旋風に乗る

旋風に乗る
アメリカの映画ポスター
監督	モンテ・ヘルマン
著者	ジャック・ニコルソン
制作：	ジャック・ニコルソン モンテ・ヘルマン
主演	ジャック・ニコルソン ミリー・パーキンス キャメロン ・ミッチェル ルパート ・クロス
撮影	グレゴリー・サンダー
編集者	モンテ・ヘルマン
音楽：	ロバート・ドラスニン
制作 会社	プロテウスフィルム サンタクララプロダクション
配布元	ジャック・H・ハリス・エンタープライズの お気に入りの映画
リリース日	1966年10月23日（SFIFF） (1966-10-23) 1972年1月12日（ロサンゼルス） (1972-01-12) [1]
実行時間	82分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	75,000ドル

『Ride in the Whirlwind』は、モンテ・ヘルマンが編集・監督し、キャメロン・ミッチェル、ミリー・パーキンス、ジャック・ニコルソン、ハリー・ディーン・スタントンが主演した1966年のアメリカ西部劇です。ニコルソンはヘルマンとともに脚本を書き、共同プロデューサーも務めました。3人のカウボーイが地元当局の誤認により無法者になることを余儀なくされます。

この映画は1965年にユタ州の砂漠で、同じくニコルソンとパーキンスが主演したヘルマン監督の類似作品『ザ・シューティング』と連続して撮影された。

ブラインド・ディック (ハリー・ディーン・スタントン)率いる無法者のギャングが駅馬車を止め、警備員を殺害し、乗客を強盗する。別のカウボーイ3 人組、バーン (キャメロン・ミッチェル)、ウェス (ジャック・ニコルソン)、オーティス (トム・ファイラー) は、知らないうちにギャングの人里離れた隠れ家に行き着き、そこで一夜の休息をとる。どちらのグループも、お互いを信用していない。

朝、彼らは全員、自警団の 絞首刑執行隊に囲まれ、銃撃戦が始まる。無法者たちは小屋を焼き払われ、ブラインド・ディックとインディアン・ジョーは自警団の手によって絞首刑に処される。オーティスは、ヴァーンとウェスが逃げるときに撃たれ、人違いと共犯の罪で逃亡者となる。

ヴァーンとウェスは、妻と娘と暮らすエヴァン (ジョージ ミッチェル)の農場に避難する。2 人は無実で悪人ではないが、脱出できるまで家族を人質にする。通りかかった自警団員がエヴァンに尋問した後、2 人はエヴァンの馬を奪って逃走を図る。エヴァンはヴァーンを撃って負傷させ、ウェスはエヴァンを撃って殺す。

ウェスとバーンは一頭の馬に乗って走り去り、追撃隊が馬を追う。やがてバーンはそれ以上進めなくなり、馬から落ちて「もういい」と言う。瀕死のバーンは、馬に二人を乗せることはできないからウェスに一人で走り去るように言う。

彼が死ぬ間際、ヴァーンは捜索隊を抑え、ウェスは馬に乗って立ち去る。

ヘルマンは、ロサンゼルスの小さな有名レストランチェーンのひとつ、ハリウッド・ブルバードのすぐ南、ヴァイン・ストリートの古いブラウン・ダービーで行われた昼食会で、ロジャー・コーマンがヘルマン監督の西部劇のために資金を提供することに同意したと語った（有名な帽子の形をした店舗はウィルシャー・ブルバードにあった）。昼食会の終わりには、ヘルマンが西部劇を1本作るのなら、2本作ってもいいとコーマンは認めた。おそらく、予算に敏感なコーマンとしては、そうすれば通常よりも少ない費用で2本の映画を作ることができると考えたためだろう。

『ザ・シューティング』と『ライド・イン・ザ・ワールウィンド』は連続して作られ、『ザ・シューティング』が先に製作された。^[2]ヘルマンは、スタッフと一部のキャストはロケ地に留まり、1週間の休暇を取った後、 『ライド・イン・ザ・ワールウィンド』の撮影を開始したと述べた。しかし、旅費を除けば、2作品を連続して撮影しても目立った節約にはならなかった。ヘルマンは、両作品とも1本あたり7万5000ドル以下で作られたと述べた（ロジャー・コーマンが提供した2本でおよそ15万ドル）。『ライド・イン・ザ・ワールウィンド』の製作・脚本・出演を務め、 『ザ・シューティング』では小さな役を演じたヘルマンとジャック・ニコルソンは、どちらかの作品で予算を超過した場合は、超過分を自腹で支払うことで合意していた。そのため、2人はそれぞれの予算内に収めるよう細心の注意を払っていた。

映画はユタ州イーストマンカラーで撮影されたが、その地域はその後人工湖で埋め立てられた。映画の一部はユタ州のカナブキャニオン、カルビンジョンソンランチ、パリア、グレンキャニオンで撮影された。^[3]ヘルマンは、プロデューサーが映画の撮影場所を調べるために彼を雇い、知るとすぐに彼を解雇することもあったと語った。彼は、その場所で撮影したのは自分が最後だったと述べたが、それは撮影後すぐにその場所が水で満たされたためである。『Ride in the Whirlwind』と『The Shooting』の両方に、岩に白い線（おそらくその地域が海か湖だった時代の水跡）がある同じ赤みがかった低い山が登場する。

ヘルマンは、できる限り台詞を省く傾向があったと述べている。彼は物語を視覚的に伝えることを好み、台詞に関しては明白なものを避けた。ヘルマンは、2 本の映画の脚本家たちの日々の進行を監督し、ビバリーヒルズの小さなサンタモニカ通りにあるライターズ ビルにオフィスを借りていたと述べた。ヘルマンにとって個人的に興奮したことの 1 つは、借りたオフィスがフレッド アステアのオフィスの隣だったことだ。

ヘルマンは、両作品とも配給会社に売却され、その後テレビ放映用の大きな映画パッケージの一部として販売されたと述べた。映画は1969年にフランスで劇場公開され、ヒット作となったとヘルマンは述べた。『ザ・シューティング』はパリで1年間、 『ライド・イン・ザ・ワールウィンド』は6か月間上映された。ヘルマンは、60年代後半のハリウッドではフランスで称賛されることが大きな意味を持っていたため、短期間ながらハリウッドで非常に引っ張りだこだったと述べた。

どちらの映画にも狩りが絡んでいる。 『ザ・シューティング』の場合、ニコルソンは雇われのガンマンで、ウォーレン・オーツは元賞金稼ぎで現在は炭鉱労働者である。2人とも、誰かを追っている女性のために働いている。映画全体とサスペンスは、このミステリアスな狩りが主なベースになっている。『ワールウィンドの旅』では、駅馬車を強盗したギャングを追跡していた自警団が、ニコルソン演じる主人公ともう一人の罪のないカウボーイを誤って追い詰めてしまう。どちらの映画も、ワイルド・ウェストを感傷的にしない、むしろ荒涼としたミニマリスト的な性質を表現したアシッド・ウエスタンと考えられている。どちらの映画も、ニコルソン演じる主人公が『ザ・シューティング』ではほぼ確実に死ぬという悲観的な結末を迎えるが、『ワールウィンドの旅』では、自警団のリーダーが「彼らは最後の日の出を見た」と予言し、一抹 の楽観が残るだろうという。

• 1965年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「Ride in the Whirlwind 」
• AllMovieで旋風に乗る
• TCM 映画データベースの「Ride in the Whirlwind」
• AFI 長編映画カタログで旋風に乗ろう
• クライテリオン・コレクションのマイケル・アトキンソンによるエッセイ「射撃と旋風の旅：ロープを持っていくことはできる」