マオリ族[ i ]は、ニュージーランド本土の先住民族であるポリネシア人です。マオリ族は、およそ1320年から1350年の間に数回のカヌー航海でニュージーランドに到着した東ポリネシアからの入植者の子孫です。 [ 14 ]数世紀にわたる孤立の中で、これらの入植者は独自の文化を発展させ、その言語、神話、工芸、舞台芸術は他の東ポリネシア文化とは独立して進化しました。初期のマオリ族の一部はチャタム諸島に移住し、そこで彼らの子孫はニュージーランドのもう一つの先住民族であるモリオリ族になりました。[ 15 ] [ 16 ]
18世紀に始まったマオリ族とヨーロッパ人との初期の接触は、有益な交易から致命的な暴力まで多岐に渡り、マオリ族は新来者から多くの技術を積極的に取り入れた。 1840年のワイタンギ条約締結後、両文化は一世代にわたって共存した。土地売買をめぐる緊張の高まりは1860年代の紛争につながり、その後の土地没収へと発展したが、マオリ族はこれに激しく抵抗した。1877年に条約が法的に無効と宣言されると、マオリ族は西洋文化の多くの側面に同化することを強いられた。社会的な混乱と外来の疫病の流行はマオリ族の人口に壊滅的な打撃を与え、人口は激減したが、20世紀初頭には回復し始めた。 2023年3月のニュージーランド国勢調査によると、マオリ系の人々の数は978,246人(総人口の19.6%)で、2018年の18.5%から増加している。[ 17 ] [ 18 ] 2023年の国勢調査でマオリと回答した人のうち、366,015人(41.2%)はマオリ民族のみであると回答し、409,401人(46.1%)はヨーロッパ系とマオリ系の両方であると回答した。[ 19 ]
ワイタンギ条約を中心に、ニュージーランド社会全体におけるマオリの地位向上と社会正義の実現に向けた取り組みが行われてきた。伝統的なマオリ文化は著しい復興を遂げ、 1960年代に起こったマオリの抗議運動によってさらに勢いを増した。しかしながら、マオリは依然として経済的・社会的な大きな障壁に直面しており、他のニュージーランドの民族グループに比べて平均寿命や所得が低い傾向にある。また、犯罪、健康問題、投獄、貧困、学業不振といった問題にも高い割合で苦しんでいる。マオリと他のニュージーランド人との間の「格差を縮める」ことを目的として、多くの社会経済的取り組みが開始されている。歴史的な不満に対する政治的・経済的な救済も現在進行中である(ワイタンギ条約に基づく請求と和解を参照)。
マオリ族は、ニュージーランドでヨーロッパ系ニュージーランド人(マオリ語で一般的にパーケハーと呼ばれる)に次いで2番目に大きな民族集団です。さらに、17万人以上のマオリ族がオーストラリアに居住しています。マオリ語は、マオリ族全体の約5分の1、つまり人口の3%が何らかの形で話しています。マオリ族は、メディア、政治、スポーツなどの分野で独立した代表権を持ち、ニュージーランドの文化と社会のあらゆる分野で活躍しています。
マオリ語では、 māoriという単語は「普通の」、「自然な」、「普通の」という意味です。伝説や口承伝承では、この単語は普通の人間 ( tāngata māori)を神々や精霊 ( wairua ) と区別していました。[ 20 ] [ ii ]同様に、wai māori は塩水とは対照的に「淡水」を意味します。ほとんどのポリネシア語には同源語があり、[ iii ]すべて原ポリネシア語* ma(a)qoliに由来し、再構築すると「真実の、本物の、正真正銘の」という意味になります。[ 21 ]
ニュージーランドへの初期のヨーロッパからの訪問者は、先住民を一般的に「ニュージーランド人」または「原住民」と呼んでいました。[ 22 ]マオリ族は、部族全体を指す言葉として「マオリ」という言葉を使っていました。 [ iv ]マオリ族は、特定の土地との関係を表現するために、しばしば「土地の人々」を意味する「タンガタ・フェヌア」という言葉を使っています。ある部族は、ある地域ではタンガタ・フェヌアかもしれませんが、別の地域ではそうではないかもしれません。[ 23 ]この言葉は、ニュージーランド(アオテアロア)全体との関係において、マオリ族全体を指すこともあります。
選挙目的におけるマオリの公式定義は、時代とともに変化してきた。1974年以前は、政府は「マオリ人」の地位を判断するために文書化された祖先を必要とし、少なくとも50%のマオリの祖先を持つ者だけが、投票したい議席を選択することが許されていた。1974年のマオリ問題改正法により、個人が自身の文化的アイデンティティを自己申告できるようになった。1986年までは、国勢調査ではマオリとの所属を主張するために少なくとも50%のマオリの祖先が必要だった。現在では、ほとんどの場合、当局は祖先または継続的な文化的つながり(例えば、他の人々からマオリ人として認められていること)の何らかの文書を要求するが、最低限の祖先要件はない。[ 24 ] [ v ]

ニュージーランドへのマオリ族以前の入植を示す信頼できる証拠は存在しない。一方、考古学、言語学、形質人類学からの説得力のある証拠は、最初の入植者がポリネシアから移住し、マオリ族になったことを示している。[ 14 ] [ 26 ]証拠は、彼らの祖先(より大きなオーストロネシア人グループの一部として)が5,000年前に遡り、台湾の先住民族にまで及ぶことを示している。ポリネシア人はトンガ、サモア、タヒチ、ハワイ、イースター島(ラパヌイ)を含む広大な地域に定住し、最終的にニュージーランドに至った。[ 27 ]
最初の到着と定住の時期については議論の余地がある。[ 28 ]ポリネシアネズミの骨やネズミがかじった貝殻の発見[ 29 ] 、およびその前の10年ほどの間に広範囲にわたる森林火災があった証拠[ 30 ] [ 31 ]に基づくと、タラウェラ山の噴火(紀元1315年頃)以前に何らかの探検と定住があった可能性がある。 2022年の高度な放射性炭素年代測定技術を用いた研究では、「初期のマオリ族の定住は西暦1250年から1275年の間に北島で起こった」と示唆されている。[ 32 ] [ 33 ]しかし、考古学的証拠と遺伝学的証拠の総合的な分析では、一部の入植者がタラウェラ噴火前に到着したかどうかに関わらず、主な入植期は噴火後の数十年間、1320年から1350年の間のどこかであったと結論付けられています。 [ 14 ]これは、祖先が多数の大型外洋航行カヌー(ワカ)に乗って1350年頃に計画された集団移住として到着したことを記述しているマオリの口承伝承の分析と概ね一致しています。[ 34 ] [ 35 ]
エンダービー島まで南下したという考古学的証拠は確実であるが[ 36 ]、時折憶測はあるものの、南極海域までさらに南下したという証拠はない[ 37 ] 。

マオリ族の定住の最も初期の時期は、「植民地化期」[ 38 ]、「東ポリネシア期」[ 39 ] 、 「古期」、そして「モアハンター期」[ 40 ]と呼ばれ、到着時から紀元1500年頃までとされています。初期のマオリ族の食生活には、それまで狩猟されたことのないモアやその他の大型の鳥類、オットセイなどが豊富に含まれていました。この古期は、特徴的な「リールネックレス」 [ 41 ]で知られており、後の「古典期」マオリ族に典型的な武器や要塞がないことでも注目に値します。[ 42 ]最もよく知られ、最も広範囲に研究されている古期の遺跡は、南島のワイラウ・バーにあり、 [ 43 ] 13世紀初頭から15世紀初頭までの居住の痕跡を示しています。[ 44 ]これは、ニュージーランドで他所で生まれた人々の骨を含むことが知られている唯一の考古学的遺跡です。[ 44 ]

古典期(ヨーロッパ人との接触時の文化)への移行に影響を与えた要因としては、1500年からの著しい寒冷期[ 45 ] 、モアやその他の食用動物の絶滅[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]などが挙げられる。
古典期は、精巧に作られたポウナム(緑石)の武器や装飾品、精巧に彫刻された戦用カヌーやワレヌイ(集会所)が特徴です。[ 51 ]マオリ族は、共通のイウィの祖先から派生したハプー集団の自治的な集落に住んでいました。集落には、狩猟、漁労、採集のための農地と食料源がありました。不正行為や資源をめぐる時折の戦争のために、戦略的な場所に要塞化されたパが建設されました。この慣習はニュージーランド各地で異なり、最北部に人口が多くなっています。[ 28 ] [ 52 ] [ 53 ]マオリ族は「生まれながらの戦士」であるというステレオタイプがありますが、戦争や人食いなどの関連する慣習はマオリ文化の支配的な部分ではありませんでした。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
15世紀頃、[ 57 ]マオリ族の一団が東へ移動してチャタム諸島に移住し、モリオリ族として知られる民族へと発展した。[ 58 ]平和主義は彼らの文化の重要な部分であった。[ 16 ]

ニュージーランドを最初に探検したヨーロッパ人は、1642年に到着したアベル・タスマン、 1769年のジェームズ・クック船長、 1772年のマリオン・デュ・フレヌでした。マオリ族とヨーロッパ人との最初の接触は問題が多く、時には命に関わることもありました。タスマンは上陸することなく、部下4人が殺され、少なくとも1人のマオリ族を殺害したと考えられています。[ 59 ]クックの部下は、最初の上陸から3日以内に少なくとも8人のマオリ族を射殺しましたが、[ 60 ] [ 61 ]その後、マオリ族と良好な関係を築きました。3年後、順調なスタートを切ったデュ・フレヌと乗組員26人が殺害されました。1780年代以降、マオリ族はヨーロッパ人やアメリカ人のアザラシ猟師、捕鯨業者、キリスト教宣教師と遭遇する機会が増えました。関係は概ね平和でしたが、その後もいくつかの暴力事件が発生し、中でも最悪だったのは1807年のボイド虐殺とその後の報復攻撃でした。[ 62 ]
ニュージーランドへのヨーロッパ人の入植は19世紀初頭に始まり、文化や思想の広範な共有につながった。多くのマオリ族は、西洋の知識や技術を獲得する手段として、ヨーロッパ人(彼らは「パケハ」と呼んだ)を高く評価した。マオリ族はすぐにアイデアを共有する手段として文字を採用し、彼らの口承の物語や詩の多くが文字化された。[ 63 ]ジャガイモの導入は農業に革命をもたらし、マオリ族の部族がマスケット銃を入手したことで、マスケット戦争として知られる特に血なまぐさい部族間戦争の時代が到来し、多くのグループが壊滅し、他のグループは伝統的な領土から追放された。[ 64 ]チャタム諸島の平和主義者のモリオリ族も同様に、タラナキの部族による侵略で虐殺と征服を被った。[ 66 ]同時に、マオリ族はインフルエンザ、天然痘、麻疹などのユーラシアの感染症による高い死亡率に苦しみ、推定でマオリ族の10~50パーセントが死亡した。[ 67 ] [ 68 ]

1839年までに、ニュージーランドに住むヨーロッパ人の数は2,000人にも達すると推定され[ 69 ] 、英国王室は宣教師や一部のマオリ族の首長(ランガティラ)からの度重なる介入要請に応じた。英国政府は英国海軍のウィリアム・ホブソン大尉を派遣し、英国王室とマオリ族の間で条約を交渉させた。この条約はワイタンギ条約として知られるようになった。1840年2月6日にワイタンギで始まり、年末までに国内の約50か所で行われた他のイベントで、この条約は英国王室と500人以上のマオリ族のランガティラによって署名された[ 70 ] [ 71 ]。この条約は、英国の主権を受け入れ、ニュージーランドを英国帝国の植民地として併合する代わりに、マオリ族に英国臣民の権利を与え、マオリ族の財産権と部族の自治を保証した。[ 72 ]しかし、ワイタンギ条約の諸側面、例えば英語とマオリ語の2つのバージョンの文言の違いや、異なる文化的概念の誤解などについて、論争が続いている。特に、マオリ語版では主権を英国王室に譲渡していなかった。[ 73 ] 1877年の裁判では、署名者が「原始的な野蛮人」であったという理由で、条約は「単なる無効」と宣言された。[ 74 ] [ 75 ]
しかしながら、植民地時代初期におけるマオリとパケハ(ニュージーランドのヨーロッパ人)の関係は概ね平和的であった。多くのマオリのグループは、国内および海外市場に食料やその他の製品を供給する大規模な事業を立ち上げた。ワイラウの乱闘、フラッグスタッフ戦争、ハットバレー作戦、ワンガヌイ作戦などのように暴力が勃発した場合でも、それは概して限定的で、和平条約によって終結した。しかし、1860年代までに、入植者の増加と土地購入をめぐる紛争による緊張が高まり、後にニュージーランド戦争へと発展した。この戦争では、植民地政府が地元およびイギリス帝国軍、そして一部の同盟部族を用いて、多数のマオリ部族と戦った。これらの紛争の結果、植民地政府は「反乱」と呼ばれる行為に対する罰として、マオリの土地を没収した。没収された土地はパケハの入植者が占拠することになった。[ 76 ]戦争後には、1881年のパリハカ事件や1897年から1898年の犬税戦争など、いくつかの小規模な紛争が発生した。先住民土地裁判所は、マオリの土地を共同所有から個人所有に移管し、同化を促進し、ヨーロッパ人入植者への売却を促進するために設立された。[ 77 ]

19世紀後半までに、マオリ族は独立した人種や文化として存在しなくなり、ヨーロッパ人の人口に同化していくという信念が、パケハとマオリ族の両方の間で広く浸透していた。 [ 78 ] 19世紀後半から20世紀半ばにかけて、ニュージーランド社会では、マオリ族をパケハの規範に従わせる効果を持つさまざまな法律、政策、慣習が制定された。その中でも特に注目すべきは、1907年のトフンガ抑制法と、学校によるマオリ語の抑制である。 [ 79 ]これらはしばしば体罰によって強制された。[ 80 ] 1896年の国勢調査では、ニュージーランドのマオリ族の人口は42,113人であったが、その時点でヨーロッパ人の数は70万人を超えていた。[ 81 ]
急速な衰退は続かず、マオリの人口は20世紀に入っても回復を続けた。ジェームズ・キャロル、アピラナ・ンガタ、テ・ランギ・ヒロア、マウイ・ポマレといった影響力のあるマオリの政治家たちは、前世紀の荒廃の後、マオリの人々を活性化させることを目指した。彼らは、将来の道はある程度の同化を必要とし、マオリは西洋医学などのヨーロッパの慣習を取り入れつつ、伝統的な文化慣習も保持する必要があると信じていた[ 82 ]。マオリは両世界大戦中、専門大隊(第一次世界大戦のマオリ開拓大隊と第二次世界大戦の第28(マオリ)大隊)で戦った。マオリは1918年のインフルエンザの大流行でも大きな被害を受け、マオリの死亡率はパケハの5~7倍だった[ 83 ] [ 84 ] 。

1960年代以降、マオリ文化は社会正義のための活動や抗議運動と並行して文化復興を遂げてきた[ 85 ] [ 86 ]。マオリ語の使用を促進し、その使用の衰退を食い止めるために、1982年にコハンガ・レオ(マオリ語の幼稚園)が設立された[ 87 ]。2つのマオリ語テレビチャンネルがマオリ語でコンテンツを放送しており[ 88 ] [ 89 ] 、「 kia ora 」などの単語はニュージーランド英語で広く使われるようになった[ 90 ]。
政府がマオリの政治力の増大と政治活動を認識したことで、歴史的な土地没収に対する限定的な救済が実現した。1975年、政府は歴史的な不満を調査するためにワイタンギ審判所を設立し[ 91 ]、1990年代以降、ニュージーランド政府はニュージーランド全土の多くのイウィと条約和解を交渉し、最終決定した。2008年6月までに、政府は9億ニュージーランドドルを超える和解金を提供し、その多くは土地取引の形であった[ 92 ] 。これらの和解金を経済発展のための投資プラットフォームとして利用するマオリの指導者層が拡大している[ 93 ] 。
ニュージーランド社会全体でマオリ文化への理解が深まっているにもかかわらず、条約和解は大きな論争を巻き起こしている。一部のマオリは、和解金は没収された土地の価値の1ドルあたり1セントから2.5セント程度であり、十分な補償とは言えないと主張している。逆に、一部の非マオリは、和解金や社会経済的取り組みは人種に基づく優遇措置に当たると非難している。[ 94 ]これらの意見はどちらも、2004年のニュージーランドの海岸線と海底をめぐる論争の際に表明された。 [ 95 ] [ 96 ]

マオリ王運動(マオリ語ではキンギタンガ[ vi ]と呼ばれる)は、 1850年代に北島中央部のマオリ部族の一部で、マオリの土地の収奪を阻止する方法として、イギリス植民地の君主と同等の地位を確立するために起こった。 [ 99 ]マオリの君主は、ニュージーランド政府内で法的または司法的な権限を持たない非憲法的な立場で活動している。現君主はいくつかの部族の最高首長の地位を保持し[ 100 ] 、特にタイヌイ族内では、これらの部族に対して一定の権力を行使している。
現在のマオリ君主、ンガ・ワイ・ホノ・イ・テ・ポは2024 年に選出された。[ 101 ]彼女の公邸は、ガルアワヒア町のトゥランガワエ・マラエにあるトゥロンゴ・ハウスである。彼女はこの地位が創設されてから 8 番目の君主であり、初代国王ポタタウ テ ウェロヘロに遡る王朝の継続です。
この運動は、1850年代に北島中央部のイウィ(部族)グループの間で、ヨーロッパ人入植者による急速な人口増加に伴う土地の収奪を阻止するためにマオリの団結を達成する手段として始まった。[ 99 ]この運動は、ヴィクトリア女王と同等の地位を主張できる君主を樹立し、マオリがパケハ(ヨーロッパ人)と対等な立場で交渉できるようにすることを目指した。独自の旗、新聞、銀行、評議員、治安判事、法執行機関を備えた代替政府のような様相を呈した。しかし、植民地政府はこれを英国君主制の優位性に対する挑戦とみなし、それが1863年のワイカト侵攻につながり、その動機の一つはキングタンガの権力と影響力を無力化しようとする動きであった。 1864 年にオラカウで敗北した後、キンギタンガ軍は北島のガーティ マニアポト部族地域に撤退し、この地域は王の国として知られるようになりました。[ 102 ] [ 103 ]マオリ君主の影響力は、主要なイウィのキンギタンガ族、特にトゥホエ、ガーティ・ポロウ、そしてすべてのイウィの中で最大のガプヒに属していないこともあり、思ったほど強くはなかった。[ 104 ]


1974年のマオリ問題改正法では、マオリは「ニュージーランドのマオリ族の人、およびそのような人の子孫」と定義されている。[ 105 ] 18世紀後半頃のマオリの人口は、ジェームズ・クックによって10万人と推定された。歴史家のマイケル・キングは、11万人というやや高い数字の方が可能性が高いと示唆している。[ 106 ] 19世紀にはその数は4万2千人にまで減少した。この減少は、新たな病気を含むヨーロッパの植民地化の影響によるものとされている。[ 107 ]その後、人口は急速に増加した。
2023年のニュージーランド国勢調査では、マオリ族に属すると回答した人は887,493人で、ニュージーランドの人口の17.8%を占めています。[ 108 ]これは2018年の国勢調査から111,657人(14.4%)増加し、 2013年の国勢調査から288,891人(48.3%)増加しています。2013年と2018年の国勢調査間の大幅な増加は、主にニュージーランド統計局が無回答数を減らすために、他の情報源(過去の国勢調査、行政データ、補完)からの民族データを国勢調査データに追加し始めたことが原因です。[ 109 ]
マオリ族の平均年齢は26.8歳で、ニュージーランド全体の平均年齢38.1歳と比較すると低い。15歳未満は262,422人(29.6%)、15歳から29歳は223,860人(25.2%)、30歳から64歳は336,486人(37.9%)、65歳以上は64,725人(7.3%)であった。
人口分布に関して言えば、2023年の国勢調査では、753,384人(84.9%)のマオリが北島に、133,656人(15.1%)が南島に居住していた。マオリ人口が過半数を占める地区は5つあり、チャタム諸島地域(68.6%)、ワイロア地区(68.5%)、オポティキ地区(66.2%)、カウェラウ地区(63.2%) 、ギズボーン地区(54.8%)である。オークランドのアッパーハーバー地方委員会地域はマオリ人口の集中度が最も低く6.1%で、次いでデボンポート・タカプナ地方委員会地域(6.2%)、ハウイック地方委員会地域(6.3%)となっている。オークランド以外では、クイーンズタウン・レイクス地区がマオリ人口の集中度が最も低く6.4%であった。[ 108 ]
2023年の国勢調査でマオリと回答した人のうち、366,015人(41.2%)が純粋なマオリ民族であると回答し、409,401人(46.1%)がヨーロッパ系とマオリ系の両方の民族であると回答した。これは、両民族間の異民族間結婚率が高いためである。[ 110 ]
2023年国勢調査で人口が最も多かったイウィはガプヒ(18万4,470人)で、次いでガティ・ポロウ(10万2,480人)、ガティ・カフングヌ(9万5,751人)、ワイカト(9万4,698人)となった。[ 111 ]しかし、11万人以上のマオリ族が自分たちのイウィを特定できなかった。[ 112 ]
ニュージーランド以外では、オーストラリアにマオリ族の人口が多い。2021年のオーストラリア国勢調査では、170,057人のオーストラリア人がマオリ族であると回答しており、そのうち65,031人がクイーンズランド州、39,714人がニューサウスウェールズ州、31,044人が西オーストラリア州に居住している。[ 113 ]また、イギリス(約8,000人)、アメリカ合衆国(最大3,500人)、カナダ(約2,805人)にも小規模なコミュニティが存在する。[ 3 ] [ 114 ] [ 115 ]

マオリ文化はニュージーランド文化の独特な部分を形成しており、大規模なディアスポラとマオリのモチーフがポピュラーカルチャーに取り入れられたことにより、世界中に見られる。[ 116 ] [ 117 ]現代のマオリ文化は、伝統的な影響と20世紀の影響を受けている。
考古学的記録は文化の漸進的な進化を示している。[ 118 ]数世紀のうちに、人口増加は資源をめぐる競争と戦争の増加、そして要塞化されたパの頻度の増加につながった。また、資源を保護することを目的としたさまざまなシステムも出現した。これらのシステムのほとんどは、タプやラフイのように、宗教的または超自然的な脅威を利用して、特定の季節や特定の地域から種を採取することを人々に思いとどまらせた。
部族間の戦争は一般的で、マオリ族は征服した敵を食べたり、奴隷にしたりすることもあった。[ 119 ]ハカなどの舞台芸術は、彫刻や織物と同様に、ポリネシアのルーツから発展した。地域方言が生まれ、語彙や一部の単語の発音に違いがあったが、言語は他の東ポリネシア語と十分な類似性を保持しており、ジェームズ・クックのこの地域への最初の航海に参加したタヒチの航海士トゥパイアは、マオリ族とエンデバー号の乗組員の間の通訳を務めた。
Traditional Māori beliefs have their origins in Polynesian culture. Concepts such as tapu (sacred), noa (non-sacred), mana (authority/prestige) and wairua (spirit) governed everyday Māori living, and there are also many Māori deities. Today, some Māori follow a variety of Christian faiths such as Presbyterianism, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Māori Christian groups such as Rātana and Ringatū,[121] and also Catholic, Anglican and Methodist denominations.[122][123] At the 2018 New Zealand census, 7.7 per cent of Māori were affiliated with Māori religions, beliefs, and philosophies; 29.9 per cent with Christian denominations and 53.5 per cent of Māori claimed no religion. Proportions of Christian and irreligious Māori are comparable with European New Zealanders.[120]
Many Māori people observe spiritual traditions such as tapu and noa. Certain objects, areas, or buildings are tapu (spiritually restricted), and must be made noa (unrestricted) by ceremonial action.[124] It is common practice, for instance, to remove one's shoes before entering a wharenui (meeting-house), a token of respect for the ancestors who are represented and spiritually present within the wharenui.[125] Another spiritual ritual is hurihanga takapau (purification), practised when fishing to ensure there is no tapu on the fish.[126]
ワイアタ(歌)、ハカ(踊り)、タウパラパラ(詠唱)、モテアテア(詩)といった文化的なパフォーマンスは、マオリ族が歴史、コミュニティ、人間関係についての知識や理解を表現し、伝えるために用いている。[ 127 ]カパハカはマオリ族のパフォーマンスアートであり[ 128 ]、伝説上の人物ティニラウに由来すると考えられている。1880年代に始まったヨーロッパ人との接触後、観光客向けに上演されるようになり、ヨーロッパの観客に馴染みやすいようにアレンジされることもあった。[ 129 ]第一次世界大戦では、アピラナ・ンガタの奨励により、マオリ兵士基金の募金活動に用いられた。[ 129 ]ハカはポフィリ(歓迎式典)でよく上演される。 [ 130 ]

1972年以来、アオテアロア伝統マオリ舞台芸術協会が主催するテ・マタティニ全国フェスティバルという定期的な全国カパハカ競技会が開催されている。学校、高等教育機関、職場にはカパハカのグループがあり、全国各地の観光地でパフォーマンスが行われている。[ 131 ] [ 132 ]
ワレ・タペレ(娯楽施設)は、ヨーロッパ人が来る前のマオリ文化において、物語、ダンス、人形劇の場でした。 [ 133 ] [ 134 ]マオリ演劇と現代舞踊は、1970年代と1980年代に、Te Ohu Whakaari、Te Ika a Maui Players、Taki Rua。現代のマオリの舞台作家、俳優、演出家には、George Henare、Riwia Brown、Hone Kouka、Nancy Brunning、Jim Moriarty、Briar Grace-Smithなど多数います。 [ 135 ]現代の舞台芸術には、劇団のTaki Rua、 [ 136 ]先住民作家のための毎年恒例の戯曲フェスティバルBreaking Groundを運営するTawata Productions、 [ 137 ] [ 138 ]ダンスカンパニーのAtamira Dance CompanyとOkareka Dance Companyなどがあります。 [ 139 ]オークランドには、マオリの演劇制作者と提携して発展しているカウパパ・マオリの舞台芸術会場、テ・ポウがあります。 [ 140 ]
伝統的なマオリの楽器はタオンガ・プオロと呼ばれています。これらは物語を語ったり、宗教的な伝統を守ったり、新しい一日の始まりなどの日常的な機能など、さまざまな役割を果たしてきました。[ 141 ]タオンガ・プオロは、フルートのような旋律楽器と、ポイ(紐で吊るした乾燥させた亜麻のボールを振り回したり叩いたりする楽器)のようなリズム楽器の2つの分野に分けられます。[ 142 ]
著名なマオリ音楽アーティストやグループには、スタン・ウォーカー、メイジー・リカ、ヤング・シド、ウィリアム・シンジ、ティークス、リア・ホール、ロブ・ルハ、ピーター・T、エイリアン・ウェポナリー、サンズ・オブ・ザイオン、1814 、マイモアなどがいる。
他の文化と同様に、マオリ族も口承伝承を用いて、何世紀にもわたって物語や信仰を継承してきました。19世紀には、ヨーロッパ式の識字能力がマオリ族にもたらされ、書籍、小説、そして後にはテレビを通してマオリの歴史が記録されるようになりました。20世紀に入ると、英語がマオリ文学の普及に不可欠な言語となったため、マオリ語の使用は衰退し始めました。
Notable Māori novelists include Patricia Grace, Witi Ihimaera and Alan Duff. Once Were Warriors, a 1994 film adapted from a 1990 novel of the same name by Alan Duff, brought the plight of some urban Māori to a wide audience. It was the highest-grossing film in New Zealand until 2006,[143][144] and received international acclaim, winning several international film prizes.[145] While some Māori feared that viewers would consider the violent male characters an accurate portrayal of Māori men, most critics praised it as exposing the raw side of domestic violence.[146]
Other major films with Māori themes or subjects include Utu (1983), The Piano (1993), Whale Rider (2002), River Queen (2005), Boy (2010), Hunt for the Wilderpeople (2016) and Muru (2022). The Maori Merchant of Venice (2002) was notable as a complete Māori language translation and performance of Shakespeare's The Merchant of Venice.
Prominent Māori actors include Temuera Morrison, Cliff Curtis, Jemaine Clement, Lawrence Makoare, Miriama Smith, Manu Bennett, Keisha Castle-Hughes, James Rolleston, Rena Owen, Shavaughn Ruakere and Julian Dennison. In most cases their roles in Hollywood productions have them portraying ethnic groups other than Māori.
In the 2010s Māori actor-director Taika Waititi rose to global fame directing the Marvel Cinematic Universe film Thor: Ragnarok (2017),[147] and the Academy Award-winning Jojo Rabbit (2019),[148] in which he played Adolf Hitler in a supporting role. Waititi's previous films Boy[149] and Hunt for the Wilderpeople,[150] both feature young Māori protagonists.
マオリの人々はニュージーランドのスポーツ文化に積極的に参加しており、ラグビーユニオン、ラグビーリーグ、ネットボールの各レベルのチームで多くの選手を輩出しています。マオリの選手は個々の代表チームのメンバーであり、国際大会に出場するマオリ専用のラグビーユニオン、ラグビーリーグ、クリケットチームも存在します。
2016年のリオデジャネイロ夏季オリンピックでは、ニュージーランド代表団の199人の競技者のうち41人(20.5%)がマオリ系であり、ラグビーセブンズチームだけでも24人中17人がマオリ系だった。オーストラリア代表団にも3人のマオリ系選手がいた。[ 151 ]


ニュージーランドのラグビー代表チームやその他多くのニュージーランドのスポーツ選手は、競技の前にマオリ族の伝統的な挑戦であるハカを披露する。[ 152 ] [ 153 ]
キオラヒとタパワイは、マオリ族発祥の2つの球技です。キオラヒは、マクドナルドがニュージーランドを代表するスポーツとして選んだことで、思いがけず人気が高まりました。[ 154 ]ワカアマ(アウトリガーカヌー)も、1980年代以降、ニュージーランドで再び注目を集めています。[ 155 ]

マオリ語は、テ・レオ・マオリ(発音は[ˈmaːoɾi, te ˈɾeo ˈmaːoɾi])または単にテ・レオ(「言語」)とも呼ばれ、公用語としての地位を有しています。言語学者は、マオリ語を東ポリネシア語に分類し、クック諸島マオリ語、ツアモツ語、タヒチ語と密接な関係にあるとしています。ヨーロッパ人との接触以前、マオリには文字言語がなく、「whakapapaなどの重要な情報は記憶され、世代を超えて口頭で伝えられていました」[ 157 ] 。マオリは地図の概念に精通しており、1815年に宣教師と交流した際、ヨーロッパの地図に匹敵する正確なロヘ(イウィの境界)の地図を紙に描くことができました。宣教師は、マオリが伝統的に砂やその他の自然素材に地図を描いていたと推測しました。[ 158 ]
1890年頃から、マオリの国会議員たちはマオリにとって英語の識字能力が重要であることを認識し、すべてのマオリの子どもたちが英語で教育を受けるべきだと主張しました。当時、多くのマオリの学校を運営していた宣教師たちは、もっぱらマオリ語で授業を行っていましたが、マオリの国会議員たちはこれを止めさせるべきだと主張しました。しかし、多くのマオリの子どもたちの学校への出席は断続的でした。ニュージーランドの多くの地域では、戦後、マオリ語は多くの人々が使用する生きたコミュニティ言語としての役割を失いました。 1970年代以降、主権の要求と社会的不正義の是正を求める声が高まるにつれ、ニュージーランドの学校では現在、マオリ文化とマオリ語を選択科目として教えており、幼児(タマリキ)にマオリ語のみを教える就学前教育施設「コハンガ・レオ」(「言語の巣」)も開設されています。中等学校(kura tuarua)まで広がっています。ほとんどの幼稚園では、マオリの歌やチャントで色、数字、挨拶などの基礎を教えています。[ 159 ]
主にマオリ語での放送を目的とした政府資金によるチャンネルであるマオリテレビは、2004年3月に開局した。 [ 88 ] 1996年の国勢調査では、マオリ語話者は16万人と報告された。[ 160 ] 2013年の国勢調査の時点で、125,352人のマオリ人(21.3%)が会話レベルの熟練度を報告した。[ 161 ]
ニュージーランドのポリネシア人入植者は、数百年かけて独自の社会を発展させた。社会集団は部族制であり、ヨーロッパ人が到来するまでは統一された社会や単一のマオリのアイデンティティは存在しなかった。しかしながら、ヨーロッパ人が到来する以前のニュージーランドのすべてのマオリ集団には、共通のポリネシアの遺産、共通の基本言語、家族関係、戦争の伝統、類似した神話や宗教的信念など、共通の要素が見られた。[ 162 ]
マオリ族のほとんどは村に住んでおり、そこには複数のファナウ(大家族)が住み、それらが集まってハプー(氏族または下位部族)を形成していた。ハプーのメンバーは、食料生産、資源の収集、家族の養育、防衛において協力していた。ニュージーランド全土のマオリ社会は、大きく3つの階級に分かれていた。ランガティラ(首長および支配者一族)、トゥトゥア(平民)、モカイ(奴隷)である。トフンガは、崇敬される芸術、技能、秘伝の知識の専門家として、コミュニティ内で特別な地位を占めていた。[ 163 ] [ 164 ]
共通の祖先、異種族間の結婚、交易は、異なる集団間の関係を強化した。共通の祖先を相互に認め合う多くのハプーは、マオリ社会で最大の社会単位であるイウィ(部族)を形成した。ハプーとイウィは、食料や資源を集める遠征や紛争時にしばしば団結した。対照的に、戦争は伝統的な生活の不可欠な部分として発展し、異なる集団が食料や資源をめぐって競争し、個人的な争いを解決し、威信と権威を高めようとした。[ 163 ]

初期のヨーロッパ人入植者は、資源、土地、労働と引き換えに、ニュージーランド全土のマオリに道具、武器、衣服、食料をもたらした。マオリは19世紀に西洋社会の要素を選択的に取り入れ始め、ヨーロッパの衣服や食料、そして後に西洋の教育、宗教、建築を取り入れた。[ 165 ]しかし、19世紀が進むにつれて、ヨーロッパの植民地入植者とさまざまなマオリ集団との関係はますます緊張したものとなった。緊張は1860年代に広範囲にわたる紛争を引き起こし、数百万エーカーのマオリの土地が没収された。かなりの量の土地は植民地政府によっても、後に先住民土地裁判所を通じて購入された。

By the start of the 20th century, a greater awareness had emerged of a unified Māori identity, particularly in comparison to Pākehā, who now overwhelmingly outnumbered the Māori as a whole. Māori and Pākehā societies remained largely separate—socially, culturally, economically and geographically—for much of the 19th and early 20th centuries.[166] The key reason for this was that Māori remained almost exclusively a rural population, whereas increasingly the European population was urban especially after 1900. Nevertheless, Māori groups continued to engage with the government and in legal processes to increase their standing in (and ultimately further their incorporation into) wider New Zealand society.[167] The main point of contact with the government were the four Māori Members of Parliament.
Many Māori migrated to larger rural towns and cities during the Depression and post-WWII periods in search of employment, leaving rural communities depleted and disconnecting many urban Māori from their traditional social controls and tribal homelands. Yet while standards of living improved among Māori, they continued to lag behind Pākehā in areas such as health, income, skilled employment and access to higher levels of education. Māori leaders and government policymakers alike struggled to deal with social issues stemming from increased urban migration, including a shortage of housing and jobs, and a rise in urban crime, poverty and health problems.[168]
In regards to housing, a 1961 census revealed significant differences in the living conditions of Māori and Europeans. That year, out of all the (unshared) non-Māori private dwellings in New Zealand, 96.8 per cent had a bath or shower, 94.1 per cent a hot water service, 88.7 per cent a flush toilet, 81.6 per cent a refrigerator, and 78.6 per cent an electric washing machine. By contrast, for all (unshared) Māori private dwellings that same year, 76.8 per cent had a bath or shower, 68.9 per cent a hot water service, 55.8 per cent a refrigerator, 54.1 per cent a flush toilet, and 47 per cent an electric washing machine.[169]
ヨーロッパ人の到来はマオリの生活様式に大きな影響を与えたが、伝統社会の多くの側面は21世紀まで生き残っている。マオリはニュージーランドの文化と社会のあらゆる分野に完全に参加し、西洋的なライフスタイルを概ね実践しながら、独自の文化的および社会的慣習も維持している。マオリ社会における伝統的な社会階層であるランガティラ、トゥトゥア、モカイはほぼ消滅したが、トフンガとカウマツアの役割は依然として存在している。伝統的な親族関係も積極的に維持されており、特にファナウはマオリの生活に不可欠な部分であり続けている。[ 170 ]

地域レベルのマオリ社会は、マラエで特に顕著に見られます。かつては伝統的な村の中心的な集会所であったマラエは、今日では通常、広場を囲む建物群で構成され、結婚式、葬儀、教会礼拝、その他の大規模な集会などのイベントが頻繁に開催され、伝統的な儀礼やエチケットが守られています。また、1つまたは複数のハプーの拠点としても機能しています。[ 171 ]
マオリ族のほとんどは、系譜(whakapapa )に基づいて、 1つ以上のイウィ(およびハプー)に所属しています。イウィの規模は、数百人からンガープヒ族のように10万人を超えるものまで様々です。多くの人々は、都市への移住の結果、伝統的な部族の地域に住んでいません(都市マオリを参照)。イウィは通常、ニュージーランド政府との協議や交渉においてイウィを代表するルナンガ(部族評議会または集会)によって統治されています。 [ 172 ]


マオリ問題はニュージーランドの人種関係において顕著な特徴である。歴史的に、多くのパケハ(白人)は自国の人種関係を「世界最高」と見なしており、この見方は20世紀半ばのマオリの都市移住によって文化的および社会経済的な違いがより広く注目されるようになるまで続いた。[ 173 ]
マオリ族の抗議運動は1960年代と1970年代に大きく拡大し、特に土地の権利に関して過去の不満に対する救済を求めた。歴代政府は、アファーマティブ・アクション・プログラムの制定、文化復興イニシアチブへの資金提供、ワイタンギ条約の過去の違反に対する部族間の和解交渉によって対応してきた。[ 174 ]さらに、社会経済的格差の縮小にも力が注がれてきた。[ 175 ]
2007年の矯正局の報告書では、マオリ族が刑事司法制度において不均衡に代表されていることが判明した。「多くの研究で、マオリ族の犯罪者が警察と接触し、起訴され、弁護士の代理がなく、保釈が認められず、有罪を認め、有罪判決を受け、金銭以外の刑罰を宣告され、自宅拘禁への釈放を拒否される可能性が高いことが、民族性のみに関連して示されている」[ 176 ] 。逆に、批評家は、マオリ族に与えられた支援の規模は、人種に基づく特定のグループへの優遇措置に相当すると非難している[ 94 ] 。これらの両方の意見は、2004年の海岸線と海底をめぐる論争で強調された。この論争では、慣習的権利を求めていたマオリ族の反対にもかかわらず、ニュージーランド政府がニュージーランドの海岸線と海底の単独所有権を主張した。[ 177 ]
マオリ族は平均して他の人口よりも資産が少なく、多くの経済的および社会的に不利な結果に陥るリスクが高い。マオリ族の50%以上が貧困度上位3つのデシルに属する地域に住んでいるのに対し、他の人口では24%である。[ 178 ]
マオリ族は人口の16.5%を占めているが[ 179 ] 、刑務所人口の53.0%を占めている[ 180 ] 。ニュージーランドではマオリ族の失業率が他の民族グループよりも高く、これが刑事司法制度におけるマオリ族の過剰な代表の一因となっていると考えられている。多くの若いマオリ族は失業し、アルコール関連の行動や器物損壊などの軽犯罪で逮捕される[ 181 ] 。不完全雇用は、ニュージーランドにおける根強い制度的人種差別に起因するとされている[ 182 ] [ 183 ]。
「マオリの学校卒業生のうち、 NCEAレベル1以上の資格を取得して卒業するのはわずか47%で、ヨーロッパ系では74%、アジア系では87%である。」[ 184 ] 読解力、科学、数学における各国の成績を比較するPISAランキングではニュージーランドは世界的に非常に高い評価を受けているが、「PISAスコアを細分化すると、パケハ(白人)の生徒は世界で2位、マオリは34位である。」[ 185 ] 2018年のニュージーランド国勢調査では、15歳以上のマオリの25.3%が正式な資格を持っておらず、非マオリのニュージーランド人の17.1%と比較して、学士号以上の学位を持っているマオリはわずか12.5%で、非マオリの26.8%と比較して低い。[ 186 ]
また、ニュージーランド家庭内暴力情報センターによる2008年の調査では、マオリの女性と子供は他のどの民族グループよりも家庭内暴力を経験する可能性が高いことが示されました。[ 187 ]
2017~2019年、ニュージーランドのマオリの平均寿命は男性が73.4歳、女性が77.1歳で、非マオリ男性の80.9歳、非マオリ女性の84.4歳と比較すると、それぞれ7.5歳と7.3歳の差があった。[ 188 ] [ 189 ]しかし、マオリの平均寿命は地域によって大きく異なり、マールボロに住むマオリの平均寿命は男性が79.9歳、女性が83.4歳と最も高く、ギズボーン地区に住むマオリの平均寿命は男性が71.2歳、女性が75.2歳と最も低かった。[ 189 ]
マオリ族は、アルコールや薬物の乱用、喫煙、肥満などの健康問題に多く苦しんでいます。医療サービスの利用頻度が低いため、診断や治療介入が遅れ、多くの管理可能な疾患で罹患率と死亡率が高くなっています。[ 190 ] [ 191 ]非マオリ族と比較して、マオリ族は心臓病、脳卒中、ほとんどのがん、呼吸器疾患、リウマチ熱、自殺や自傷行為、乳児死亡率が高くなっています。[ 192 ]
2021年4月、政府は「マオリのための医療サービスを直接委託し、保健システムの他の側面でニュージーランド保健局と提携する権限を持つ」初のマオリ専門保健局の設立を発表した。[ 193 ]
商業的な露出が拡大したことでマオリ文化に対する一般の認識は高まったが、同時にいくつかの法的紛争も発生した。1998年から2006年にかけて、ンガティ・トア族はハカ「カ・マテ」を商標登録し、許可なく商業団体が使用することを阻止しようとした。[ 194 ] 2001年には、デンマークの玩具メーカーであるレゴ社が、バイオニクル製品シリーズで使用されているマオリ語を商標登録したことに対し、複数のマオリ部族グループから訴訟を起こされた。 [ 195 ]


マオリ族は、1840年にワイタンギ条約が締結される以前、ニュージーランド独立宣言以来、ニュージーランドの政治において王室に代表者を送ってきた。伝統的に部族社会であるマオリ族には、全国的にすべてのマオリ族を代表する組織は存在しない。マオリ王運動(キンギタンガ)は、1860年代に複数のイウィ(部族)が一人の指導者の下に統一しようとした試みとして始まった。現代では、主に儀礼的な役割を果たしている。政治的統一を目指したもう一つの試みは、コタヒタンガ運動であり、この運動は独立したマオリ議会を設立し、1892年から1902年の最後の会合まで毎年開催された。[ 197 ]
マオリ族は1868年以来、ニュージーランド議会に議席を確保している。 [ 198 ]マオリ族は1893年に他のニュージーランド国民と共に普通選挙権を得た。 [ 199 ]現在、マオリ族の指定選挙区はニュージーランドの一院制議会の120議席のうち7議席を占めており、マオリ族への配慮と協議は地方議会や政府機関にとって日常的な要件となっている。[ 198 ]これらの議席を争うことは、多くのマオリ族にとってニュージーランドの選挙に参加する初めての機会であったが、選出されたマオリ族の代表者は当初、大きな影響力を行使するのに苦労した。サー・アピラナ・ンガタは、 20世紀半ばに議会で活躍した最も著名なマオリ族の政治家としてしばしば評されている。[ 200 ]
別個の選挙人名簿と議席の妥当性と正当性については、頻繁に議論が交わされている。国民党は2008年に、すべての歴史的な条約和解が解決された時点で議席を廃止すると発表し、2014年までに完了することを目指していた。 [ 201 ]しかし、選挙後、国民党はマオリ党と、マオリの承認が得られるまで議席を廃止しないという合意に達した。[ 202 ]
ニュージーランド社会におけるマオリの地位向上を目指し、長年にわたりいくつかのマオリ政党が結成されてきた。現在のマオリ党は2004年に結成され、 2014年の総選挙で党票の1.32%を獲得し、第51回ニュージーランド議会で2議席を保持し、2人の議員が閣外大臣を務めた。同党は第52回ニュージーランド議会では代表者を一人も獲得できなかったが[ 203 ]、第53回議会では2議席を取り戻した[ 204 ]。
2020年にニュージーランド労働党が政権に再選された後、労働党大臣のナナヤ・マフタはニュージーランド初の女性マオリ外務大臣となり、同じくマオリであるウィンストン・ピーターズの後任となった。2016年には、モコ・カウアエ(マオリ女性の伝統的な顔の刺青)を入れた初の国会議員となった。 [ 205 ] 2020年の選挙では、マオリ党共同党首のデビー・ンガレワ=パッカーや緑の党のエリザベス・ケレケレ議員など、モコ・カウアエを入れた議員がさらに増えた。
2023年のニュージーランド総選挙後の第54議会では、マオリ議員の数が過去最高の33人に達した。マオリは議会の27%を占めているが、一般人口では17%である。[ 206 ]
ハプ
の男性は
、死刑の罰を覚悟の上で、どんな犠牲を払ってでも、できるだけ早くマスケット銃と弾薬を入手することを強制された (なぜなら、入手しなければ、入手した同胞の手によって絶滅させられる運命だったから)。その結果、この小さな
ハプ
、つまり氏族は、死刑の罰に駆り立てられ、できるだけ短い時間で、貝殻で手で削った 100 トンの亜麻を、少しずつ、一片ずつ、一度に 4分の オンスの半分ずつ製造しなければならなかった。
1970年以降のマオリ族のルネサンスは注目すべき現象である。
テ・コーハンガ・レオ・ナショナル・トラスト委員会は1982年に設立され、1983年に慈善信託として正式に設立されました。トラストの使命は、モコプナとファナウのコーハンガ・レオ運動への参加を目標とすることにより、マオリ族のティカンガ・メンガー・テ・レオを保護することであり、そのビジョンは、コーハンガ・モコプナをティカンガ・メンガーのテ・レオに完全に浸透させることです。アーワタンガ マオリ語。