タキ・ルア

タキ・ルアは、ニュージーランドのウェリントンを拠点とする劇団で、多くの現代マオリ劇を制作してきました。タキ・ルアは1983年から活動しており、その間にザ・ニュー・デポ、デポ・シアター、タキ・ルア/ザ・デポなど、何度か名前が変わっています。現在の正式名称はタキ・ルア・プロダクションです。設立以来、タキ・ルアの使命はニュージーランドの作品を​​披露することです。このため、またタキ・ルアの長寿により、リウィア・ブラウンONZM、ナサニエル・リース、レイチェル・ハウスONZM、タイカ・ワイティティなど、多くの著名なニュージーランドの俳優、監督、作家、デザイナー、プロデューサーがその歴史に名を連ねています。

タキ・ルアは1983年にウェリントンで始まりました。ダウンステージ・シアターが1年前に開設した2番目のパフォーマンススペースであるザ・デポをあるグループが引き継ぎ、名前をニュー・デポに変更しました。この集団はコリン・マッコール、ジーン・ベッツ、フィリッパ・キャンベル、フィオナ・ジョンストン、アリソン・ベイカー、リチャード・マッドフォード、フィリップ・マン、ジョン・バナスでした。^{[1] : 245}コリン・マッコールは2013年のインタビューで、その始まりについて「私たちは主にニュージーランドの作家、そしてマオリと太平洋諸島の作家のためのものを望んでいました。それが最初のビジョンでした。」と述べています。 ^{[2]その年には、}ランギモアナ・テイラーによる深夜の風刺キャバレーや、ニュージーランドのフェミニスト劇作家レニーが脚本・監督したアスク・フォー・イットなど、約15のショーが上演されました。^{[1] : 246}

ニューデポは協同組合として運営され、各ショーの関係者が興行収入のリスクを負っていた。1985年末、ニューデポはコートニープレイスの裏にあるアルファストリートの2階に移転した。^{[1] : 285}

1992年にデポ劇場はタキ・ルア・ザ・デポ^{[3] : 80}となり、その後1994年にタキ・ルアのみとなった。タキ・ルアの元監督で劇作家のホーネ・コウカは、その名前について「タキ・ルアは織り模様で、2人で行くという意味で、劇場の二文化的側面を表している」と語っている^{[4] : 17}

タキ・ルアは1997年に会場として閉鎖され、純粋に制作会社として運営するようになり、ツアーや他の会場での作品発表に重点を置くようになりました。^[5]名前はタキ・ルア・プロダクションに変更され、^{[3] : 85}、現在もこの名前で運営されていますが、ほとんどの場合タキ・ルアと呼ばれています。

劇団が集まる拠点としての会場の喪失は劇団界から惜しまれ、2013年に出版された『Playmarket 40』にその反省が記されている。^[3] 2016年にタキ・ルアはマオリ劇団タワタ・プロダクションズと太平洋劇団ザ・コンチと提携し、ウェリントンにテ・ハウカインガという新しい拠点（ただし公演会場ではない）を設立した。^{[6] 2020年にテ・ハウカインガはタキ・ルア、}マオリ・サイドステップス、ザ・パフォーマンス・アーケード、テ・ハウ・トゥトゥの4団体によって共有された。 ^[7]

2021年のタキ・ルアのスタッフには、カフクラ/最高経営責任者タネマフタ・グレイ氏、カイワカハエレ・マトゥア/ゼネラルマネージャー、ネイサン・マッケンドリー氏、マオリのポウ・ティカンガ・マタウランガ氏、ペカイラ・ジュード・レイ氏が含まれます。ガー・カイウルンギ/取締役会メンバーは、トニ・フアタ、タマ・キリキリ、サイモン・ギャレット、トリッシュ・スティーブンソン、エイドリアン・ワグナー、トリス・パパゾグルー、ジェイミー・ファーガソン、パール・シドウェル、ロイマタ・キリキリ、パトリック・ヘイプです。^[8]

タキ・ルアの歴史を記録した映画「タキ・ルア劇場 - 障壁を打ち破る」がウェトゥ・ファラ監督によって2024年に公開された。^[9]

経験豊富な実践者の「長老」は、タキ・ルアのカウマートアとして指名されました。彼らは指導とサポートを提供し、マオリ族とパケハ族の両方でした。長年にわたり、この尊敬される人々のグループには、トゥンギア・ベイカー、ジョン・タフパラエ、ウィ・クキ・カー、ボブ・ウィキ、ロナ・ベイリー、ケリ・カー、サニー・エイミーが含まれていました。^[10]

作家ローリー・ハビブ（ロレ・ハピピ）、ホーン・トゥファレ、リウィア・ブラウン、アピラナ・テイラーが参加するマオリ演劇グループ「テ・オフ・ファカアリ」は、初期のタキ・ルア時代の一部でした。^[11]

「ル・マタウ（魚の針）」は1984年にニューデポで上演され、ニュージーランドで上演された最初のサモア語劇となった。劇団タオタヒ・マ・ウオが脚本を手がけた。スティーブン・シンクレアとサムソン・サマソニ。^{[12] [13] : 308}

アピラナ・テイラーの劇『コハンガ』は、ニュージーランドのコハンガ・レオ設立の現在の問題を題材に、当時の多くのマオリ劇の政治的ストーリーを反映して1986年に制作されました。^{[4] : 15}

ニュージーランドの演劇バンド、ザ・フロント・ローンは、結成から2年後の1987年10月に公演を行った^[14]。彼らはニュージーランド独特の声を持っており、偶然にも1980年代半ばの劇作家ホーン・コウカ^{[13]に影響を与えた。コウカ}は後に『タキ・ルア』の演出家も務めた。

ジム・モリアーティの指揮の下、初期のマオリ劇団テ・イカ・ア・マウイとテ・オフ・ファカーリは、1990年にウェリントン国際芸術祭のデポでブルース・スチュワートとジョン・ブロートンによるマオリ劇を含むマオリ演劇のプログラムを上演した。^{[15] [3] : 78}これはシアター マラエのコンセプトの始まり^{[4] : 16}であり、ジム モリアーティ率いる 最も長く続いているマオリ劇団テ ラカウ フア オ テ ワオ タプの始まりの一部です。

マオリの制作会社としてのタキ・ルアの始まりは、1994年に新しいマオリの作品を披露することを使命とするテ・ロプ・ファカアリという劇団が設立されたときでした。^{[3] : 82}

1994 年 5 月 25 日、タキ ルア シアターでホネ コウカの演劇『Nga Tangata Toa』の初演が行われました。キャストには、タネトゥア役のジム・モリアーティ、テ・リリ役のシンパル・レリシ、ロンゴマイ役のナンシー・ブランニング、パイケア役のアピラナ・テイラーが含まれていました。 ^[16]

1995 年は、テ レオ マオリの演劇、第 1 回テレオ マオリ シーズンが開催された年でした。^[5]テ・レオ・マオリのパフォーマンスとともにイウィの田舎のコミュニティやマラエをツアーすることは大きな成果であり^[17]、これらのツアーは今も続いている。

ジョン・ニューブールが脚本を書き、ナサニエル・リースが演出し、アルファ通りのタキ・ルアで上演された『Think of a Garden』は、1995年にチャップマン・トリップ・シアター賞でシマ・ウラレの演技賞を含む3つの賞を受賞した。^[18]

2000年、レイチェル・ハウスはタキ・ルアの演劇『ウィティ・イヒマエラによる遠い散歩道』での優れた演技により賞を受賞した。^[18]

ユーモアビースト、タイカ・ワイティティ、ジャーメイン・クレメントによるコメディ『マウイ島の知られざる物語』はタキ・ルアがプロデュースし、2003年から2004年にかけてニュージーランドで上演された。2004年のレビューでは「シンプルでありながら洗練されており、軽薄でありながら奇妙に関連性があり、肯定的である」と評されている。^[19]

ニュージーランドで子供ではなく大人向けに上演された最初のマオリ語劇「He Kura E Huna Ana」は、 1995年の開発シーズンにフォージ・アット・ザ・コート・シアターで初演されました。 ^[20]

2015年、タキ・ルアはブライアー・グレース・スミスの戯曲『Ngā Pou Wahine』を、1995年にタキ・ルアで初演されてから20年後に上演した。この新バージョンは、ミリアム・マクドウェルの演出デビュー作であり、クラ・フォレスターのソロデビュー作であった。1995年にはナンシー・ブランニングが演出し、レイチェル・ハウスが演じた。^{[21] [22]}

• https://www.takirua.co.nz