ラーメン( / ˈ r ɑː m ə n / ) (拉麺、ラーメンまたはらあめん、rāmen ; [ ɾaꜜːmeɴ ]ラーメンは、日本と中国の融合麺です。 [ 1 ]中華麺(中華麺、 chūkamen)を数種類の味の熱いスープます。一般的な味は醤油と味噌で、トッピングにはスライスした豚肉(チャーシュー)、海苔(乾燥海藻)、乳酸発酵させたメンマ、鳴門巻き、ネギがあります。日本のほぼすべての地域に独自のラーメンがあり、九州の豚骨ラーメンや北海道味噌ラーメンます。
ラーメンの起源は19世紀後半の横浜中華街に遡ります。「ラーメン」という言葉は中国語の「拉麵(らみん)」、つまり「引っ張った麺」を日本語に借用したものですが、ラーメンは実際には拉麵料理から派生したものではありません。拉麵は中国北部の料理の一部ですが、ラーメンは広東省などの中国南部の麺料理から発展したもので、横浜に住む中国人移民の人口構成を反映しています。[ 2 ]ラーメンは主に日本の中国人コミュニティに限られており、第二次世界大戦後(特に日中戦争後)に米不足による小麦消費量の増加と数百万人の日本人植民地支配者が中国から帰国するまで、全国的に人気になることはありませんでした。1958年に安藤百福によってインスタントラーメンが発明され、この料理はさらに普及しました。
ラーメンはもともと、中国人に対する人種差別や労働者階級の食べ物というイメージから、日本人から軽視されていました。[ 2 ]今日では、ラーメンは日本の国民食とみなされており、地域によって様々な種類やトッピングがあります。例えば、札幌の濃厚な味噌ラーメン、函館の塩味ラーメン、喜多方(豚骨煮干しスープの太くて平たい麺)、東京風の醤油鶏ガラスープのラーメン、横浜の家系ラーメン(醤油豚骨スープ)、和歌山の醤油豚骨スープ、博多の乳白色豚骨スープなどがあります。ラーメンは様々な店や場所で提供されていますが、最高品質は通常、ラーメン屋と呼ばれるラーメン専門店で見つけることができます。
ラーメンの人気は日本国外にも広がり、世界中で日本を代表する文化的なアイコンとなっています。韓国では、ラーメンは本来の名称である「ラーメン」(라멘)と、その地域的なバリエーションである「ラーメン」(라면 )の両方で知られています。中国では、ラーメンは「日式拉面/日式拉麵(日本風拉麵)」と呼ばれています。ラーメンは西洋のレストランチェーンにも進出しています。インスタントラーメンは1971年に日本から輸出され、以来国際的に認知されるようになりました。ラーメンの世界的な人気により、英語圏ではあらゆる麺料理を指す言葉として誤用されることもあります。[ 3 ]

ラーメンという言葉は、中国語の拉麵(らん、手打ち麺)を日本語に借用したものです。 [ 4 ] [ 5 ]ラーメンは拉麵を日本風にアレンジしたものだという誤解がよくありますが、この2つの料理には直接的な関係はなく、ラーメンが拉麵からその名前を取った経緯は不明です。[ 6 ]ラーメンは、拉麵を特徴とする可能性のある中国北部の麺料理とは異なり、主に広東料理などの中国南部の麺料理から発展しました。[ 2 ]
ラーメン(拉麺)という言葉が日本で初めて登場したのは、吉田誠一の『美味しく経済的な中華料理の作り方』 (1928年)である。この本の中で、吉田は小麦粉とかん水を使ってラーメンを作る方法を、手でこねて伸ばす様子をイラスト付きで説明している。また、ラーメンは焼き麺よりもスープ麺や冷麺に適しているとも述べている。しかし、この場合、ラーメンとは麺スープ料理ではなく、実際の拉麺(手打ち麺)を指している。[ 7 ]
この料理が「ラーメン」と呼ばれるようになった経緯については様々な説があるが、最も有力なのは、この用語が日本の植民地支配者によって誤って使われたという説である。 1945年の第二次世界大戦終結後、数百万人の日本人入植者が中国から日本に帰還した。[ 8 ]彼らは、特に日本の支援を受けた傀儡国家である満州国で出会ったラミアン料理と表面的な類似性に基づいて、日本にあった中国南部の麺料理を「ラーメン」と名付けた可能性がある。[ 9 ]この時期は、黒田初子の『楽しい家庭料理』 (1947年)にラーメンが料理として初めて登場した時期と一致する。[ 10 ]
日本に移住した中国人は当初、多種多様な中国麺料理を提供し、それぞれ固有の名前で呼んでいました。しかし、日本人はそれらをまとめて南京そば(南京そば)と呼んでいました。南京町は中国人が定住した地域を指す一般的な日本語であり[ 11 ]、日本人は新しく輸入された中国製品を指すのに「南京」という言葉を使っていました[ 12 ]。例えば、1903年には、当時南京町と呼ばれていた横浜中華街に南京そば屋(南京そば所)がありました[ 13 ]。
この料理は、1910年に最初のラーメン専門店を創業した尾崎寛一によって支那そば(しなそば)と改名されました。 [ 14 ] [ 15 ]日本人は中国文明を劣っていると見なしており、この名称変更は、日本社会における中国に対するより広範な帝国主義的態度を反映しています。和食は日本料理、洋食は西洋料理、そして中華料理は支那料理と呼ばれていました。その後数十年間、支那そばはラーメンの最も一般的な名称となりました。[ 12 ] [ 16 ]
第二次世界大戦後、支那(支那、「中国」を意味する)という言葉は、反中国の人種差別や日本帝国主義との結びつきから軽蔑的な意味合いを帯びるようになった。 「ひな」という言葉は、日本語のさまざまな用語で「中華」に置き換えられました。 Chukaは、中国に対する主権を主張する中華民国 (中華民國; Zhōnghuá Mínguó ) と中華人民共和国(中华人民共和国; Zhōnghua Rénmín Gònghéguó )という 2 つの政府が使用する正式名称であるZhōnghua (中华;中華; 「中心の美」 ) の日本語読みに由来しています。支那料理は中華料理に変更され、同様に支那そばは支那そばに代わって「中華そば」という用語になりました。[ 16 ] [ 17 ]
安藤百福が考案した日清チキンラーメンは1958年に発売され、ラーメンという名前が全国に広まり始めた。[ 17 ]今日ではラーメンが最も一般的な名前だが、中華そばは高山などの地域では依然として広く使われている。[ 18 ]この2つの用語は互換的に使用できるが、中華そばはより「クラシック」なスタイルのラーメンを指す場合にもよく使われる。[ 19 ] [ 20 ]

ラーメンは、中国の小麦麺スープを日本風にアレンジしたものです。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] 20世紀初頭に横浜中華街で初めて登場したと記録されています。 [ 26 ] [ 27 ]しかし、ラーメンの祖先となる料理は、1880年代から日本の中国人コミュニティですでに存在していました。ラーメンは「拉麺」という名前ですが、ラーメンに使われる麺は切る麺なので、中国北部の手打ち拉麺が起源ではありません。[ 6 ]むしろ、ラーメンは主に中国南部の麺料理、特に広東料理から派生したものです。[ 2 ]これは、横浜中華街の人口構成を反映しており、そこに住んでいた中国人の大多数は広東人で、次いで上海人でした。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
そうめんは小麦粉から作られる中国発祥の麺の一種ですが、日本ではラーメンに使われる麺とは区別されています。現在ラーメンに使われている麺は中華麺と呼ばれ、かん水(かんすい)で作られています。
京都の相国寺の公式日記である陰涼軒日録には、 1488 年に経帯麪、かん水を入れた麺を食べたことが記載されています。 [ 31 ] [ 32 ]経帯麺は元時代の麺です。これは日本でかん水が食べられた最古の記録です。
ある説によれば、ラーメンは1660年代に新儒教の学者である朱春水によって日本にもたらされたという。朱春水は満州族の支配から逃れて日本に亡命した徳川光邦の顧問を務めていた。光邦はラーメンを食べた最初の日本人となった。しかし、光邦が食べた麺は蓮根から作られたデンプンと小麦粉を組み合わせたもので、かん水入りの中華麺とは異なる。[ 32 ]
歴史家によると、ラーメンは19世紀後半に横浜中華街に住む中国人移民によって日本にもたらされたという説の方がより妥当である。[ 21 ] [ 33 ] [ 27 ] [ 26 ] 1884年までに、中国の麺料理は横浜、神戸、長崎、函館で人気を博したが、この人気は主に中国人移民の間で集中していた。中国人はさまざまな麺料理を提供し、チャーシュー湯麺(焼き豚麺)や肉絲湯麺(薄切り豚肉麺)などの固有の名前で呼んでいた。[ 21 ] [ 34 ] [ 15 ] [ 14 ]日本人はこれらの麺料理すべてを南京そばと呼んだ。[ 2 ]これらの麺料理は、故郷の料理が恋しく、日本の料理はそれに比べて味が薄いと感じていた中国人学生の間で特に人気が高かった。[ 6 ]
日本政府は1899年に、在留外国人が指定された居住地以外でも事業を営むことを許可する法律を制定した。この動きは、労働需要の増加と相まって、中国人移民が日本中に広がるきっかけとなった。[ 2 ] 1900年までに、広州や上海の中国料理を提供するレストランでは、麺、数種類のトッピング、塩と豚骨で味付けしたスープというシンプルな料理が提供されるようになった。日本に住む多くの中国人は、ラーメンを売る移動式の屋台も出した。1900年代半ばには、これらの屋台はチャルメラ(ポルトガル語のcharamelaに由来する)と呼ばれる一種の楽器を使って宣伝していたが、現在でも拡声器とループ録音を使ってこの習慣を続けている業者もいる。[ 6 ]

ラーメン専門家の大崎博氏によると、最初のラーメン専門店は1910年に東京浅草にオープンした来々軒(来々軒)だった。日本人創業者の尾崎貫一は横浜中華街から12人の広東料理人を雇い、日本人客向けにラーメンを作った。[ 35 ] [ 36 ]中国料理に偏見を持っていたほとんどの日本人とは対照的に、尾崎は横浜で育ち、そこで中国料理を直接体験し、市内の中華街で麺料理が人気であることを目の当たりにした。[ 6 ]ラーメンの初期のバージョンは、スープにチャーシューを乗せた小麦麺だった。[ 21 ]尾崎は麺料理の名前を南京そばから支那そばに変更した。[ 34 ]この店ではワンタンやシュウマイなどの標準的な広東料理も提供しており、中華丼や天神丼などの日中融合料理の起源とみなされることもある。[ 37 ] [ 38 ]
ライライケンの最初の店舗は1976年に閉店したが、同じ名前の関連店舗が現在他の場所に存在し、最初の店舗とつながりがある。[ 12 ]
1925年、浙江省出身の中国人旅行者、范秦星が、人気のラーメン店「来来軒」に敬意を表して、喜多方市に「源来軒」というラーメン店を開店した。[ 6 ]
1933年、創業時の12人の料理人の一人である傅興雷が、東京目黒区友天寺に2号店となる雷雷軒を開店した。 [ 39 ]
1968年、尾崎寛一の弟子の一人が千葉県に「新雷研」という店を開いた。[ 39 ]
2020年、尾崎の孫と玄孫が、新横浜ラーメンミュージアム内に元の来来軒を店舗として再オープンした。[ 40 ]

第二次世界大戦で日本が敗戦した後、アメリカ軍は 1945年から1952年まで日本を占領した。 [ 21 ] 1945年12月、日本は42年間で最悪の米の収穫を記録した。[ 21 ] [ 41 ]これは、戦争中に生産が中国や台湾の植民地に移ったため、日本が米の生産を大幅に削減したため、食糧不足を引き起こした。 [ 21 ]アメリカは食糧不足に対処するため、市場に安価な小麦粉を大量に供給した。[ 21 ]
同時期に、数百万人の日本人植民地支配者が中国や東アジアの他の地域から帰国した。戦後の1947年になって初めて、横浜中華街発祥の中国南部の麺料理を指す言葉として日本で「ラーメン」という言葉が記録された。[ 10 ]これは、彼らが中国北部で出会った拉麺料理に表面上似ていたためかもしれない。多くの日本人帰国者は中国料理に精通しており、ラーメンを売る屋台を開いた。中国北部の主食である餃子も、これらの屋台でラーメンの付け合わせとして提供されるようになった。 [ 6 ]これらの餃子は日本人によって餃子と呼ばれたが、この名前はおそらく傀儡国家満州国で採用され、満州語の「ぎよせ」に由来している。[ 42 ] [ 43 ]
1948年から1951年にかけて、日本のパンの消費量は262,121トンから611,784トンに増加したが[ 21 ]、小麦はラーメンにも使われ、政府の食糧配給システムが約20日遅れていたため、ほとんどの日本人は生き延びるために闇市場の屋台でラーメンを食べていた[21]。アメリカ軍は日本の戦時中の屋外での食品販売禁止を維持したが[ 21 ] 、小麦粉は商業製粉所から闇市場に密かに流用され[ 21 ] 、屋台のほぼ90%はヤクザ関連のギャングの支配下にあり、彼らは屋台から用心棒代を強要していた[ 21 ]。占領中に何千人ものラーメン屋が逮捕された[ 21 ] 。

1950年までに小麦粉の交換規制が撤廃され、食品販売の規制が緩和されたことで、ラーメン屋の数はさらに増加した。民間企業は麺、トッピング、丼、箸が入った屋台スターターキットを貸し出すことさえあった。[ 21 ]ラーメン屋台は、戦後の小規模起業にとって稀有な機会となった。[ 21 ]アメリカ人は小麦と動物性タンパク質の栄養上の利点を積極的に宣伝した。[ 21 ]これらの要因が組み合わさって、小麦麺は日本の米を主食とする文化の中で重要な位置を占めるようになった。[ 21 ]徐々に、ラーメンは都市生活と結びつくようになった。[ 21 ]
1958年、日清食品の創業者で会長の台湾系日本人、安藤百福によってインスタントラーメンが発明された。日本の世論調査で20世紀の最も偉大な日本の発明に選ばれたインスタントラーメン[ 44 ]は、誰でも熱湯を加えるだけでこの料理に近いものを作ることができるようになった。
1980年代以降、ラーメンは日本の文化の象徴となり、世界中で研究されるようになった。同時に、地域ごとのラーメンが全国市場に出回り、地域名で注文できるようになった。1994年には横浜にラーメン博物館が開館した。[ 45 ]
今日、ラーメンは日本で最も人気のある食べ物の1つであり、東京だけでも約5,000軒のラーメン店があり[ 21 ]、日本全国では24,000軒以上のラーメン店がある[ 46 ] 。東京巣鴨地区にあるラーメン店「蔦」は、 2015年12月にミシュランの星を獲得した[ 46 ]。
日本には多種多様なラーメンが存在し、同じ名前のラーメンでも地域や店によって違いがある。通常、ラーメンの種類はスープとタレの種類によって区別される。ラーメン一杯には、タレ、香油、スープ、麺、トッピングの5つの要素がある。[ 47 ]

ラーメンに使用される麺の種類は中華麺(中華麺、直訳すると「中華麺」 )と呼ばれ、 jiƎnshuƐ miàn (鹼水麵)として知られる伝統的な中国のアルカリ性麺に由来します。ほとんどの中華麺ラーメンは、小麦粉、塩、水、そして中国の鹼水(かんすい)に由来する4つの基本材料から作られています。鹼水は、炭酸ナトリウムと通常は炭酸カリウム、そして時には少量のリン酸を含むアルカリ性ミネラルウォーターの一種です。ラーメンは、そば、うどん、そうめんなどの他の種類の麺と混同してはいけません。
煎水(じんしゅう)の起源は不明である。内モンゴルが起源と言われている。煎水で麺を作ると、黄色みがかった色合いとしっかりとした食感になる。[ 48 ] [ 49 ]しかし、日本には天然の煎水やかん水がないため、明治維新(1868年)以前は煎水麺や中華麺を作るのは困難だった。
ラーメンには様々な形や長さがある。太いもの、細いもの、リボンのようなもの、まっすぐなもの、しわの寄ったものなど様々だ。
伝統的にラーメンの麺は手で作られていましたが、人気が高まるにつれて、多くのラーメン店は需要の増加に対応し品質を向上させるために製麺機を使用することを好んでいます。手作業による製造方法を模倣した自動ラーメン製造機は、20世紀半ばからヤマト製作所などの日本のメーカーによって製造されています。[ 50 ]

中国のスープベースと同様に、ラーメンスープは一般的に鶏肉または豚肉をベースに作られますが、野菜や魚介の出汁も使用されます。[ 51] このベースとなる出汁には、鰹節、煮干し、[ 51 ]サバ節、椎茸、昆布などの出汁の材料がよく加えられます。ラーメンの出汁は通常、清湯と白湯の2種類に分けられます。




タレは、スープに風味をつけるために使われるソースです。タレの主な目的はスープに塩味を加えることですが、通常はうま味などの他の風味も加えます。タレには主に3種類あります。[ 47 ]

基本的な準備の後、ラーメンには、以下を含むがこれらに限定されない、数多くのトッピングを添えることができます。[ 53 ]
ラーメンによく加えられる調味料は、白胡椒、黒胡椒、バター、唐辛子、ゴマ、すりおろしニンニクです。[ 54 ]スープのレシピや調理法は、厳重に守られた秘密であることが多いです。
ほとんどの豚骨ラーメン店では、麺を食べ終えた客が残りのスープに「おかわり」 (数百円追加)を頼むことができる「替え玉」というシステムを提供している。 [ 55 ]
大正時代から日本全国で標準的なラーメンは広く親しまれてきたが、ここ数十年の間に地域ごとのバリエーションが急増し、一般的に「ご当地ラーメン」と呼ばれるようになった。その中でも全国的に有名になったラーメンには以下のようなものがある。
日本には、中国の影響を受けた麺料理が数多く存在します。以下に挙げる料理は、ラーメン店でラーメンと一緒に提供されることが多いものです。ただし、そばやうどんなど、伝統的な日本料理とされる麺料理は含まれません。これらの料理は、ラーメン店で提供されることはほとんどありません。


ラーメンは、ラーメン店、居酒屋、食堂、カラオケホール、遊園地など、さまざまなタイプの飲食店や場所で提供されています。多くのラーメン店はカウンターとシェフしかいません。これらの店では、手続きを効率化するために、食事代は券売機で前払いします。[ 66 ]大阪や京都では、ハラールラーメン(鶏肉使用)を提供する店もあります。
しかし、最高品質のラーメンは通常、ラーメン専門店でしか味わえません。ラーメン専門店は主にラーメン料理を提供しているため、メニューの種類は限られています。ラーメンの他に、ラーメン専門店で一般的に提供されている料理には、チャーハン(焼き飯)、餃子(餃子)、お酒など、日本の中華料理の料理があります。ラーメン専門店では、中国風の装飾が施されていることがよくあります。ラーメンを提供する器には、雲雷文、龍、鳳凰、双喜の文字などの中国のモチーフがデザインされている場合があります。[ 67 ]ラーメンのスープを飲むには、そばやうどんによく使われる日本の柄杓(おたまじゃくし)ではなく、中国のスプーンがよく使われます。[ 68 ]
2020年1月から2021年9月にかけてのCOVID-19パンデミックの間、多くのラーメン店が一時的に休業し、2020年9月までに34のチェーン店が破産を申請した。ラーメン店は通常、狭く、客同士の間隔が狭いため、ソーシャルディスタンスを保つことが難しい。[ 69 ]
ラーメンは中国で人気を博し、日式拉麺(りしらみん)として知られています。レストランチェーンでは、ラーメンを天ぷらや焼き鳥などの日本料理と並べて提供しています 。日本では、これらの料理は伝統的にラーメンと一緒に提供されるものではなく、餃子や唐揚げなど、日本と中国の料理が一緒に提供されます。
韓国にはラーメンのバリエーションとしてラミョン(라면 ;拉麵)があり、ラーメンよりもずっと辛い。キムチ味のラミョンなど、さまざまな種類がある。通常は卵やニンジン、ネギなどの野菜と一緒に提供されるが、一部のレストランでは餃子、トック、チーズなどの具材をトッピングとして加えたラミョンのバリエーションを提供している。[ 70 ]有名なラミョンブランドには、シンラーメンやブルダックラーメンなどがある。
アジア以外、特にアジア料理への需要が高い地域では、ラーメンなどの日本料理を専門とするレストランが存在する。例えば、イギリスを拠点とするアジア料理チェーン「ワガママ」ではラーメンを提供しており、アメリカとカナダの「ジンヤ・ラーメンバー」では豚骨ラーメンを提供している。
メキシコシティのシェフ、アントニオ・デ・リヴィエールは、牛肉、ラム肉、またはヤギ肉を煮込んだコンソメスープをスープに取り入れた、ビリアメン(ビリアとラーメンの合成語)と呼ばれるメキシコ風のバリエーションを考案したとされている。このバリエーションは後にロサンゼルス地域で人気を博した。[ 71 ] [ 72 ]

日清食品は1971年から「Oodles of Noodles」という名前で日本からインスタントラーメンを輸出し始めた。 [ 73 ] 1年後、「日清カップヌードル」と改名され、発泡スチロール製の食品容器に詰められて販売されるようになった(日本ではカップラーメンと呼ばれている)。その後、国際的な売上が伸びた。時が経つにつれ、北米ではラーメンという言葉が他のインスタントラーメンを指す言葉として使われるようになった。
インスタントラーメンを週に2回以上食べると、特に女性において、心臓病や糖尿病、脳卒中などの他の疾患を発症する可能性が高まるという研究もあるが、これらの主張は再現されておらず、インスタントラーメンの摂取を悪化要因として特定した研究はない。[ 74 ] [ 75 ]しかし、1食分43gのインスタントラーメンは、ナトリウム含有量が非常に高い。[ 76 ] 1袋だけでも少なくとも1,760mg のナトリウムが含まれている。385キロカロリー、炭水化物55.7g、総脂質14.5g、飽和脂肪6.5g、タンパク質7.9g、 チアミン0.6mgで構成されている。[ 77 ]
東京・秋葉原では、ラーメン缶と呼ばれるスチール缶に入った温かいラーメンを販売する自動販売機が稼働している。これは地元の人気ラーメン店が製造しており、豚骨やカレーなどの味があり、麺、スープ、メンマ、豚肉が入っている。手軽な軽食として作られており、小さな折りたたみ式のプラスチックフォークが付いている。[ 78 ]
2010年10月、Unicode 6.0 U+1F35C 🍜 STEAMING BOWL 「蒸し丼」の絵文字が承認されました。これは、箸と一緒に湯気の立つスープの入った丼に入った日本のラーメンを描いたものです。[ 79 ] 2015年には、このアイコンがEmoji 1.0に追加されました。[ 80 ]
1985年の日本のコメディ映画『タンポポ』は、初の「ラーメン・ウェスタン」(「マカロニ・ウェスタン」というサブジャンルをもじったもの)として宣伝され、トラック運転手が未亡人のラーメン店の店主を助けて、彼女がラーメン作りの頂点に立つまでの物語を描いている。
2008年の映画『ラーメンガール』では、恋人と別れた後、東京で立ち往生したアメリカ人女性が、人生の方向性を見失い、独裁的な日本人師匠のもとでラーメン職人になるための修行を始める。
新横浜ラーメン博物館は、横浜市港北区新横浜地区にあるラーメンに関する博物館です。[ 81 ]

しかし、支那
そばは日本では
ラーメン
という別の名前で「国民食」としての地位を獲得しました。
支那そばから
ラーメン
へ
の名称変更は1950年代から60年代にかけて行われました。歴史的に中国を指すのに使われていた
「支那」
という言葉は
、アジアにおける日本の帝国主義との関連から軽蔑的な意味合いを持つようになり、
中華人民共和国の中国語名に由来する
「中華」という言葉に置き換えられました。しばらくの間、
「中華そば」という言葉が使われていましたが、最終的には
ラーメン
という名前
が定着しました。これは、1958年に発売され、あっという間に全国に広まった鶏肉風味のインスタントラーメンに由来しています。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク)グローバルポップカルチャー