン H. (2012)、「中世および近世ヨーロッパにおける貨幣価値の低下の技術と経済: 特に低地諸国とイングランドについて」、産業革命以前の世界の貨幣: 地金、価値の低下、および貨幣代替品、ピカリング & チャット、2016 年に Routledge により再出版、30 ページ以降、ISBN 978-1-84893-230-2。
• スコット、マーティン（1964）、中世ヨーロッパ、ニューヨーク：ドーセットプレス、ISBN 0-88029-115-X。
• イスラム教とカロリング朝のペニー貨幣、ベルギー国立銀行博物館、2006 年 11 月。
• セルジン、ジョージ A. (2008)、「グッド マネー: バーミンガムのボタン製造業者、王立造幣局、そして近代貨幣の始まり、1775-1821」、ミシガン大学出版局、ISBN 978-0-472-11631-7。
• スチョドルスキ、スタニスワフ（1983）「カロリング朝ヨーロッパにおける良貨の拒絶について」、貨幣学の方法の研究：フィリップ・グリアソンに贈呈、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp. 147–152、ISBN 0-521-22503-5。

ウィキメディア・コモンズには、ペニーに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにペニーに関する引用句があります。

• 銅ペニーの重要性 – 銅ペニーを保管することの重要性を説明したブログ投稿とビデオ。
• メガペニー プロジェクト – ペニーの指数関数的な数がどのように見えるかを視覚化します。
• 銀のペニー – アングロサクソン時代から現在までのイギリスの銀のペニーの写真。
• 銅のペニー – 1797 年から 1860 年までのイギリスの銅のペニーの写真。
• 火星に着陸した米国のリンカーン・ペニー–キュリオシティ探査車(2012 年 9 月 10 日)。
• 「ペニー」 。コリアーの新百科事典。1921年。
• 「ペニー」 。新国際百科事典。1905年。