Loading article…
ロトルア
テ・ロトルア・ヌイ・ア・カフマタモモエ (マオリ) | |
|---|---|
 紋章 | |
| ニックネーム: サルファーシティ[1] 、ロトベガス[2] | |
| モットー： タタウ・タタウ[3] | |
.svg/500px-New_Zealand_(location_map).svg.png)  ロトルア | |
| 座標: 38°08′16″S 176°15′05″E / 38.13778°S 176.25139°E / -38.13778; 176.25139 | |
| 国 | ニュージーランド |
| 地域 | ベイ・オブ・プレンティ |
| 領土権限 | ロトルア湖評議会 |
| マオリ族が定住 | 1350年頃 |
| 設立 | 1350年頃 |
| 自治区のステータス | 1922 |
| 都市のステータス | 1962 |
| 都市としての地位が取り消される | 1989 |
| 有権者 | ロトルア |
| 政府 | |
| • 市長 | タニア・タプセル |
| エリア | |
• 領土 | 2,614.9 km 2 (1,009.6 平方マイル) |
| • 都会的な | 46.06 km 2 (17.78 平方マイル) |
| • メトロ | 89.28 km 2 (34.47 平方マイル) |
| 標高 | 280メートル（920フィート） |
| 人口 （2024年6月）[4] | |
• 領土 | 77,800 |
| • 密度 | 30/km 2 (77/平方マイル) |
| • 都会的な | 58,800 |
| • 都市の密度 | 1,300/km 2 (3,300/平方マイル) |
| • メトロ | 58,800 |
| • 地下鉄の密度 | 660/km 2 (1,700/平方マイル) |
| 異名 | ロトルアン |
| タイムゾーン | UTC+12 (ニュージーランド標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+13（ニュージーランド標準時） |
| 郵便番号 | 3010、3015 |
| 市外局番 | 07 |
| 地元のイウィ | ンガーティ・ファカウエ、テ・アラワ |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
,_New_Zealand.jpg/500px-00_1555_Pohutu_Geyser_in_Whakarewarewa_(Whaka),_New_Zealand.jpg)
ロトルア（マオリ語: [ ˌ ɾ ɔ t ɔ ˈ ɾ ʉ a ] [5]）は、ニュージーランド北島のベイ・オブ・プレンティ地方にある都市である。ロトルア湖の南岸に位置しており、その湖の名前が由来となっている。ロトルアと近隣のいくつかの町を含む地域自治体、ロトルア湖水地方の中心地である。推定居住人口は58,800人で、ニュージーランドで13番目に大きな都市圏であり、ベイ・オブ・プレンティ地方ではタウランガに次いで2番目に大きな都市圏である。
マオリ族がロトルアに初めて定住したのは14世紀で、オヒネムトゥには後にンガーティ・ファカウエとなる人々によって繁栄した村が築かれました。この都市は1820年代のマスケット銃戦争の紛争と密接に関係していました。オヒネムトゥは1823年にホンギ・ヒカとポマレ1世が指揮するンガプヒ率いる連合軍に侵攻されました。19世紀には、ロトルアとその周辺地域に特有の地熱活動のため、初期のヨーロッパ人入植者がロトルアの開発に関心を示しました。 [6]その後、マオリ族とヨーロッパ人の両方がロトルアを温泉街にしようと努力した結果、ンガーティ・ファカウエから政府への99年間の土地リースが実現しました。ロトルアは、ピンクテラスとホワイトテラスに近いことから、当初は主要な観光地となっていましたが、1886年にタラウェラ山の噴火でこれらのテラスが破壊されました。ロトルアは1922年に自治区に昇格し、40年後に市に昇格しました。
ロトルアは国内外の観光客が訪れる主要な目的地であり、観光産業はこの地域で圧倒的に最大の産業です。地熱活動とマオリ文化観光で知られ、間欠泉（特にファカレワレワのポフツ間欠泉）と熱泥プールが特徴です。この地熱活動は、町が位置する ロトルアカルデラに源を発しています。
地名学
ロトルアという名前はマオリ語に由来しており、マオリ語ではこの都市と湖の正式名称はテ・ロトルア・ヌイ・ア・カフマタモモエである。[7] ロトは「湖」、ルアは「2」またはこの場合は「2番目」を意味し、ロトルアは「2番目の湖」を意味する。カフマタモモエはマオリの酋長イヘンガの叔父で、イヘンガはテ・アラワの先祖の探検家であった。[8]これは酋長が発見した2番目に大きな湖であり、彼はこの湖を叔父に捧げた。これは北東部で発見された多数の湖の中で最大のもので、すべてロトルア・カルデラと近くのタラウェラ山につながっている。この名前は、同様に適切な「火口湖」を意味することもある。[8]
ロトルアの一般的なニックネームは、硫化水素の排出により「腐った卵」のような臭いがするため「硫黄の街」と呼ばれています。 [1]また、その正式名称と街中に蔓延する腐った臭いを組み合わせた「ロッテン・ルア」とも呼ばれています。[9]もう一つの一般的なニックネームは「ロト・ベガス」で、ビジネス街やレストランが並ぶ街の道路をラスベガスのそれに例えています。[10]
歴史
この地域には、 14 世紀にテ アラワイウィ族のマオリ人が最初に定住し、ロトルア湖畔のオヒネムトゥに繁栄したパーが建設されました。テ・アラワの民間伝承によると、この街の豊富な地熱泉は、半神話のマオリの故郷であるハワイキから火を運ぶ精霊を神に送ってほしいという、先祖代々のトフンガであるガトロ・イランギの嘆願の結果として生まれました。オヒネムトゥに住んでいたテ・アラワ・マオリ族は、やがて祖先のファカウエ・カイパパにちなんで、自らをガーティ・ファカウエと呼ぶようになりました。[11]
ロトルアはマスケット戦争中に激しい紛争があった場所です。 1820 年代初頭、北部の大型イウィ ガプヒがさらに南に拡大し始め、ガーティ パオアとその首長テ ヒナキを現在の南オークランドから追い出し、ベイ オブ プレンティへの定期的な襲撃を開始しました。[12] 1818年にガプヒ軍とガティ・マル・ノ・ハウラキ軍の連合軍によるプレンティ湾への軍事遠征は、現在のロトルア地域におけるさらなる襲撃の舞台となった。ガプヒとその同盟者は1822年にワイカトへの野心的な侵攻を開始したが、次席長官テ・パエオ・テ・ランギ率いる大隊はロトルアに不法侵入したとしてガーティ・ファカウエに待ち伏せされ虐殺された。これは明らかにテ・ラウパラハの主張によるものでした。マオリの慣習法に基づき、攻撃はウトゥを要求した。ガプヒの司令官ホンギ・ヒカは仲間の首長ポマレ1世およびテ・ウェラ・ハウラキと招集して戦争を提案し、1823年2月にガプヒ率いる連合軍がロトルアに侵攻した。[13] : 242 ンガーティ・ファトゥアとワイカト・タイヌイの一部も含む部隊はタウランガに上陸し、モコイア島を攻撃するためにポンガカワ渓谷を北上した[14] [15] [16]テ・アラワは170名を失い後退した。そしてガプヒに敗れ[17]、ウツは満足した。[12]
この地域に最初に来たヨーロッパ人は、おそらくフィリップ・タプセルで、1828年からマケトゥのベイ・オブ・プレンティ海岸で貿易を行っていた。彼は後にテ・アラワと結婚し、彼らから高く評価されるようになった。[18]宣教師のヘンリー・ウィリアムズとトーマス・チャップマンが1831年に訪れ、 [8]チャップマンとその妻は1835年にテ・コウトゥに伝道所を設立した。[19]これは1年以内に放棄されたが、チャップマンは1838年に再び訪れ、モコイア島に2番目の伝道所を設立した。[8] [19]
1860年代のニュージーランド戦争では、湖岸は小競り合いの場として有名だった。ウィリアム・フォックスは、アメリカのイエローストーンに触発されて、ロトルア地域を国立公園にすることを提唱した。[20]逆に、テ・アラワ族は、観光客が温泉に浸かれるポリネシアのスパと健康リゾートを開発することを目的に、ロトルアの温泉を中心とした町の設立を提案した。[20] 1880年、ンガーティ・ファカウエ族は土地を売却する代わりに、フェントン協定に基づき50エーカーを国にリースし、 [21] [22]政府に彼らに代わって99年間のリースを提供する権限を与えた。[20]リースによる収入はロトルア男子高等学校の資金に充てられ、99年間のリース期間の満了後に大幅に増加した。[23]現在の市の中心街にあるフェントン通りには、この裁判官の名前が付けられている。[24]しかし、1881年に制定された温泉地区法によって、政府は温泉、湖、川のある土地の購入と賃貸の両方の独占権を獲得し、その結果、世紀の変わり目までにロトルアの土地のほぼ半分が売却された。[20] 1993年、王室は、ナティ・ファカウエ族とのワイタンギ条約に基づく請求を、契約不履行を尊重するために、もはや本来の用途には必要なくなった贈与された土地を返還することで解決した。[25]
1894年にロトルア支線鉄道が開通し、ロトルア急行列車が運行を開始したことで、町はオークランドとつながり、この頃から町と観光業が急速に発展した。また、「沸騰する水の地」に関するガイドブックも急増した。[20] 1880年代には、特にオーストラリアからの観光客が、ピンクテラスやホワイトテラスなどの自然の驚異を見るためにロトルアを訪れるようになったが、 1886年の火山噴火でこれらのテラスは破壊された。[20]ロトルアは1922年に自治区として設立され、1923年に初代市長が選出され、1962年に市として宣言され、 1979年に地区となった。[26]
地理
設定
ロトルア市と隣接するロトルア湖は、約24万年前の大規模な火山噴火で形成されたロトルアカルデラ内に位置しています。カルデラは、市とその周辺地域の主要な特徴である地熱活動の源です。[27] [28]
気候
ロトルア地域は、穏やかな温帯気候( Cfb ) です。ロトルアは海岸から内陸に位置し、市の南と東は高地に囲まれているため、ニュージーランドの他の多くの場所よりも風が弱いです。冬の6月から8月にかけては、気温が0℃以下に下がることがあります。冬の間はロトルアでは霜がよく降り、年間平均57回の霜が降り、0℃以下の夜は年間20日あります。ロトルアでの降雪はまれで、1970年代以降、記録されたのは2回だけです。2011年8月15日と2017年7月13日には、市の中心部に雪が降り、2017年7月の降雪時には、近くのママク山脈と地区の外縁部に雪が積もりました。この地域では、平均して3年に1回の降雪があります。
湖
ロトルア地域には17の湖があり、総称してロトルア湖群と呼ばれています。夏には釣り、水上スキー、水泳などの水上アクティビティが人気です。いくつかの湖には、ンゴンゴタハにあるニュージーランド魚類野生生物局の養殖場から獲れたマスがスポーツフィッシング用に放流されています。湖はイベント会場としても利用されており、ロトルアでは2007年世界水上スキー選手権が開催され、ロトルア湖は2009年3月に世界視覚障害者セーリング選手権の会場となりました。 [31]ロトルア湖は水上飛行機の発着地としても使用されています。
郊外
- 都心郊外
- 郊外
人口統計
ニュージーランド統計局の定義によると、ロトルア都市圏は46.06 km 2 (17.78 平方マイル)の面積をカバーし、26の統計地域に分かれています。[32] 2024年6月時点での推定人口は58,800人です。[4]
2023年の国勢調査以前は、都市圏の境界はより広く、48.04 km 2 (18.55 平方マイル)をカバーしていました。[32]その境界を使用すると、 2018年のニュージーランド国勢調査ではロトルア都市圏の通常居住人口は54,204人で、 2013年の国勢調査から5,289人 (10.8%) 増加しました。男性は26,211人、女性は27,993人で、性比は男性1人に対して女性0.936でした。総人口のうち、15歳以下が12,366人 (22.8%)、15歳から29歳が11,052人 (20.4%)、30歳から64歳が22,980人 (42.4%)、65歳以上が7,809人 (14.4%) でした。[33]
民族的には、59.2%がヨーロッパ人/パケハ、42.3%がマオリ、6.2%が太平洋諸島系、11.5%がアジア人、1.5%がその他の民族（複数の民族を自認しているため、合計は100%を超える）であった。[33]ロトルアはニュージーランドのどの都市よりもマオリの割合が高い。[34]
政府
地元
2013年10月、スティーブ・チャドウィックはロトルア市長に選出され、 2016年の市長選挙と2019年の市長選挙で再選された。彼女は1999年から2008年までロトルアの国会議員を務め、第5次労働党政権では閣僚を務めた。[35]
2022年、タニア・タプセルがロトルア市長に選出された。彼女はマオリ系女性として初めて市長に就任した。[36]
全国
ロトルアは、一般選挙区のロトルア選挙区とマオリ選挙区のワイアリキ選挙区によってカバーされています。 [37]
経済
2022年、ロトルア地区の国内総生産（GDP）は42億4100万ドルで、ニュージーランド全体のGDPの1.2％を占めた。ロトルア地区のGDPに最も大きく貢献したのは、高付加価値サービス（専門職、管理職、科学技術職）で、20％だった。これは、高付加価値サービスが国民経済に与える26.7％の貢献よりも低い。地区GDPへの貢献度が次に高かったのは、財生産産業で、地区GDPの17.8％を占めたのに対し、国民経済では18.5％だった。第一次産業である農業と林業は、国民経済の5.8％に対し、10.2％の貢献だった。[38]
ロトルア地区は主要な観光地であるため、宿泊施設で働く人の割合（3.3%）は全国平均（1.1%）よりもはるかに高い。観光業は地区のGDPに2億3100万ドル（5.5%）貢献しており、全国平均は2.8%である。雇用に基づくと、地区の4大産業は病院、宿泊施設、カフェとレストラン、初等教育であった。[39]
地熱の魅力
1800年代から温泉街や主要な観光地として知られ、ロトルアの多くの建物はこの歴史を反映している。町の東端の湖岸に近いガバメント・ガーデンには、チューダー様式の大きな浴場建物に入っているロトルア美術歴史博物館や、1930年代に男女混浴を取り入れたことで知られるアールデコ様式のブルー・バスがある。2023年10月現在[アップデート]、両建物は耐震強度の懸念から閉鎖されている。[40] [41]
ロトルア地域には地熱の見どころが数多くあり、その中には次のようなものがあります。[42]
- 市内中心部のクイラウ公園[43] [44]
- 政府庭園（サルファーポイントを含む）[45]
- テ・プイア –ファカレワレワ火山渓谷にある観光名所で、ポフツ間欠泉がある。
- ティキテレ– ヘルズゲート地熱公園＆マッドスパ[46]
- テ ワイロア(「埋もれた村」) — 1886 年のタラウェラ山の噴火によって埋もれたことにちなんで名付けられました。
- ロトマハナ湖
- ワイマング火山渓谷
- ワイキテバレー温泉[47]
中央東部の「テ・ンゲ」地区の特に強い臭いは、ガバメント・ガーデンの南の境界に隣接する「サルファー・ポイント」として知られる地区にある濃い硫黄の鉱床によるものです。
マウンテンバイク
ロトルアのもう一つの魅力はマウンテンバイクです。2015年に国際マウンテンバイク協会から世界トップ6のマウンテンバイクの目的地の1つに選ばれ、ゴールドレベルのライドセンターの地位を獲得しました。 [48]ファカレワレワの森には150kmを超えるマウンテンバイクトレイルがあり[49] 、2006年8月にはUCIマウンテンバイク＆トライアル世界選手権が開催されました。[50] 2015年から現在まで、ロトルアでは毎年クランクワークスワールドツアーが開催されています。[51]
その他の見どころ
ロトルアピストルクラブは南半球最大級のクラブの一つであり、2013年オーストラレーシアIPSCハンドガン選手権を主催した。[52]
CBDから北東に車で15分のカイトゥナ川では、木々に囲まれた壮大な渓谷でクラス5のホワイトウォーターカヤックやラフティングを楽しめます。[ 53 ]
ンゴンゴタハ地域のもう一つの観光名所は、ウィングスパン国立猛禽類センターです。これはンゴンゴタハ渓谷にある飼育繁殖施設とビジターセンターです。ウィングスパンはニュージーランドに生息する猛禽類に関する保護、教育、研究活動を行っており、鷹狩りのデモンストレーションも行っています。[54]
ロトルアはマオリ文化観光で知られています。[55]
輸送
道
ロトルアには州道 5号線、30 号線、30A 号線、サーマル エクスプローラー ハイウェイの観光ルートがあり、州道 33 号線と36 号線は市郊外で終点となっています。
サーマル・エクスプローラー・ハイウェイと並行して走る国道5号線は、ロトルアの南北の主要道路で、市街地を西に迂回しています。市の北、ンゴンゴタハで国道36号線が分岐し、ピエス・パを経由してタウランガへ向かうルートとなっています。一方、国道5号線は西に曲がり、ティラウで国道1号線に接続し、ハミルトンやオークランドからロトルアへの主要ルートとなっています。南では、国道5号線がタウポ、ホークス・ベイ、マナワツ、ウェリントンからの主要ルートとなっています。
国道 30 号線は、市内を南西から北東に走っています。国道 5 号線と並行して南西部から市内に入り、南部郊外を横切って市中心部の東にあるロトルア湖の岸まで行きます。その後、テ ンガエ郊外を通り、国道 33 号線から分岐して東に進みます。
国道30A号線は北西から南東に走り、市内中心部を経由して国道5号線と国道30号線を結んでいます。
バス
ロトルアにはローカルバスサービスがあり、[56]ベイバスブランドの11路線が市街地を運行しており、ほとんどが30分間隔で運行しています。[57]リースビーバスが運営しています。 [58] 自転車ラックは2017年に導入され、[59] 2020年7月27日からはビーカードによる運賃支払いも開始されました。 [60]ロトルアとタウランガ間の試験的な通勤サービスは2021年末まで各方向で運行されています。[61] [62]また、市内にはインターシティ[63]と地元の観光地へのサービスも運行されています。[64]
歴史
1931年に74歳で亡くなったエドウィン・ロバートソン[65]は、 1869年に荷馬車で事業を開始し、1873年からは馬車を運行した。 [66] 1902年にタウランガ路線が売却されロバートソン＆カンパニー[67]となり、その後1903年頃にロトルア・モーター・コーチング株式会社[68]となった。1904年には、タウポ[69] 、 ワイオタプ、すべての湖[70]への旅行を運行していたホット・レイクス・トランスポートとロトルア・モーター・コーチングが馬車群にモーター車を追加した。[71] 1905年にE.ロバートソン＆カンパニーはオヒネムトゥから新しい鉄道駅に近い新しい町に移転し、[66]インターシティがヒネモア/フェントンストリート[72]から観光局に1995年に停車場を移転するまで、そこが主要な停車場であり続けました。 [73]最後のバスは1919年に運行されました。 [74]ホットレイクストランスポートの資産が1920年に売却されたとき、彼らは10台のバスと3台のモーターカーを所有していました。[75] 1920年9月、ロトルアモータートランスポート会社が設立され、ホットレイクストランスポート会社とロトルアモーターコーチング会社を買収し、[76]同様のサービスを継続しました。[77] 1926年、地元の運行会社が連合してロトルアバス社を設立した。[78] 1922年、クサブの運輸会社はKモーターズとなり、[74] 1938年に鉄道会社に買収された。 [79] 1940年にはロトルアモータートランスポートとロトルアバス社が設立され[80] 、いずれもニュージーランド鉄道道路サービスの一部となった。[68]
空気
ロトルア地域空港は市内中心部から北東に 9 km (6 マイル)、国道 30 号線沿いにあります。ニュージーランド航空はロトルアとオークランド、ウェリントン、クライストチャーチの各空港間のターボプロップ便を毎日運航しています。以前はカンタス航空もクライストチャーチからボーイング 737 機を運航していましたが、ニュージーランド国内の国内線の運航が終了してこの運航は中止されました。[要出典]
ヘリコプターと水上飛行機による遊覧飛行とチャーター飛行は、ロトルアの湖畔を拠点とする Volcanic Air によって運営されています。[要出典]
2009年から2015年にかけては、シドニーからロトルアへの直行便も運航され、国際便も就航した。[81]
レール
ロトルアはプタルルからのロトルア支線によって鉄道網とつながっています。2001年までは、シルバーファーン鉄道車両を使用したハミルトン経由オークランドからロトルアまでの旅客列車が毎日運行され、町の中心部の北にあるコウトゥで終点となっていました (アモハウ通りにあった元の駅は1989年に閉鎖され、コウトゥに移転しました)。しかし、サービスの宣伝が不十分だったことと、駅が町の中心部から徒歩15分の工業地帯にあったことから、2001年10月に旅客サービスは停止しました。この路線の貨物サービスは数十年にわたって衰退し、主にこの地域の高速道路が改良され続ける道路輸送に貨物と乗客が継続的に移行したため、2000年に夜間の貨物サービスが停止しました。この路線は現在は使われていません。
教育
三次
ロトルアにはトイ・オホマイ工科大学の中央キャンパスがあり、さまざまな証明書、ディプロマ、限られた数の学位レベルのプログラムを提供しています。提供されている最大のプログラムは、テ・レオ・マオリ（マオリ語）、看護、林業、ビジネス、コンピューティング、観光、ホスピタリティです。2022年6月現在[アップデート]、トイ・オホマイ工科大学は、テ・プケンガ・ニュージーランド技能技術研究所のビジネス部門です。[82]
二次
ロトルアには5つの中等学校があります。
- ジョン・ポール・カレッジ、 7年生から13年生まで約1200人の生徒が通う共学の公立カトリック学校[83]
- ロトルア男子高等学校、9年生から13年生までを対象とする公立の男子校で、生徒数は約1000人[84]
- ロトルア女子高等学校、9年生から13年生までを対象とする公立女子校で、生徒数は約600人[85]
- ロトルア・レイクス高等学校は東部郊外に拠点を置いている。9年生から13年生までの男女共学の公立学校で、生徒数は約700人である[86]
- 西部郊外に拠点を置くウエスタンハイツ高等学校。9年生から13年生までの男女共学の公立学校で、生徒数は約1200人[87]
生徒は、1年生から10年生まで、マオリ語と英語で教育する特別な学校であるテ・ランギハカハカ科学技術センターに通うこともできます。[88]現在、生徒数は約100人です。[89]ここで学ぶ生徒は、高等学校教育を受けるために、一般の中等学校またはクラ・カウパパ・マオリに通う必要があります。
クラ・カウパパ・マオリ (マオリ語集中学校)
ロトルアには 4 つのクラ カウパパ マオリがあります。
- テ・ファレクラ・オ・ガーティ・ロンゴマイ 0～13 年、ロトルア東部で約 115 人の生徒[90]
- テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・テ・コウトゥ0 歳から 13 歳まで、ロトルア西部で約 240 人の生徒と過ごす[91]
- テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・ルアマタ 0歳から13歳まで、ロトルア東部の半田舎に約240人の生徒がいる[92]
- テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・フルンガテランギ 0歳から8歳、ロトルア中心部に約80人の生徒がいる[93]
メディア
ロトルアには、ロトルア・デイリー・ポスト、モアFMロトルア、ザ・ヒッツ・ロトルアなど、いくつかのメディア組織があります。
姉妹都市
ロトルアの姉妹都市は以下の通り: [94]
著名人
- ヴァレリー・アダムス、オリンピック砲丸投げ選手
- スティーブン・アダムス、バスケットボール選手
- イスラエル・アデサンヤ、総合格闘家、元UFC ミドル級チャンピオン
- マイケル・バーカー、ドラマー
- ジャン・バッテン、飛行士
- オリンピック自転車選手サム・ビューリー
- マヌ・ベネット、俳優
- トレント・ボールト、ニュージーランドのクリケット選手
- スコット・カリー、オールブラックス 7人制、ベイ・オブ・プレンティ 7人制
- クリフ・カーティス、俳優
- ジュリアン・ディーン、ロードレースサイクリスト
- マイク・デラニー、ラグビー選手、オールブラックス
- デイム・スーザン・デヴォイ、スカッシュ選手
- トム・ドネリー、オールブラックス、ラグビーユニオン選手
- アラン・ダフ、作家
- ゲイリー・ジェシェル・フォレスター、ミュージシャン、作家、学者
- オリンピックマラソン選手、ジャック・フォスター
- クック諸島出身の芸術家、イアン・ジョージ。
- ケイ・ジョージ、クック諸島とニュージーランドを拠点とするアーティスト
- トニー・ゴードン、ラグビーリーグ選手兼コーチ
- ベヴァン・ハリ、ホッケー選手
- ディラン・ハートリー、ラグビーユニオン選手（イングランド代表）
- マオリ活動家、タメ・イティ
- オリンピックホッケー選手、デビッド・コソフ
- ダニー・リー、プロゴルファー
- ランギヌイ・パレワハワハ・レナード、ニュージーランドの織工、農民、クイア
- デニス・リスト、詩人、作家
- アンガス・ヒカイロ・マクファーレン、教育者
- ジーナ・マッチット、マオリの宝石商、織物職人、アーティスト
- スティーブ・マクドウォール、オールブラックス
- ヒネマタウ・マクニール（ナオミ・テ・ヒイニとしても執筆）学者兼条約交渉人
- ジョン・マーク、ミュージシャン。ソロアーティストであり、マーク・アーモンドの共同創設者。
- トニー・マーシュ、ラグビーユニオン選手（フランス代表）
- エリザベス・マーヴェリー、ソプラノ
- リアム・メッサム、ラグビーユニオン選手（ワイカトおよびニュージーランド代表）
- サー・ハワード・モリソン、エンターテイナー
- テムエラ・モリソン、俳優。
- クレイグ・ニュービー、オールブラックス
- カレブ・ラルフ、オールブラックス
- ウィリアム・リピア、ラグビーユニオン選手（ウェリントン・ハリケーンズ、ウエスタン・フォース、ベイ・オブ・プレンティ、オタゴ・ハイランダーズ、マオリ・オールブラックス）
- ジョー・ロイヤル、ラグビーユニオン選手（ベイ・オブ・プレンティ・スチーマーズおよびマオリ・オールブラックス）
- ベン・サンドフォード、オリンピック男子スケルトン選手
- ウェイン・「バック」・シェルフォード、元オールブラックス
- ミリアム・スミス、女優
- ピーター・タプセル卿、政治家
- テ・ポキハ・タラヌイ、部族の指導者および兵士
- Ngahuia Te Awekotuku、学者、学者活動家、名誉教授
- ニュージーランドおよびサモアのセブンズラグビーコーチ、ゴードン・ティエチェンス卿
- ジャレッド・ワレア＝ハーグリーブス、ラグビーリーグ選手（シドニー・ルースターズおよびニュージーランド・キウイズ）
- ディーン・ワレ、ラグビーリーグ選手（ペンリス・パンサーズ、ニュージーランド・キウイズ）
参考文献
- ^ ab Collins, Simon (2003年7月9日). 「Sulphur City gases under scrutiny」. The New Zealand Herald . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月7日閲覧。
- ^ Corbett, Jan (2001年1月20日). 「間欠泉地帯の騒動」.ニュージーランド・ヘラルド. 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月7日閲覧。
- ^ “Coat of Arms – Rotorua Lakes Council”. Rotorua Lakes Council . 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
- ^ ab 「Aotearoa Data Explorer」。ニュージーランド統計局。 2024年10月26日閲覧。
- ^ “ロトルア – テ・アカ・マオリ語辞典”.ロトルア – テ・アカ・マオリ語辞典。 2021年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 23 日に取得。
- ^ 「ロトルア地区議会10ヵ年計画2009-2019」（PDF）。ロトルア湖沼評議会。2009年7月1日。33ページ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ “ロトルア – ニュージーランドの歴史”.ニュージーランドの歴史. 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月10日閲覧。
- ^ abcd ワイズニュージーランドガイド、第7版、1979年、p383。
- ^ 「腐った卵、ロトルア、そしてパーキンソン病」パーキンソン病の科学。2017年5月13日。 2023年12月15日閲覧。
- ^ バードスリー、ダイアン、シンプソン、ジェーン (2009)。「ニュージーランドとオーストラリア英語のヒポコリスティクス」。ピーターズ、パム、コリンズ、アダム・スミス (編)。オーストラリアとニュージーランドの英語の比較研究: 文法とその先。ジョン・ベンジャミンズ。p. 57。ISBN 978-90-272-4899-2。
- ^ “読み込み中... | オンラインコレクション - ニュージーランド博物館テパパトンガレワ”. collections.tepapa.govt.nz 。2024 年3 月 18 日に取得。
- ^ ab アンダーソン、アソル（2015年11月）。タンガタ・ウェヌア（第1版）。オークランド：ブリジット・ウィリアムズ・ブックス（2015年11月出版）。pp. 178–180。ISBN 9781927131411。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク) - ^ タラカワ、タカアヌイ(1899)。 「Nga Mahi A Te Wera、Me Nga-Puhi Hoki、Ki Te Tai-Rawhiti / ニュージーランド東海岸のテ・ウェラ・ハウラキとンガ・プヒの活動」。ポリネシア協会のジャーナル。8 : 179–187、235–249。
- ^ 唐川 1899、242頁。
- ^ グレース、ジョン・テ・ヘレキーキエ(1959).トゥファレトア: タウポ地区のマオリ族の歴史。オークランド、ニュージーランド: AH & AW リード。 p. 274.ISBN 9780589003739。
- ^ Ballara, Angela. 「Te Wera Hauraki」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。2017年4月23日閲覧。
- ^ 唐川 1899、244-245頁。
- ^ 「1966 Encyclopaedia of New Zealand – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand」。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Chapman, Anne Maria および Chapman, Thomas – 伝記 – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand」。2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月4日閲覧。
- ^ abcdef スミス、フィリッパ・メイン（2012年2月6日）。ニュージーランドの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。p.95。ISBN 978-1-107-66336-7。
- ^ フェントン協定 1880–2030 アーカイブ済み 2023年11月2日ウェイバックマシンにて.ロトルア博物館.
- ^ フェントン協定 ロトルアの設立 Archived 2023年10月6日 at the Wayback Machine . Te Arawa Stories Digital Storehouse.
- ^ Our School History Archived 2023年10月6日 at the Wayback Machine . 公式サイト。
- ^ 名前の裏に隠された物語。Wayback Machineで2023年10月24日にアーカイブ。ロトルア図書館。
- ^ ストーリー: Te Kōti Whenua – マオリ土地裁判所、2023 年 10 月 6 日にウェイバック マシンにアーカイブ。Te Ara: ニュージーランド百科事典
- ^ “ロトルアの歴史”. ロトルア地区図書館. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
- ^ Gravley, DM; Wilson, CJN; Leonard, GS; Cole, JW (2007). 「Double problem: Paired ignimbrite eruptions and collateral subsidence in the Taupo Volcanic Zone, New Zealand」GSA Bulletin . 119 (1–2): 18–30. doi :10.1130/B25924.1. 2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ “Global Volcanism Program | Rotorua”.スミソニアン協会 | Global Volcanism Program . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ 「気候データと活動」NIWA。2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月20日閲覧。
- ^ 「気候データと活動」NIWA。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月19日閲覧。
- ^ 「IFDS World Blind Sailing Champs Come To Rotorua In 2009」sailing.org 2008年10月20日。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月19日閲覧。
- ^ ab 「ArcGIS Web アプリケーション」。statsnz.maps.arcgis.com。2024年4月 22 日閲覧。
- ^ ab 「民族グループ別の年齢と性別（グループ化された合計回答）、国勢調査の通常居住者人口数、2006年、2013年、2018年国勢調査（都市部と農村部）用」。nzdotstat.stats.govt.nz 。 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ 「知っておくべきロトルアの事実 | ロトルア スーパーパス」 。 2024年3月18日閲覧。
- ^ 「地方投票：地区議会（AからR）」。ニュージーランド・ヘラルド。2004年10月11日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月29日閲覧。
- ^ 「『支出を止めろ』：タニア・タプセル氏、ロトルア市長選への出馬を発表」RNZ 2022年5月10日。2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
- ^ “2020年総選挙の選挙人団 | Vote NZ”. vote.nz . 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
- ^ 「ロトルア地区の経済構造」Infometrics 2022年。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ 「ロトルア地区 – 最大の産業」。インフォメーションメトリックス。2022年。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ スミス、ローラ（2023年7月18日）。「ロトルア博物館：完全な修復が続けられなければ、数百万ドルが返済されることになる」RNZ。2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ “ロトルアの象徴的なブルーバス、地震報道を受けて閉鎖”. Stuff . 2021年6月30日. 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ “Geothermal Wonders”. RotoruaNZ . 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月15日閲覧。
- ^ “Free Hot Pool & Geothermal Park | Kuirau Park”. RotoruaNZ . 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ 「ロトルア公園の噴火で泥や岩が噴出」ニュージーランド・ヘラルド、デイリー・ポスト。2006年12月13日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ “政府庭園歴史地区”.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。2023 年10 月 24 日に取得。
- ^ Sabin, Brook (2022年2月5日). 「Hell's Gate: The Valley of Thermal Secrets」. Stuff . 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ “ワイキテバレー温泉プール”. RotoruaNZ . 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ “ロトルアがIMBAから金メダルを獲得”. Pinkbike . 2015年8月6日. 2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ “Bike”. The Redwoods – Whakarewarewa Forest、ロトルア、ニュージーランド. 2020年3月24日. 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ “2006 UCI MTB and Trials World Champs, Rotorua, New Zealand”. Pinkbike . 2005年1月13日. 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ “Crankworx » Rotorua”. Crankworx . 2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ 「GLOCKニュース：チームGLOCKの競技者が2013 IPSCオーストラレーシア選手権で総合マッチとハイレディスタンダード部門で優勝」。Corrections1。2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ Johannsen, Dana (2017年4月20日). 「The River People: Death and Life on the Kaituna River」.ニュージーランド・ヘラルド. 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ James, Shauni (2022年3月25日). 「Wingspanは新たな高みへと昇り続ける」.ニュージーランド・ヘラルド. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧。
- ^ ポール・ダイアモンド (2010 年 3 月 11 日)。 「Te tāpoi Māori – マオリ観光」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。2024 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Rotorua Urban – Baybus”. www.baybus.co.nz . 2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
- ^ “Rotorua Urban – Baybus”. www.baybus.co.nz . 2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “バスでの旅行 – ロトルア湖沼評議会”. www.rotorualakescouncil.nz . 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “タウランガ、バス用自転車ラックを設置へ”.ニュージーランド・ヘラルド. 2017年8月25日. ISSN 1170-0777. 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ 「バスと交通機関」ベイ・オブ・プレンティ地域評議会 | トイ・モアナ。2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “Rotorua to Tauranga Tertiary/Commuter – Baybus”. www.baybus.co.nz . 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ “Tauranga to Rotorua Tertiary/Commuter – Baybus”. www.baybus.co.nz . 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ InterCity. 「ニュージーランド インターシティ® バス路線図 | ニュージーランド第1位のバスネットワーク」www.intercity.co.nz。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ 「ロトルア バス＆コーチツアー」ニュージーランド観光ガイド。2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月10日閲覧。
- ^ “PIONEER PASSES. BAY OF PLENTY TIMES”. paperspast.natlib.govt.nz . 1931年8月21日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月10日閲覧。
- ^ ab “ROBERTSON'S NEW STABLES. HOT LAKES CHRONICLE”. paperspast.natlib.govt.nz . 1895年12月25日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “BAY OF PLENTY TIMES”. paperspast.natlib.govt.nz . 1902年3月5日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ ab “TRANSFER OF SERVICE. BAY OF PLENTY BEACON”. paperspast.natlib.govt.nz . 1940年4月29日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “Hot Lakes Transport Co. c1900-1920”. rotorua.kete.net.nz . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月10日閲覧。
- ^ “Hot Lakes Transport Co. Map of Tours c1910”. rotorua.kete.net.nz . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月10日閲覧。
- ^ “MOTORS AND MOTORING. NEW ZEALAND HERALD”. paperspast.natlib.govt.nz . 1904年9月10日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “Car outside Tourist Booking office; Circa 1910; OP-823 on NZ Museums”. eHive . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月10日閲覧。
- ^ “Tourism Rotorua & Bus Stop”. rotorua.kete.net.nz . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ ab “Rotorua Transport Companies of Yesteryear”.ロトルア図書館. 2015年10月30日. 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ “LOCAL AND GENERAL. TE PUKE TIMES”. paperspast.natlib.govt.nz . 1920年9月28日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ “BAY OF PLENTY TIMES”. paperspast.natlib.govt.nz 1920年9月9日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ “Rotorua Motor Transport Co. Ltd c1916”. rotorua.kete.net.nz . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月10日閲覧。
- ^ “COMMERCIAL. NEW ZEALAND HERALD”. paperspast.natlib.govt.nz . 1926年6月11日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ “Legends of the Lakes… — Rotorua”. nzetc.victoria.ac.nz . 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
- ^ “STATE PURCHASE. GISBORNE HERALD”. paperspast.natlib.govt.nz . 1940年12月11日. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ 「ロトルアからシドニー行き最終便が離陸」 2016年9月18日アーカイブ、Wayback Machine、2015年4月27日、NZ Herald
- ^ “About Us | Toi Ohomai Institute of Technology”. www.toiohomai.ac.nz . 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ “Student Population – John Paul College”. 教育省. 2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ 「生徒数 - ロトルア男子高等学校」教育省。2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ 「生徒数 - ロトルア女子高等学校」教育省。2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ 「生徒数 - ロトルア・レイクス高等学校」教育省。2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ “Student Population – Western Heights High School”. 教育省. 2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ “テ・ランギハカハカ科学技術センター”.テ・ランギハカハカ。 2020年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ 「学生人口 - テ・ランギハカハカ科学技術センター」教育省。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ “学生人口 – テ・ファレクラ・オ・ンガーティ・ロンゴマイ”.文科省。 2021年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ “学生人口 – Te Kura Kaupapa Māori O Te Koutu”.文科省。 2020年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ “学生人口 – Te Kura Kaupapa Māori O Ruamata”.文科省。 2020年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ “学生人口 – テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・フルンガテランギ”.文科省。 2020年2月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ “ロトルア姉妹都市” ロトルア湖沼評議会。2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロトルアに関連するメディアがあります。
