Loading article…
チェルシー | |
|---|---|
 チェルシーの街並み | |
ニューヨーク市内の場所 | |
| 座標: 40°44′47″N 74°00′05″W / 40.74639°N 74.00139°W / 40.74639; -74.00139 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク市 |
| 自治区 | マンハッタン |
| コミュニティ地区 | マンハッタン4 [1] |
| エリア | |
• 合計 | 0.774平方マイル（2.00 km 2） |
| 人口 （2020年）[2] | |
• 合計 | 69,741 |
| • 密度 | 66,000/平方マイル (25,000/km 2 ) |
| 近隣集計エリア。ハドソン ヤードを含む | |
| 民族 [2] | |
| • 白 | 55.7% |
| • ヒスパニック | 17.2 |
| • アジア人 | 15.0 |
| • 黒 | 6.9 |
| • その他 | 5.1 |
| 経済 [2] | |
| • 平均所得 | 118,915ドル |
| タイムゾーン | UTC−5（東部時間） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 10001、10011 |
| 市外局番 | 212、332、646、917 |
| Webサイト | |
チェルシー歴史地区 | |
 クッシュマン・ロウ（406-418 W. 20th St.）は1840年に建てられた。 | |
| 位置 | 大まかに言うと、 西19番街～西23番街、 8番街～10番街[a] |
| 座標 | 北緯40°44′43″ 西経74°00′08″ / 北緯40.74528° 西経74.00222° / 40.74528; -74.00222 |
| 構築済み | 1830 |
| 建築家 | 複数 |
| 建築様式 | ギリシャ復興様式、イタリア風、グルジア風 |
| NRHP参照 番号 | 77000954（オリジナル） 82001190（増加）[3] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1977年12月6日（当初） 1982年12月16日（増加） |
| 指定NYCL | 1970年9月15日 1981年2月3日（延長） |
チェルシー（Chelsea）は、ニューヨーク市マンハッタン区の西側にある地区である。この地区の境界は、南はおおよそ14番街、西はハドソン川とウェストストリート、東は6番街で、北の境界は20番街後半付近[4] [5] または北の次の主要クロスタウンストリートである34番街[6] [7]などと様々に表現されている。チェルシーの北西にはヘルズキッチンとハドソンヤードがあり、北東にはガーメントディストリクトとミッドタウンサウスの残りの部分、東にはノマドとフラットアイアンディストリクト、南西にはミートパッキングディストリクト、南と南東にはウェストビレッジとグリニッチビレッジの残りの部分がある。[8] [b]チェルシーは、その地域にあった邸宅にちなんで名付けられ、その邸宅はロンドンのチェルシー王立病院にちなんで名付けられた。[9]
チェルシーにはチェルシー歴史地区とその拡張部分があり、ニューヨーク市史跡保存委員会によってそれぞれ1970年と1981年に指定されました。[10]この地区は1977年に国家歴史登録財に追加され、1982年には特に重要な時代建築の例を含む連続したブロックを含めるように拡張されました。
この地区は主に住宅地で、長屋、アパート、2つの市営住宅プロジェクト、タウンハウス、改装された長屋が混在していますが、多くの小売店が住民の民族的、社会的多様性を反映しています。この地域にはLGBTQの人口が多い。[11]チェルシーは市内のアート界の中心地の1つとしても知られており、地区には200を超えるギャラリーがあります。2015年現在、この地区の高級化[アップデート]により、高級ビルに住む富裕層と2つの住宅プロジェクトに住む一部の人々との間の所得格差が広がっています。
チェルシーはマンハッタンコミュニティ地区4とマンハッタンコミュニティ地区5の一部であり、主な郵便番号は10001と10011です。 [1]ニューヨーク市警察第10分署によってパトロールされています。
歴史
初期の開発
チェルシーは、1750年8月16日にジェイコブ・サマーダイクの農場を購入したときにこの土地を手に入れた、退役したイギリス軍のトーマス・クラーク少佐の屋敷とジョージアン様式の家にちなんで名づけられた。この土地は、ハドソン川から8番街までの、のちの21番街と24番街に囲まれていた。 [5]クラークは、ロンドンのチェルシー王立病院にちなんで「チェルシー」という名前を選んだ。 [9] [12]クラークは、この地所を娘のチャリティに譲り、チャリティは夫のベンジャミン・ムーアとともに、この地所の南側に土地を追加し、19番街まで拡張した。[5]この家は、彼らの息子クレメント・クラーク・ムーアの出生地であり、ムーアはこの地所を相続した。ムーアは一般に「聖ニコラスの訪問」の著者とされ、米国で印刷された 最初のギリシャ語とヘブライ語の辞書の著者でもある。
1827年、ムーアはリンゴ園の土地をニューヨーク聖公会教区に寄付し、総合神学校として、マナーハウスの南に木陰のあるゴシック様式のブラウンストーンのキャンパスを建設した。1811年のコミッショナー計画では、新しい9番街が彼の地所の真ん中を通ることになっていたが、ムーアは反対したが、ジェームズ・N・ウェルズの助けを借りてチェルシーの開発を開始し、9番街に沿って区画を分割して裕福なニューヨーカーに売却した。[13]売買証書の 契約では、土地に何を建てることができるか（厩舎、製造業、商業用途は禁止）と建物の建築の詳細が指定されていた。[5] 1829年、ムーアは区画の1つをヒュー・ウォーカーに貸し、ヒューは1830年に完成したチェルシーで現在最も古い家を建てた。 [14]
工業と娯楽の地区
新しい地区は30年間繁栄し、多くの一戸建て住宅や長屋が建ち並び、その過程でクラークの地所の元々の境界を越えて拡大していったが、ハドソン川沿いには工業地帯も発達し始めた。[5] 1847年、ハドソン川鉄道は10番街と11番街の間の権利道路に貨物線路を敷設し、チェルシーとハドソン川のウォーターフロントを分けた。南北戦争の頃までには、9番街の西側と20番街の下には、テレビン油やランプの燃料であるカンフェンを製造する蒸留所が数多くあった。さらに、瀝青炭をガスに変換する巨大なマンハッタン・ガス・ワークス複合施設が9番街と18番街に位置していた。[15]
チェルシー西部の工業化により、多くの国からの移民が工場で働くようになった。[16]その中には、近くのウォーターフロントに並ぶハドソン川の桟橋や、貨物鉄道の支線と一体化したトラックターミナルでの作業を主に担っていたアイルランド移民も多数含まれていた。 [c]桟橋、倉庫、工場のほか、10番街の西側の工業地帯には、材木置き場や醸造所、労働者の住居として建てられた集合住宅もあった。移民人口の増加に伴い、タマニー・ホール・マシン による地域の政治的支配が進み、[16]民族間の緊張が高まった。 1871年7月12日、 24番街と8番街付近で発生したアイルランド系カトリック教徒とアイルランド系プロテスタント教徒の暴動では、約67人が死亡した。 [5] [17]この地域の労働者の社会問題がきっかけとなり、ジョン・ラブジョイ・エリオットは1897年にハドソンギルドを設立した。これは社会サービスを提供するために設立された民間組織の最初のセツルメントハウスの一つ であった。
1869年までにこの地域には劇場街が形成され、[5]すぐに西23番街はアメリカ劇場の中心地となり、 8番街の北西角にあるパイクのオペラハウス(1868年、1960年に解体) がその先頭に立った。チェルシーは1875年から1900年頃まで賑やかな娯楽地区だった。6番街にはレディースマイルのショッピング街があり、28番街沿いのティンパンアレーには音楽出版社が事務所を構え、テンダーロインの歓楽街はチェルシーの北部を占めていた。[18]
20世紀初頭から中期
この地区は第一次世界大戦以前、映画産業の中心地であった。メアリー・ピックフォードの最初の映画のいくつかは、西26番街221番地の兵器庫の最上階で撮影され、他のスタジオは23番街と21番街にあった。[16]
高い貨物輸送と工業需要に対応するため、いくつかの鉄道会社がハドソン川のマンハッタン側に鉄道貨物ターミナルを建設し、 [19] : 2–3 19世紀後半までにチェルシー西部に多くの貨物ターミナルと倉庫が建設された。[20] : 5 これらの最初のものは、1891年に11番街の27丁目と28丁目の間に建設されたセントラル・ストアーズであった。 [19] : 2–3 これに続いて1900年に26丁目と27丁目の間にリーハイ・バレー鉄道のターミナルが建設され、そのすぐ南には1910年代初頭にボルチモア・アンド・オハイオ鉄道のターミナルが完成した。 [19] : 2–3 [21]マンハッタンの西端の貨物輸送は、1930年代に地上の鉄道と道路に代わって高架のウェストサイド貨物線とウェストサイド高架高速道路が建設されたことで改善されました。 [19] : 2–3
ロンドン テラスは1930 年に開業した当時、世界最大級のアパート ブロックの 1 つであり、プール、サンルーム、ジム、ロンドン警官に扮したドアマンを備えていました。チェルシー地区にあるその他の主要な集合住宅には、国際婦人服労働組合が後援した1962 年の共同住宅開発であるペン サウス、およびニューヨーク市住宅局が建設および運営するフルトン ハウスとチェルシー エリオット ハウスがあります。
7番街から少し入った17番街と18番街の間のブロックに広がる23階建てのアールデコ調ウォーカービルは、1930年代初頭に建てられました。この建物は2012年に最上階16階が住宅用アパートに改装され、下層7階はベライゾンが保有しています。[22] 1940年代初頭、マンハッタン計画のための何トンものウランが、西20番街513-519番地にあるベイカー＆ウィリアムズ倉庫に保管されていました。ウランは撤去され、その場所の除染プロジェクトは1990年代初頭に完了しました。[23] 20世紀半ばまでに、チェルシー西部にはさまざまな種類の軽工業がありました。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会によると、これらは「印刷工場や箱会社から、牛乳瓶詰め工場や電線・ケーブル製造業者まで」多岐にわたりました。[20] : 23
20世紀後半から現在
1960年代から1970年代にかけて、マンハッタンから産業が移転し始めると、ウエストチェルシーの工業的性格は衰退した。[20] : 24 その後、この地域の再開発はウエストチェルシー周辺に集中し、[24]古い工業構造物のいくつかはナイトクラブに改装された。[20] : 24 [18]これらには、レ・ムーシュ（元オーティス・エレベーター・カンパニーの工場内）やトンネル（11番街のセントラル・ストアーズのビル内）が含まれる。[20] : 24 1980年代半ばには多くのLGBTQの人々がチェルシーに移り住み始め、同じ頃に高級レストランや店舗がこの地区にオープンし始めた。[25]その頃には、ニューヨーク・タイムズ紙によると、この地区にはニューヨーク市の「最先端の劇場やパフォーマンススペース」もいくつかあった。[18] 1990年代後半には、ウェストチェルシーにはソーホーから移転してきた視覚芸術ギャラリーも集まり始めました。[20] : 25 [26]
2016年9月17日、 23番街の建物の外で爆発が発生し、29人が負傷した。警察は27番街で2つ目の不発の圧力鍋爆弾を発見し、撤去した。 [27] [28]容疑者のアフマド・カーン・ラハミは2日後、ニュージャージー州リンデンで銃撃戦の末に逮捕された。[29]
2010年代後半までに、かつては主に工業地帯であったチェルシーの東部にも高級住宅地の開発が進むようになりました。[24]
人口統計
国勢調査の目的上、ニューヨーク市政府はチェルシーをハドソンヤーズ-チェルシー-フラットアイアン-ユニオンスクエアと呼ばれるより広い地区集計エリアの一部として分類している。[30] 2010年の米国国勢調査のデータによると、ハドソンヤーズ-チェルシー-フラットアイアン-ユニオンスクエアの人口は70,150人で、 2000年の55,839人から14,311人（20.4%）増加した。851.67エーカー（344.66ヘクタール）の面積を占めるこの地区の人口密度は82.4人/エーカー（52,700人/平方マイル、20,400人/km 2）であった。[31]地区の人種構成は、白人が65.1% (45,661)、アフリカ系アメリカ人が5.7% (4,017)、ネイティブアメリカンが0.1% (93) 、アジア人が11.8% (8,267) 、太平洋諸島系が0% (21)、その他の人種が0.4% (261) 、2つ以上の人種が2.3% (1,587) でした。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人口の14.6% (10,243) でした。[32]
チェルシーとヘルズキッチンを含むコミュニティ地区4全体の人口は、ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルの時点で122,119人で、平均寿命は83.1歳です。[33] : 2, 20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命の81.2歳よりも高いです。[34] : 53 (PDF p. 84) [35]住民のほとんどは成人で、大多数(45%)が25〜44歳で、26%が45〜64歳、13%が65歳以上です。若者と大学生の比率はそれぞれ9%と8%で低くなっています。[33] : 2
2017年時点で、コミュニティ地区4と5の世帯収入の中央値は101,981ドルでした。 [36] 2018年には、チェルシーとヘルズキッチンの住民の推定11％が貧困状態にあり、マンハッタン全体では14％、ニューヨーク市全体では20％でした。住民20人に1人（5％）が失業しており、マンハッタンでは7％、ニューヨーク市では9％でした。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、チェルシーとヘルズキッチンで41％で、自治区全体と市全体ではそれぞれ45％と51％です。この計算に基づくと、2018年時点で[アップデート]、チェルシーとヘルズキッチンは市の他の地域に比べて高所得であり、ジェントリフィケーションが進んでいないと考えられています。[33] : 7
文化
チェルシーには様々な文化を持つ人々が住んでいます。チェルシーはLGBTQの人口が多いことで有名で、チェルシーの国勢調査区の1つでは、住民の22％がゲイのカップルであると報告されています。 [11]また、チェルシーは社会的多様性と包摂性で知られています。[37] 8番街はLGBT向けのショッピングとダイニングの中心地であり、9番街と10番街の間の16番街から22番街にかけては、19世紀半ばのレンガ造りとブラウンストーン造りのタウンハウスが今も住人で占められており、そのうちのいくつかは一戸建て住宅として復元されています。[38] [39]
チェルシーの店舗は、この地域の住民の民族的、社会的多様性を反映している。かつて毛皮と花の街だったチェルシーロフト地区は、おおよそ6番街と7番街の間、23丁目から30丁目に位置している。 [要出典]ヴィレッジ・ピープルのヒット曲「YMCA」で讃えられている西23丁目のマクバーニーYMCAは、2002年にその本拠地を売却し、地区の南の境界である14丁目の新しい施設に移転した。[40]
20世紀後半から21世紀初頭にかけて、チェルシー地区は、はるかに規模が大きかったオリジナルのバーニーズの旗艦店に代わってオープンしたバーニーズ CO-OP 、コム デ ギャルソン、バレンシアガのブティック、アレキサンダー マックイーン、ステラ マッカートニー、クリスチャン ルブタンなどが軒を連ねる、新たなショッピングの地となっていた。旧ナビスコビルの1階にあるチェルシー マーケットは、グルメな人たちの行楽地となっている。1990年代後半、ニューヨークの視覚芸術コミュニティは、賃料の上昇や、アートギャラリーに必要な広くて風通しの良いスペースをめぐる高級小売店との競争により、徐々にソーホー地区から離れ始め、 [26] 10番街と11番街、 16番街と28番街の間のウェスト チェルシー地区は、現代アートの新たな世界的な中心地となり、新進気鋭のアーティストと著名なアーティストの両方による現代アートを展示する200以上のアートギャラリーが集まる。[41]チェルシーには、アートギャラリーのほか、ヒマラヤ美術に重点を置いたルービン美術館、グラフィティリサーチラボ、ダンスやその他の動きをベースにした芸術の制作と発表を行う組織であるニューヨークライブアーツがあります。実際、このコミュニティには、市内有数のモダンダンスエンポリアムの1つであるジョイスシアターや、最先端の演劇と視覚芸術の中心地であるザキッチンなど、多くの高く評価されているパフォーマンス会場があります。
.jpg/500px-The_Rubin_Museum_of_Art_(49051574333).jpg)
23丁目より上、ハドソン川沿いのこの地区は脱工業化地域で、チェルシーを川に沿って走る高架のハイライン高架橋が特徴である。この高架鉄道は、もともと1847年にチェルシーを通って建設された地上の貨物線の後継であったが、多数の死亡事故の原因となったため、1930年代初頭にニューヨーク・セントラル鉄道によって高架化された。1960年代から1980年代にかけて使用されなくなり、当初は取り壊される予定であったが、2000年代初頭に再設計され、非常に利用されている空中緑道と鉄道跡地公園に生まれ変わった。 [20]ハイラインの開発に伴うゾーニング決議の変更により、チェルシーでは新たな建設ブームが起こり、坂茂、ニール・デナリ、ジャン・ヌーヴェル、フランク・ゲーリーなどの著名な建築家によるプロジェクトが行われた。この地域は急速に高級化しており、中小企業は大型小売店やテクノロジー・ファッション店に取って代わられた。[7]この開発により、より多くの裕福な住民が移り住み、公営住宅の住民との既存の所得格差がさらに広がった。2015年、チェルシーのほとんどの地域で平均年間世帯収入は約14万ドルだった。一方、この地域の2つの公営住宅開発、25丁目、9番街、28丁目、10番街の間にあるチェルシー・エリオット・ハウスと、16丁目、9番街、19丁目、10番街の間にあるフルトン・ハウスでは、平均収入は3万ドル未満だった。[7]同時に、この地域のプエルトリコ人居住区と、特にペン・サウスの家賃補助住宅は、高額な家賃のワンルームマンションに取って代わられつつあった。特に9番街と10番街の間の25番街のブロックには、北側にエリオットハウスがあり、南側には2つの100万ドルの邸宅がありました。[7]
チェルシー地区には、チェルシー・クリントン・ニュースとチェルシー・ナウという2 つの週刊新聞が発行されています。[疑わしい–議論する]
ウェストチェルシーはチェルシーの西部、以前はガソリンアレーと呼ばれていた地域を指します。[42]その多くはかつて製造業のエリアでしたが、その後、高層住宅地として再区画されました。西はハドソン川、東は10番街の間のチェルシーのエリアと見なされることが多く、その一部は2008年に歴史地区に指定されました。 [43] 2008年のニューヨークタイムズの記事では、ウェストチェルシーの東の境界は、14番街と23番街の間の8番街、23番街と25番街の間の9番街、25番街と29番街の間の10番街とされていました。[44] [45]
ランドマークと名所
料理
.jpg/500px-Chelsea_Market_(49052085186).jpg)
チェルシーマーケットは、復元された歴史的なナビスコ工場と本社に位置し、パン屋、レストラン、魚市場、ワインショップなど、さまざまなショッピングや食事のオプションを提供するフェスティバルマーケットです。[46]
7番街と19番街の交差点にあるバー兼レストラン、ピーター・マクマナス・カフェは、市内で最も古い家族経営のバーの一つです。
エンパイア・ダイナーは、 22丁目の10番街210番地にあったアール・モダン様式のダイナーで、いくつかの映画に登場し、ビリー・ジョエルの歌「万里の長城」にも登場しています。フォデロ・ダイニング・カー・カンパニーによって設計され、1946年に建てられ、1979年にカール・レーンズによって改築されました。ダイナーは2010年5月15日に閉店し、「ザ・ハイライナー」として短期間再オープンし、2014年1月に元の名前で再オープンしましたが[47]、2015年12月に家賃の支払いができなかったため完全に閉店しました。[48]
文化的な
パイクのオペラハウスは1868年に建てられ、翌年ジェームズ・フィスクとジェイ・グールドが購入し、グランド・オペラハウスと改名されました。8番街と23番街の角に位置し、1960年までRKO映画館として存続しました。 [16]
アイリッシュ レパートリー シアターは、西 22 番街にあるオフ ブロードウェイの劇団で、アイルランド人およびアイルランド系アメリカ人の作家による演劇を上演しています。
ジョイス劇場は、 19番街近くの8番街175番地にある旧エルジン劇場に位置し、1978年に閉館した1941年の映画館でした。エルジンはジョイスにダンスに適した会場を作るために全面改装され、1982年に再オープンしました。[49]
ザ・キッチンは、ウエスト19番街512番地にあるパフォーマンススペースです。1971年にグリニッチビレッジでスタイナとウッディ・ヴァスルカによって設立され、その名前は元々の場所であったマーサー・アーツ・センターのキッチンに由来しています。[50]
1980年代から1990年代にかけて、ザ・サウンド・ファクトリーやトゥイロ[51]、その他いくつかのメガクラブがあった西27丁目530番地の倉庫ビルは、2011年にイギリスの劇団パンチドランクに買収され、「ザ・マッキトリック・ホテル」に改装された。このホテルは5階建て、10万平方フィート（9,300平方メートル）のパフォーマンススペースで、没入型の特定場所を対象とした演劇作品「スリープ・ノー・モア」を上演している。この建物は、西27丁目532番地と542番地の建物とともに、ホテルで語られるテーマや物語に関連するいくつかのレストランやイベント会場の場所でもある。例えば、トッド・ロビンス、ジェイソン・スラン、マシュー・ホルツクロウが出演する「スピークイージー・マジック」などである。[52] [53] [54]
ニューヨーク・ライブ・アーツは、 7番街と8番街の間の西19番街219番地にあるダンス団体です。[55]
ルービン美術館は、ヒマラヤとその周辺地域、特にチベットの芸術の収集、展示、保存を専門とする美術館です。アベニュー オブ ジ アメリカス (6 番街) と 7 番街の間にある 150 West 17th Street にあります。
工業および商業
グーグルのニューヨークオフィスは8番街111番地にあり、15番街と16番街の間、8番街と9番街の間の1ブロックを占めている。この建物はかつてニューヨーク・ニュージャージー港湾局の内陸ターミナル1であった。[56]
スターレット・リーハイ・ビルは、西26丁目の11番街と12番街の間にある巨大な1ブロックの貨物ターミナルと倉庫で、1930年から1931年にかけてスターレット不動産会社とリーハイ・バレー鉄道の合弁事業として建設されました。コーリー＆コーリーによって、列車が建物の1階に停車できるように設計され、近代美術館の1932年の「インターナショナル・スタイル」展に展示された数少ないアメリカの建物の1つでした。 1966年にニューヨーク市のランドマークに指定されました。[10]
ハドソン ヤーズの鉄道操車場開発は、チェルシーの北端、ハドソン ヤーズ地区内に位置しています。このプロジェクトの中心となるのは、リレイテッド カンパニーズによる多目的不動産開発です。マスター プランナーのコーン ペダーセン フォックス アソシエイツが作成したマスター プランによると、ハドソン ヤーズは 16 棟の高層ビルで構成され、1.27 × 10 6 平方フィート (118,000 m 2 ) を超える新しいオフィス、住宅、小売スペースが設けられる予定です。その構成要素には、6 × 106 平方フィート（560,000平方メートル）の商業オフィススペース、2階建てのレストラン、カフェ、マーケット、バーを備えた750,000平方フィート（70,000平方メートル）の小売センター、ホテル、文化スペース、約5,000戸の住宅、750席の学校、14エーカー（5.7ヘクタール）の公共オープンスペースが含まれます。主にウェストサイドヤードの上と周りに位置する開発は、チェルシーとヘルズキッチンに重なる新しい地区を生み出します。[57]
居住の
チェルシー ホテルは1883年から1885年に建設され、ヒューバート・ピルソン＆カンパニーによって設計されたニューヨーク初の共同アパート[10]であり、1902年まで市内で最も高い建物でした。劇場街がアップタウンに移り、近隣が商業化されると、住宅ビルは閉鎖され、1905年にホテルに変わりました[58] 。このホテルは、ディラン・トーマスが1953年にグリニッチ・ヴィレッジのセント・ヴィンセント病院で亡くなったときに滞在していた場所として、また1978年にシド・ヴィシャスが告発されたナンシー・スパンゲン殺害の場所として注目を集めました。このホテルは、ブレンダン・ビーアン、トーマス・ウルフ、マーク・トウェイン、テネシー・ウィリアムズ、ヴァージル・トムソンなど多くの有名人が宿泊しており[10]、本、映画 (チェルシー・ガールズ、1966年)、音楽の題材にもなっています。
_(44520183804).jpg/500px-View_from_High_Line_3_(New_York)_(44520183804).jpg)
西23番地にあるロンドンテラス・アパートメント・コンプレックスは、1930年にオープンした当時は世界最大級のアパートメント・ブロックの一つで、プール、サンルーム、ジム、ロンドン警官に扮したドアマンを備えていた。ファラー・アンド・ワトモフが設計した。かつてそこにあった19世紀半ばの流行のコテージにちなんで名付けられた。[16]
ペン・サウスは、 1962年にユナイテッド・ハウジング・ファウンデーションによって建設され、国際婦人服労働組合の資金提供を受けた大規模な限定持分住宅協同組合である。この開発には2,820戸のアパートが含まれ、8番街と9番街、23番街と29番街の間の6つの街区を占めている。2012年には、この開発のユニットを購入しようとしている入居希望者の順番待ちリストに6,000人の名前があった。 [59] 1986年と2002年にニューヨーク市と、また米国住宅都市開発省と別途締結された協定の条件に基づき、ペン・サウスのミッチェル・ラマ住宅プログラムによる減税の資格は2052年まで延長されている。[60]
他の
チェルシー埠頭は1910年から1935年まで市内の主要な豪華客船ターミナルだったが、船舶の大型化により複合施設が手狭になった。RMSタイタニック号は埠頭のピア60に向かい、RMSカルパチア号は生存者を複合施設のピア54に運んだ。ピア54は2018年に破壊されたが、鉄製のものは残っている。北側の埠頭は現在、ローランド・W・ベッツが運営する娯楽・スポーツ複合施設の一部となっており、南側の埠頭はハドソン川公園の一部となっている。[61]ハドソン川公園は、非伝統的な用途を持つ市と州の共同公園として設計されており、ハドソン川のウォーターフロントに沿って59番街からバッテリーまで広がっており、関連する埠頭のほとんどを占めている。[62]
チェルシーパークは9番街と10番街の間、27番街と28番街の間に位置しています。野球場、バスケットボールコート、ハンドボールコート6面があります。[63]
26番街にあるサウンドステージであるチェルシースタジオは1914年から営業しており、数多くの映画やテレビ番組がそこで制作されてきました。[64]
聖使徒教会[65]は、ミナード・レフィーバーの設計により1845年から1848年にかけて建てられ、1853年から1854年にかけてレフィーバーによって増築され、 1858年にはチャールズ・バブコックによって翼廊が追加されたイタリア風の教会で、1966年にニューヨーク市のランドマークに指定され、国家歴史登録財に登録されている。マンハッタンで現存するレフィーバーの唯一の建物である。八角形の尖塔を備えたこの建物[66]は1990年の大火事で焼失したが、ウィリアム・ジェイ・ボルトンによるステンドグラスの窓は生き残り、教会は大規模な修復を経て1994年4月に再オープンした。[10]聖公会の教区は、市内で最大の貧困者への食糧供給プログラムを主催していることで有名であり、[67] LGBTQ志向のシナゴーグであるコングレゲーション・ベス・シムハト・トーラーの2番目でより大きな本拠地でもあります。[68]
聖公会総合神学校の大学のような敷地は、「チェルシー スクエア」と呼ばれることもある。9 番街と 10 番街、西 20 番街と 21 番街の間の木陰の芝生の街区で構成されている。キャンパスはゴシック リバイバル様式のレンガとブラウンストーンの建物が 12 棟以上も取り囲んでいる。キャンパスで最も古い建物は 1836 年に建てられた。残りのほとんどは、学長オーガスタス ホフマンの指導の下、建築家チャールズ クーリッジ ヘイトが設計した。 [69]
警察と犯罪
チェルシーは、230 West 20th Streetにあるニューヨーク市警察の第10分署によってパトロールされている。 [70]第10分署は、2010年に人口当たりの犯罪で69のパトロールエリアのうち61番目に安全なランクにランクされた。[71] 2018年現在[アップデート]、致命的ではない暴行率は10万人あたり34人で、チェルシーとヘルズキッチンの人口当たりの暴力犯罪率は市全体のそれよりも低い。10万人あたり313人の投獄率は市全体のそれよりも低い。[33] : 8
第10管区の犯罪率は1990年代よりも低く、すべてのカテゴリーの犯罪は1990年から2018年の間に74.8％減少しました。2018年には、殺人1件、強姦19件、強盗81件、暴行103件、窃盗78件、窃盗744件、自動車窃盗26件が報告されました。[72]
火災安全
_27.jpg/500px-23rd_St_10th_Av_td_(2018-11-27)_27.jpg)
チェルシーにはニューヨーク市消防局（FDNY）の2つの消防署があります。 [73]エンジン会社1/はしご車会社24は西31丁目142番地にあります。[74]一方、エンジン会社3/はしご車会社12/大隊7は西19丁目146番地にあります。[75]さらに、FDNY EMSステーション7は西23丁目512番地にあります。
健康
チェルシーとヘルズキッチンの早産は市の平均と同じですが、10代の出産はそれほど一般的ではありません。チェルシーとヘルズキッチンでは、出生1,000人あたり早産が87人（市全体では1,000人あたり87人）、10代の出産は1,000人あたり9.9人（市全体では1,000人あたり19.3人）でした。[ 33] : 11 チェルシーとヘルズキッチンでは、保険に加入していない住民の人口が少ないです。2018年には、この無保険の住民の人口は11％と推定され、市全体の12％よりわずかに低いです。[33] : 14
最も致死率の高い大気汚染物質である微小粒子状物質の濃度は、チェルシーとヘルズキッチンで0.0098 mg/m 3 (9.8 × 10 −9 oz/cu ft)で、市の平均より高くなっています。[33] : 9 チェルシーとヘルズキッチンの住民の11%が喫煙者ですが、これは市の平均である住民の14%より低い数値です。[33] : 13 チェルシーとヘルズキッチンでは、住民の10%が肥満、5%が糖尿病、18%が高血圧で、市全体の平均はそれぞれ24%、11%、28%です。[33] : 16 さらに、子供の肥満率は14%で、市全体の平均は20%です。[33] : 12
住民の91％が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87％よりも高い。2018年には、住民の86％が健康状態を「良好」、「非常に良好」、「極めて良好」と評価し、市の平均78％を上回った。[33] ：13 チェルシーとヘルズキッチンには、スーパーマーケット1軒につきボデガが7軒ある。[33] ：10
最寄りの主要病院は、スタイヴェサントタウンのベス・イスラエル医療センター、キップスベイのベルビュー病院センターとニューヨーク大学ランゴーン医療センターである。[76] [77]
郵便局と郵便番号
_X06.jpg/500px-23rd_St_11th_Av_td_(2018-11-27)_X06.jpg)
チェルシーには2つの主要な郵便番号があります。24番街の北側は10001、南側は10011です。 [78]アメリカ合衆国郵便公社はチェルシーに4つの郵便局を運営しています。
- ジェームズ・A・ファーリー駅– 8番街421番地; ニューヨーク市の主要郵便局[79]
- ロンドンテラス駅 – 234 10th Avenue [80]
- オールドチェルシー駅– 西18番街217番地[81]
- ポートオーソリティ駅 – 74 9番街[82]
さらに、中央小包郵便局とモルガン総合郵便施設は9番街341番地にあります。[83] [84] USPSは、11番街、24番街、12番街、26番街に囲まれたブロックで車両整備施設も運営しています。[85]この施設の郵便番号は10199です。[78]
教育
チェルシー＆ヘルズキッチンは、2018年現在、市の他の地域よりも大学教育を受けた住民の割合が高い[アップデート]。25歳以上の住民の大多数（78%）は大学教育以上を受けており、6%は高校未満、17%は高校卒業または大学教育を受けている。対照的に、マンハッタンの住民の64%と市の住民の43%は大学教育以上を受けている。[33] : 6 チェルシー＆ヘルズキッチンの生徒のうち、数学が優秀な生徒の割合は、2000年の61%から2011年には80%に上昇し、読解力は同時期に66%から68%に増加した。[86]
チェルシーとヘルズキッチンの小学生の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも低い。チェルシーとヘルズキッチンでは、小学生の16%が1学年あたり20日以上欠席しており、市全体の平均である20%を下回っている。[34] : 24 (PDF p. 55) [33] : 6 さらに、チェルシーとヘルズキッチンの高校生の81%が予定通りに卒業しており、市全体の平均である75%を上回っている。[33] : 6
学校
チェルシーには、ウィリアム T. ハリス スクールとしても知られる PS 11、チェルシー スクールとして知られる PS 33、O. ヘンリー スクール (IS 70)、新人向けリバティ ハイ スクール、ラボ スクール、ミュージアム スクール、および6 つの小規模な学校が入っているベヤード ラスティン教育複合施設など、多数の公立学校があります。
ベイヤード・ラスティン教育施設は1930年にテキスタイル高等学校として設立され、後にシュトラウベンミュラーテキスタイル高等学校、さらにチャールズ・エヴァンス・ヒューズ高等学校と改名された。1990年代には、公民権運動家ベイヤード・ラスティンにちなんで、ベイヤード・ラスティン人文科学高等学校に改名された。[87]この高校は成績不祥事の後2012年に閉校となったが、その建物はすでに複数の小規模校を収容する「垂直キャンパス」として使われ始めていた。クエスト・トゥ・ラーン、ハドソン高等学習技術学校、人文科学予備アカデミー、ジェームズ・ボールドウィン・スクール、ランドマーク高等学校、マンハッタン・ビジネス・アカデミーの6校がこの施設を構成する。
近隣の私立学校には、 K-12 学校のAvenues: The World Schoolや中学校の Catholic Xavier High Schoolなどがあります。
チェルシーには、1944年に設立されたニューヨーク州立大学の専門学校であるファッション工科大学もあり、市内のファッションとデザイン産業の訓練の場として機能しています。[88]営利目的の美術学校であるスクール・オブ・ビジュアル・アーツ[ 89]と公立のファッション産業高等学校もデザイン分野で存在感を示しています。
この地区には、英国国教会最古の神学校である聖公会総合神学校もあります。[90]ユダヤ歴史センターは、いくつかの国立研究機関の連合体であり、図書館、展示会、会議、講演会、パフォーマンス会場を統合した施設で、5番街と6番街の間の16番街にあります。[91]
図書館
.jpg/500px-NYPL_Muhlenberg_Branch,_Manhattan_(cropped).jpg)
ニューヨーク公共図書館(NYPL) はチェルシーに 2 つの支所を運営している。ミューレンバーグ支所は西 23 丁目 209 番地にある。3 階建てのカーネギー図書館の建物は 1906 年にオープンし、2000 年に改装された。[92]アンドリューハイスケル点字・録音図書図書館は西 20 丁目 40 番地にある。現在の建物は 1990 年にオープンした。議会図書館はハイスケル支所を、点字メディアとオーディオブックを扱う市の「国立視覚障害者図書館サービスの地域図書館」に指定している。[93]
交通機関
この地区には、M7、M10、M11、M12、M14 SBS、M23 SBSニューヨーク市バス路線が通っている。ニューヨーク市地下鉄の路線には、 7番街の 1、2、3サービス、8番街のA、C、Eサービス、6番街のF、<F>、Mサービスがある。[ 94 ] 7番街と<7>電車の34番街-ハドソンヤード駅は、2015年9月に開業し、メインエントランスはチェルシーにある。[95] [96]
著名人
- アンディ・ベイ（1939年生まれ）、ジャズ歌手、ピアニスト。[97]
参照
参考文献
注記
- ^これらは 歴史地区の境界であり、近隣地区の境界ではありません。チェルシー歴史地区の NYCLPC 地図をご覧ください。
- ^ ニューヨーク市の地区は正式な地位を持たず、その境界は市によって具体的に定められていません。(境界が公式に定められているコミュニティボードは数多くありますが、これらはかなり大きく、一般的に多くの地区が含まれており、都市計画局が発行する地区地図には最大のものしか表示されていません。) このため、地区の始まりと終わりの定義は、不動産会社による特定地域の宣伝活動、メディアのニュース報道における地区名の使用、人々の日常的な使用法など、さまざまな力に左右されます。
- ^ 映画『波止場』（1954年）は、リチャード・ロジャースの1936年のジャズバレエ『10番街の虐殺』でドラマ化されたこの厳しい世界を再現している。
引用
- ^ ab “NYC Planning | Community Profiles”. communityprofiles.planning.nyc.gov . ニューヨーク市都市計画局. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月18日閲覧。
- ^ abc 「NYC Population FactFinder: Manhattan, Chelsea-Hudson Yards」ニューヨーク市都市計画局。 2024年7月25日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム – (#80001190)」。国家歴史登録財。国立公園局。2008年4月15日。
- ^ 参照:
- レイチェル・クライン、エリカ・デューシー、キャロリン・ガルガノ (2012)。Fodor's New York City 2012。Fodor's。p. 14。ISBN 9780679009306. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
緑豊かな通り（14番街から20番街後半まで）には、改装されたブラウンストーンの建物や広々としたアートギャラリーが並び、大通り（6番街からハドソン川まで）にはレストラン、パン屋、雑貨屋、紳士服店が溢れています。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - 「ニューヨーク・ナベス」ニューヨーク・タイムズ。2006年。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
この地区は6番街から西はハドソン川まで、14番街から20番街後半まで広がっています。
- ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010)。AIAニューヨークガイド(第 5 版)。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 483。ISBN 978-0-19538-386-7。「この名前はもともと、トーマス・クラーク大尉が1750 年に定めた彼の地所につけたもので、その地所はおおよそ現在の 19 番街から 28 番街まで、8 番街から西はハドソン川まで広がっていました。現代の地名はほぼ同様の地域をカバーしており、その東の境界は 7 番街、南の境界は 14 番街です。」
- Fodor's See It New York City 2016 年 5 月 27 日にWayback Machineにアーカイブ、p. 299。Fodor 's Travel Publications、2012 年。ISBN 9780876371367。2015 年 10 月 20 日にアクセス。「チェルシー... 境界は 14 番街から 30 番街まで、そして 6 番街からハドソン川まで広がっています。」
- ブライアン・シルバーマン (2007)。ニューヨーク・シティ・フォー・ダミーズ。Wiley Publishing, Inc. ISBN 9780470109540. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧。
14番街から26番街、ハドソン川から5番街まで広がるチェルシーは、現在ニューヨーク市最大のゲイコミュニティとなっている。
- マルビン、ピーター。「チェルシーに住むことを考えているなら、驚くほど変化したが、多様性はそのまま」2018年3月16日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2000年4月16日。2018年2月24日アクセス。「今日、チェルシー歴史地区は、8番街と10番街の間の西20番街、西21番街、西22番街の一部を含み、地区自体は、おおよそ14番街から29番街まで、そしてアメリカ通りからハドソン川まで広がっています。」
- ゴールドスタイン、ジョセフ。「ニューヨークの近隣地区の境界戦争」2018年3月16日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークポスト、2010年8月8日。2018年3月15日アクセス。「しかし、チェルシーの北への成長はより躊躇しており、多くの住民は、この地区は20代後半のアートギャラリーとナイトクラブで終わると感じています。」
- デ・アビラ、ジョセフ。「チェルシーが生活のためのアートを紹介」2018年11月20日アーカイブ、Wayback Machine、ウォール・ストリート・ジャーナル、2011年1月29日。2018年4月10日にアクセス。
- レイチェル・クライン、エリカ・デューシー、キャロリン・ガルガノ (2012)。Fodor's New York City 2012。Fodor's。p. 14。ISBN 9780679009306. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
- ^ abcdefg レジール、ヒルダ。 「チェルシー (i)」ジャクソン、Kenneth T.編（2010年）。ニューヨーク市百科事典(第 2 版)。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11465-2。、234～235ページ
- ^ 参照:
- スローン、レナード。「スケートやベビーカーに乗った子供たちがニューバンクに家庭的な雰囲気を与える」2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1964年9月4日。2015年10月20日にアクセス。「マンハッタンのチェルシー地区、西側14丁目から34丁目は、市内で最も古い地区の1つです。」
- ベネット、レスリー。「チェルシーに住むことを考えているなら」、2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1982年5月2日。2015年10月2日にアクセス。
- ^ abcd ナバロ、ミレヤ。「チェルシーでは大きな富の格差がある」2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2015年10月23日。2015年10月23日にアクセス。「今日のチェルシー、つまり6番街の西側、14番街と34番街の間の一帯は、ビル・デブラシオ市長が言うところの「2つの都市の物語」の典型的な地区と言えるかもしれない。」
- ^ Kravitz, Derek (2015年10月23日). 「Midtown South: Living Where the Action Is」. WSJ . 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
- ^ ab クレメント・クラーク・ムーア公園 2016年10月16日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク市公園レクリエーション局。2024年8月8日にアクセス。「退役したイギリス陸軍将校のクラーク大尉は、退役軍人のためのロンドンのロイヤル・チェルシー病院にちなんで、自分の所有地を「チェルシー」と名付けました。」
- ^ abcde ニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョン ワイリー アンド サンズ。ISBN 978-0-470-28963-1。、p.70-72
- ^ ab Venugopal, Arun. 「国勢調査でニューヨークのゲイカップルとドミニカ人の増加が明らかに」 2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、WNYC、2011年7月14日。2016年9月20日アクセス。 「同性カップルが最も多く住むのは、マンハッタンの西側に沿ってグリニッチビレッジからチェルシー、ヘルズキッチン、ミッドタウンまで伸びる一帯です。ゲイのシングルシーンで長く知られるチェルシーは、同性カップルの割合も最も高く、6番街と8番街、18番街と22番街に囲まれた国勢調査区では、全カップルの22%が同性カップルでした。」
- ^ ジャンヴィエ、トーマス・アリボーン（1894年）。『In Old New York』ハーパー＆ブラザーズ。pp.167-9。
- ^ バロウズ＆ウォレス、p.447
- ^ マギーハン、パトリック。「不動産王が800万ドルのブラウンストーンを超大型化しようとしたとき」ニューヨークタイムズ、2019年6月7日。2024年2月24日にアクセス。「地元のコミュニティ委員会は、チェルシーで最も古い住居とされる7軒先にある家での同様の拡張を阻止しようとしたが無駄だった...西20番街404番地にある地区で最も古い家を改築する計画は、さらに大きな抗議を引き起こした...レンガ造りの正面壁と約4,000平方フィートの居住スペースを備えたこの家は、ムーア氏から借りた土地に1830年に建てられた。」
- ^ ジョンソン、クリント。「広大で邪悪な陰謀」ニューヨークアーカイブ（2012年冬）
- ^ abcde Federal Writers' Project (1939)。ニューヨークシティガイド。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-1-60354-055-1。(Scholarly Press により 1976 年に再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる)、pp. 151–155
- ^ バロウズ＆ウォレス、pp.1003–1008
- ^ abc Yarrow, Andrew L. (1987年10月16日). 「チェルシー：前衛と古き良きニューヨークが共存する場所」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年4月8日閲覧。
- ^ abcd Starrett-Lehigh Building (PDF) (レポート).ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 1986年10月7日. 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年4月8日閲覧。
- ^ abcdefg Brazee, Christopher D. および Most, Jennifer L. 他「West Chelsea Historic District Designation Report」2008 年 12 月 21 日アーカイブ、Wayback Machine ニューヨーク市ランドマーク保存委員会(2008 年 7 月 15 日)
- ^ Cooper, Lee E. (1939年12月10日). 「11番街に新時代到来; 街路と鉄道の改良工事が完了に近づくにつれ、「新しい」11番街が出現」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ Hughes, CJ (2012年3月8日). 「コンドミニアムはCにダイヤル」ニューヨーク・タイムズ。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月4日閲覧。
ベライゾンの建物の1つ、チェルシーの西18丁目212番地にある1929年築の黄褐色レンガ造りのアールデコ調の高層ビルが、高級コンドミニアムに改装されている。53戸のこのプロジェクトは、他の電話会社の建物もいくつか設計した建築家ラルフ・ウォーカーにちなんでウォーカー・タワーと名付けられている。...ベライゾンは2階から7階を所有しており、そこには西17丁目の玄関から出勤する約12人の従業員のオフィスがある。スターン氏は8階から23階までのコンドミニアムを所有している。
- ^ ブロード、ウィリアム・J。「なぜマンハッタン計画と呼ばれたのか」2017年5月18日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2007年10月30日。2015年10月23日にアクセス。「昼食後、ウェストサイド・ハイウェイから少し離れた西20番街に向かった。その北側にはかつてベイカー・アンド・ウィリアムズ倉庫という3つの高層ビルがあり、何トンものウランを保管していた。ノリス博士の『トラベラーズ・ガイド』ファクトシートには、連邦政府が1980年代後半から1990年代前半にかけて、建物から残留ウランを除去したと書かれていた。」
- ^ ab Jacobson, Aileen (2018年2月14日). 「マンハッタンのイーストチェルシー：かつては工業地帯、現在は住宅地」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年4月8日閲覧。
- ^ マルビン、ピーター（2000年4月16日）。「チェルシーに住むことを考えているなら、驚くほど変化したが、依然として多様性に富んでいる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年4 月8日閲覧。
- ^ ab Holusha, John (1997年10月12日). 「West Chelsea: Ex-Garages Attracting Art Galleries From Soho」. The New York Times . 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月4日閲覧。
- ^ Simon, Mallory (2016年9月17日). 「ニューヨーク爆発で数十人負傷」CNN. 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月17日閲覧。
- ^ リック・シャピロ、エドガー・サンドバル、ニコール・ヘンズリー、ジンジャー・アダムス・オーティス、ロッコ・パラスキャンドラ（2016年9月18日）。「チェルシー通りのダンプスターから爆発性の火球が噴出し29人が負傷、数ブロック離れた場所で二次的な圧力調理器具を発見」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月18日閲覧。
- ^ サントラ、マーク; ラッシュバウム、ウィリアム K.; ベイカー、アル; ゴールドマン、アダム。 「マンハッタンとニュージャージーの爆破事件でアハマド・カーン・ラハミ容疑者が逮捕される」2016年9月19日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2016年9月19日。2016年9月19日アクセス。「警察によると、マンハッタンとニュージャージー海岸で爆弾を爆発させ、猛烈な捜査を引き起こし、2つの州に恐怖を撒き散らした男は、月曜日の朝、近所のバーの湿った入り口で寝ているところを突き止められ、警官との銃撃戦で負傷した後、拘束された。この狂乱の最後は、警察が、28歳のアハマド・カーン・ラハミ容疑者を「武装しており危険」と表現し、警戒するよう、地域の何百万人もの人々に前例のない携帯電話警報を発してから4時間後、ニュージャージー州リンデンの雨に濡れた路上で起きた。」
- ^ ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年、Wayback Machineで2018年11月29日にアーカイブ、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
- ^ 表 PL-P5 NTA: 総人口および1エーカーあたりの人数 – ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年 Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
- ^ 表 PL-P3A NTA: 相互排他的人種およびヒスパニック系出身者別の総人口 – ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年 Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2011年3月29日。2016年6月14日にアクセス。
- ^ abcdefghijklmno 「クリントンとチェルシー（チェルシー、クリントン、ハドソンヤードを含む）」（PDF）。nyc.gov。NYC Health。2018年。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年3月2日閲覧。
- ^ ab 「2016～2018年地域健康評価および地域健康改善計画：Take Care New York 2020」（PDF）。nyc.gov 。ニューヨーク市保健精神衛生局。2016年。 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年9月8日閲覧。
- ^ ショート、アーロン（2017年6月4日）。「ニューヨーク市民はより長く、より幸せで、より健康的な生活を送っている」ニューヨークポスト。2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月1日閲覧。
- ^ “NYC-Manhattan Community District 4 & 5—Chelsea, Clinton & Midtown Business District PUMA, NY”. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月17日閲覧。
- ^ Calhoun, Ada (2013年12月6日). 「The Chelsea」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年4月8日閲覧。
- ^ ニューヨーク市ランドマーク保存委員会「チェルシー歴史地区指定報告書」2012年10月19日アーカイブ、Wayback Machine NYCLPC (1970年9月15日)
- ^ Dibble., James E. 「チェルシー歴史地区拡張指定報告書」 2012年10月19日アーカイブ、Wayback Machine ニューヨークランドマーク保存委員会(1981年2月3日)
- ^ Geberer, Raanan. 「The Original, Gilded YMCA」2015年10月11日アーカイブ、Wayback Machine、Chelsea News、2015年9月25日。2015年10月23日アクセス。「しかし、公式の「YMCA」ビデオの冒頭のショットは、現在のチェルシー住民を混乱させるかもしれません。「McBurney YMCA」という巨大な看板が見えますが、西14丁目にある今日のおなじみのMcBurney Yの代わりに、別の建物が見えます。西23丁目の7番街と8番街の間にある古い建物は今もそこにあり、1904年に建設されてから2002年に14丁目に移転するまで、McBurney Yの本拠地でした。」
- ^ 参照:
- 「チェルシー地区プロフィール」。About.com。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月3日閲覧。
- 「チェルシー」。NYC.com。2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月3日閲覧。
- 「スタイリッシュな旅行者: チェルシー ガールズ」 2011 年 5 月 24 日アーカイブ、Wayback Machine、Travel + Leisure、2005 年 9 月。2007 年 5 月 14 日にアクセス。 「200 を超えるギャラリーがあるチェルシーには、さまざまなものが揃っています。ここでは、絵画から彫刻、ビデオからインスタレーションまで、あらゆるものを展示しているギャラリーを 8 つ紹介します。」
- 「都市計画局、住宅開発の許可とハイラインへのアクセスの保全と創出の仕組み作りのため、ウェスト チェルシーの再区画化に関する公開レビューを開始」2007 年 6 月 11 日アーカイブ、Wayback Machine、都市計画局プレス リリース、2004 年 12 月 20 日。「近年、約 200 のギャラリーがオープンし、ウェスト チェルシーは市内および世界中のアート愛好家が集まる場所となっています。」
- ^ モス、ジェレミア。消えゆくニューヨーク：偉大な都市はいかにして魂を失ったか。2017年、236ページ。
- ^ 「特別ウェストチェルシー地区再区画化およびハイラインオープンスペースEIS - 第7章：歴史的資源」（PDF） 。 2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月16日閲覧。
- ^ Hughes, CJ (2008年1月6日). 「Galleries and High-Line Views」. The New York Times . 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ ウェストチェルシーの地図 2018年3月16日アーカイブ、Wayback Machineより、「Galleries and High-Line Views」より
- ^ キャサリン・マルティネリ。「オレオが建てた工場。ニューヨークのランドマークの新オーナーが、クリームたっぷりの歴史を振り返るおいしい機会を提供」2019年9月25日アーカイブ、Wayback Machine、スミソニアン（雑誌）、2018年5月21日。2019年10月2日アクセス。「壁が話せたら、ニューヨークのチェルシーマーケットのレンガには語るべき物語がたくさんあるだろう。アルファベット（グーグルの親会社）は2018年3月にこの建物を24億ドルで購入した。これはニューヨークの不動産市場でも驚異的な金額だが、これは21世紀のきらびやかな灯台ではなく、シリコンバレーの創意工夫の象徴でもない。実際には、そびえ立つレンガ造りの建物は、1世紀以上前、有名なスナック会社ナビスコの本社として使われていたときとほとんど変わっていない。」
- ^ プレストン、マーガレット。「エンパイア ダイナー、アマンダ フライターグによるレトロ アイコンのリニューアル」2014 年 10 月 17 日アーカイブ、Wayback Machine Eater (2014 年 1 月 7 日)
- ^ 「チェルシーの『エンパイア・ダイナー』、家賃難で再び閉店へ – チェルシー – DNAinfo New York」。2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月10日閲覧。
- ^ キッセルゴフ、アンナ（1981年7月26日）。「ダンスのためだけの劇場を作る」ニューヨークタイムズ。2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月4日閲覧。
- ^ レイチェル・リー・ハリス (2012年3月29日). 「Artists in Dialogue at the Kitchen」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
- ^ “RIP Richard Grant – ニューヨークのアフターアワーズ施設 Sound Factory の創設者 – VICE”. 2015年1月22日. 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月16日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン（2011年4月13日）「シェイクスピアはここで眠り続けたが、断続的だった」2017年8月27日アーカイブ、Wayback Machineにて ニューヨーク・タイムズ
- ^ “The McKittrick Hotel website”. 2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月22日閲覧。
- ^ “The McKittrick Announces Added Performance of SPEAKEASY MAGICK”. 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月24日閲覧。
- ^ Taylor, Kate (2010年12月1日). 「ダンスシアターがビル・T・ジョーンズ劇団と合併」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
- ^ ワイス、ロイス。「Google の検索終了」2017 年 3 月 20 日アーカイブ、Wayback Machine ニューヨーク ポスト(2010 年 12 月 3 日)
- ^ Volpe, Joseph (2014年5月7日). 「ニューヨークの次の大きな地区は最もスマートな地区」. Engadget . 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月9日閲覧。
- ^ Leffel, C. および Lehman, J. 『ニューヨークでやるべき最高のこと』 ニューヨーク: Universal Publishing 2006 年。
- ^ バックリー、カーラ。「手頃な価格の共同住宅で魂を見つめる」2017年10月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2011年4月19日。2017年9月1日アクセス。「1962年に労働組合によって設立されたペンサウスは、6ブロックに2,820戸の住宅が点在し、今でも最低価格を請求し、かつては左派寄りだったため、住民の共産主義者が住民の社会主義者を非難した。国際婦人服労働組合が後援し、正式には相互再開発住宅として知られるこの複合施設は、労働者階級向けに建設されたニューヨークの共同住宅の最後の1つである。現在締め切られている待機リストには約6,000人が登録されているが、歴史が示すように、入居する前に多くの人が亡くなるだろう。」
- ^ 歴史 アーカイブ済み 2017年9月2日、Wayback Machine、ペンサウス。2017年9月1日アクセス。「2011年4月、ペンサウスの協力者は、市との契約を延長し、2030年までさらに8年間の減税を受けることを再度勧告的住民投票で決定しました。その見返りとして、市はペンサウスへの2,500万ドルを超える財政援助に同意し、暖房、換気、冷房システム（HVAC）の交換資金に充てました。最近では、HUDとの1億8,900万ドルの借り換えを確保するため、ペンサウスの株主は契約をさらに22年間延長し、2052年までとすることを決定しました。」
- ^ Vecsey, Pete . 「Piers Without Peer」 2019年12月23日アーカイブ、Wayback Machine、p. 63、New York (magazine)、1994年12月19日。2016年5月20日にアクセス。
- ^ マーティン、ダグラス（1998年7月30日）。「ハドソンパークが現実に近づく。アルバニーの承認を支持者らが祝う」。ニューヨークタイムズ。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月30日閲覧。
- ^ “チェルシーパーク”. NYC Parks. 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月30日閲覧。
- ^ フライ、アンディ。「ニューヨークのスタジオは成長する制作に対応できる」2016年6月24日アーカイブ、Wayback Machine、KFTV、2014年12月17日。2016年5月20日にアクセス。「マンハッタンを拠点とする別の会場であるチェルシースタジオは1914年に設立され、1950年代と1960年代にいくつかの有名な制作会社（十二人の怒れる男、フィル・シルバーズ・ショー）を主催しました。」
- ^ 「Church of the Holy Apostles website」。2009年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月25日閲覧。
- ^ 「聖使徒教会」 2009年11月16日アーカイブ、Wayback Machine on New York Architecture
- ^ クインレン、アンナ（2007年11月17日）。「Blessed Is the Full Plate」。ニューズウィーク。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
- ^ 「Congregation Beth Simchat Torah」 2009年1月21日アーカイブ、LGBT Religious Archives NetworkのWayback Machineにて
- ^ グレイ、クリストファー。「街並み：ゼネラル神学校、チェルシーランドマークの修復活動開始」2016年10月16日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1988年5月1日。2016年5月20日にアクセス。
- ^ 「NYPD – 10th Precinct」www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月3日閲覧。
- ^ 「チェルシーとヘルズ・キッチン – DNAinfo.com 犯罪と安全レポート」www.dnainfo.com。2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
- ^ 「10th Precinct CompStat Report」（PDF）www.nyc.govニューヨーク市警察。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「FDNY 消防署リスト – 消防署と消防会社の所在地」。NYCオープンデータ、Socrata。ニューヨーク市消防局。2018 年 9 月 10 日。2019年3 月 14 日閲覧。
- ^ “Engine Company 1/Ladder Company 24”. FDNYtrucks.com . 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧。
- ^ “Engine Company 3/Ladder Company 12/Battalion 7”. FDNYtrucks.com . 2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Manhattan Hospital Listings」。ニューヨークの病院。2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州ニューヨーク市のベスト病院」US News & World Report 2011年7月26日。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ ab “チェルシー、ニューヨーク市-マンハッタン、ニューヨーク 郵便番号境界地図 (NY)”。アメリカ合衆国 郵便番号境界地図 (USA)。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
- ^ “Location Details: James A Farley”. USPS.com . 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ “Location Details: London Terrace”. USPS.com . 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ “Location Details: Old Chelsea”. USPS.com . 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ “Location Details: Port Authority”. USPS.com . 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ “Location Details: Centralized Parcel Post”. USPS.com . 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ Edwards and Kelcey Engineers (1989). Manhattan General Mail Facility: Environmental Impact Statement. 第1巻. p. IV-229. 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月30日閲覧。
- ^ Oser, Alan S. (1988年9月18日). 「展望：土地利用；郵便トラックが11番街に拠点を見つける」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
- ^ 「クリントン/チェルシー – MN 04」(PDF)。ファーマン不動産都市政策センター。2011年。 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年10月5日閲覧。
- ^ Pollak, Michael (2004年4月11日). 「FYI」New York Times . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月7日閲覧。
- ^ 私たちの歴史 2019年9月8日アーカイブ、Wayback Machine、Fashion Institute of Technology。2019年10月2日にアクセス。
- ^ Directions Archived October 3, 2019, at the Wayback Machine , School of Visual Arts . 2019年10月2日にアクセス。
- ^ 私たちの歴史 2019年10月4日アーカイブ、Wayback Machine、General Theological Seminary。2019年10月2日にアクセス。
- ^ センターについて 2019年8月19日アーカイブ、Wayback Machine、ユダヤ歴史センター。2019年10月2日にアクセス。「ニューヨーク市のユダヤ歴史センターは、歴史、文化、遺産を明らかにします。センターは、アメリカユダヤ歴史協会、アメリカセファルディ連盟、レオ・ベック研究所、イェシバ大学博物館、およびユダヤ研究のためのYIVO研究所の5つのパートナー組織の共同拠点となっています。」
- ^ 「ミューレンバーグ図書館について」ニューヨーク公共図書館。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月23日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ハイスケル点字・録音図書図書館について」ニューヨーク公共図書館。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
- ^ 「マンハッタンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年7月。 2020年12月1日閲覧。
- ^ Fitzsimmons, Emma G. (2015年9月10日). 「地下鉄7号線駅がファー・ウェスト・サイドにオープン」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月13日閲覧。
- ^ Tangel, Andrew (2015年9月13日). 「ニューヨーク市の西端に新しい地下鉄駅がオープン」. WSJ . 2021年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月13日閲覧。
- ^ Adler, David R. 「Andy Bey」 Archived June 14, 2021, at the Wayback Machine、JazzTimes、2019年4月25日。2020年12月14日にアクセス。「私たちは、マンハッタンのチェルシー地区の西端にあるベイのワンルームマンションに座っています。彼はここ13年間、ここに住んでいます。」
文献
- バロウズ、エドウィン・G 、ウォレス、マイク（1999年）。ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-195-11634-8。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、チェルシー、マンハッタンに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはチェルシーの旅行ガイドがあります。
- マンハッタンコミュニティボード4—チェルシー＆クリントン/ヘルズキッチンコミュニティボード
