ミズーリブレイク

ミズーリブレイク
ボブ・ピークによる劇場公開ポスター
監督	アーサー・ペン
著者	トーマス・マクグアン
制作：	エリオット・カスナー ロバート ・M・シャーマン
主演	マーロン・ブランド ジャック・ニコルソン ランディ・クエイド キャスリーン・ロイド フレデリック・フォレスト ハリー・ディーン・スタントン
撮影	マイケル・バトラー
編集者	デデ・アレン ジェラルド・B・グリーンバーグ スティーブン ・A・ロッター
音楽：	ジョン・ウィリアムズ
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1976年5月19日 ( 1976-05-19 )
実行時間	126分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,000万ドル
興行収入	1,400万ドル

『ミズーリ・ブレイクス』は、マーロン・ブランドとジャック・ニコルソンが主演した1976年のアメリカ西部劇です。この映画はアーサー・ペンが監督し、ランディ・クエイド、ハリー・ディーン・スタントン、フレデリック・フォレスト、ジョン・マクリアム、映画デビュー作のキャスリーン・ロイドが助演しました。音楽はジョン・ウィリアムズが作曲しました。

この映画のタイトルは、何億年もの間ミズーリ川が土地に数え切れないほどの深い切り込みや「破壊」を起こしてきた、モンタナ州中北部の荒涼とした非常に険しい地域を指しています。

この映画は、アメリカの開拓神話、経済的搾取、法と秩序など、関連するさまざまなテーマを扱っています。ペン監督の他の映画と同様に、資本主義とアメリカのカウンターカルチャーの寓話として解釈されています。^[1]

トム・ローガンは苦境に立たされている泥棒です。彼と彼のギャングは、地主のデイビッド・ブラクストンが友人を絞首刑にしたことに特に憤慨しています。彼は自ら法を執行します。彼らはブラクストンに復讐しようと決意し、彼の親方ピート・マーカーを殺害し、ブラクストンとその部下が友人を絞首刑にしたのと同じ木に彼を吊るします。その後、ローガンと彼のギャングは列車強盗で盗んだ金でブラクストンの牧場の近くの小さな農場を購入し、彼の家畜を盗み始めます。

まず、ギャングはローガン抜きでミズーリ川を渡り、国境を越えてカナダに入り、北西騎馬警察の馬を盗みます。盗難は当初は順調に進みましたが、騎馬警察がギャングに追いつき、ギャングは盗んだ馬を放棄して逃げざるを得なくなります。ギャングがいない間に、ローガンは作物を植え、ブラクストンの攻撃的で処女の娘ジェーンと関係を持ちます。

ブラクストンは盗みの問題と娘の両方に激怒し、悪名高いアイルランド系アメリカ人の「取締官」ロバート・E・リー・クレイトンを呼び寄せ、金を払えば盗みを個人的に処理すると申し出る。

農民らしくないローガンにすぐに疑いを抱いたクレイトンは、さまざまな変装をして、ローガンの仲間を一人ずつ殺し始める。彼は「ジム・ファーガソン」という偽名を名乗り、泳げないローガンの若い友人リトル・トッドをミズーリ川で溺死させる。

クレイトンは双眼鏡でローガンをスパイし、ブラクストンの娘が馬泥棒と浮気していることを非難する。ブラクストンは彼を解雇しようとするが、クレイトンは仕事をやり遂げると決めている。彼は、農夫の不倫妻とセックスしようとしているローガンのギャングのメンバーであるサイを撃つ。彼はまた、離れ家に入ったキャリーを撃つ。ついに、クレイトンはある夜、ギャングの隠れ家に到着し、家に火を放つ。火傷を負ったカルは、火を消すために川まで走って身を投げざるを得なくなる。彼はカルにローガンがどこにいるのか尋ねると、カルは家の中にいたが出てこなかったと言う。それからクレイトンは大きな手裏剣でカルの右目を刺す。翌朝、ローガンが到着し、悲しげにカルを埋葬する。

数日後の夜、クレイトンはキャンプファイヤーの明かりの下で馬に歌を歌っていた。キャンプファイヤーが暗くなり、クレイトンが眠りにつくと、ローガンは彼のキャンプに忍び込み、彼の喉を切り裂いた。その後、ローガンはショックでトランス状態を装っていたブラクストンを追いかける。しかし、ちょうど良いタイミングでブラクストンはローガンに銃を向け、殺そうとする。ローガンは優位に立ち、ブラクストンの胸を撃ち殺した。

ローガンは農場を放棄し、荷物をまとめて出発し、ミズーリ川の北へ行く計画を立てます。ジェーンがやって来て、牧場の買い手を見つけたと伝え、二人のことを尋ねます。ローガンはジェーンに、おそらく6か月後など、別の時期と場所で関係を再開できる可能性があると伝えます。

ブランドは5週間の出演料100万ドルと、1000万ドルを超える総収入の11.3%を受け取ることに同意した。ニコルソンは10週間の出演料125万ドルと、1250万ドルを超える総収入の10%を受け取ることに同意した。(ニコルソンは後にプロデューサーのエリオット・カスナーを未払い賃金で訴えた。) ^[2]

1976年5月24日のタイム誌のインタビューで、ブランドは「殺傷に使う銛とメイスの両方に似た致命的な手持ち武器を発明することで、彼のキャラクター「ロバート・E・リー・クレイトン」の雰囲気を完全に変えた」と明かした。ブランドは「殺傷武器の歴史の中で、なぜ誰もその武器を発明しなかったのか、いつも不思議に思っていた。私はナイフ投げの達人だったので、それが気に入った」と語っている。^[3]ブランドはゴム製のクモや卵で子供っぽいいたずらをしたり、出演者やスタッフに頻繁にお尻を向けたりして、作品の単調さを打破した。 ^[4]ブランドは、川のシーンでカエルの肉片をかじったり、脚本通りに共演者のニコルソンに銃を撃つ代わりにバッタを撃ったりするなど、奇妙な行動でショットを中断した。ペン監督は明らかに彼を制御しようとしなかった。^[4]

この映画は、すべてモンタナ州のビリングス、ネバダシティ、レッドロッジ、バージニアシティでロケ撮影された。主要撮影は1975年6月23日に始まった。ジャック・ニコルソンが、アーサー・ペン監督、キャスト、スタッフと共にロケ地に到着した最初の俳優だった。ネバダシティでの撮影2週目には、断続的ににわか雨が降り、脚本に描かれていたよりもキャストとスタッフ全員が疲れ果てた状態になった。この地域のシーンには80人以上のエキストラが使われ、そのほとんどは地元の人々と子供だった。狭軌の車両は、ニューメキシコ州チャマからモンタナ州ハリソンへ向かう途中で1週間行方不明になったが、州間輸送許可証を得るためにユタ州ソルトレイクシティで留め置かれた後に到着した。車両が必要なシーンは、ハリソンから4マイル離れた、廃線となったレッドブラフ鉄道の架台で撮影された。そこでの撮影が完了した後、キャストとスタッフはバージニアシティに向かった。 7月中旬、マーロン・ブランドはモンタナ州ビリングス市近郊の牧場での撮影を開始するため到着した。^[要出典]

8月、イエローストーン川で馬に乗った2人の主人公が川を渡るシーンを撮影中、馬のうち1頭、ジャグが川で死んだ。アメリカ動物愛護協会（AHA）が調査した。質問に対し、映画の製作責任者ジャック・グロスバーグは、ジャグが片方の蹄で車体にぶつかり、心臓発作を起こし、その後ショックで死んだと述べた。保安官は^{[いつ? ]}事故であると結論付けた。ビリングス動物愛護協会のスポークスマンによると、保安官の調査は不十分だった。全米動物愛護協会とビリングス動物愛護協会の両方が、ジャグは縛られ、縛られ、水中を引きずられた後に溺死したと主張した。^[5]地方および全国のAHAの代表者がセットへのアクセスを求めたが、プロデューサーからセットは例外なく訪問者に閉鎖されていると伝えられた。AHAハリウッド支部のハロルド・メルニカーは、川底を最初にチェックしていれば事故は起こらなかったと述べた。 ^[6]馬が溺死し、AHAが禁止しているトリップワイヤーによる負傷者を含む数名の負傷者が出たため、この映画はAHAの「不適切」リストに掲載された。^[7]

8 月末までに、ブランドは撮影を終えてモンタナを去った。ニコルソンはスタッフとキャストとともに残った。その後、制作チームはレッドロッジに向かい、2 週間かけて撮影を完了し、1975 年 9 月中旬に正式に撮影が終了した。^{[引用が必要]}

『ミズーリ・ブレイクス』は、製作費1000万ドルに対して 、国内（アメリカとカナダ）で1400万ドルの収益を上げました^[8] 。^[6]

この映画は、それぞれ『ゴッドファーザー』と『カッコーの巣の上で』でオスカーを受賞したブランドとニコルソンの直後に公開され、大いに期待されていたが、批評的にも商業的にも悪名高い失敗作となった。当時、ニューヨークタイムズ紙のヴィンセント・キャンビーのレビューでは、ブランドの「制御不能な演技」が取り上げられた。^[9]

時が経つにつれ、この映画の評価は向上した。2003年、ガーディアン紙のザン・ブルックスは次のように書いている。「アーサー・ペンの1976年の西部劇は、公開当初は、混乱した自己満足の愚行として嘲笑された。今日では、静かな部分はより満足のいく響きがあり、退廃的で死にゆくフロンティアに対する狂気的な解釈は奇妙にふさわしいように思える...」^{[10] 。}批評集積サイトRotten Tomatoesでは、27人の批評家のレビューのうち78%が肯定的で、平均評価は6.5/10となっている。^[11] 加重平均を使用するMetacriticは、11人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中65点を付けており、「概ね好意的な」レビューを示している。^[12]

M・ナイト・シャマラン監督の2021年の映画『オールド』で、ルーファス・シーウェル演じる登場人物は、他の登場人物に、マーロン・ブランドとジャック・ニコルソンが主演した映画のタイトルを覚えているかと何度も尋ねる。映画の登場人物であるチャールズという外科医は統合失調症を患っており、加齢とともに認知症を発症する。シャマラン監督は、登場人物の質問は、同じく認知症を患っている父親のネリヤットゥ・C・シャマラン医師との会話に基づいていると説明した。「『ミズーリ・ブレイクス』は見たことがないんだ…。これは実際に認知症を患っている父からの質問で、父はジャック・ニコルソンとマーロン・ブランド、彼らが出演したこの映画について話すのが止まらないんだ。それで私が『パパ、見たことないよ』と言うと、父は『ジャック・ニコルソン！ マーロン・ブランド！』と言うんだ」そして父はずっとそのことについて話し続けました。私は『お父さん、もしあなたがこのことについて話し続けるなら、私はこれを映画にするわ』と言いました。そして父はそれを実行しました。」^[13]

Wikiquote にThe Missouri Breaksに関する引用があります。

• IMDbの「ミズーリブレイク」 
• TCM 映画データベースの「ミズーリ・ブレイクス」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の The Missouri Breaks