オセアニアの先住民

オセアニアの先住民族は、オーストラリア先住民、パプア人、オーストロネシア人（メラネシア人、^{[注 1]} ミクロネシア人、ポリネシア人）である。これらの先住民族は、その領土で発展した植民地時代以前の社会と歴史的な連続性を持っている。オーストラリア、ニュージーランド、ハワイ、ニューカレドニア、グアム、北マリアナ諸島などの顕著な例外を除き、先住民族がオセアニアの人口の大半を占めている。

これは、通常オーストラリア先住民を除外する「太平洋諸島人」という用語とは異なり、太平洋諸島の先住民と非先住民の両方の人口を同様に含むと理解される可能性があります。

歴史

オーストラリアと太平洋諸島のほとんどは、何世紀にもわたる東南アジアからの移民の波によって植民地化された。アメリカ、ヨーロッパ、日本の植民地拡大により、この地域の大半は外国の統治下に置かれ、場合によっては入植者の植民地となり、元の住民を追放したり疎外したりした。20世紀には、これらの旧植民地のいくつかが独立し、地元の管理下で国民国家が形成された。しかし、島が依然として外部の統治下にある地域では、さまざまな民族が先住民族としての承認を主張している。例としては、グアム島と北マリアナ諸島のチャモロ人、マーシャル諸島のマーシャル人、ハワイのハワイ先住民などがある。^[1]

コロンブス以前の時代には、人類はイースター島以外の東太平洋の海洋島々には決して到達しなかった。^[2]^[3]^[4]^{[5]それ自体はポリネシアの}ラパ・ヌイ人が定住していた。ガラパゴス諸島やファン・フェルナンデス諸島などの東太平洋の島々は居住可能ではあったが、先住民アメリカ人や先住民オセアニア人は住んでおらず、それが彼ら独自の生態系の形成に役立っていた。^[6]作家のドン・マクノートンは2014年に次のように書いている。「最後に到達した場所は南西太平洋と極東太平洋だった。開拓者たちは西暦700年頃までに、南米の海岸から2,300マイル離れたイースター島まで到達した。南西太平洋では、航海用のカヌーが西暦1250年頃にニュージーランドに到達し、遠く離れた涼しく風の強いチャタム諸島には西暦1500年頃に到達した（ニュージーランドは、実際には地球上で人間が定住した最後の大きな陸地であり、アイスランドには西暦800年頃、マダガスカルにはそれより数百年早く定住した）。ニュージーランドの後、太平洋は満員となり、長距離航海は急速に衰退し始めた。ヨーロッパ人が海に入るまで、居住可能な太平洋の島々はいくつか発見されなかった。それらは、人間が地球上で最後に発見した場所の1つである。これらには、ガラパゴス諸島、ココス島、レビジャヒヘドス諸島などがある。南米沖のフアン・フェルナンデス諸島、オーストラリアとニュージーランドの間のタスマン海のロード・ハウ島、ハワイ北西部のミッドウェー島など、いくつかの島々は、先住民が居住したことのない地球上で数少ない場所である。^{[6]ロード・ハウ島は、オーストラリアから800キロ近く離れているにもかかわらず、政治的にはオーストラリアの}ニューサウスウェールズ州に統合され、ミッドウェー島は現在、米国の未編入領となっている。[7] 東太平洋の海洋島（クリッパートンを除く）はすべて、発見されてから数百年にわたり領有権を^主張されなかった後、最終的に中央アメリカと南アメリカに併合された。 ^[8]現在、これらの島々は政治的にこれらの地域と関連付けられており、^[3]時にはオセアニアと関連付けられることもある。^{[9]現在の住民はわずかで、主に}スペイン語を話す人々である。メスティーソ。^[10]イースター島民の一部は、現在の政権であるチリからのメスティーソ入植者と人種的に混血しており、徐々にスペイン語と母国語の両方が話されるバイリンガル島になってきました。 ^[11]^[12]^[13]それにもかかわらず、住民は依然として自分たちをポリネシア人、ひいては先住民オセアニア人であり、南アメリカ人ではないと考えています。^[14]^[3] 『オセアニアの言語学』（1971年）と『島の領域：太平洋のパノラマ』（1974年）はどちらもオセアニアを広く定義しており、東太平洋からの入植者と植民地時代後のイースター島民をオセアニアのスペイン語圏と定義しています。^[15]^[16]

東京から約1,000～2,000キロ離れた小笠原諸島は、コロンブス以前の時代には無人だったと一般に考えられているが、約2,000年前にはミクロネシア人が住んでいた可能性もある。^{[17]現在では政治的には}日本に統合されているにもかかわらず、この島々は今でもオセアニアと関連付けられることがある。今日、小笠原諸島には日本人がまばらに住んでおり、その一部はヨーロッパ系やヨーロッパ系アメリカ人を祖先に持つ。^[16]このヨーロッパ系は最近の移民ではなく、島々が常に日本の植民地の影響下にあったわけではないため、初期に定住した人々の子孫である。^{[18]島民は主に}日本語を話し、東太平洋の人々と同様に、オセアニアの小さな言語グループの一つと解釈できる。^[16]

ミクロネシアに隣接する、より遠く人が住めない島々は、ハウランド島やウェーク島など、オセアニア先住民と一時的に接触があった可能性がある。^[19] ノーフォーク島（メラネシアに隣接）とピトケアン諸島（ポリネシアに隣接）は、ヨーロッパ人が発見した当時は無人だったが、先史時代にオセアニア先住民が定住していたことを示す実質的な証拠がある。^[6]ピトケアン島には現在約50人の住民がおり、全員が混血のアングロ・ユーロネシア人である。彼らは18世紀の最初のアングロ・ユーロネシア人入植者グループの子孫である。ピトケインは後にイギリスに併合され、ノーフォーク島は1,500キロ以上離れたオーストラリアの外部領土となった。ノーフォークの現在の住民は主にヨーロッパ系オーストラリア人だが、一部はユーロネシア人でもある。これらの人々は、1852年に人口過剰のためノーフォークに移住させられたピトケアン諸島民の子孫である。^[20]ミクロネシアの隣接島々は米国の非編入領土となり、永住者はいない。米国政府は一部の島への部外者の立ち入りを制限している。^[21]

脱植民地化

オセアニアは一般的に、世界で最も植民地解放が遅れている地域と考えられています。ロバート・アルドリッチは、1993年の著書『 1940年以降のフランスと南太平洋』の中で次のように述べています。

太平洋諸島信託統治領の終了に伴い、北マリアナ諸島は米国の「連邦」となり、新共和国であるマーシャル諸島共和国とミクロネシア連邦はワシントンと自由連合協定を締結した。ニュージーランド駐在の英国高等弁務官は引き続きピトケアン島の統治を行い、他の旧英国植民地は英連邦加盟国のままであり、英国女王を名目上の元首として承認し、一定の残余権限を英国政府または諸島における女王の代表に与えている。オーストラリアは、メラネシア人が居住するトレス海峡諸島や、ヨーロッパ系住民が居住するロード・ハウ島とノーフォーク島の管理権を譲渡していない。ニュージーランドはニウエとトケラウに対する間接統治を維持しており、自由連合協定を通じてもう一つの旧領土であるクック諸島と緊密な関係を保っている。イースター島（ラパヌイ）はチリが、ガラパゴス諸島はエクアドルが統治している。オーストラリアのアボリジニ、ニュージーランドのマオリ、ハワイの原住民ポリネシア人は、さらなる文化的認知、より大きな経済的・政治的配慮、さらには完全な主権を要求する運動があるにもかかわらず、大規模な移住の波が社会を完全に変えてしまった国々では少数派のままである。つまり、オセアニアは地球上で最も植民地解放が遅れている地域の一つであり続けているのだ。
— ロバート・アルドリッチ（1993）^[1]

人口統計

ニュージーランドでは、 2018年の国勢調査によると、人口の16％がマオリの子孫であると自認しています。それらの人々の多くは、ヨーロッパ人など他の民族グループの子孫であるとも自認しています。^[22]

オーストラリアの先住民は先住民オーストラリア人で、 2011年の国勢調査によると総人口の2.5%を占めている。「先住民オーストラリア人」という用語は、オーストラリア本土のアボリジニとトレス海峡諸島民の両方を指す。「先住民オーストラリア人」の総人口のうち、90%はアボリジニのみ、6%はトレス海峡諸島民、残りの4%はアボリジニとトレス海峡諸島民の両方の血を引くとされている。^[23]

パプアニューギニア（PNG）は、人口の大半が先住民社会であり、総人口は500万人強で、そのうち700以上の部族グループが認められています。PNG憲法およびその他の法律は、伝統的または慣習に基づく慣行と土地保有権を特定し、近代国家内でこれらの伝統的社会の存続を促進することを明確に定めています。しかし、先住民グループ、政府、企業体の間で、土地利用と資源権に関するいくつかの紛争と論争が続いています。^[要出典]

オセアニアの国と地域間の移住

ハワイにはミクロネシア系の人口が多く（グアム系チャモロ人を含む）、多くのミクロネシア人がハワイ原住民ポリネシア人による差別を経験している。ミクロネシア連邦などの地域からの移民も、民族文化的にはミクロネシア人であるにもかかわらず、グアム自体で差別に直面している。^[24]

ニュージーランドは世界最大のポリネシア人人口を抱えている。その構成員は先住のマオリ人だけでなく、クック諸島、サモア、トンガなど他のポリネシア諸島からの移民も含まれている。^[25]^{[26]オーストラリアはポリネシア人人口で3番目に多い国であり、}フィジー以外ではフィジー人人口が最大である。オーストラリアのポリネシア人人口はマオリ人と、ニュージーランドに移住したのと同じ国出身の移民で構成されている。^{[27] 2022年には、}シドニーに伝統的なマオリの集会所（マラエとして知られる）を建設する提案をめぐって論争があった。マオリ人はオーストラリア先住民ではないため、これはオーストラリアの先住民アボリジニの土地所有者に対する敬意を欠くものと見なされた。^[28]

民族文化グループ別の国と島の一覧

オーストラリア先住民

メラネシア人

ミクロネシア

ポリネシア

なし（ヨーロッパ人が発見する前は無人または未使用）

アンティポデス諸島^{[注 10]}
アシュモア島とカルティエ島
ベーカー島
小笠原諸島^[注11]
- ボルケーノ諸島
- 南鳥島（別名マーカス島）
バウンティ諸島
島を閲覧する
キャンベル島 / モツ・イフプク
クリスマス島^{[注 12]}
クリッパートン島
ココス諸島（キーリング諸島）^{[注 12]}
珊瑚海諸島
デスベントゥラダス諸島
ガラパゴス諸島
ヘロン島、クイーンズランド州
ハウランド島^{[注 13]}
ジャービス島
ジョンストン環礁
フアンフェルナンデス諸島
キングマンリーフ
ロード・ハウ島
マッコーリー島^{[注 10]}
マシュー島とハンター島
ミッドウェー環礁
ペロルス島
サー・ジョセフ・バンクス・グループ
- ブコー島
- 危険なサンゴ礁
- イングリッシュ島、南オーストラリア
- ラントン島
- シブシー島
- スピルスビー島
- スティックニー島
ソランダー諸島
ウェーク島^{[注 14]}

参照

注記

^ トレス海峡諸島民を含む
^ 両国ともヨーロッパやその他の地域からの非先住民人口が多いため、民族文化的にはニュージーランドとともにオーストラレーシア人としてグループ化される。
^ abcd ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、かつてはオーストラリア先住民が住んでいたと考えられている。
^ ab ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、かつてはポリネシア人が住んでいたと考えられている。
^ イースター島のポリネシア人には知られていたと考えられているが、人が住んでいたという証拠はない。
^ ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、ポリネシア人が訪れたと考えられている。
^ 両国ともヨーロッパやその他の地域からの非先住民人口が多いため、民族文化的にはオーストラリアとともにオーストラレーシア人としてグループ化される。
^ ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、かつてはポリネシア人が住んでいたと考えられている。この島は、地理的に隣接するメラネシア、または政治的に属すオーストラレーシアとグループ化されることが一般的である。
^ ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、ニュージーランドのポリネシア人によって知られていたと考えられている。
^ ab ポリネシア人が住んでいた可能性もある。
^ ミクロネシア人が住んでいた可能性もある。
^ ab オーストラリアの外部領土。地理的に近いためアジアの一部とみなされることが多い。
^ おそらくオセアニア先住民族が居住していた可能性がある。
^ ミクロネシア人が訪れた可能性もある。

参考文献

^ ab アルドリッチ、ロバート (1993)。フランスと1940年以降の南太平洋。ハワイ大学出版局。p. 347。ISBN 9780824815585. 2022年2月18日閲覧。
^ テレル、ジョン E. (1988)。太平洋諸島の先史時代。ケンブリッジ大学出版局。p. 91。ISBN 9780521369565. 2022年3月5日閲覧。
^ abc Crocombe, RG (2007). 太平洋諸島におけるアジア：西洋に代わる。南太平洋大学太平洋研究所。p. 13。ISBN 9789820203884. 2022年1月24日閲覧。
^ Flett, Iona; Haberle, Simon (2008). 「イースターの東: 極東太平洋における人間の影響の痕跡」( PDF )。Clark , Geoffrey、Leach, Foss、O'Connor, Sue (編)。Islands of Inquiry。ANU Press。pp. 281–300。CiteSeerX 10.1.1.593.8988。hdl :1885/ 38139。ISBN 978-1-921313-89-9. JSTOR j.ctt24h8gp.20.
^ Sues, Hans-Diete; MacPhee, Ross DE (1999). 近未来における絶滅: 原因、背景、および結果。Springer US. p. 29. ISBN 97803064609202022年2月1日閲覧。人類が遠く離れたオセアニアに移住したのは、完新世後期に起こった。先史時代の人類の探検家たちは、ソロモン諸島から東に押し寄せ、ポリネシア中心地を何千キロも島を渡り歩き、はるか北のハワイ、東に7500キロ以上離れたイースター島、南のニュージーランドに到達したが、ガラパゴス諸島とごくわずかな辺鄙な場所しか見逃さなかった。
^ abc Macnaughtan, Don (2014 年 2 月 1 日)。「ミステリー諸島、遠隔地東ポリネシア: ピトケアン諸島群の先史時代の集落に関する書誌」。Wordpress : Don Macnaughtan の書誌– www.academia.edu 経由。
^ 「オセアニア軍事ガイド」GlobalSecurity.org . 2022年1月6日閲覧。
^ テリー、ジェームズ・P. (1998)。太平洋の気候と環境変化。ミシガン大学。p. 5。ISBN 9789820103580. 2022年3月11日閲覧。イギリスはエリス島、ピトケアン島、フェニックス諸島の一部を追加し、オーストラリアはパプアに対する領有権を統合し、フランスはクリッパートン諸島に対する領有権を統合した。イースター島と隣接諸島はチリ、ココス島はコスタリカ、ガラパゴスはエクアドルが領有権を主張した。1900年までに、オセアニアには外国勢力に領有権が主張されていない島は事実上残っていなかった。
^ オセアニアの保護地域制度の見直し(PDF)。国際自然保護連合。1986年。2022年1月17日閲覧。東のイースター島は、政治的には離れているものの、ポリネシアや生物地理学上の類似性に基づいて含まれています。東太平洋の他の島々 (ガラパゴス諸島、ファンフェルナンデス諸島など) は、オセアニアに含まれることもあります。
^ 「Resultados」.
^ 牧原美紀 (2005). 「ラパ・ヌイであること、スペイン語を話すこと | イースター島の子どもたちの声」(PDF) .人類学理論. 5 (2). doi :10.1177/1463499605053995. S2CID 143677241 – qcpages.qc.cuny.edu 経由.
^ トバール、ヘクター（2004年2月29日）。「イースター島、言葉の戦争」ワシントンポスト。 2022年2月23日閲覧。
^ 「Censo 2002」。Ine.cl。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月23日閲覧。
^ SBSオーストラリア（2004年11月）。「Saving the Rapanui」YouTube 。 2022年2月16日閲覧。
^ セベオック、トーマス・アルバート（1971年）。言語学の最新動向：オセアニアの言語学。ミシガン大学。p. 950。2022年2月2日閲覧。オセアニアにおけるヒスパニック系言語の影響に関するこの記述のほとんどは西太平洋を扱っていますが、東太平洋にもポルトガル語とスペイン語が多少なりとも存在しています。東太平洋には、この広大な海の西部地域に特徴的な多数の島はありませんが、いくつかあります。チリ海岸から2,000マイル離れたイースター島では、ポリネシア語のラパヌイが今も話されています。バルパライソから西に400マイルのフアン・フェルナンデス諸島、エクアドルから西に650マイルのガラパゴス諸島、コロンビアとコスタリカの海岸からそれぞれ300マイル離れたマルペロ島とココス島などです。これらの島々の多くは人口が多くはなく、いくつかの島は事実上刑務所として使われているが、それぞれの島の公用語はスペイン語である。
^ abc トッド、イアン（1974）。島の王国：太平洋のパノラマ。アンガス＆ロバートソン。p.190。ISBN 9780207127618. 2022年2月2日閲覧。[我々は]文化という言葉を言語を意味するとさらに定義することができる。したがって、オセアニアにはフランス語圏、スペイン語圏、日本語圏がある。オセアニアの日本文化圏は、小笠原諸島、南洋諸島、火山諸島である。日本の南と南東に位置するこれら3つのクラスターには、日本人または現在では日本民族と完全に融合した人々が住んでいる。したがって、これらは、非オセアニア文化のオセアニア人に対する政策の提案された比較では考慮されない。太平洋の東側には、スペイン語圏の島々のグループがいくつかある。そのうちの2つ、ガラパゴス諸島とイースター島は、この巻で別々の章として扱われている。オセアニアの12ほどのスペイン文化の島々のグループのうち、イースター島のポリネシア人というオセアニア人の人口がいるのは1つだけだ。残りは無人島か、本土から移住した人々からなるスペイン系ラテンアメリカ人の人口である。したがって、以下の比較は、ほぼ英語とフランス語の言語文化のみを対象としています。
^ “小笠原諸島の歴史”. www.iwojima.jp。
^ https://www.vill.ogasawara.tokyo.jp/wp-content/uploads/sites/2/files1/ogasawara_vision.senraku.pdf ^{[ベアURL PDF ]}
^ ヘイグ、ジェームズ・D. ウェブコピー「私たちの赤道諸島と個人的な経験談」。2007年8月6日、Wayback Machineにアーカイブ。The Century Magazine、第64巻、第5号、1902年9月。2008年1月3日閲覧。
^ 「第3（ピトケアン）入植地 1856年現在」。
^ 「米国、太平洋紛争に備えてウェーク島を主要飛行場に建設 | 台湾ニュース | 2020-07-10 17:08:00」。2020年7月10日。
^ 「2018年国勢調査のトピック別合計 - 全国ハイライト」（スプレッドシート）。ニュージーランド統計局。2019年9月23日。 2020年2月26日閲覧。
^ 2011 年国勢調査 - アボリジニおよびトレス海峡諸島民、オーストラリア統計局ウェブサイト、http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/lookup/2075.0main+features32011
^ 「ハワイでミクロネシア人であるということは、オンラインで多くの憎悪を受けることを意味する」2018年9月19日。
^ 「Microsoft Word - Master TSB.Reformatted.doc」(PDF) 。 2022年2月8日閲覧。
^ 「オークランドの太平洋諸島民にとって『ニュージーランドの夢』は台無しになったのか？」TheGuardian.com 2018年11月19日。
^ “Ancestry | Australia | Community profile”. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧。
^ 「ミクロネシア人はハワイで憎悪を感じ、警察の銃撃を非難」ABCニュース。

さらに読む

クラーク、アン（2003年9月2日）。クラーク、アン、トーレンス、ロビン（編）。差異の考古学：オセアニアにおける異文化交流の交渉。ラウトレッジ。doi ： 10.4324 / 9780203298817。ISBN 978-0-203-29881-7。
ガニェ、ナターシャ、サラウン、マリー（2012年7月）。「先住民への訴え：オセアニアからの洞察」。ソーシャルアイデンティティ。18 （4）：381–398。doi ： 10.1080 / 13504630.2012.673868。ISSN 1350-4630。S2CID 144491173 。
ハリソン、ロドニー (2011)、バーン、サラ、クラーク、アン、ハリソン、ロドニー、トーレンス、ロビン (編)、「植民地主義の消費: オセアニアの骨董品商のカタログ、土産物、先住民の主体性」、Unpacking the Collection、One World Archaeology、ニューヨーク: Springer Science+Business Media、pp. 55–82、doi :10.1007/978-1-4419-8222-3_3、ISBN 978-1-4419-8221-6
ウェイル、E .ジェニファー; ネルソン、ロバート G. (2006)。「オセアニアの先住民の腎臓病」。民族と病気。16 (2 補足 2): S2–24–30。ISSN 1049-510X。PMID 16774006 。

外部リンク

オランダ先住民センター (NCIV) 2000 年 8 月 17 日にWayback Machineにアーカイブ
Speaking4Earth: 先住民問題のための活動サイト
オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究所

[1] トレス海峡諸島民を含む

[aus-30] 両国ともヨーロッパやその他の地域からの非先住民人口が多いため、民族文化的にはニュージーランドとともにオーストラレーシア人としてグループ化される。

[ki-31] ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、かつてはオーストラリア先住民が住んでいたと考えられている。

[pc-32] ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、かつてはポリネシア人が住んでいたと考えられている。

[isla-33] イースター島のポリネシア人には知られていたと考えられているが、人が住んでいたという証拠はない。

[ker-34] ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、ポリネシア人が訪れたと考えられている。

[nz-35] 両国ともヨーロッパやその他の地域からの非先住民人口が多いため、民族文化的にはオーストラリアとともにオーストラレーシア人としてグループ化される。

[nor-36] ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、かつてはポリネシア人が住んでいたと考えられている。この島は、地理的に隣接するメラネシア、または政治的に属すオーストラレーシアとグループ化されることが一般的である。

[sn-37] ヨーロッパ人によって発見された当時は無人だったが、ニュージーランドのポリネシア人によって知られていたと考えられている。

[m-38] ポリネシア人が住んでいた可能性もある。

[micro-39] ミクロネシア人が住んでいた可能性もある。

[CI-40] オーストラリアの外部領土。地理的に近いためアジアの一部とみなされることが多い。

[how-41] おそらくオセアニア先住民族が居住していた可能性がある。

[wake-42] ミクロネシア人が訪れた可能性もある。

[francepacific-2] アルドリッチ、ロバート (1993)。フランスと1940年以降の南太平洋。ハワイ大学出版局。p. 347。ISBN 9780824815585. 2022年2月18日閲覧。

[3] テレル、ジョン E. (1988)。太平洋諸島の先史時代。ケンブリッジ大学出版局。p. 91。ISBN 9780521369565. 2022年3月5日閲覧。

[asianpacific-4] Crocombe, RG (2007). 太平洋諸島におけるアジア：西洋に代わる。南太平洋大学太平洋研究所。p. 13。ISBN 9789820203884. 2022年1月24日閲覧。

[press-5] Flett, Iona; Haberle, Simon (2008). 「イースターの東: 極東太平洋における人間の影響の痕跡」( PDF )。Clark , Geoffrey、Leach, Foss、O'Connor, Sue (編)。Islands of Inquiry。ANU Press。pp. 281–300。CiteSeerX 10.1.1.593.8988。hdl :1885/ 38139。ISBN 978-1-921313-89-9. JSTOR j.ctt24h8gp.20.

[6] Sues, Hans-Diete; MacPhee, Ross DE (1999). 近未来における絶滅: 原因、背景、および結果。Springer US. p. 29. ISBN 97803064609202022年2月1日閲覧。人類が遠く離れたオセアニアに移住したのは、完新世後期に起こった。先史時代の人類の探検家たちは、ソロモン諸島から東に押し寄せ、ポリネシア中心地を何千キロも島を渡り歩き、はるか北のハワイ、東に7500キロ以上離れたイースター島、南のニュージーランドに到達したが、ガラパゴス諸島とごくわずかな辺鄙な場所しか見逃さなかった。

[pit-7] Macnaughtan, Don (2014 年 2 月 1 日)。「ミステリー諸島、遠隔地東ポリネシア: ピトケアン諸島群の先史時代の集落に関する書誌」。Wordpress : Don Macnaughtan の書誌– www.academia.edu 経由。

[global-8] 「オセアニア軍事ガイド」GlobalSecurity.org . 2022年1月6日閲覧。

[changeinthepacific-9] テリー、ジェームズ・P. (1998)。太平洋の気候と環境変化。ミシガン大学。p. 5。ISBN 9789820103580. 2022年3月11日閲覧。イギリスはエリス島、ピトケアン島、フェニックス諸島の一部を追加し、オーストラリアはパプアに対する領有権を統合し、フランスはクリッパートン諸島に対する領有権を統合した。イースター島と隣接諸島はチリ、ココス島はコスタリカ、ガラパゴスはエクアドルが領有権を主張した。1900年までに、オセアニアには外国勢力に領有権が主張されていない島は事実上残っていなかった。

[10] オセアニアの保護地域制度の見直し(PDF)。国際自然保護連合。1986年。2022年1月17日閲覧。東のイースター島は、政治的には離れているものの、ポリネシアや生物地理学上の類似性に基づいて含まれています。東太平洋の他の島々 (ガラパゴス諸島、ファンフェルナンデス諸島など) は、オセアニアに含まれることもあります。

[galp-11] 「Resultados」.

[12] 牧原美紀 (2005). 「ラパ・ヌイであること、スペイン語を話すこと | イースター島の子どもたちの声」(PDF) .人類学理論. 5 (2). doi :10.1177/1463499605053995. S2CID 143677241 – qcpages.qc.cuny.edu 経由.

[13] トバール、ヘクター（2004年2月29日）。「イースター島、言葉の戦争」ワシントンポスト。 2022年2月23日閲覧。

[easterisland2002-14] 「Censo 2002」。Ine.cl。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月23日閲覧。

[15] SBSオーストラリア（2004年11月）。「Saving the Rapanui」YouTube 。 2022年2月16日閲覧。

[ling-16] セベオック、トーマス・アルバート（1971年）。言語学の最新動向：オセアニアの言語学。ミシガン大学。p. 950。2022年2月2日閲覧。オセアニアにおけるヒスパニック系言語の影響に関するこの記述のほとんどは西太平洋を扱っていますが、東太平洋にもポルトガル語とスペイン語が多少なりとも存在しています。東太平洋には、この広大な海の西部地域に特徴的な多数の島はありませんが、いくつかあります。チリ海岸から2,000マイル離れたイースター島では、ポリネシア語のラパヌイが今も話されています。バルパライソから西に400マイルのフアン・フェルナンデス諸島、エクアドルから西に650マイルのガラパゴス諸島、コロンビアとコスタリカの海岸からそれぞれ300マイル離れたマルペロ島とココス島などです。これらの島々の多くは人口が多くはなく、いくつかの島は事実上刑務所として使われているが、それぞれの島の公用語はスペイン語である。

[realm-17] トッド、イアン（1974）。島の王国：太平洋のパノラマ。アンガス＆ロバートソン。p.190。ISBN 9780207127618. 2022年2月2日閲覧。[我々は]文化という言葉を言語を意味するとさらに定義することができる。したがって、オセアニアにはフランス語圏、スペイン語圏、日本語圏がある。オセアニアの日本文化圏は、小笠原諸島、南洋諸島、火山諸島である。日本の南と南東に位置するこれら3つのクラスターには、日本人または現在では日本民族と完全に融合した人々が住んでいる。したがって、これらは、非オセアニア文化のオセアニア人に対する政策の提案された比較では考慮されない。太平洋の東側には、スペイン語圏の島々のグループがいくつかある。そのうちの2つ、ガラパゴス諸島とイースター島は、この巻で別々の章として扱われている。オセアニアの12ほどのスペイン文化の島々のグループのうち、イースター島のポリネシア人というオセアニア人の人口がいるのは1つだけだ。残りは無人島か、本土から移住した人々からなるスペイン系ラテンアメリカ人の人口である。したがって、以下の比較は、ほぼ英語とフランス語の言語文化のみを対象としています。

[18] “小笠原諸島の歴史”. www.iwojima.jp。

[19] ttps://www.vill.ogasawara.tokyo.jp/wp-content/uploads/sites/2/files1/ogasawara_vision.senraku.pdf ^{[ベアURL PDF ]}

[hague-20] ヘイグ、ジェームズ・D. ウェブコピー「私たちの赤道諸島と個人的な経験談」。2007年8月6日、Wayback Machineにアーカイブ。The Century Magazine、第64巻、第5号、1902年9月。2008年1月3日閲覧。

[21] 「第3（ピトケアン）入植地 1856年現在」。

[22] 「米国、太平洋紛争に備えてウェーク島を主要飛行場に建設 | 台湾ニュース | 2020-07-10 17:08:00」。2020年7月10日。

[23] 「2018年国勢調査のトピック別合計 - 全国ハイライト」（スプレッドシート）。ニュージーランド統計局。2019年9月23日。 2020年2月26日閲覧。

[24] 2011 年国勢調査 - アボリジニおよびトレス海峡諸島民、オーストラリア統計局ウェブサイト、http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/lookup/2075.0main+features32011

[25] 「ハワイでミクロネシア人であるということは、オンラインで多くの憎悪を受けることを意味する」2018年9月19日。

[26] 「Microsoft Word - Master TSB.Reformatted.doc」(PDF) 。 2022年2月8日閲覧。

[27] 「オークランドの太平洋諸島民にとって『ニュージーランドの夢』は台無しになったのか？」TheGuardian.com 2018年11月19日。

[28] “Ancestry | Australia | Community profile”. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧。

[29] 「ミクロネシア人はハワイで憎悪を感じ、警察の銃撃を非難」ABCニュース。