ナンシー・ジェーン・マイヤーズ[ 1 ](1949年12月8日生まれ)[ 1 ]はアメリカの映画監督です。彼女は、批評的にも商業的にも成功した多くの映画の脚本、製作、監督を手がけています。彼女は『プライベート・ベンジャミン』(1980年)でアカデミー賞オリジナル脚本賞にノミネートされました。[ 2 ]彼女の映画『ベイビー・ブーム』(1987年)はゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門作品賞にノミネートされました。[ 3 ]彼女は『花嫁の父』(1991年)、『花嫁の父 Part II』(1995年)の共同脚本を手がけ、 『ファミリー・トラップ』(1998年)、 『ハート・オブ・ウーマン』(2000年)、『恋愛適齢期』(2003年)、『ホリデイ』(2006年)、『恋するベーカリー』 (2009年)、『マイ・インターン』 (2015年)の脚本と監督の両方を手がけました。[ 4 ]
マイヤーズは映画監督のチャールズ・シャイアーと結婚し、彼との間に2人の子供をもうけた。そのうちの1人は映画監督のハリー・マイヤーズ=シャイアーである。
マイヤーズはフィラデルフィアで生まれた。[ 5 ] 父親のアーヴィング・マイヤーズは投票機メーカーの重役だった。母親のパトリシア・マイヤーズ(旧姓レミッシュ)[ 6 ]はインテリアデザイナーで、ヘッドスタートプログラムや盲人ホームでボランティアとしても働いていた。 [ 7 ] 2人姉妹の妹であるマイヤーズは、ドレクセルヒル地区のユダヤ人家庭で育った。[ 8 ]
12歳の時に劇作家モス・ハートの自伝『アクト・ワン』を読んだ後、マイヤーズは演劇に興味を持ち、地元の舞台作品に出演し始めた。脚本への興味は、 1967年にマイク・ニコルズ監督の映画『卒業』を観るまで芽生えなかった。 [ 8 ]マイヤーズはペンシルベニア州ロウアー・メリオン・タウンシップのロウアー・メリオン高校に通った。[ 9 ] 1970年、マイヤーズはアメリカン大学をジャーナリズムの学位を取得して卒業した。[ 10 ] [ 11 ]
大学卒業後、マイヤーズはフィラデルフィアの公共テレビで1年間働いた。22歳の時、マイヤーズはロサンゼルスに移り、コールドウォーターキャニオン地区で姉のサリーと暮らした。[ 8 ]彼女はすぐにCBSのゲーム番組「ザ・プライス・イズ・ライト」の制作アシスタントの仕事を得た。[ 4 ] [ 7 ]
人気テレビ番組「メアリー・タイラー・ムーア・ショー」に触発されたマイヤーズは、脚本家になりたいと決意した。やがてストーリーエディターとして働き始め、脚本を読み、カバレッジを書き、プロデューサーが開発中のプロジェクトで脚本家と協力した。彼女が働いた会社の1つは、プロデューサーのレイ・スタークの会社、ラスターだった。[ 9 ]彼女はそこからキャリアを積み上げ、自分の脚本を書くようになった。[ 4 ]ロサンゼルスに来て2年後、マイヤーズは仕事を辞めて脚本家としてのキャリアに専念することができ、映画製作の授業を受け、マーティン・スコセッシなどの監督と知り合った。[ 8 ]生活費を稼ぐために、ディナーパーティー用に作ったケーキが好評だったことから、小さなチーズケーキビジネスを始めた。 [ 7 ]マイヤーズは最終的に映画プロデューサーのレイ・スタークにストーリーエディターとして雇われたが、2人の脚本家が互いに知らされずに同じ脚本に取り組んでいることにマイヤーズが異議を唱えたため、スタークは後に彼女を解雇した。[ 7 ]
1970年代後半、マイヤーズはモータウンの映画部門でストーリーエディターとして働いていた時にチャールズ・シャイアーと仕事をし始めた。二人は友人となり、ハーヴェイ・ミラーと共にコメディ映画『プライベート・ベンジャミン』(1980年)の脚本を共同で作成した。この映画は、結婚初夜にセックス中に夫が亡くなった後、米軍に入隊するわがままな若い女性を描いた作品である。[ 7 ]この映画には女優のゴールディ・ホーンが出演し、マイヤーズとシャイアーと共に製作総指揮を務めた。マイヤーズによれば、脚本は「ほとんど全員が断った。全員が。一度ならず」、ホーンのエージェントがワーナー・ブラザースの重役ロバート・シャピロに買わせたのだという。 [ 7 ]マイヤーズは、この映画を製作するのがいかに大変だったかを語り、「ハリウッドのすべてのスタジオが脚本を読んで却下した…あるスタジオはゴールディに電話して『この映画を作ったらキャリアが終わる』と言った」と述べている。[ 12 ]当時、男性スターのいない女性主演映画は興行的に失敗するという常識に反して、『プライベート・ベンジャミン』は1980年の最大のヒット作の一つとなり、総興行収入は7000万ドル近くに達した。アカデミー賞の脚本賞にノミネートされ、[ 13 ]ホーンと共演者のアイリーン・ブレナンも演技でノミネートされ、[ 14 ]全米脚本家組合賞のオリジナル脚本賞を受賞した。[ 7 ]さらに、この映画は、 1981年から1983年まで放送された、短命ながらもゴールデングローブ賞を受賞した同名のテレビシリーズを生み出した。 [ 15 ]
マイヤーズとシャイアーの次のプロジェクトである『Irreconcilable Differences』(1984年)は、シャイアーの監督デビュー作となった。シェリー・ロングとライアン・オニールが、成功への執着が8歳のドリュー・バリモア演じる娘との関係を壊してしまうハリウッドの夫婦を演じている。批評家からは賛否両論の評価を受けたこのコラボレーション作品は、興行収入1240万ドル[ 16 ]とまずまずの興行成績となったが、ロングとバリモアの主演女優賞ノミネートを含む複数のゴールデングローブ賞ノミネートを獲得した[ 17 ] 。また、1984年には、マイヤーズ、シャイアー、ミラーが脚本を手がけた別のコメディ『Protocol』では、ゴールディ・ホーンが、訪問中のアラブの首長の暗殺を阻止したカクテルウェイトレスを演じ、その結果、米国国務省の儀典担当官として採用される。[ 18 ]伝えられるところによると、ホーンは脚本を気に入らず、バック・ヘンリーを雇って大幅な改稿を依頼したため、3人は意見の相違を解決するために仲裁に入った。[ 19 ]マイヤーズもシャイアーもこの映画の製作や監督には関わらなかったが、興行収入は『和解しがたい相違』よりわずかに良く、合計2630万ドルを稼いだ。[ 20 ]
マイヤーズは『ベイビー・ブーム』(1987年)でプロデューサー業に復帰した。この作品は、ニューヨークの女性エグゼクティブが、突然遠い親戚の14ヶ月の娘の保護者になるという物語である。この映画は、ダイアン・キートンとの初のコラボレーションとなった。このプロジェクトのきっかけとなったのは、マイヤーズとシャイアー、そして友人たちが、成功したキャリアと成長する家族を両立させる中で経験した一連の出来事だった。[ 19 ]『ベイビー・ブーム』は批評家と観客の両方から好評を博した。ゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ部門最優秀作品賞にノミネートされ[ 21 ] [ 22 ]、アメリカでの公開週末には160万ドル、全上映期間で約2670万ドルの興行収入を記録した。[ 23 ]『プライベート・ベンジャミン』と同様に、この映画の後には短命に終わったテレビシリーズが制作され、ケイト・ジャクソンが主演を務めた。[ 24 ]
1990年、マイヤーズとシャイアーは、初めて以前の素材を基に、キートンと再びタッグを組み、1950年のヴィンセント・ミネリ監督作品『花嫁の父』をリメイクした。娘と銀行口座を同時に失う父親役をスティーブ・マーティンが演じた1991年版は、概ね好評を博した。観客の間でヒットし、全世界興行収入9000万ドルを記録し、二人のこれまでの最大の興行収入を上げた。[ 25 ]家族の拡大を軸とした続編『花嫁の父 パート2』が1995年に製作された。[ 26 ] 1951年のオリジナル続編『花嫁の父の小さな配当』をゆるやかにベースにしたこの作品は、興行収入で前作の成功をほぼ再現した。[ 27 ]同じくマイヤーズとシャイアーが脚本を手がけた第3作は実現しなかった。[ 28 ]
また、1991年には、マイヤーズはユージン・レヴィ監督のアンサンブルコメディ『ワンス・アポン・ア・クライム』(1992年)の脚本に貢献し、ウーピー・ゴールドバーグ主演のコメディ『天使にラブ・ソングを…』(1992年)の脚本を担当した数人の脚本ドクターの一人となった。[ 29 ]シャイアーとの次のプロジェクトは『アイ・ラブ・トラブル』(1994年)で、駆け出しの記者とベテランコラムニストが同じスクープを追いかけるコメディスリラーで、『ヒズ・ガール・フライデー』や『ウーマン・オブ・ザ・イヤー』など1930年代と1940年代のスクリューボールコメディに影響を受けている。[ 30 ]ジュリア・ロバーツとニック・ノルティのために脚本が書かれ、主演も務めたこの映画は批評家からはあまり評価されなかったが、アメリカ国内で3000万ドル以上の興行収入を上げた。[ 31 ] [ 32 ]メイヤーズとシャイアーのもう一つのコラボレーションである『トースト・オブ・ザ・タウン』の脚本は、メイヤーズが「大都会に出てきた田舎の少女が価値観を失い、そして再びそれを見つけるという、大恐慌時代のコメディ」と説明したが、買い手が見つからなかった。また、 『ラブ・クレイジー』という別の企画は、主演俳優のヒュー・グラントが数ヶ月の交渉の末に降板したため、実現しなかった。 [ 33 ] [ 34 ]
パラマウントのCEOシェリー・ランシングから1996年のコメディ大ヒット作『ファースト・ワイフ・クラブ』の監督のオファーを断った後、[ 7 ]メイヤーズは1997年にウォルト・ディズニー・ピクチャーズと開発契約を結んだ後、最終的に『ファミリー・ゲーム/双子の天使』(1998年)で監督デビューすることに同意した。 [ 35 ]エーリッヒ・ケストナーの小説『ロッティとリサ』を原作とした1961年の同名オリジナル作品のリメイクである本作では、リンジー・ローハンが映画デビュー作として、長年離婚している両親(デニス・クエイドとナターシャ・リチャードソン)を仲直りさせようとする疎遠な双子の姉妹の二役を演じた。[ 35 ]ローハンが双子役にキャスティングされたため、メイヤーズはモーションコントロールで撮影せざるを得なかったが、彼女はそれをかなり複雑だと感じていた。「本当にやり方がわからなかった」と彼女は言った。 「準備日を設けてプロセスを確認したので、その日の終わりには少し理解が深まりました。しかし、私はこの映画を特殊効果映画としてではなく、あくまでも本物らしくしようと努めました。」[ 35 ]批評家から好評を得た『ファミリー・トラップ』は全世界で9200万ドルの興行収入を記録した。[ 36 ]
1998年、 『ファミリー・ゲーム』の成功とシャイアーとの別れの後、ディズニーのタッチストーン・ピクチャーズ会長ジョー・ロスは、女性の考えていることをすべて聞く力を得た男についてのオリジナル脚本『ヘッド・ゲーム』をマイヤーズに書き直すよう依頼した。このアイデアはもともと『キング・オブ・クイーンズ』の プロデューサー、キャシー・ユスパとジョシュ・ゴールドスミスによって考案されたものだった。[ 34 ]その後、マイヤーズは監督を引き受ける前に脚本を2回書き上げたが、ロスが2000年1月にスタジオを去ると、ディズニーはこの映画を却下し、最終的にパラマウントに移った。[ 37 ]翌年までに、メル・ギブソンとヘレン・ハントが主演を務める契約を結び、このプロジェクトは『ハート・オブ・ウーマン』と改題された。[ 37 ] 2000年に公開され、賛否両論の評価を受けたが、当時女性監督作品としては最も成功した映画となり、アメリカで1億8300万ドル、全世界で3億7000万ドル以上の興行収入を上げた。[ 38 ] [ 39 ]
離婚後、マイヤーズは離婚後のコメディ映画『恋愛適齢期』(2003年)の脚本と監督を務めた。この作品では、ダイアン・キートンとジャック・ニコルソンが、人生の異なる時期に互いに愛を見つける60代と50代の成功したカップルを演じている。正反対の性格の二人だが、ニコルソンは66歳、キートンは57歳で、ロマンティック・コメディの主役としては大胆なキャスティングと見なされ、当初配給会社だった20世紀フォックスは、主役が年を取りすぎて興行的に成功しないのではないかと懸念し、製作を断ったと伝えられている。その結果、この映画はコロンビア・ピクチャーズとワーナー・ブラザース・ピクチャーズの共同製作となった。映画全体に対する批評家の反応はより控えめだったが、[ 40 ]『恋愛適齢期』は概ね好意的な評価を受け、北米公開後に予想外の大ヒットとなり、最終的には全世界で2億6660万ドルを稼ぎ出し、そのほとんどは海外での興行収入によるものだった。[ 41 ] 2005年、彼女の制作会社であるウェイバリー・フィルムズはソニーと契約を結んだ。[ 42 ]
マイヤーの次の作品は『ホリデイ』(2006年)で、キャメロン・ディアスとケイト・ウィンスレットが、クリスマスとホリデーシーズンに失恋から逃れるためにホームエクスチェンジをする、大西洋の反対側に住む恋に悩む2人の女性を演じるロマンティックコメディである。ジュード・ロウとジャック・ブラックが、彼女たちの恋人役で共演した。批評家からは賛否両論の評価を受けたが、この映画は世界中で興行的に成功を収め、主に海外での上映で全世界で2億500万ドルを稼ぎ出した。[ 43 ]この映画は、2007年のティーン・チョイス・アワードのチック・フリック部門を受賞した。[ 44 ]
2009年、メイヤーズ監督の『恋するベーカリー』が公開された。メリル・ストリープが、成功したパン屋のオーナーで3人の子供を持つシングルマザーを演じ、離婚から10年後にアレック・ボールドウィン演じる元夫と秘密の情事を始めるが、別の男性、建築家のアダム(スティーブ・マーティン演) に惹かれていく。 [ 45 ]この映画は、魅力的なキャストの素晴らしい演技にもかかわらず、かなり予測可能だと評された批評家からの評価は賛否両論だったが、クリスマスにアメリカで公開されると、メイヤーズ監督にとってまたしても商業的なヒット作となった。ホリデーシーズンを通して好調を維持し、2010年1月まで上映され、最終的に4月1日に1億1270万ドルで終了した。全世界では、『恋するベーカリー』は最終的に2億1910万ドルの興行収入を上げ、 『ホリデイ』を上回り、メイヤーズ監督のこれまでの作品の中で3番目に高い興行収入を記録した。[ 46 ]『恋するベーカリー』でメイヤーズはゴールデングローブ賞に2部門ノミネートされ、最優秀作品賞(ミュージカル・コメディ部門)と最優秀脚本賞にノミネートされた。
2012年、マイヤーズ監督がニューヨークのチェルシー・アパートメントを舞台にした群像劇コメディ『ザ・チェルシー』を監督する予定であることが発表された。娘のハリー・マイヤーズ=シャイアーの脚本に基づき、フェリシティ・ジョーンズが主演を務める予定だった。[ 47 ]しかし、マイヤーズ監督がファッション系eコマース企業の創業者を主人公にしたコメディ『マイ・インターン』(2015年)の脚本も完成させていたため、この企画は実現しなかった。この企業は、高齢者がインターンとして働くコミュニティ・アウトリーチ・プログラムに同意する企業である。[ 48 ] [ 49 ]当初パラマウント・ピクチャーズで企画されていたこの作品では、ティナ・フェイとマイケル・ケインが主演を務める予定だった。予算がまとまらなかったため、マイヤーズ監督は他のスタジオに売り込む前に企画をまとめることにし、両俳優との交渉を開始することができた。[ 50 ]ワーナー・ブラザースに引き渡され、フェイに代わってリース・ウィザースプーンが主演に起用されたが、ウィザースプーンはスケジュールの都合で後に降板した。[ 50 ] 2014年には、アン・ハサウェイとロバート・デ・ニーロがウィザースプーンとケインに代わって出演した。[ 51 ]
2015年9月、マイヤーズは、次回の監督作品でスティーブ・マーティンと再びタッグを組むことを発表した。[ 52 ]また、リース・ウィザースプーン主演、娘のハリー・マイヤーズ=シャイアーの監督デビュー作『ホーム・アゲイン』(2017年)ではプロデューサーも務めた。[ 53 ]
2020年9月、ナンシー・マイヤーズは『花嫁の父』シリーズの最初の2作の続編が制作されることを発表した。最初のティーザー予告編は9月23日に公開され、翌日には公式プレビューが公開された。この「ミニ続編」はマイヤーズが脚本と監督を務め、マティ・バンクスの要望でZoomで家族が再会するストーリーや、2020年に対するジョージ・バンクスの反応が描かれている。スティーブ・マーティン、ダイアン・キートン、キンバリー・ウィリアムズ=ペイズリー、キーラン・カルキン、ジョージ・ニューバーン、マーティン・ショートがそれぞれの役を再演し、アレクサンドラ・シップとロバート・デ・ニーロが新たに加わった。この映画は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックで苦しんだ家族や子供たちを支援するワールド・セントラル・キッチン慈善団体に寄付される。『花嫁の父 Part 3 (ish)』は2020年9月25日にNetflixで独占配信され、同時にNetflixのYouTubeとFacebookページでもストリーミング配信された。
2022年4月、Netflixは、マイヤーズがストリーミングサービス向けの新作長編映画(タイトル未定のアンサンブルコメディ)の脚本、監督、製作を務めると発表した。[ 54 ] [ 55 ] 2023年3月、仮題「パリ・パラマウント」として制作されるこの映画は、スタジオが要求された1億5000万ドルの製作予算を承認しなかったため、Netflixでは制作が進まないことが報じられた。[ 56 ] [ 57 ]数日後、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズがプロジェクトの買収交渉に入り、買収されればその夏に製作が開始される可能性があった。[ 58 ] [ 59 ]
マイヤーズは、1930年代と1940年代のスクリューボール・コメディから大きな影響を受けたと述べている。[ 7 ]彼女の映画は、私生活と仕事の葛藤に直面する中年女性の経験を中心に描いていることが多い。マイヤーズの映画は、男性の視線を女性の視点から批判的に捉えることで知られている。[ 7 ]
マイヤーズは通常、1年間脚本執筆に費やし、その後6ヶ月間撮影、さらに6ヶ月間編集を行う。彼女は自身の映画で最終編集権を持っており、これはアメリカの大手スタジオと仕事をする監督としては珍しい。[ 7 ]マイヤーズは細部にこだわる監督として知られており、シーンを何度も撮影し、映画の美的ディテールを綿密にデザインしている。[ 60 ]マイヤーズは自身の映画セットを、映画の中の登場人物として捉えている。[ 4 ]
マイヤーズの主人公は裕福で豪華な家に住んでいることが多いが、これは彼女たちが美しく快適な空間を自分で作り出すことができる成功した女性であることを強調するためだと彼女は言う。[ 61 ]彼女の映画に登場するキッチンの贅沢なデザインと装飾は特にメディアの注目を集めている。[ 61 ]マイヤーズの映画に見られる装飾スタイルは「ナンシー・マイヤーズ美学」と呼ばれ、ニュートラルなペイントカラー、天然木の家具、柄物のテキスタイル、ヴィンテージのアクセサリーで定義されている。[ 62 ] [ 63 ]
学者で作家のデボラ・ジャーミンはナンシー・マイヤーズを「ハリウッドの現役ロマンティック・コメディの女王」と称している。[ 64 ]マイヤーズの作品に関する研究や批評では、彼女の映画が体現するポストフェミニズムの美学やイデオロギーが議論されており、そこでは裕福で成功した自立した女性が主人公を演じることが多い。2020年のBustleの記事で、ダナ・シュワルツはこれを称賛し、「ハリウッドが40歳以上の女性を脱性化して捨て去る一方で、ナンシー・マイヤーズは彼女たちを称賛し、キャリアを成功させ、客観的に見て素晴らしい不動産を購入できるほど経済的に安定した女性として描いている」と述べている。[ 61 ]映画研究者のミシェル・シュライバーは、ロマンスの幻想そのものが「満たされて魅力的な商品」になると主張しているが、彼女の映画の力が、登場人物の感情的な領域やロマンスから来ているのか、それとも彼女の魅惑的で楽しい演出とそれが生み出す上昇志向の欲望から来ているのかという疑問があると述べている。[ 65 ]文化評論家のケリー・マリー・コインは、彼女の映画はしばしば「ロマンティック・コメディでは長い間見えなくなっていた50歳以上の女性を主役に据えている」と指摘し、年配の女性の恋愛生活が「刺激的」で「魅力的」であることを示していると述べている。[ 66 ]
2009年のニューヨーク・タイムズ紙のマイヤーズに関する記事で、ライターのダフネ・マーキンは、彼女の映画には時として「整然とした非現実性」という特徴があり、それが彼女の映画製作においてしばしば厳しい批判を受ける側面であると指摘している。[ 67 ]ナンシー・マイヤーズの映画に登場する「自立した女性」像が常に異性愛者で上流階級の白人として描かれていることを指摘し、彼女の作品に白人フェミニズムのレッテルを貼る批判もある。
カタジナ・パシュキエヴィチは、メイヤーズが作品の中で特定の女性的なニッチを切り開きながら、主流の(そして男性の)観客にも「彼らが望むもの」を提供してきたことが、彼女を最も成功した商業的な女性映画監督にしたと主張している。[ 68 ]パシュキエヴィチは、メイヤーズがロマンティック・コメディというジャンルに依存していることは、見た目よりも複雑で自己言及的である可能性があると主張している。例えば、 『マイ・インターン』(2015年)では、ジュールズとベンの間の中心的な関係を非恋愛的な世代間の関係にすることで、多くの伝統的なロマンティック・コメディの定型表現が再解釈され、再構築されている。この映画はまた、「自立した女性」という理想への幻滅を強調し、異性愛規範的な関係にある職業女性を悩ませる問題を前面に出している。このように、ロマンティック・コメディというジャンルは陳腐で使い古されているという現代の批判に対し、マイヤーズはジャンルの定型表現を再生的で独創的な方法で活用する能力を持っている。パシュキエヴィッチの言葉を借りれば、「ポストフェミニズムの価値観が1990年代と2000年代を特徴づけたとすれば、マイヤーズは『次は何か?』と問いかけているようだ」[ 68 ]。
マイヤーズは女性映画監督として映画製作業界に大きな影響を与え、ロマンティックコメディジャンルとハリウッド業界で最も影響力のある女性映画監督の一人としての評判を得ています。[ 69 ] [ 70 ]これは、彼女の特徴的な演出スタイルと印象的なセット、そしてこの分野における女性監督の少なさによるものです。[ 7 ]彼女は、1930年代に遡る500本以上の映画のカタログの中で、Disney+に登場しているわずか36人の女性映画監督の一人です。 [ 71 ]
マイヤーズはロマンティックコメディのジャンルで非常に人気が高く、彼女の作品は観客のノスタルジーにとって重要な映画監督として何度も引用されるようになった。[ 72 ] [ 73 ]
彼女の後期の作品では、スクリーン上の年配女性の描写がジャンル内でより人気を博した。[ 74 ]観客からの人気に加えて、マイヤーズは一緒に仕事をした俳優たちにも影響を与えたと言われている。リース・ウィザースプーンは、自身の創作活動においてマイヤーズを頼りにしているとさえ述べている。[ 73 ]
1980年、マイヤーズとチャールズ・シャイアーはローマで結婚した。二人は1976年から交際していた。[ 9 ]二人は1999年に別居し、最終的に離婚した。二人の間にはアニー・マイヤーズ=シャイアー[ 75 ]とハリー・マイヤーズ=シャイアーという二人の娘がおり、二人とも彼らの映画で端役を演じている。[ 76 ] [ 77 ] 2020年2月28日、マイヤーズはニューヨーク・タイムズの「モダン・ラブ」というコラムの一部として、離婚後の体験談を発表した。[ 78 ]
ソニー・エンタテインメントで働いていた友人が、私をナンシー・マイヤーズ監督(社会学/文学士、1970年卒)に紹介してくれ、私は彼女のアシスタントとして6ヶ月間働いた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)